- 23 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01It's called Operation Pairtree.
00:04Our brief was to embed an undercover officer within an organised crime group.
00:09Detective Sergeant John Corbett.
00:14Go, go, go!
00:21Thinks it on me, lads.
00:24From Miss Wilkinson?
00:25Just answer.
00:27Wichel's up, ready for a raid. I want a planning.
00:31He believed he was on to the top man.
00:33Who?
00:34It was just a code named Hitch.
00:37Hilton. He was the senior police officer who was running the show for organised crime.
00:44Hitch. Finally.
00:45Well done, everybody.
00:48My senior legal counsel, Jill Bigelow, you don't mind if she sits in?
00:54I'm here to ask you one more time to sign the paper.
01:03Since retiring, I've joined a mate's property development business, and one of our new projects is the Kettlebell Complex.
01:10Our terms of business include compensating the original investors.
01:16Detective Chief Superintendent Hargreaves.
01:18Gaffer thinks he knows the magic words to make him talk.
01:22And they all.
01:24I'll call you.
01:25By the hairs on your chinny-chin-chin.
01:32I'm just trying to get to the truth.
01:34The top brass, well, they don't want me to succeed.
01:36But there's a bent copper or an organised crime. I'm sure of it.
01:42Everything I've said is the God's honest truth.
01:43And I'll prove it.
01:45But that depends if you've got the guts to listen.
01:47Or you're just another lap dog for Hastings and the rest of them.
01:52I've been developing and choose who hears things about the OCG.
01:55Someone I should know about?
01:57No.
01:57Definitely not something to bother at the eye about.
01:59And we'll go after the bent bastards, whatever it takes.
02:01But once you're in, there's no turning back.
02:04Or you win.
02:09KF1 to KF6 are a series of images of individuals known to be part of a clandestine network of corrupt
02:14police officers.
02:15P.S. Caffetate DC, the person who recruited you.
02:29Right, lads.
02:31The Eastfield Depot.
02:33Used by three police forces to store all the good stuff they use in evidence.
02:37Drugs, cash, jewels, precious metals.
02:40Proceeds of robberies.
02:41It's one of the most securely guarded facilities in the area.
02:45But since we acquired a couple of dozen automatic assault rifles from the ballistics job,
02:51well then we've got the firepower to get inside.
02:54This is a complicated job.
02:56No disrespect.
02:59None taken.
03:00After I came onto the vogue course, I knocked up some false documents to help me brother out with a
03:04security job in Iraq.
03:06We were guarding our security facilities.
03:09I've seen what it takes to defend them.
03:11So I know what it takes to raid them.
03:14And we've got these plans.
03:16Plus some basic information from the AFOs we've been using.
03:20There's a routine pick-up.
03:21We got the driver.
03:23Instead of the planned pick-up, we hijacked the empty lorry to do our job.
03:27And higher levels of our organisation have banked coppers in the pocket.
03:32You just said we had the firepower.
03:35Yeah, but hopefully that's us for sure.
03:37Our big shootout to bring every copper in the area out in a blue light.
03:41Look, we need time to load the lorry.
03:45Best way to do that is to get in quietly.
03:48That means inside men.
03:51You make the necessary contacts.
03:54Bank coppers.
03:57We could call her back in, show her a range of images and try and make it evidential.
04:02Sir.
04:03Yeah, you were saying?
04:05We've been following up on a possible ID made by P.S. Jane Cafferty.
04:08Yeah, but I'm glad you're getting around to that.
04:09The last time I looked, I was still in charge around here.
04:12Sir.
04:13To be fair, sir, the ID wasn't evidential.
04:16Cafferty claims she was recruited by a corrupt police officer with established links to organised crime.
04:22I was pursuing a lead, just covering all the possibilities.
04:25Some possibilities being Cafferty's mistaken or she's bargaining for immunity.
04:31Jesus Christ.
04:33Sorry, sir.
04:34That's why we held back.
04:36Look, dots are stick for everyone to beat us with.
04:38They know he undermines our credibility.
04:40Yeah, well, no more skulking around, okay?
04:43I mean, there's no secrets in AC-12.
04:46Sir.
05:12Sorry I'm late.
05:13Oh, you're all right.
05:14I'm early.
05:17Another?
05:18Well, let's wait and see.
05:20Maybe it's something to celebrate first, Jim.
05:24Yes, sir.
05:25We've got two more of those, please.
05:31We can secure your investment with a deposit payment.
05:34I've got all the paperwork.
05:36What's the deposit?
05:37This is a once-in-a-lifetime opportunity.
05:40Yeah, I know. How much?
05:42Hundred grams?
05:44Oh, Ted, wait a little.
05:45There's a way around it.
05:47Part of the deal is to recoup your original losses.
05:50We can set up a loan facility against the credit you'll receive
05:53when those losses are paid back.
05:56Look, you've told me your situation.
05:58You've sold the family home.
06:00You're living out of an hotel room.
06:01Your missus isn't a pocky little flat.
06:02This'll put all that in reverse.
06:08We're both seasoned coppers who've risked our lives
06:11and stood all the crap they rained down.
06:16Haven't we underpaid, eh?
06:22What's wrong with all you?
06:24Accept it.
06:42Any news?
06:43Yeah.
06:44Things are falling into place.
06:46I'm onto a bent copper that can get us into Eastfield.
07:02Okay.
07:11That's me.
07:12It's Joan Clayton.
07:13Can you hear me?
07:29Yeah.
07:30Definitely.
07:31Others.
07:32Drugs.
07:34Probably double figures.
07:36Cash.
07:38Bullion.
07:39Jewellery.
07:40Another set of double figures.
07:41Look, we're talking millions.
07:48As far as the risk goes,
07:50we can minimise that by using your assets.
07:53Bent coppers.
07:57Obviously, if you need anything more from our end,
07:59well then...
08:06Great.
08:08Thanks.
08:12Any new orders for me?
08:14Any new orders for me?
08:23Who is it, these?
08:25I'm acknowledging for two.
08:28Eight.
08:32Truth is...
08:34I don't know, John.
08:36It's my uncle and dad plan to keep it that way.
08:42I want enough of this game.
08:44Well, this is how he operates.
08:46He's one of us.
08:46Is he?
08:50Or is he one of them?
08:53It's the same thing.
08:58Have you bent enough?
09:04Look, this sort of copper you've got in Eastfield's job,
09:07he best be there on the night.
09:09He's never going to go for that.
09:13He's got to be there in the same trench.
09:16Not for our security.
09:18I'm not having this bent bastard cross us.
09:22Okay.
09:26Shit.
10:07All right, mate.
10:08All right.
10:10It's a bit brash monkeys tonight, isn't it?
10:14All right.
10:14No time for small talk.
10:17There's a girl on the unit.
10:19Name's Lisa McQueen.
10:21I've got her reaching out to bank coppers.
10:24She's also the one that makes contact with the high levels of the organisation.
10:28How?
10:29Laptop.
10:30We talk via an audio link.
10:33The replies come up as a text.
10:35Any username or IP address?
10:37No, sorry, mate.
10:40God, this is McQueen's banner number.
10:43It's for surveillance only.
10:46Don't go making any kind of moves without clearing it with me first.
10:49Got it.
10:51Look, John.
10:54The stuff you've done, we're after you.
10:57The easiest would be for you to come in and work with all of us.
10:59No, no, no way.
11:01Look, the deal we made, mate, it's for keeps.
11:03We go after the bent bastards, no matter how I, no matter what it takes.
11:07Stop reading this together!
11:09Stop reading this together!
11:11.
11:11.
11:11.
11:11.
11:11.
11:12.
11:12.
11:12.
11:12.
11:12.
11:12?
11:13?
11:14?
11:25.
11:33?
11:33?
11:33We've been provided with the metadata on the phone number you gave me for Lisa McQueen.
11:37All the numbers the user's called recently are of the same type.
11:41Unregistered page-you-go devices.
11:42Burner phones.
11:43And some have already gone out of service,
11:45suggesting they use them for only a few days at a time before disposing of them.
11:48But while she remains on this device, we can identify her calls and track her location.
11:52I've had signal strength triangulation authorised by the gaffer.
11:55The user's current movement's placed her in the Moss Heath area.
12:00Good work.
12:01Sarge.
12:03Liz, Jane, surveillance up.
12:07Let's go.
12:20I don't know how long I'll be.
12:49I don't know how long I'll be.
13:00this is a surveillance image captured on the borough grove estate that appears to show an
13:05ocg nominal i encountered in 2012 during our inquiry into dci tony gates recognition software
13:12gives a 99.5 probability the image represents miroslav minkovich as he is today minkovich is a
13:20violent offender considered extremely dangerous surveillance of lisa mcqueen the female ocg
13:26nominal has identified two locations of interest to our inquiry portland house on the borough grove
13:32estate where mcqueen spent over an hour and kingsgate printing services so what do we know
13:38about this block on the grove six flats all were a cash purchase four months ago now we're trying
13:45to trace the owners but there's every chance they're up front for the ocg surveillance images
13:51various visitors recognition software indicates a number of them are on the sex offenders register
13:57now we were particularly interested in the period mcqueen was there this image shows a figure leaving
14:03viral back exit any recognition data unfortunately not sir we've blown it up but we can't visualize any
14:13features but we're keeping the image on file in case biometrics match a suspect down the line good
14:18there are only two reasons an ocg would use this house drugs and prostitution all the visitors were
14:24male with the exception of mcqueen no females seen entering or exiting the property correct
14:32sir the eye of fleming is right but we still haven't determined for certain the nature of what occurs at
14:37these premises the queen's still carrying out contacts possibly with corrupt police officers
14:41if we go in we risk missing out on future leads same applies to writing the print shop to arrest
14:46the uco
14:47we might miss out on apprehending every member of the ocg
14:54look steve i know this minkovich guy is the guy who tortured you and we all want him behind bars
14:59but kate has raised a vulnerability issue here we cannot ignore there's a strong suggestion women in
15:04that block are being kept in modern day slavery to provide sexual services our duty is to protect
15:09them so we will carry out that duty and we will raid the house and raid the print shop
15:20good now we're stuck in diesel
15:25this is the lorry payload three and a half ton
15:29we can't take everything we've got to be selective what about the security guards
15:36these are our guys we've already organized the shift so they'll be on when the lorries arrive
15:43gee this bear's been on my case for days
15:46you best just give her what she's gagging for huh
15:48i might not take all of us including her
15:54all right love yeah what are you wearing i'm gonna head porting house and king's gate printing
15:58services oh you sound a bit overdressed to me
16:02but this was out of my hands mate you've got to understand
16:06do you think you could sort your sex life out another time yeah all right all right
16:11all right um i'm in work i've got to go i'll uh i'll bill you later all right to that
16:25okay so we're getting an invention of what's in there cash in there from the nottingham bank job
16:30bullying from the a5 security van hold up and jules off the same
16:51our police our police our police do not move our police go back don't move hands above your head
17:00our police our police our police keep still put your hands behind your back face the wall
17:08on your knees now keep your hands on your head
17:14all clear all clear face the wall six two entry secure three seven receive
17:22hands behind your back
17:26copy him get him out you're okay all right no one's an urge
17:34these have all got locks on the outside
17:42our police whoever's in there please stand clear of the door we're gonna break in no one's gonna hurt you
17:49do it
17:58clear
18:03oh christ how odd is she
18:10it's all right it's all right you're safe now it's okay
18:15take care of her
18:17yes i'm off superintendent hastings
18:27carry on
18:45the ocg had vacated the premises only the workers left
18:49what the hell did they know
18:53any other notable findings in the safe no not yet sir
19:15what are you playing at we had an agreement i know
19:18hitting the prince shop like that i couldn't let that happen
19:20do you have any idea how many potential leads have gone up the spout look the risks i take
19:25john i know you do but you're right to be pissed off
19:27you know look you're anti-corruption but yet you go on like you haven't got the first clue about the
19:31damage bent copper's cause
19:34look i'm the last one to defend what they do to the livestock right and if them girls are free
19:38then good
19:38luck to them
19:40look it all comes down to politics no one wants you coming out that organized crime depends on bent coppers
19:46and for all i know there could be a bent copper at the top of the tree pulling all the
19:49strings
19:50powell lost the bottle maybe you have too
19:52no i'm in whatever it takes i'm in
20:00who gave the order
20:06aistons
20:12look there's a reason we had to pull out of the prince shop
20:15there's a big job tuesday night
20:19what's the plan who's involved after last time you get the bare bones
20:27there's a routine transport we've paid the driver off and the security guards as well
20:32but they're just small fry it's going to be a big fish
20:35senior police officer who's been pulling strings to make sure that we don't have half the force
20:39descending on us why what place you on about
20:47eastfield depot
20:51you're kidding no
20:53i need more info than that look you'll get the ocg but most importantly you'll get to nick a high
20:59rank
20:59and corrupt police officer
21:02h
21:05just make sure you're in place with the surveillance and the firepower to take them out
21:08john
21:09i need the name of the corrupt officer no lack i take the risk of telling you
21:15there's people in high places who don't want this coming out come on mate
21:20i need more
21:50all right
21:52I don't know it.
21:55How do you know?
21:56You know what?
21:58To clear out the print shop.
22:01I didn't.
22:03It's common sense.
22:05When you're planning to beat you on, you keep moving on.
22:09Wish I hadn't on.
22:11And then I could have warned about the brothel as well.
22:14You're just lucky, then.
22:17Yeah.
22:19Yeah, that's me, Lee.
22:20I've always been a lucky lad.
22:45Jill, I wasn't expecting you.
22:48I had a meeting with the PCC this morning.
22:51Oh?
22:52What can I say?
22:54We're throwing a lot of resources at the problem,
22:56but Corbett's still at large.
22:58The PCC's anxious for a breakthrough.
23:01Well, you know, don't worry. We're close.
23:03We're gonna get our man.
23:03I also had to talk Rowan down after we found out that Deputy Chief Constable Wise had agreed to suppress
23:09the Red Notice against Monique Bindra.
23:13DCC Wise accepted the evidence that Monique Bindra was acting undercover.
23:17Andrea was only appointed because she's a woman.
23:22The DCC oversees anti-corruption. Being female, she can't be a Mason.
23:28Speaking of which, I understand that you have finally promoted a female inspector, D.I. Fleming.
23:35Kid?
23:36Kid?
23:36Yeah, you're a great big girl doing a bang-up job.
23:38Mind you, that is exactly what a sexist would do to cover his tracks.
23:43What?
23:44I'm just pulling your leg.
23:48Find Corbett, Ted.
23:50And then all this other bullshit will vanish like the bullshit it is.
24:17Mariana, can you tell me about anyone who came to the house yesterday?
24:20We're particularly interested in a woman who visited.
24:47Can you tell us more about this, ma'am?
24:49Can you tell us more about this, ma'am?
24:51Can you tell us more about this, ma'am?
24:53Great.
24:55Through the interpreter, one of the girls said she glimpsed a woman matching Lisa McQueen's description
24:59around the time we know McQueen was in there.
25:01She, McQueen, was seen taking one of the Johns into her bedroom.
25:05She wasn't providing sexual services.
25:07The girl said the John appeared surprised by McQueen, maybe even intimidated,
25:10but about what she doesn't know.
25:12Description?
25:13Middle-aged, average height or just above, heavy-ish, built, light hair.
25:18She believes this could be him.
25:23Any distinguishing features?
25:25The girl doesn't know enough English to identify a specific region,
25:28but she thinks he had a strong accent.
25:30Definitely not local.
25:31Okay.
25:33Kate.
25:35We need to talk.
25:51What's up, mate?
25:53The Chiefs who's been giving me intel on the OCG was Corbett.
26:00Look, I should have told you earlier.
26:02No, really.
26:03I didn't know how it was going to play out.
26:05I was protecting you.
26:06What, because I'm a DI?
26:08That's bullshit, Steve.
26:09You'd have never held out on me when we were both DS'ers.
26:11It's the truth.
26:12Christ's sake, Steve!
26:13Corbett's insisted we met on the DI because he's convinced there's a high-level conspiracy to suppress his investigation.
26:18Who? Who at high-level?
26:21He reckoned DSU piles sabotaged his efforts to gather intelligence on senior police officers colluding with organised crime.
26:29He also expressed suspicion about the gaffer.
26:32Right.
26:33What's he got to back it up?
26:35The raids on the print shop and the brothel.
26:37There is no way in this day and age the gaffer would have ignored the vulnerability of the women in
26:42that brothel.
26:46Yeah.
26:47Yeah.
26:52This is the reason I had to tell you about Corbett.
27:07Oh, Jesus.
27:11Let's go.
27:29What's going on?
27:30You look like a couple of kids who have been caught robbing and notching.
27:36Sir, I've made contact with DS John Corbett.
27:39Dear God, how?
27:41Corbett reached out to Steve directly, sir.
27:44Well, that's the ticket. You think we can lure him to a meeting?
27:47Steve's already had one, sir.
27:49You have?
27:51Four.
27:52And who was with you?
27:54No one.
27:56Oh, for Christ's sake, son. You've just broken every rule in the books.
27:59Sir, it's not what you might think.
28:00A couple of times he ambushed me. The others wouldn't have happened if I wasn't on my own.
28:03Yeah, for good reason. For your own safety and for proper authorisation.
28:07I thought it best not to jeopardise the contact to try and develop a supply line of intelligence.
28:11Did you know about this?
28:12Yes, I did.
28:12Sir, I didn't tell Kate at first. As soon as I did, she took the decision to include you.
28:17I should report to you, DS, on it. If it wouldn't cause a bigger sink than we have already.
28:22Did you think of reporting to your seniors? What about arresting John Corbett? Did that occur to you?
28:26Corbett claims he was forced to commit the offences to maintain his cover.
28:29Sir, Steve's built a rapport. Corbett's the chiss he's been using.
28:34He's enabled us to detect Jane Cafferty's corruption, apprehend Lee Banks, identify Miroslav Minkovich and Lisa McQueen,
28:40and break up an important element of their sex trafficking operation.
28:44It does appear Corbett's still carrying out an undercover operation.
28:47Appear.
28:48And now he's relayed intelligence on a planned armed robbery of the Eastfield Depot.
28:52Eastfield? What's he got backing him up there? A panzer division?
28:56Communications with the higher levels of the OCG have been carried out via a computer link.
29:00Corbett's disclosed the robbery's been planned with the collusion of a corrupt senior police officer.
29:05Any details on this officer?
29:07No, sir. I've not been provided with an ID.
29:13Sir, this is a chance to crack the highest level link between corrupt officers and organised crime.
29:19Possibly even the top man.
29:26Look, if we are contemplating collaborating with John Corbett,
29:29and that's a big if.
29:32We cannot allow this to blow up on our faces.
29:37He will go to jail come what may.
29:39I can promise you that.
29:43I'm gonna have to run this past the DCC.
29:47But look.
29:50You're my best team.
29:53If this is how you want to call it, I will back you to the hilt.
29:58Thank you, sir.
29:59Thank you, sir.
30:01Off you come.
30:09One thing.
30:10Yeah.
30:11The raid on the print shop.
30:13Any reason they need to clear out?
30:15No.
30:16No.
30:17Christ's sake, Steve.
30:19No.
30:29No.
30:31No.
30:33No.
30:35No.
30:36No.
30:37No.
30:38I don't know.
31:11Alpha Charlie 8-2, sit rep, no obs.
31:19Alpha Charlie 9-6, sit rep, no obs.
31:38Alpha Charlie 9-6, sit rep, no obs.
31:49Alpha Charlie 9-6, sit rep, no obs.
31:56Where's your man?
31:57I thought you said promises have been made?
31:59They have.
32:00I want that bent bastard here with us to take the same risk we are.
32:03How do we know he's not going to set us up?
32:04Well, you want to call it off?
32:05No way.
32:06How's it going to look when we say we've bottled it?
32:09Right, come on, let's go.
32:10Let's go.
32:11Let's get these cars going.
32:12Come on, let's move!
32:13Let's go.
32:42That's the planned transport.
32:49Alpha Charlie 9-6, obs.
32:51On LGV, Volvo Echo 6-5, India.
32:58One of these security guards looks at us the wrong way.
33:00You know, being around a bush, we're straight out of here.
33:03Yeah?
33:03Yeah?
33:03Got it.
33:05Alpha Charlie 8-2, obs.
33:08It's on three SUVs entering main gate.
33:14Right, game on.
33:15All at the drive.
33:17Security's definitely in on it.
33:19Sharon, snap those security guards.
33:21Bravo, Charlie.
33:22Three, seven, eight, two.
33:23Snap those security guards.
33:24Eight, two, received.
33:42All right, weapons.
33:43I've got four-time M4s, four-time SIAs.
33:46All right, everyone stay calm, and no one gets here.
33:49It's just the show.
33:51Heads above your heads!
33:52Don't even think about it, Ticket!
33:54Move.
33:55I've got you back.
34:04They're going for the CCTV.
34:07Go, go, go, go, go, go, go, go, go!
34:10Back it up!
34:11Keep coming!
34:13Come on!
34:16Come on!
34:30Sharon, get as much as you can.
34:33Get the cars turned round!
34:36Keep going!
34:37Come on!
34:40We can't tell if there's a corrupt officer in among them.
34:51Good lad.
34:52Good lad, well done.
34:53Come on!
34:54Everybody, keep moving!
34:56Let's go!
34:57Keep moving, keep moving!
35:14We've got a signal?
35:15Yeah.
35:16All trackers active.
35:27Bent copper's a no-show.
35:29They've got a good haul.
35:30I say we get the hell out.
35:34John, let's not push our luck.
35:36No, let's keep going.
35:39Keep loading!
35:41Keep loading!
35:44Alpha Charlie 3-7, sit rep.
35:46Alpha Charlie 1-0, receiving.
35:49Sir, OCG have entered the depot.
35:50Currently all going as planned.
35:52Received, standing by.
36:03The bent bastards crossed us!
36:05The bent bastards crossed us!
36:07What the hell's going on?
36:09Turn your radios on.
36:11Who's got the pill radio?
36:12Come on!
36:14Charlie Yankees.
36:15Three-five.
36:17Status zero.
36:19Farmers Lane.
36:20Status zero.
36:22Farmers Lane.
36:23Status zero.
36:24Farmers Lane.
36:24It's only a few minutes from here.
36:26Mission unit, state five.
36:28Standby.
36:30Charlie Yankees, three-five.
36:31Request sit rep.
36:33Control three-five.
36:35Suspect we've been targeted for ambush.
36:38Status zero.
36:39Charlie 1-0, I'm picking up a status zero call.
36:43We've got a whole firearms unit there.
36:45Sir, this could be a deliberate diversion.
36:47Well, that's as may be, Kate, but regs are regs.
36:50First duty, preservation of life.
36:52Divert the air force to respond to the status zero.
36:56Three-seven received.
36:58All units, status zero.
37:00The age hasn't showed.
37:02We've got trackers on the goods.
37:04Lima, Oscar, three-six.
37:05State five to Farmers Lane.
37:09Shit.
37:11You go.
37:11Be as quick as you can.
37:12Come on.
37:12Kyle, let's go.
37:14Deploy with me.
37:23Sierra's in the five to State five to Farmers Lane.
37:26Everything copper and his dog's on his way.
37:28We've got to clear out.
37:29We're going for here.
37:30No, come on.
37:31Keep going.
37:32Keep going.
37:32Take him out, man.
37:34Go, man.
37:36Get moving.
37:37Move.
37:38Faster.
37:40Let's go.
37:42Let's go.
37:43Go, go, go.
37:45Come on.
37:46Faster.
37:50Yes, I'm on.
37:51AC-12.
37:52We've got firearms cover.
37:54Security officers.
37:55Ven out.
37:56Security area.
37:57Control.
37:58Upper Charlie, four-five.
37:59State six Farmers Lane.
38:01Stand by.
38:02Proceed.
38:03Received.
38:03Four-five.
38:04Four-five.
38:07What happened?
38:08I was scared off the road, Sergeant.
38:09I must have put oil down the summit.
38:11Hey.
38:12We saw OCG in the trees.
38:14Guns and balaclavas.
38:15Move.
38:16Everyone, take cover.
38:21Alpha Charlie, four-five.
38:23Armed OCG.
38:24Reported Farmers Lane.
38:25Received, four-five.
38:27All right?
38:27Yeah.
38:31Alpha Charlie, eight-two.
38:33Obsound vehicle approaching gatehouse.
38:35Bravo.
38:36Take a rush.
38:37This could be him.
38:40Good job.
38:57Hold your fire.
38:59Here he is.
39:02It's a friendly.
39:03It's a job car.
39:13Shit.
39:27You took your time.
39:29Alpha Charlie, nine-six.
39:31Obs or male subjects are in dark clothing and balaclava.
39:39What the hell is he doing?
39:44Alpha Charlie, nine-six.
39:46Male subjects engaged with OCG.
39:49Appears to have passed on something.
39:51Could be an electronic device.
39:58For your sake, he's telling all about our trackers.
40:04Three, seven, two, four, five.
40:06State 12 on three.
40:08Four, five, receiving.
40:09State 12.
40:11We have ops on high-ranking nominal,
40:13having joined the OCG operation.
40:14I need AFOs, state six, ASAP.
40:17Mom, we're in lockdown here.
40:19Possible firearms threat.
40:21I'm sorry, mate.
40:22I'm pulling rank.
40:23I'm making the decision as TFC.
40:25Deploy me one vehicle and three AFOs, ASAP.
40:28Received.
40:29We're moving out.
40:31One vehicle, three AFOs with me.
40:33I'll stay here with them.
40:34Got it.
40:35You can't leave us here, Sarge.
40:36Sorry, mate.
40:38Paul, Adam, Andy.
40:39Deploy us, Sarge.
40:42Right, that's all the trackers.
40:44Let's go!
40:45What if this bent bastard stills us, the deity, on us?
40:48Come on, Steve.
40:51Come on.
41:02What do you like me for?
41:04John?
41:17He crossed us.
41:19Come on, let's go!
41:21Control.
41:23Alpha Charlie three severed.
41:24Status zero at Eastfield Depot.
41:26Urgent ambulance required.
41:28Serious casualty.
41:30Gunshot wounds.
41:31Repeat three severed.
41:32What?
41:40This is this you, service rule down the back.
41:42Three, seven, four, five, state of six.
41:45Nominals down, we're moving in.
41:49On zero, three, seven, active message.
41:55Alpha Charlie one zero, do you copy?
41:58Sir, do you copy?
42:00Follow us, keep following us.
42:02I told you that bent bastard cast us up to cover his own ass.
42:06I know a rat when I see one.
42:10Keep running.
42:12Keep running!
42:31One zero, are you receiving?
42:32One zero, are you receiving?
42:34Oh, Christ.
43:03One zero, watch your sit, rats.
43:05Hold on, there's an ambulance coming.
43:08DCS Hargreaves, sir, can you hear me?
43:10Kit, what's going on?
43:12One zero, three seven, one in custody.
43:14Severe gunshot wounds.
43:16He's bleeding out.
43:18Keep going straight.
43:19Okay.
43:20Go on, go on.
43:22Go on!
43:24Go on!
43:33Go on!
43:35Go on, go on, go on!
43:36Go on, go on, go on!
44:13Sir.
44:14Right, sir.
44:16It's all right, mess.
44:17What did they get?
44:18We're estimating they got away with seized goods worth in the region of 50 million quid.
44:23That's before you throw in the evidential losses to ongoing inquiries.
44:26Mother of God.
44:27We had trackers concealed in every single consignment of value.
44:31Fargreaves tipped them off.
44:32They detected and disposed of them all.
44:34We don't know how he knew.
44:36Right.
44:38Who's in charge here?
44:40Serious crime.
44:41DCI Patel over there with DS Rolston.
44:43All right.
44:48We've got AFOs out searching, but as yet there's no sign of them.
44:52Thanks.
44:53Everyone's talking about DCS Hargreaves going missing.
44:56What's the story?
44:58Yes!
45:03Steve?
45:05You know I can't say a word, Sam.
45:09Look, it's probably not the place, but...
45:11Yeah.
45:13I'm sorry.
45:14I meant to call.
45:16Well, if you're investigating Hargreaves, I'm guessing that's why you didn't want to complicate things.
45:21Yeah.
45:25Sorry, Steve.
45:27I'll tell you, this Corbett fella's playing us for a bunch of mugs.
45:30But that's okay, because we can play that game as well.
45:33Thank you, sir.
45:50In a remark made to me at the scene, you suggested oil had been put on the road.
45:54That's right.
45:55You also claimed to have observed suspects wearing balaclavas equipped with firearms,
45:59as a result of which you made a state of zero call.
46:02Yes.
46:05A search of the area found no suspects.
46:08They must have fled when the cavalry arrived.
46:10Okay.
46:10Makes sense.
46:12And we did find oil on the road.
46:15Document 14 in your folder.
46:17Friends at Chemical Report.
46:22Great.
46:22So everything checks out, then.
46:25Please refer to document 15 in your folder.
46:27This is a forensic report on chemical samples taken from PC Bloom's hands.
46:31You'll see from document 15 that minute traces of oil were detected on PC Bloom's hands.
46:36Document 16.
46:38Chemical comparison of the oil detected on the road and the oil detected on PC Bloom.
46:43Spectrographic analysis gives a 99.5% probability that the oil detected on the road and the oil detected on
46:49PC Bloom's hands came from the same original source.
46:54You crashed a patrol car, then put oil on the road to make it look like an ambush.
46:59PC Bloom, I've been in consultation with the Crown Prosecutor regarding a charge of conspiracy to commit armed robbery.
47:06Your best option right now is to tell us who put you up to it.
47:25DCS Argrease.
47:35DCS Argrease.
47:39a status zero call gave him an excuse
47:45mariana our forensic investigators carried out a search of the house you were being kept in
47:49and they detected a small freezer in the back inside the freezer they found used condoms
47:57can you tell me why that might be
48:22some of the men they made me have sex with they told us always keep the condoms
48:31did this order apply to the man you told me you saw with lisa mcqueen on the 4th of march
48:38the same with the man who saw with lisa mcqueen on the 4th of march
48:44yes
48:47dsr not ac12 i need a custody cell for a police can't support a station he isn't known at
48:51uh decker avenue
48:53all right thanks
48:59you call me back when you've got confirmation
49:01yeah thanks
49:06i heard nice one
49:08any explanation on where the lead came from about the truckers
49:11no looks like hargreaves made an educated guess how's yours gone well the trafficked girl
49:18alleges they were under orders to harvest dna with certain clients used condoms kept in cold storage
49:23same blackmail ammo they've used before capturing dna to plant a crime scene
49:28possibly hargreaves was being blackmailed into conspiring in the robbery and he was forced
49:32to be there as security against double crossing the sg hence the state zero call a cover story
49:37in case he was spotted and had to explain what he was doing in the vicinity of the robbery
49:40well the only problem with the state of zero call meant we couldn't apprehend the ocj
49:46the gaffer had no choice reservation of life yeah he had no choice
49:55so we've reached threshold on hargreaves we need the traffic to go to idean as soon as he's well enough
50:02so the hospital just called detective chief superintendent hargreaves was pronounced dead short while ago
50:32he's all the time
50:35so he says he's dead short while ago
50:38so he takes control over the cliff
50:38so he's waiting for the ‑‑ he's waiting for that
50:39so he's going to be his life
50:44Hi, Jill.
50:45I was worried I was being stood up.
50:47Yeah, no, I'm sorry about that.
50:49Sorry.
50:50I found a way to pass the time.
50:53Join me.
50:55Yeah, um, oh, thanks.
50:57Can I have a whiskey, please?
50:59One piece of ice.
50:59Yes, of course, sir.
51:02Yeah.
51:06How would you characterize AC-12's endeavors
51:10to apprehend a dangerously unpredictable UCO?
51:19Yeah, I would say that we've been unlucky.
51:22Yeah.
51:26And we're failing.
51:29Well, not everyone agrees.
51:31No.
51:33Some say it's just you that's failing.
51:37I'm not one of them, obviously.
51:39Right.
51:43Ted, I'm on your side.
51:46I don't want this to end badly for you.
51:49I don't want the fiasco of Operation Pear Tree,
51:52which was not of your making,
51:54add a disastrous coder
51:55to an otherwise distinguished career.
52:03What are you saying?
52:06You've always put your team,
52:09your department,
52:10your principles first.
52:14Maybe the time's come
52:15to look after number one.
52:18How come I've got the sneak in suspicion
52:20that we're talking about early retirement here?
52:23You're flattering yourself
52:24using the adjective early.
52:30I'm glad you said yes to this,
52:36but also a teeny bit surprised.
52:42Yeah, well...
52:43Yeah, well...
52:44It's like you said,
52:45we're both on the same side.
52:47I meant your, um...
52:50personal situation.
52:56Yeah, well...
52:57that's personal, isn't it?
53:00So nothing's changed?
53:04Honestly?
53:11Hence you said yes to tonight.
53:20Yeah, well, it's only dinner.
53:22Yeah.
53:24It's only dinner.
53:34So you screwed me over.
53:35I trusted you.
53:37You were meant to be there
53:38to nick the bent bastards.
53:39Is that why you murdered him?
53:42Well, he's dead.
53:43What do you expect
53:44when you unload an automatic rifle
53:45at someone?
53:47No, no, I...
53:48I aimed low to wound
53:50so he wouldn't get away,
53:52so you'd have him for questioning.
53:54No, where were you
53:54when I needed you?
53:55The state of Ciro gave us no choice.
53:57First duty, preserve life.
53:58Well, crying and muck wouldn't realise that.
54:00That was the diversion.
54:01Hey!
54:02The Hastings!
54:05Look, Steve,
54:06don't you get it?
54:07He pulled you out of there
54:08so we could get away with the gear.
54:09He's the one calling all the shots.
54:11He's H!
54:11Look, I've had it
54:12with your bullshit!
54:14John Corbett,
54:15I'm arresting you
54:15for the murder of Lissa.
54:28I didn't mean to kill Agreeves,
54:31but now I have.
54:33I've crossed the line.
54:34John,
54:35you crossed the line
54:36a long while back.
54:37Please!
54:38Get back!
54:45No, that was always
54:46to keep me covered.
54:48And it was always
54:49someone else
54:49who pulled the trigger.
54:51No, it wasn't me.
54:53It was their choice.
54:56But this time,
54:57it was me.
54:59It was my choice.
55:05I'm on my own.
55:10But there's no way back.
55:14I couldn't give myself up
55:15even if I wanted to.
55:23No, I'll get this job done my way.
55:26My reals.
55:30We had a deal
55:31and you sold me out.
55:33I trusted you.
55:38This is on you.
55:41It's all on you.
55:46What is it?
55:49John, wait.
55:53What is it?
55:55John!
56:05So it's only,
56:06it's only temporary,
56:07obviously.
56:09Temporary, you know?
56:15I'm just going to
56:15get your breath for it.
56:28Hello.
56:29Mrs. Hastings?
56:30Yeah.
56:32Sorry to bother you
56:32at such a late hour,
56:34Mrs. Hastings.
56:34I'm Detective Sergeant
56:36Steve Arnott,
56:38AC-12.
56:39Have we,
56:40have we met before?
56:43I think once.
56:45It was a fair while ago.
56:46Sorry,
56:47how can I help you, Sergeant?
56:49It's a,
56:50it's a sensitive matter.
56:51Would it be possible
56:52to talk inside?
56:53Well,
56:54maybe I should
56:55phone my husband first.
56:57Of course, Mum.
56:58Yeah,
56:58I'll wait.
56:59Okay.
57:03Good night.
57:11Good night.
57:16Good night.
57:17Good night.
57:18Good night.
57:19Good night.
57:20Good night.
57:20Good night.
57:20Good night.
57:20Good night.
57:20Good night.
57:20Good night.
57:21Good night.