00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Karyali Ramírez. Estamos todos listos para compartir con ustedes esta media hora de información cultural.
00:23Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:27Somos. El programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:35En Argentina se realizará la segunda edición de la Feria del Libro de Derechos Humanos,
00:41como actividad previa a la conmemoración por los 50 años del golpe de Estado del 24 de marzo,
00:48que dio inicio a la dictadura civil militar.
00:51Y en India, con tradicionales bailes, cantos y decoraciones coloridas, celebraron el festival Gudi Parva.
01:00Además, en Irán, autoridades y organizaciones culturales han denunciado los destrozos de decenas de sitios del patrimonio histórico y cultural
01:10del país persa,
01:11debido a los ataques de Israel y Estados Unidos.
01:14Todo esto y mucho más.
01:17Estamos de vuelta. Iniciamos de inmediato.
01:20Cuba se prepara para celebrar la quinta edición del Coloquio Internacional Patria,
01:24dedicado a consolidar las bases del futuro tecnológico y comunicacional de la isla.
01:30Bajo el lema Patria Confidel, este evento es organizado por la Unión de Periodistas de Cuba,
01:37junto a la Casa de las Américas y también la Red de Intelectuales en Defensa de la Humanidad.
01:42Va a estar dedicado al centenario del nacimiento del líder histórico de la Revolución Cubana, Fidel Castro,
01:48cuya figura será el eje central de estas discusiones en torno al papel de la comunicación
01:55y en la construcción de proyectos políticos y culturales.
02:00Además, reunirá especialistas de más de 30 países y contará con conferencias, con paneles, talleres técnicos,
02:08todos enfocados en el avance de las tecnologías digitales, la inteligencia artificial y también las guerras informativas.
02:16Todo esto va a iniciar este 16 de abril con el objetivo de construir un espacio para compartir alternativas comunicacionales
02:26y su adaptación al nuevo panorama contemporáneo.
02:37Seguimos en Argentina, donde la cuarta edición de la Semana de la Memoria se va a extender
02:41en conmemoración de las cinco décadas de la dictadura militar del país instaurada el 24 de marzo.
02:48La jornada busca crear una mayor conciencia en las nuevas generaciones en rechazo a discursos que promuevan el terrorismo de
02:56Estado
02:57y también que fortalezcan una defensa firme y constante de la democracia en el país.
03:02Las actividades se realizarán en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires,
03:08ubicada en la calle de Santiago del Estero.
03:12Este año el evento contará con un programa más extenso en el que se desarrollarán paneles conversatorios
03:20e intervenciones artísticas elaboradas por agrupaciones juveniles.
03:26Además, se incluirán las campañas Florecerán, Pañuelos y Que Digan Dónde Están.
03:33Se va a entregar también documentos de estudiantes desaparecidos.
03:42Y en Londres, Reino Unido, se celebra el tercer festival de cine Screen Cuba
03:48con la presentación de varias producciones del país caribeño
03:52que destacan la historia, la identidad y la cultura de su industria cinematográfica.
03:57El evento fue inaugurado con una proyección de la serie animada El Pidio Valdés
04:03del dibujante y cineasta Juan Padrón.
04:05Además, el público londiense va a poder disfrutar de ocho películas,
04:10un documental y seis cortometrajes cubanos en cuatro emblemáticos cines de la capital,
04:17así como otros cuatro largometrajes en salas de otras ciudades como Nottingham, Leeds y Manchester.
04:24El festival se va a extender por varios días.
04:28Estos fondos recaudados se van a destinar a la restauración de la obra de Padrón.
04:39Gracias a todos por estar de vuelta con nosotros.
04:42Con tradicionales bailes, cantos y decoraciones coloridas en India,
04:46celebraron el festival Gudi Parva.
04:49¿De qué se trata esta celebración?
04:51Les contamos.
04:57Con una gran celebración en las calles de India,
05:00una gran multitud festejó el tradicional festival Gudi Parva.
05:05Una celebración primaveral que marca el inicio del Año Nuevo para los hindúes maratíes y konkani,
05:13dos grupos etnolingüísticos que habitan en la zona occidental del país,
05:18principalmente en los estados Maharashtra y Goa.
05:25El evento se celebra el primer día del mes de Chaitra,
05:30que indica la llegada de la primavera y que este año se realizó este 19 de marzo.
05:37Los devotos organizaron desfiles coloridos con bailes y música en diferentes localidades de la región,
05:44especialmente en la ciudad de Bombay,
05:46donde la celebración es un acontecimiento muy importante dentro de su identidad.
05:55En la cultura maratí, este es uno de los festivales más importantes.
06:00Se celebra como nuestro Año Nuevo hindú,
06:02así que la gente viene, desea un feliz Año Nuevo a todos,
06:06pone música india y maratí,
06:07y visten ropa colorida.
06:09Sí, es vibrante y muy importante.
06:17Aunque se trata de una fecha alegre,
06:20el Gudi Parva también se celebra con gran solemnidad,
06:24teniendo una gran importancia religiosa y espiritual para la población.
06:30Se realizaron procesiones con imágenes religiosas
06:33y exposiciones de contorsionismo y teatro.
06:36El festejo simboliza la victoria, la prosperidad y nuevos comienzos.
06:46Estoy aquí para celebrar.
06:48En realidad me encanta ver esto
06:50y me encanta cómo celebramos nuestra cultura.
06:52Así que me encanta verlo y quiero ser parte de esto.
06:57Sí, por supuesto que lo es,
06:59porque preserva la cultura maratí.
07:02La gente lleva ropa tradicional y todo es muy étnico,
07:06en esa forma.
07:10El significado cultural de esta celebración
07:13radica según la sociedad geográfica del país.
07:17Conmemora la creación del universo por el señor Vragma,
07:20la victoria del rey, Shalivahana,
07:23o el regreso del señor Rama a Yodhya.
07:26Los devotos también izan banderas fuera de las casas
07:30o las llevan a las procesiones.
07:33Visten trajes tradicionales
07:34y organizan multitudinarias fiestas callejeras.
07:38Todo ello para comenzar el año nuevo de mejor manera.
07:45Gracias a todos por estar de vuelta con nosotros.
07:47Vamos a hablar de este tema que es bastante importante.
07:51Autoridades de Irán y organizaciones culturales internacionales
07:55han denunciado los destrozos de decenas de sitios
07:58del patrimonio histórico y cultural del país persa
08:01debido a los ataques de Israel y de Estados Unidos.
08:04Exigen el cese inmediato de las agresiones.
08:07Les contamos más en la siguiente historia.
08:12En un informe reciente,
08:14las autoridades culturales de Irán
08:15contabilizaron en más de 50
08:18los sitios del patrimonio histórico y cultural
08:20que se vieron afectados por los bombardeos israelí-estadounidenses
08:25en diferentes regiones del país,
08:28incluyendo museos, mezquitas, edificios históricos,
08:32bazares tradicionales
08:33y otras estructuras de valor patrimonial.
08:36Ante la situación,
08:37el gobierno iraní ha repudiado profundamente estos ataques.
08:42En los que también han sido asesinadas miles de personas.
08:45Así como ha expresado su rechazo a las políticas de Washington y Tel Aviv,
08:50que simplemente atacan sin tomar en cuenta las vidas o los lugares culturales protegidos.
08:56Además, pidió a las organizaciones internacionales
08:59que intensifiquen las medidas para proteger los sitios patrimoniales del país.
09:07Mediante ocho comunicaciones oficiales,
09:09hemos informado de estos hechos a la UNESCO y a instituciones internacionales.
09:15Desde esta plataforma, solicitamos a la opinión pública mundial,
09:19a las conciencias despiertas y a las organizaciones internacionales,
09:23como las Naciones Unidas, la Haya e instituciones culturales como la UNESCO y la ICESCO,
09:28que ejerzan presión para que se detengan los ataques contra monumentos históricos.
09:35Porque un ataque contra nuestro patrimonio cultural es, de hecho,
09:39un ataque contra la cultura, la civilización y el arte de esta nación.
09:42Y esto es inaceptable.
09:45Entre los sitios culturales más importantes del país
09:48que han sido dañados por estos ataques
09:50se encuentran en el Palacio Golestán, en Terán,
09:54cuyas estructuras datan de hace más de 500 años.
09:58La mezquita Sahabaz y el Palacio Shehel Sotum.
10:02Estas dos últimas obras maestras de la era zafavida
10:06y ubicados en la ciudad de Isfahan.
10:11Estos sitios han sido atacados por países fundamentalmente hostiles a la historia.
10:17Estados Unidos no tiene una relación amistosa con la historia
10:20porque carece esencialmente de identidad y de historia.
10:24Y la totalidad del registro histórico se opone a Israel.
10:28La historia misma los condena.
10:31La historia no se puede reconstruir ni recrear, ni se puede comprar.
10:35La historia debe poseerse.
10:37Es el mayor activo de una nación.
10:43Al mismo tiempo, para las autoridades iraníes,
10:46estos ataques de Israel y Estados Unidos
10:49también representan un riesgo para la conservación de sus patrimonios
10:53y, por lo tanto, la protección de su identidad histórica y cultural.
10:58Por un lado, la UNESCO trabaja con diferentes países
11:01a través de un protocolo muy complejo
11:03para designar sitios como patrimonio mundial.
11:06Nosotros tenemos 29 patrimonios mundiales.
11:10Patrimonio mundial significa que pertenecen a la humanidad.
11:13Si un sitio patrimonio mundial es atacado,
11:16significa que el mundo y la humanidad misma han sido atacados.
11:20Creo que este incidente es una prueba para las organizaciones internacionales,
11:24organizaciones que han estado trabajando durante más de 70 años
11:28para crear la paz y preservar el patrimonio cultural.
11:32Esto es una prueba para ellas.
11:35Desde el Ministerio de Patrimonio Cultural, Turismo y Artesanía de Irán
11:39advierten que la continuidad de los ataques
11:42podrían tener consecuencias duraderas y prolongadas
11:45en la preservación de estos sitios,
11:47muchos de los cuales han sobrevivido durante siglos
11:50y son una viva memoria de las civilizaciones más antiguas.
11:54¡Gracias!
12:08¡Gracias!
12:09¡Gracias!
Comentarios