- hace 2 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:18¿Qué pasa con vos?
00:30No hay nada para vos acá. Ándate.
00:33¿Y el golpe? ¿Qué es?
00:35Se cayó.
00:37Yo sé que no nos podemos pelear, pero te veo cerca de mi mujer y te pego un tiro en
00:41la cabeza. ¿Lo tenés claro?
00:42Quiero que estés presente para que oigan lo que ella quiere saber sobre mí.
00:45Nos vamos a un viajecito romántico familiar. Igual nos vamos con Santino, nos vamos a la costa.
00:50No sé, por favor, olvidémonos de todo esto. Te lo pido, por favor. Olvidémonos de todo esto. Olvidate de mí.
00:55Está bien. Está bien. Si vos querés que sea así, como quieras.
01:00Ay, perdón. Perdóname.
01:03Ya muera la cena. ¿Vamos a comer?
01:19Eh, mi amor, ¿qué pasa? ¿Con quién hablabas? ¿Qué pasa? ¿Por qué estás así?
01:25Con Ringo hablaba.
01:32¿Y por qué te llamó? ¿Por qué estás así? ¿Qué pasó?
01:35Yo lo llamé.
01:37Ah, vos lo llamaste. ¿Y qué te dijo? ¿Pasó algo grave? ¿Que estás así?
01:42Brenda pasa. Que no está bien. No está bien. Ahora la encontré armando unas valijas para irse de viaje con
01:48Ringo, con el hijo, ¿entendés?
01:50¿Y? No entiendo. ¿Y? ¿Y por qué te pone mal a vos eso? ¿Y?
01:55¿Qué tiene que ver?
01:55Porque es una imaginación de ella, porque es una locura, ¿entendés? ¿No?
01:59No, no, no. Por ahí no es una imaginación de ella. Por ahí no es ninguna locura. Por ahí es
02:02así. Por ahí se van de viaje.
02:03No, no es así. Acabo de hablar con él. No es así. Me dijo que no es así.
02:08¿Hablaste con él?
02:11Es un boxeador, mi amor.
02:14Los boxeadores son así, ¿no? Son todos mujeriegos, mentirosos, no les importa nada de nadie.
02:20Sí, por ahí. Seguramente le tiró onda a tu hermana. Ella inventó el resto, pero...
02:24No, no, no. No, no. Está mal. Está mal. Brenda está mal. Otra vez está inventando, está fantaseando. Está mal.
02:31Hace tiempo que te lo vengo diciendo. A vos y a tu viejo.
02:35Pero los dos se hacen los distraídos. Brenda está mal. Claro que está mal.
02:38Y miran para otro lado.
02:40No, yo no miro para otro lado.
02:41Sí, Camila. Son negadores. Vos y tu viejo, tu hermana, está un día bien y piensa que está siempre bien.
02:46Si fuera paciente tuyo, ¿qué harías?
02:48Si fuera una desconocida, ¿qué harías?
02:50¿Qué me estás diciendo? Que la interne.
02:55Estoy diciendo que se puede volver peligrosa, Camila. Para ella se puede...
02:58No es agresiva. No, Brenda, no es agresiva.
03:01¿Estás segura vos que no es agresiva?
03:02Camila, mis documentos. Los viste, no los encuentro.
03:04Elsa, ¿viste mis documentos? Me toca todo.
03:07¿Pudiste solucionar el tema del reemplazo que te pedí?
03:10No, no, no.
03:11Camila, es urgente. Mañana es el viaje.
03:13El viaje es un viaje de mi escuela de arte.
03:16Está bien, buenísimo. ¿Me voy a hacer unos llamados?
03:18Sí.
03:19Dios.
03:20Qué piba.
03:21¿Podemos hablar un segundo?
03:23No, no, no. Tengo que llamar a Ringo. Tengo que solucionar un par de...
03:31No atiende. Debe estar ocupado.
03:33Necesito que hablemos, Brenda. Por favor.
03:36Damasio, si tenés alguna información concreta, por favor, decímela ahora. No necesito, por favor.
03:40Sí. Bueno, llevé a cabo una investigación encubierta, luego de la cual llegué a la conclusión siguiente.
03:44Efectivamente. Efectivamente, sí. El chico Rafael tiene ojos claros.
03:48Pero, ¿pero qué dices, tío?
03:51Que te están vendiendo humo. Eso quiere decir... El Rafael no es chijoloso, ¿no? Los ojos claros son del padre.
03:57Oye, si vas a hablar de estupidez, es mejor cada vez que...
03:59¿De dónde saco los ojos claros?
04:01Yo no tengo ojos claros.
04:03Anda a buscarlo, por favor. Anda a buscarlo por el barrio. Movete. Hacé algo.
04:07Si el chico heredó los genes promiscuos del padre, no sería raro que en varias oportunidades se haya revolcado con
04:13la mayor parte de la parruquiana de la ciudad.
04:15¿Podés callar a este hombre? En serio, cállalo. Callalo, por favor.
04:19Una hipótesis.
04:20Movete, movete, movete, por favor. Alguien que colabore conmigo, por favor.
04:23Voy a investigar.
04:24Gracias, Dalmas.
04:25¿Llamaste a todos sus amigos?
04:26¿Cómo voy a llamar a sus amigos si no los conozco? No los conozco, los amigos.
04:29¿Me preguntás a Sandra?
04:29Oso, oso.
04:30¿Qué, qué, qué?
04:31Anda, déjame a mí.
04:32Estoy bien, estoy bien.
04:33No, no estás bien.
04:34No te descontrolás, cálmate.
04:36Escuchame un minuto. Lo que te decía, Alejo. ¿Hablaste?
04:39Sí, sí, ya llamé a todos los amigos, a todos los lugares donde podría estar. Pensé que iba a estar
04:42acá.
04:43La verdad es que...
04:43Sí, pero no está.
04:44Bueno.
04:44¿Y si vos le echaste flioso?
04:46Ese pibe tiene la cabeza como en el licuador, hay que llamar a los hospitales, ¿eh?
04:48¿Qué haces?
04:50No le pegues, no le pegues.
04:51No le pegué, no le pegué, no le pegué.
04:53Quedaste acá. Volá, volá, volá.
04:54Los hospitales, los hospitales, movete.
04:55Andá, va a ayudar a algo.
04:57Y vos, está todo bien. Tranquilos, tranquilos, tranquilos. No pasa nada, no pasa nada.
05:01No, no, es que nosotros peleamos y la verdad es que él está muy enojado conmigo.
05:05Ah, ¿por qué será, no?
05:06Bueno, bueno, no vamos a pasar factura ahora, ¿no?
05:08Sí, va a poder no tener un hijo de 25 años. Qué fácil decir eso, ¿no?
05:13Hola.
05:14Oso, te necesito en el cuartel. Venite, por favor.
05:17No, no puedo. Yo estoy buscando un pibe.
05:20¿Y Rafael?
05:21Sí.
05:23Está acá.
05:25Oso, te recomiendo que vengas.
05:27¡Ya!
05:28Está en el cuartel.
05:29Bueno, bien, bien.
05:30Vos te quedás.
05:31Oso, oso.
05:32Vení, quédate, mejor, mejor. Quédate, quédate.
05:34Vení.
05:35Quédate acá. Esto es un cuartel de bomberos, esto es un traje de bomberos, ¿sí?
05:38Tratá de no ser irrespetuoso.
05:40Tranquilo, mi bote, yo soy respetuoso y es bonita la chica acá.
05:44Sí, es bonita.
05:45Por algo, está muy borracho.
05:47Tomá, tomá el café.
05:49Tomá el café.
05:50Nene, nene, respeto. Es una señorita.
05:52No sea, no sea lujurioso.
05:53Calmate un poco.
05:54Tomá el café.
05:54Tomá el café.
05:55Te vas a querer matar mañana.
05:57Pero hoy te quiero matar a vos, David.
05:59Señor, pará un poco, nene.
06:01Calmate.
06:01No va a ser nada usted.
06:02Hago algo.
06:03Te miro.
06:04A ver, a ver qué haces.
06:05Ah, gracias, señor.
06:06Ah, no toques más.
06:07Rafael.
06:08Rafael, te llamás.
06:09Escuchame.
06:10Sí, me llamo Rafael.
06:10¿Sabés qué?
06:11Nene, vení conmigo, dale.
06:13Si lo vos, vos no me querés a mí.
06:15Tomáte la...
06:15Callate la boca y vení conmigo.
06:17¿Qué te querés hacer?
06:18¿El padre conmigo ahora?
06:20Soy tu padre.
06:23No me querés, vos.
06:26Permiso.
06:27¿Qué vas a decir?
06:27Vení, gatito.
06:28No, no me querés.
06:29Vení, gatito.
06:29No me querés.
06:30Eh, déjame.
06:32Si no me querés.
06:32No me querés.
06:34¿Qué le dijiste?
06:35Soy tu padre.
06:36Después hablamos, Manuel.
06:38¿Qué está?
06:40No te voy a averiguar.
06:41No pará.
06:41Me dijiste que íbamos a hablar.
06:43Y acá no te vas.
06:45Te digo, mirá.
06:46Así como te digo una cosa, te digo otra.
06:48El oso es un pan de Dios.
06:50De verdad, parece.
06:51Pero es un pan de Dios.
06:52Bueno, pero es mi hijo.
06:52Así que yo voy a buscarlo.
06:53Yo tengo que ir.
06:53Yo tengo que ir.
06:54No, para Manuel, también es hijo de los osos.
06:56¡Amén!
06:57¡Rafael!
06:57Vos te caes acá.
06:59Tranquil, tranquilo.
06:59Tranquil, no pasa nada.
07:01No pasa nada.
07:02Está todo bien.
07:03Yo me llevo tu perfume, ¿eh?
07:04Porque me quedé sin susto.
07:06Escúchame, estuve pensando.
07:07¿Vos qué crees que a lo mejor?
07:08Ringo quiere que yo le dé una mano con el correte un poquito.
07:10¿Vos me empujen?
07:11Pero correte.
07:12El que le dé una mano con el tema de su hijo, ¿no?
07:14¿Sabés qué puedo hacer?
07:15A lo mejor le puedo presentar a los abogados de la empresa.
07:17Por ahí está esperando eso de mí, ¿no?
07:19Que yo lo...
07:19¿Por qué no vas un poco más despacio?
07:21¿Por qué?
07:21¿Que decís que lo puedo asfixiar?
07:23No, digo, ¿no te parece un poco precipitado el viaje?
07:27No, ¿sabés qué?
07:28Me parece que a lo mejor él se siente medio tocado porque estoy pagando todo yo.
07:31¿Sabés qué puedo hacer?
07:31Voy a meter plata en un sobre y le voy a hacer que se lo adelanto de papá de su
07:34sueldo.
07:34Yo lo que digo es que, ¿por qué no lo invitás a salir?
07:37¿Por qué no salen?
07:38O sea, ¿por qué no salen y te das cuenta si pasa algo?
07:40Si pasa algo o si no pasa algo, tal vez.
07:43No, es que está más que claro que pasa algo.
07:45Pasa algo desde el día cero.
07:47Que pasa algo que me vio y me invitó a salir.
07:48Es así de simple, no entiendo.
07:49¿Por qué? ¿Qué pasa?
07:51¿Vos estás segura de que él siente lo mismo por vos?
07:54Sí.
07:54Él te lo dijo.
07:55A ver, no tenemos 15 años.
07:57Hay cosas que no se dicen.
07:58A esta altura del partido no se dicen.
07:59Se miran a los ojos y ya está.
08:01Uno siente.
08:01Mira, Brenda, yo no te quiero lastimar ni nada,
08:05pero me parece que a lo mejor estás creyendo cosas que no son.
08:09No, no, no.
08:10No, no, por favor, dejame pasar.
08:11Yo quiero estar con mi hijo.
08:12Quedate acá, no pasa nada.
08:14Vos tranquila, tranquila.
08:14Pero ¿cómo que vos no lo conocés a Oscar?
08:16No, por favor.
08:17¿Cómo no lo conocés si me creo a mí?
08:18Es incapaz de hacerle nada, tranquila.
08:19No, no, pero en serio, ustedes no saben cómo es él.
08:21Yo no lo puedo dejar a mi hijo solo.
08:23No, no, no, no puedo.
08:24No puedo dejarlo solo, lo quiero.
08:25No, no, no, hace algo.
08:26Me parece que está bueno que él converse con su padre.
08:29Después es mejor que usted se vaya.
08:30No, no, no, que yo de acá no me voy a ir sin mi hijo.
08:33Alejo, Alejo, te llevo.
08:34Alejo, llévala, Alejo, llévala.
08:35¿La llevas?
08:36Sí, ya está.
08:37Me dejó.
08:37No me di.
08:38¿Qué te haces?
08:38Si te haces al guapo, te haces al gallito.
08:40¿Eh?
08:41¿Qué te querés matar?
08:42¿Eh?
08:42¿Te querés matar?
08:43¿Eh?
08:44Te peleaste con tu mamá, te pones en pedo.
08:46Si no me querés.
08:47Qué original que sos, qué original.
08:49Si no me querés acá, loco, vos no me querés acá.
08:51¿Por qué no me dejás así, cobarde?
08:52¿A dónde?
08:52¿Sabés que sos un rey cobarde?
08:54¿Sos un rey cobarde?
08:54¿Por qué no me dejás ir de este lugar, eh?
08:56Sí, déjame ir.
08:57¿Sabés por qué?
08:58¿Sabés lo que sos?
08:59¿Sabés lo que sos?
08:59Aparte de ser cobarde, sos así un fracasado.
09:02¿Sabés?
09:02Porque nunca llegaste a tener responsabilidad.
09:04Ojo con lo que decís, Nelito, eh.
09:06Ojo con lo que decís.
09:06Ah, ojo con lo que decís.
09:07Sí, hijo.
09:08¿Qué vas a hacer?
09:09¿A ver qué me vas a hacer ahora?
09:10¿Qué me vas a retar?
09:11¿Ahora qué me vas a decir?
09:12¿Eh?
09:12¿Qué me vas a pegar?
09:13¿Ahora querés ser papá?
09:14¿Ahora vas a ser papá ahora?
09:16¿Sabés que te faltan pelotas para ser papá?
09:18¿Eh?
09:18Te faltan pelotas.
09:19Te faltan, te faltan.
09:20¿Qué te hagas esa bola que no tenés para ser mi viejo, loco?
09:23¿Eh?
09:23¿Qué padre?
09:23¿Me querés pegar?
09:24¿Me querés pegar, no?
09:25Dale, pégame, dale.
09:27Dale, vamos a bucear.
09:28Dale, dale, pégame.
09:29Dale, dale, pégame, mozo, pégame.
09:31Dale, dale.
09:32Soy Tana.
09:33Tana, déjame ir.
09:34Déjame ir, déjame ir.
09:35Déjame ir.
09:37Déjame ir.
09:38Déjame ir.
09:38Ah, está fría, déjame ir.
09:41Déjame ir.
09:42Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
09:44Tranquilo.
09:46Tranquilo, tranquilo.
09:47No me querés, saca.
09:48No me querés.
09:52Tranquilo.
09:53¿Qué quedas, saca?
09:54Tranquilo, tranquilo.
10:02Tranquilo.
10:03Ah, no sé, hay algo que me falta ahora.
10:05No, no sé, a lo mejor estás exagerando un poco.
10:06No, vos pensás que yo invento cosas, que me imagino cosas.
10:09Yo no me imagino nada, ¿eh?
10:12Apenas me vio, me invitó a salir.
10:14Es más, te voy a contar algo que no te conté y no le podés decir nada a nadie.
10:16Un día yo estaba a punto de entrar a bañarme acá,
10:18entró él al baño, se sacó la musculosa y me empezó a besar.
10:27Gusta de mí.
10:28Está claro que gusta mucho de mí.
10:30Está claro.
10:31Yo no sé si es tan así.
10:32A lo mejor tendrías que hablar con él y que él sea claro con vos también.
10:36Es que él es claro y fue claro en su momento.
10:39¿Qué pasa?
10:40¿Cómo te lo bancás?
10:41¿Te da envidia?
10:42¿Es eso?
10:42¿No podés creer que al fin un tipo gusta de mí, no de vos?
10:44¿Es eso?
10:45No, ¿qué decís?
10:45Yo quiero lo mejor para vos, Brenda.
10:47Ahí está, quiero lo mejor para vos.
10:48Eso es psicótica de manual.
10:50Vos cura gente, no puede ser tan perversa.
10:52Camila, ¿te escuchás?
10:53¿Te escuchás?
10:53Basta, Brenda, basta.
10:54Cálmate un poco.
10:55No seas así de agresión.
10:56Me lastimás, además.
10:57Estás en mi cuarto, en mi cama y me estás molestando.
10:58Como siempre, para variar, me estás molestando.
11:00Una vez más.
11:02Ya está, loco, solo, solo.
11:04No quiero que estés mojado el pelo porque eso no te hace bien.
11:08Sí, ya está, sí.
11:08¿Entendés lo que te digo?
11:09Sí.
11:10No quiero que estés mojado.
11:12Para, para, para.
11:27Ojo que a la mañana vas a sentir un hachazo en el cráneo debido al vino de pésima calidad
11:33que tomaste.
11:34Chao, chao.
11:35Está bien, está bien, ya está.
11:39Seguro, ¿no?
11:40Sí, ya está.
11:51Sandrita, confía en mí, por lo menos.
11:52Confía en mí.
11:52Si pasa algo, te tengo al tanto, ¿sí?
11:54¿Me lo prometés?
11:55Te lo prometo.
11:56De verdad, pensá que es importante que estés con el padre también.
11:58Eso es importante.
11:58Sí, sí, está bueno.
11:59Bueno, Alejo te lleva, dale.
12:00Está bien.
12:01Dale, no tranquilo.
12:01Está, sí, yo, yo.
12:02No te angustie, no te angustie.
12:05Una para mí, una para mí, todas para vos.
12:09Feliz.
12:12Sí, mamá.
12:13Que aquí está la chica Garay.
12:15¿Camila?
12:16No, hijo, no, que Camila.
12:18No te entusiasmes, no.
12:19La otra, la Rubita.
12:21Brenda se llama.
12:22Sí, mira, hacerme un favor, decíle que no estoy.
12:25No, ya se lo he dicho como 50 veces, pero está instalada.
12:28No, no hay manera.
12:28Bueno, decíle que me caí en un pozo ciego que no vuelvo.
12:31Ay, hijo, dísela tú.
12:33¿Sabes qué?
12:33No me cae bien.
12:34Después de lo que pasó con Santino, lo que tengo ganas yo es de romperle la crisma.
12:38No, mamá, no, no, no, Gallega, calmate.
12:40Haceme ese favor.
12:41Por favor, calmate.
12:42Gracias.
12:48Nena.
12:48Qué lindas estas fotos.
12:50Me encantan.
12:51Mira, mira, Juan José no va a venir porque tiene guardia.
12:54No, no tiene, ya averigué, no.
12:56¿Este es Ringo de chiquito?
12:57¿Qué tiene?
12:58Siete, ocho años más o menos.
12:59Es igual a Santino, me muero de amor.
13:01Mira, si tienes...
13:03No, que un cafecito sí, apenas cortado, por favor, y con dos cucharadas de azúcar.
13:06Cuénteme cómo era Ringo de chiquito, quiero saber.
13:10Bueno, ¿y cómo ahora?
13:12Metiéndome en líos y...
13:14Eso sí, siempre tuvo una particularidad.
13:17Era medio radiador, ¿viste?
13:18¿Cómo?
13:19Y porque cuánto bicho raro había por la vida, se le pegaba a él.
13:24Mira, ¿tú has venido en auto?
13:25Sí, vine en auto.
13:26Ah, bueno, mira, este barrio es terrible, es malísimo.
13:29Así que lo que te conviene es irte, llevarte el auto, y luego mañana viene...
13:33No, ni loca, mucho trabajo, no está asegurado.
13:34Además, gracias por preocuparse igual, de verdad.
13:36Santino, está aquí, hiciera verlo.
13:37¿De Santino?
13:38No, no, no, no, tú mejor lejos de Santino.
13:41Hola, Piojo, ¿cómo estás?
13:45¿Estás contento que nos vamos a la costa?
13:47¿Eh?
13:47¿Qué?
13:52¿Dónde se habrá ido?
13:54Decime, Camila, ¿qué pasó?
13:56Discutieron, ¿qué le dijiste?
13:57¿Qué le dije?
13:58¿Qué le voy a decir?
13:59Nada, no es algo que yo...
14:00Esto ya no se puede estirar más, ¿entendés?
14:02Hay que hacer algo.
14:03No sé, no sé dónde se metió, en qué anda.
14:05Dame a mí, dame a mí, a ver.
14:06A ver.
14:09Brenda, hija, papá te habla.
14:12Necesito que te comuniques.
14:13Sí, por favor, comunicate, hija.
14:16Llama acá, te lo pido.
14:17Iván, ¿no querés que salga a dar una vuelta a ver si la encuentro?
14:20Llamo por teléfono, hablo con los vecinos.
14:22No, no, no, no, no, no levantémoselo a vispero.
14:24No esperemos un ratito más.
14:25Camila, en la puerta hay una chica que pregunta por vos.
14:29Rosa se llama.
14:30¿Rosa?
14:31Sí, sí, que pase, decíle que pase.
14:33¿Quién es Rosa?
14:34Es la chica que atropellaron.
14:35¿Y qué quiere acá?
14:36No sé qué quiere, ¿por qué?
14:38No sé.
14:38Camila, no, no, no, no, no, decíba, gente.
14:41¿Qué le habrás dicho para que se ponga así tu amor?
14:44Nada, le dije, nada, nada.
14:46Voy yo.
14:46¡Vamos!
14:52Rosy.
14:53Ay, doctora, ¿cómo anda?
14:54Disculpe que la interrumpo, pero...
14:56¿Sí?
14:57Wow, doctora.
14:59Permiso, un minuto nomás, pero...
15:00Sí, pero pasaba que andaba yo...
15:02Ah, no, no, no, no.
15:03¿Qué? ¿Rosa, qué?
15:04Bueno, que andaba yo ahí en la pieza de mi pensión, entonces escuché unos ruidos,
15:09me asusté bastante y esperé que se vayan los ruidos.
15:11Cuando espero que se vayan los ruidos ahí abrí la puerta de mi pieza, me habían dejado una nota
15:15que me suena a mí que es como que así de amenaza, no sé ustedes qué piensan.
15:19Que dicen que lo del auto fue de muestra, que la próxima no la cuento.
15:52Duarte se atrevió a criticar mi método de enseñanza, ¿no?
15:53¿En serio?
15:55No, no exactamente, no.
15:57Ay, te enamoraste, qué tierno.
15:59¿Te parece tierno?
16:00¿Te parece tierno?
16:03Papá, a mí la historia de Máximo sí me interesa, pero...
16:07No, ya lo sé, ya lo sé.
16:08No es eso exactamente lo que más es.
16:09¿Vos querés saber por qué odio a tu tío?
16:11Sí.
16:11Porque cuando tu mamá estaba enferma, él le hizo firmar unos papeles.
16:15Le compró su parte, supuestamente porque la empresa estaba quebrada.
16:19Sí, supuestamente.
16:20Supuestamente, entonces él dijo que quería que tu mamá recibiera un dinero en efectivo.
16:26Tu mamá aceptó y al poco tiempo falleció, eso fue lo que hizo.
16:30¿Y entonces?
16:30Entonces con el dinero de tu mamá yo compré unos departamentos, los alquileros, puse a tu nombre.
16:35¿Y eso es todo?
16:36¿Lo odiás porque crees que se benefició con la compra de la fábrica?
16:39¿Te parece poco eso, hija?
16:40No es que me parezca poco, me parece que hay algo que no me estás contando.
16:43No hay nada más.
16:45Bueno, está bien, no me lo vas a decir, lo voy a investigar.
16:47No revuelvas porquerías, hija.
16:49Papá, ¿vos resolvés esto odiando al tío? Yo lo resuelvo por vías legales.
16:56Bueno, ahí está.
16:59A ver, es tu turno, vamos.
17:01Acabamos a estar más tranquilas.
17:03Guau, doctor, ¿qué? ¿Su pieza esta?
17:05Sí.
17:06Guau.
17:07Mirá.
17:09Yo sé que es difícil lo que te voy a pedir, pero por favor no te dejes manipular por estas
17:13amenazas.
17:14No, no, es que yo no me dejo nada.
17:15Por favor, por favor, ellas lo que quieren es darnos miedo, ¿entendés?
17:18Que abandonemos el caso, que nosotras no nos sigamos con esto, pero hay que seguir.
17:21Sí, sí, sigo, sigo, sigo.
17:22Solamente que le quería decir que eso que no es de mi personalidad que tirar la toalla,
17:26pero sabe usted que por mi hija tampoco es que me puede pasar algo a mí, por eso que...
17:29Ya no te va a pasar nada, Rosa, no te va a pasar nada.
17:32Hoy te quedás a dormir acá.
17:33¿Acá?
17:34Sí, vas a estar más tranquila, más segura.
17:37Ah, bueno.
17:38Después pensamos qué vamos a hacer. Ahora tratá de no pensar mucho.
17:41Está bien. Bueno, qué nervios de quedarme acá.
17:42Quédate tranquila.
17:43¿Puedo ir al baño un minuto antes?
17:45Sí, claro que pusiste al baño.
17:46Ah, bueno, permiso.
17:49¡No puedo creer!
17:50¿Qué?
17:51¿Qué pasó?
17:53Ay, no puedo creer esto, que tantas veces que me imaginé le subiera a ring con una bata así, igualita,
17:58¿eh?
17:58Pero igual, igual, igual.
17:59No, no, creo que no.
18:00Voy a manchar.
18:01Guau, jefa, aquí cuánta plata, no sé.
18:21Brenda, llámanos, por favor.
18:31Yo realmente no sé si estoy para bancar esto, ¿entendés?
18:35Mis posibilidades psicológicas de comprensión son realmente muy precarias.
18:39Sí, eso es verdad.
18:40¡Shh!
18:40El tono está el chico durmiendo.
18:42Pero ¿por qué no pensás en el pibe?
18:44Porque vos ya tenés una vida vivida, mucho Parque Patricio, anduviste de acá para allá, pero el pibe es un
18:48guacho.
18:49¿Qué hacemos?
18:50Y convengamos que no le diste una recepción de películas tampoco.
18:53No lo traté mal, ¿eh?
18:54No, bueno, sí, tampoco, pero sí, pero está solo el pibe, está solo.
18:59Ayudar un poco, darme la mano.
19:00Yo voy a ponerle el pecho.
19:02Voy a ponerle el pecho porque ustedes saben que lo mío es realmente muy limitado.
19:05Sí, sí, pero tratá de ampliar un poquito eso, o sea, tus limitaciones, hace un esfuerzo.
19:09¿A qué te referís con eso?
19:10Que no te hagas el duro.
19:12Si en el fondo todos sabemos que sos un osito, un osito cariño.
19:16No me jodas, no me jodas, no me jodas.
19:17A la gaza, sí, no le gusta el apellín.
19:22Ringo, perdoná por la hora.
19:23No hay problema, decime, decime.
19:25Estamos un poco preocupados por mi hermana.
19:27No sé, no parece, la estamos buscando.
19:29No sé, a lo mejor pensé que estaba ahí, con vos.
19:32Mirá, lo último que yo sé de tu hermana es que estuvo en la casa de mi vieja preguntando por
19:35mí.
19:36Ah, bueno, puede ser que siga ahí.
19:38Y no sé, no tengo ni idea, fue hace un montón esto.
19:41Bueno, bueno, está bien, no te preocupes, yo voy a ver si lo ubico.
19:44Gracias, igual.
19:47¿Pasó algo, doctora?
19:48No, no, nada.
19:52¿Y? ¿Se durmió?
19:54Claro, sí se durmió, porque tarde, es lógico.
19:57Lo que tendríamos que hacer todos, irnos a dormir, porque no va a venir.
20:00Está bien, yo lo voy a esperar un rato más igual, así que tranquila.
20:04Mira, no es que yo quiera echarte o faciliarte, pero es que, ¿sabes qué?
20:08Es tarde, hija, y yo mañana arranco muy temprano.
20:11Sí, tiene razón, tiene razón.
20:13¿Por qué no va a dormir y yo me quedo acá en el living, tranquila, esperándolo?
20:16Vaya, de verdad, no hay problema.
20:17No, es que no te puedo dejar sola, a ver si...
20:19Pero hay confianza, somos familia, de verdad, tranquila.
20:23Ese es otro hijo, no se parece en nada rindo.
20:25Bueno, ya basta, basta, chiquita, se terminó.
20:27Basta, vete a tu casa, ya.
20:28No, pero es que...
20:33Hola.
20:34Hola, Jesúsa, habla Camila Garay.
20:36¿Cómo estás, querida?
20:37Bien, me dijo Ringo que mi hermana estuvo por ahí.
20:40¿Sí?
20:41Y sigue aquí, sí, se ha instalado, ¿ves?
20:43Ya te la paso, sí.
20:45Tu hermana.
20:47Hola.
20:48Brenda, ¿podés venir, por favor, de una vez?
20:49Basta.
20:52¿Videos de Ringo de chiquito?
20:54¿Tiene?
20:56Mira, no tengo, pero si tuviera, tampoco te lo daba, porque no es momento de ponerse
21:00a mirar videos, así que ala, a casa que llueve, venga.
21:02Es que no me voy a ir, ¿no entiendes?
21:03Lo voy a esperar a Ringo acá.
21:07¿Qué pasó, algo con su hermana?
21:10Sí, estoy un poco preocupada.
21:11¿Y qué?
21:12Eh, perdone que le pregunto por qué ya es así de desaparecer esas cosas.
21:15Sí, un poco de desaparecer.
21:17¿Por qué?
21:18¿Te dormís?
21:19¿Así mejor descansás?
21:20Está bien.
21:21Ah, bueno.
21:22Guau, muy, le quería preguntar una cosa solamente, que su hermana se da cuenta usted también
21:27que tiene un, como un problema también de la cabeza, que eso que hizo el chico desaparecer
21:32no está bien, por eso que...
21:34Bueno, Rosa, ya.
21:35Está bien, sí, que es su hermana, pero está loca.
21:36Bueno, bueno, ya está, Rosa, dale.
21:38Está bien.
21:38Descansa.
21:39Sí.
21:39Descansa que...
21:40Descansa.
21:41¿Que usted se va?
21:42Sí, pero vuelvo en un rato.
21:44Ah, bueno, bueno, bueno.
21:45Tranquila.
21:46Sí.
21:48El bolso.
21:53Gloria, ¿me podés contestar una vez, por favor?
21:56Quiero que me perdones, Gloria.
21:57Contestame un llamado.
21:58Te llamo, te llamo y no me contestás.
22:00Te lo pido, por favor, Gloria, contestame.
22:04¿Estás solo?
22:05Sí, más solo que loco más.
22:07Escuchá, Truco, te pido por favor no vayas a ir a por esa torranda, hermano.
22:09Por favor.
22:10Pará, más respeto con mi mujer.
22:11Por favor, te lo pido.
22:11Más respeto, más respeto.
22:12¿Eh?
22:13Chicas.
22:15¡Sorpresa!
22:17La Chichi, la Lore, dos amigas.
22:19La Chichi la conoce ya, no, obvio, sí.
22:22Adelante, chicas.
22:23Ya sé, Chichi.
22:24Como en su casa, chicas.
22:25Ya, pónganse cómodas.
22:25Hola, Lore.
22:26¿Cómo andás?
22:27¿Tú estás en turco?
22:27Todo bien.
22:28¿Cómo andás?
22:29Pónganse cómodas, si quieren.
22:30Pueden poner un poco de cómo llegáis.
22:32Oíme una cosa, Gloria.
22:34No quiere que vayas con la Chichi y venís con dos.
22:36¿Pero qué estás pensando?
22:37Pero no estás para vos, momia.
22:38Pero vos estás para vos, hermano.
22:39Yo no puedo estar para esto, estoy para otra cosa.
22:41Estoy mal con Gloria, estoy para otra cosa.
22:43No puedo, no puedo, vos no podés hacerme esto, no podés hacerme esto.
22:46Yo a esta chica la conozco encima.
22:47¿Nosotros nos conocemos?
22:48Chichi, vamos a hacer los drin nosotros.
22:49Vamos a hacer los drin.
22:51¿Tenés esta vez?
22:51¿Tú vas más ahí?
22:52No, no sé, escucha.
22:53De que me casé que no voy más.
22:54Pero ahí nos conocíamos, perdón.
22:55¿Qué, Chichi?
22:55¿Qué, Chichi?
22:56¿Qué, Chichi?
22:56¿Qué, Chichi?
22:56No, no, no, no.
22:57¿Qué, Chichi?
22:58No, no, no, no.
22:59Hacete amigo de la Lore.
23:01Mostrale tu jugo que le encanta.
23:02Lore, agarralo al tipo este y hacerle un gualicho que tiene una bombia impresionante.
23:05Bueno, yo vuelvo al verdadero Ariel, hermano.
23:07¿Estamos?
23:07Vamos a jugar entre los cuatro.
23:08Sí, sí, no, no, pero sin mariconada.
23:10Mariconada.
23:10Sin mariconada.
23:11Sin mariconada.
23:12Eso, increíble.
23:13Eso va a lo turco, ¿eh?
23:14Vamos, que vuelva al turco.
23:15Que vuelva al turco.
23:17Vamos, vamos, vamos.
23:20¡Vamos, vamos, vamos!
23:21Dejás ahí, papá.
23:22Vos bailamos mucho arriba al parlante.
23:24Acuerdo vos de tu hermana, ¿no?
23:26Muchísimas de tu hermana, ¿no?
23:57Hola, hijo.
23:58Hola, mamá.
23:58Qué suerte, me puedo ir a dormir.
24:00Sí, andá, andá.
24:02Ten cuidado, que esta chica no está bien, hijo.
24:04Sí, mamita.
24:05Bueno, descansa.
24:06Adiós.
24:06Bueno, descansa.
24:07Gracias por todo.
24:08Chao, mami, descansa.
24:09Divina, tu mamá no puede ser más amorosa.
24:11Hablamos un montón, me contó, y vos cuando eras chico.
24:14Es un amor.
24:15Es un amor, la vieja es lo más grande que hay.
24:17Sí.
24:18¿Qué haces acá?
24:20Vine para que organicemos el tema del viaje, a las cabañas.
24:23Estuve averiguando.
24:24Cerca de las cabañas hay una granja que podemos llevar a Santino,
24:27donde se ordenan vacas, hacen chocolatadas.
24:29No, para, para, para, para.
24:30Que le va a embolar de si se está grande para eso.
24:32Bueno, no te preocupes porque a cinco kilómetros y medio hay un paintball.
24:34Viste que se tiran con armas y hacen como cosas de pintura.
24:38Es un poco peligroso, pero lo encapuchamos todos a Santino, no le pasa nada.
24:41Brenda, yo no voy a ir a ninguna cabaña con vos.
24:46¿Cómo que no?
24:49¿Qué fue?
24:50¿Fue Camila que te habló de mí?
24:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no pasa por Camila.
24:55Todo pasa por Camila, por eso te lo digo.
24:57Este, ella no puede verme feliz, ya de chiquita le pasa, le pasa también de grande,
25:01pero está claro lo que nos pasa a nosotros.
25:02No, calmate, escúchame, calmate, no te alteres, calmate.
25:05No, esto es una decisión mía, pasa por mí únicamente.
25:07O sea, yo realmente no, no, no sé si hice o dije algo que te hizo creer que, pero no.
25:15¿Me entendés lo que digo? No, no tiene nada que ver, Camila.
25:19No está bien, yo a lo mejor me, a lo mejor me apresioné un toque con, con el viaje,
25:24pero digo, está claro lo que nos pasa a nosotros, vos.
25:26Nada, no, no pasa nada, no pasa nada y nunca va a pasar nada.
25:30Eso está claro también.
25:33¿Que nunca va a pasar nada está claro?
25:47¿Qué es esto? ¿Me podés explicar qué es esto?
26:01Me voy dos minutos de mi casa y traes unas trolas, ¿qué te pasa?
26:04¿Vos qué te diste cuenta? Que para ser reina tenés que estar de un rey, ¿no?
26:07¿Qué estabas, con Ringo Di Genaro o con otro hombre? ¿Con quién estabas?
26:09Basta, Turco.
26:10No, no, no, no basta nada porque te la tomás, te llamo y no me contestás.
26:14¿Cómo es esto? Mirá, no me quiero acercar mucho porque seguramente olés a macho.
26:17Seguramente.
26:17Si te acercás, seguramente vas a oler el riquísimo perfume de mi abogada porque estuve con ella.
26:22Para agilizar el temita del juicio, ¿sabés?
26:24¿Pero por qué no me dijiste eso?
26:26Porque no puedo agilizar nada con vos, porque no entendés, no entendés.
26:29Te tengo que repetir las cosas cinco veces.
26:31¿Entonces no estuviste con Ringo Di Genaro?
26:33No, no estuve con Ringo Di Genaro.
26:36Y dicho sea de paso, porque así te interesa, me fue muy bien, ¿sabés?
26:40¿Cómo te fue con la abogada?
26:41Sí que me interesa, quiero saber cómo te fue.
26:43El jueves se va a definir todo en la audiencia.
26:45Y Ringo no tiene ninguna chance.
26:49Es una excelente noticia, mi amor.
26:52¿Y por qué estamos así?
26:53¿Vos ponés música?
26:56Nosotros tenemos que festejarse.
26:57No, si vos estabas festejando.
26:58Sí, vos estabas festejando.
26:59Nosotros, te tenemos que festejar juntos.
27:00Estabas festejando con todos los brazos.
27:01Bueno, basta, basta, ya se acabó.
27:02Ya está, estoy acá con vos, estoy acá con vos.
27:05Estoy acá con vos.
27:06Estoy acá con vos.
27:07Mi amor.
27:08No me gusta que traigas nada de tus brazos.
27:09No te traigo nada, necesitamos acá los dos solos.
27:11Mirá cómo está la...
27:12Bien, ¿eh?
27:19¿Y ahora?
27:22¿Qué haces?
27:22Perdón, disculpá la hora, no te quiero molestar.
27:25No, no me molestá.
27:26Bueno, supuse que mi hermana está acá.
27:28No, se fue ya.
27:29¿Cómo se fue?
27:30Sí, se fue.
27:30Se fue.
27:31¿Qué está con el tema de las cabañas todavía y eso?
27:34No, ya no, porque yo ya le expliqué que no tenemos nada que ver, que es la corte.
27:38¿Qué le explicaste?
27:39Eso, que no tenemos nada que ver, que...
27:41Pasá, pasá, pasá.
27:42¿Y si lo dijiste así?
27:44¿Y cómo, pasá?
27:44¿Y cómo querés que se lo diga?
27:46Es lo mejor, Camila, le dije la verdad, le dije que no tenemos nada que ver, que la corte, que
27:49nos siga.
27:49Eso le puede hacer muy mal a ella también.
27:51No, pero peor es que le siga el juego y que le haga que ver que pasa algo, no pasa
27:55nada.
27:56Está bien, sí, tenés razón.
27:57Olvíatela, voy a ir a buscar.
27:58No, no, no, pará, pará.
27:59Pero debe estar en mi casa y la...
28:00Está bien, ¿te puedo pedir un favor?
28:01¿Por qué no me explica qué le pasa a tu hermana?
28:02Porque yo no sé qué le pasa, no entiendo.
28:04Tiene problemas, mi hermana, ya te lo expliqué.
28:05Bueno, sentáte y contame, por favor.
28:08Bueno, Camila, a ver.
28:10Bueno, cuando mi hermana tenía 12 años, justo falleció mi mamá y...
28:14Y bueno, Brenda se enfermó, tuvo meningitis.
28:18¿Eso le dejó a secuela?
28:19No, bueno, el tema era que en realidad los médicos no terminaban de encontrar una solución, ¿no?
28:23Entonces, Brenda cada vez estaba peor y peor y peor y, bueno, estuvo postrada en una cama a cuatro años.
28:30Bajó.
28:32Mi hermana vivió toda su adolescencia yendo de clínica en clínica, buscando una solución, pero no, no encontrábamos la solución,
28:39¿no?
28:39Estaba cada vez peor y, bueno, tampoco sabíamos si iba a sobrevivir.
28:44Al principio en mi casa giraba todo en torno a su enfermedad, ¿no?
28:47Pero bueno, también mi papá y yo teníamos que seguir con nuestras vidas.
28:53Imagínate lo duro que era para un adolescente, ¿no?
28:55Estar postrada en la cama, viendo como todo el mundo hacía su vida y, bueno, ya no podía hacer nada.
29:01Y se llenó de resentimiento por eso también.
29:05Y además pensaba que yo la pasaba bien, que hacía mi vida de todo bien y yo, en realidad...
29:10Yo creo que, en realidad, decidí ser médica por eso.
29:13Claro. Siempre pensando en ayudar a otro.
29:17No se recuperó del todo igual.
29:19Tiene un montón de secuelas psicológicas.
29:22Es muy impredecible, Brenda, porque de pronto está bien y después abandona el tratamiento psiquiátrico
29:27y se pone mal y está depresiva y de pronto está eufórica y...
29:32No sé. A veces es muy cruel también.
29:57Es muy frágil, Brenda.
29:58No. Me imagino.
30:01Y vos sos la buena que se sacrifica por la frágil, ¿no?
30:06Ya te expliqué que no es solamente por Brenda.
30:08Es por Diego también.
30:11Ya te entendí.
30:15¿Querés tomar algo?
30:19No. Me tengo que ir.
30:30A ver, a ver, ¿cómo se importa, eh?
30:31¿Están listos? Voy, eh.
30:38Rápido, rápido, rapidísimo.
30:40Están abajo.
30:40Se nos distrae con el relato. Se nos habla todo el tiempo.
30:42Va a ser peor. Voy a ir sumando obstáculos.
30:44Se acerca la competencia de intercuarteles.
30:47Y yo quiero ganar esa copa.
30:48¿De qué copa? ¿De qué copa?
30:49Es imposible ganar el cuartel de La Boca, señor.
30:51Aspiremos en segundo puesto.
30:53Perdón, yo aspiro a ganar.
30:54¿Ganar qué copa?
30:55Y el que no me sigue, que se baje.
30:56Que se baje ya.
30:57¿Ganar qué?
30:58La Rivera le va a romper el invicto a La Boca.
31:01Acoplado.
31:03Ay, a ver.
31:05Estamos muy lejos, pero...
31:07Sigamos. Nada es imposible.
31:09Anda a cargar la chata.
31:12¿Y qué pasó al final? ¿Fue a encargar sus asuntos?
31:14Sí, jefe. Fui y hablé con la gente de la parroquia.
31:16Estaba hasta el obispo.
31:18Uy, un incendio grande.
31:20Terrible, señor.
31:21El más grande que haya visto.
31:22Es el siniestro más difícil en el que haya tenido que participar.
31:25Pero aunque sentí que el cuerpo se me congelaba,
31:28me planté, me mantuve firme y di mis explicaciones, señor.
31:31Me enorgullece tener un oficial como usted en el cuartel.
31:34Está más aliviado ahora, ¿no?
31:36El obispo me defenestró delante de todo el mundo y viví la peor humillación que haya vivido en toda mi
31:42vida, pero...
31:44Alivio, alivio, no.
31:46Iniciaron los trámites y todo el proceso para mis comunicaciones, señor.
31:55Qué noche la de noche, ¿no?
31:57Difícil, me imagino.
32:01La cabecita duele, ¿no? ¿Un poquito?
32:03Sí.
32:04Bueno, escuchame una cosa.
32:05Ahí tenés sales efervescentes, frutales, por acá.
32:08Te modelaba.
32:10Bueno, yo te agradezco la presentación, está buenísima, pero yo no desayuno.
32:13No, no, no, no, no, no.
32:14Te estoy pidiendo una opinión.
32:15Te estoy diciendo lo que vas a hacer.
32:16Te vas a comer esta tostada con mermelada, ¿eh?
32:18Así ayudás al hígado, para que te reciba algo.
32:20Dale, come.
32:21Bueno, ¿y esto qué es?
32:22Come, come.
32:23Eso, ponele ahí.
32:24Dale, dale.
32:26Hacerlo.
32:26Al trabajo.
32:27Bueno.
32:28Bueno, estoy haciendo una suerte de cuestionario para que nos vayamos conociendo y...
32:33Bueno, un cuestionario, ¿qué más?
32:35Los perfiles, lo que se diría, los perfiles, ¿viste?
32:37El perfil.
32:39Los domingos, digo, ¿qué comes, pasta o asado?
32:42No, los domingos, asado, es sagrado.
32:44Ok, vas a comer pasta.
32:45Yo creo que es muy bueno los domingos.
32:47Escúchame, ¿ideas políticas?
32:49¿Qué ideas políticas tenés?
32:50No, no, no me interesa la política.
32:51Ah, ¿yo interesa la política?
32:52No.
32:53Ah, tal vez, sos una gente de perro, de vaca, ¿no?
32:55Una política, muy bien, me interesa.
32:56Muy bien, fantástico.
32:57Genial, o sea, diferente, fantástico.
33:01Música, Lerner o Papó.
33:02Eh, con el rock mucho no simpatizo, me quedo con Lerner, sí.
33:06Ay, qué difícil va a ser esto, por el amor de Dios.
33:09Bueno, el tema del fútbol, te aclaro cómo es el tema.
33:11Yo no estoy muy fanático ahora, ¿no?
33:12Pero es así, los sábados, huracán, los domingos, boca.
33:15¿Listo?
33:16Domingo, boca, no, yo soy hincha de arriba, soy gallina.
33:18¿Qué?
33:19No, es incompatible eso.
33:20Es incompatible.
33:21No, es incompatible, de ninguna manera.
33:22No, no, no.
33:23Claro, claro, tu madre.
33:25Tu madre te hizo de arriba.
33:28¿Quién es?
33:30Permiso, perdón.
33:31¿Qué haces acá?
33:34Te vine a buscar.
33:35¿Vamos a casa?
33:36Sandra, tenés que esperar abajo en el club.
33:38Esta es mi intimidad, no podés entrar acá.
33:40Está bien, está bien, ya me voy.
33:42Vamos, Rafael, por favor, vamos.
33:43No, no, yo no voy a casa.
33:45Anoya, ¿a dónde vas a ir?
33:47Me quedo acá.
33:48Me quedo a vivir con el oso.
33:50¿Sí?
33:54Gracias por venir.
33:54La verdad que la veo peor que nunca, porque si no, no te hubiera insistido tanto en que viniera.
33:57No, está bien, no hay problema.
33:59No está mal, está otra vez mal.
34:00Altera la realidad, imagina cosas que no son, fantasia, bueno, ya sabés.
34:03¿Está agresiva?
34:05Cíclica, pero como me dijo que está con vos, bien...
34:07No, no, hace un tiempo que no la veo.
34:09¿Dónde está?
34:11En el cuarto.
34:14Brenda.
34:17Brenda, ¿está Leticia acá?
34:22Déjame a mí.
34:24Permiso.
34:31¿Eh, te despertaste, Rosa?
34:32Ah, doctora, sí.
34:32¿Todo bien?
34:33Sí, sí, gracias, de muchísimo lujo a todo.
34:35Le quería ayudar a Elsa, se llama la...
34:37Sí, Elsa.
34:38Ah, está bien, para darle que sobra también queso para que no lo tires y...
34:42Sí, no me vas a pedir el buen cabrón, ¿no?
34:43Sí, falta, falta para eso.
34:44Ah, me tendría que ir yendo yo ya.
34:46Sí, vamos a hablar un poco de lo que pasó igual, ¿eh?
34:48Ah, está bien, está bien.
34:49¿Y la hermana de usted cómo está?
34:51Bueno, no sé, ojalá que bien.
34:53Ojalá que bien.
34:54Usted no está bien, ¿no?
34:56Cuando me tutees te lo digo, Rosy.
34:57Ah, bueno, falta.
35:01Como quedamos en vernos hace tres semanas y no viniste...
35:03Bueno, por eso vine.
35:06¿Me querés contar cómo te sentís?
35:08¿Qué estuviste haciendo estos días?
35:21Rosa, ¿qué saca vos?
35:24Eh, por visita estoy.
35:26No, visita no es por visita, no es por...
35:28Se quedó a dormir acá.
35:29Claro, también, porque para...
35:30¿Se quedó a dormir acá?
35:31Sí, porque me pidió la doctora por eso.
35:32Porque tuvo una amenaza.
35:34Sí, está bien, está bien, está bien.
35:35Eh, qué está bien, otra vez otra amenaza, lo mismo tipo.
35:38Vamos a terminar con esto, Rosa, vamos, lo encaramos.
35:39No, no, no, yo me estoy ocupando igual con Eva, no te preocupes.
35:42Sí, está bien, pero que yo preciso que no le diga nada al jefe, nomás, porque si no, por favor,
35:46puede ser.
35:47No, no, tranquila, que yo no le digo nada.
35:49Andá que cuando salgo te voy a ir a la gimnasia, cuidate.
35:51Sí, está bien.
35:55Bueno, eh.
35:57¿Abrís?
35:58Eh.
35:59Ah, está abierto, está abierto.
36:04Chao.
36:07Se va a enojear, doctora, de lo que se mira con el ringo, la verdad.
36:11¿Eh?
36:11Y sí, cuidado, pues.
36:12Ya te ves.
36:13Ya te ves.
36:13Cállate.
36:17¿Qué pintás?
36:25Nada.
36:31¿Seguís yendo a la escuela de arte o el trabajo te consume mucho tiempo?
36:36Quizás conociste a alguien.
36:40Escucha, hey, que es una cosa.
36:42Si viniste a ver la piba, dejala en paz porque la estás volviendo loca, la vas a volver loca, ¿sabes?
36:46Dejala, ¿sí?
36:47Al final tenés algo con ella, ¿no?
36:49No tengo nada, Alejo, te estoy dando un consejo, loco.
36:51Pará, pará, pará, no me importa, ¿sabes? Vengo... vengo por otra cosa.
36:55¿Qué pasa?
36:56Necesito hablar con vos.
36:59Bueno, bueno, para que haya venido y no me haya llamado debe ser grave.
37:03¿Qué mirás?
37:05¿No es divino?
37:07Cualquier mujer en lo que sería con un hombre así, tan... tan fuerte, corajudo, masculino, tiene un costado sensible, ¿no?
37:17¿Vos decís el hombre de la garita?
37:19No.
37:21No, el de al lado.
37:22Alejo.
37:27Se me tiró varias veces, te digo.
37:29Un día se metió solo por la ventana de mi cuarto, otro día posó desnudo para mí para que lo
37:34pinte.
37:35Se me tira, se me tira, insiste, ¿viste? Y yo no le doy bola.
37:38Le tengo que dar calce, ¿no?
37:40¿Vos qué decís?
37:41¿Vos estás de novia?
37:48¿Entendés?
37:49Sí, claro que entiendo.
37:50Pero esto ya lo sabíamos, ya es una notificación del juzgado.
37:53Sí, pero no es solo una notificación.
37:55La audiencia se adelantó, Ringo, y el juez ya se tomó una resolución.
37:58Bueno, mejor, lo que queríamos nosotros.
38:00Bueno, aparte la jueza sabe perfectamente quién soy yo y quién es que lo tiene en claro.
38:04Escúchame, escúchame.
38:05La jueza se recusó por problemas personales.
38:07¿Qué le pasó?
38:09Que ya no está más.
38:10No está más en el caso.
38:11Y pusieron a otro juez.
38:12Y estuve estudiando los antecedentes y los fallos anteriores de este juez y no me gusta.
38:16Este juez no tiene la visión que tenía la jueza sobre nosotros, ¿me entendés?
38:19Porque ella nos conocía, ella sabía quién eras vos, sabía, sabía.
38:22Bueno, pará, pará.
38:23¿Qué me quiere decir con eso?
38:24Que no me gusta este tipo.
38:26Que no me cierra, ¿me entiendes?
38:27Que tengo una mala sensación.
38:28Que siento, Ringo, siento que podemos perder.
38:31No, no me digas.
38:33Tenés que arreglar.
38:34Tenés que llamar a Gloria y te arreglar.
38:38Por favor, no te vayas.
38:39No te vayas, mi amor.
38:40Tenemos que hablar.
38:41No, no, no.
38:42Ustedes tienen que hablar.
38:43Ustedes tienen que decir lo que quieran.
38:44Total, ¿viste?
38:44Yo acá me acomodo.
38:46Bueno, pero es una locura que te quedes en este lugar.
38:48Bueno, a casa no voy a volver más.
38:50Acá no te vas a quedar.
38:51Ah, ah, ah, ah, ah, ahí estamos de acuerdo con tu madre, ¿eh?
38:54Muy bien, vamos de a poquito.
38:56Eh, claro, claro.
38:58¿Ves cómo es?
38:58Así es, un egoísta que solo piensa en sí mismo.
39:01Así que no esperes nada de él.
39:03Bueno, ahí no estamos de acuerdo con tu madre, obviamente, porque la egoísta es
39:06ella, ¿no es cierto?
39:07Me abandonó, me dejó y ella lo decidió solita sin consultar a nadie.
39:11No, yo me fui porque no quería arruinarle la vida a mi hijo con un egoísta como vos.
39:16Claro, y mejor mentirle a todo el mundo 25 años.
39:18Bueno, va, está, va, está, va.
39:19¿Sabes qué? Discutan lo que quieran, discutan lo que quieran, de verdad.
39:21Tómense el tiempo que quieran.
39:22Yo a casa no voy a volver.
39:24¿En el club no me dejás quedarme?
39:25Perfecto.
39:25Me traigo una manta a la puerta del club y me quedo dormiendo acá.
39:27Listo, más fácil, ¿no?
39:28¿Ves lo que haces?
39:28¿Qué somos?
39:29¡Hijo!
39:29No, no, hijo, por favor.
39:33Lo que es la familia, ya no te la pierdas.
39:35¿Sabes qué es lo que no me gusta de la modernidad?
39:38Las ecografías, ¿sabes por qué?
39:40No hay sorpresa.
39:41¿Te acuerdas cuando nació Eva?
39:44Estábamos los dos, ahí, se prendió la luz y dije, Eva, era mujer.
39:48¿Te acuerdas que había una luz rosa y una celeste?
39:52Claro.
39:53¿Cuánto más?
39:55Claro.
39:56Pero ni siquiera había análisis.
39:58La mujer se descubría embarazada, ¿te acordás?
40:03No sabía si era varón, si era uno, si era dos, si era tres.
40:06Mirá tu caso.
40:09Ni análisis, ni la vista embarazada, nada.
40:13Sorpresa.
40:15No te la pierdas.
40:22Alejo, pará, pará un poco, está todo bien.
40:24La jueza se fue, pero le tuvo que dejar el juez un papel que diga, mirá, el pibe bueno, la
40:28pibe mala, fijate.
40:29No, no, no es así, no es así.
40:30¿Cómo no es así?
40:30No, no, él toma el caso de cero.
40:32¿Y?
40:33Es que arranca todo de cero.
40:35¿Sí?
40:35Y estuve estudiando los antecedentes de este tipo, otros fallos anteriores, fallos muy
40:40controversiales, ninguno, ninguno a favor del padre, ¿me entendés?
40:44Escuchamos, no me gusta.
40:48No podemos perder, concentrate, no podemos perder.
40:50¿Qué hacemos con esto?
40:51Vas a tener que arreglar.
40:52No, no puedo, no puedo.
40:53Vas a tener que arreglar.
40:54Si yo, si no lo sintiera, hermano, no te lo diría.
40:57Yo te lo estoy diciendo porque de verdad, de verdad estamos en una situación complicada.
41:00Ven, si no, no te lo diría.
41:01No puedo, si no.
41:02Vas a tener que poder, vas a tener que agarrar el orgullo y metértelo.
41:06Sí, sí, entiendo.
41:07Sí, vas a tener que hablar con Gloria y arreglar.
41:10No es por mí, a ver si entiendes, no es por mí, es por Santino.
41:12Yo le juré, le prometí que iba a pelear por él.
41:14Sí, si lo perdés.
41:17Bueno, en unos días te voy a ver al consultorio, entonces, ¿sí?
41:20Sería importante, Brenda.
41:22Sí, ya sé.
41:23Hola.
41:24Qué sorpresa.
41:25¿Cómo estás?
41:25Alejo, un amigo, digamos, neticia, mi terapeuta.
41:29Bueno, nos vemos.
41:30Dale.
41:30Espero.
41:31Nos vemos.
41:31Gracias.
41:32Hasta luego.
41:32Chao.
41:33¿Qué viniste a verme?
41:34Bueno, hola, ¿qué?
41:35No, no, no, vine a hablar con Ringo.
41:38Cierto, no, cierto.
41:39Vos tenés formas más creativas de venir a visitarme, ¿no?
41:43Disculpá, es que me tenés una cosa importante que decir.
41:45Sí, ya se iba.
41:46Necesitaría tomar un cafecito con vos.
41:48¿Tenés un tiempo que tengo algo que hablar?
41:50No, ahora no puedo.
41:51Es una consulta profesional solamente.
41:53Son unos minutitos, no me podés decir que no.
41:55Me rescataste tantas veces, una vez más.
41:57No te cuesta nada, dale.
41:58Así.
42:00Bueno, bueno, unos minutos puedo.
42:02Perfecto.
42:02Ya escuché, aprovecho para decirte también que mi turno termina en media hora,
42:05pero tengo una cosa importante que hacer.
42:07Bueno, terminás el turno y haces lo que quieras.
42:09Vení, vení a ti.
42:17Lo vengo diciendo desde el día que te conozco, hermano.
42:19Vos no naciste para pareja estable.
42:21No naciste para pareja estable.
42:22Vos te peleás con tu cuerpo y te peleás con el boxeo, ¿entendés?
42:24Sí.
42:25No naciste para padre de familia.
42:26No naciste para padre de familia.
42:27No naciste para padre de familia.
42:28No naciste para padre de familia.
42:30Te voy a echar, hermano.
42:31Pareció un pollito mojado.
42:31¿Por qué no bailes por leer los puntos?
42:32Sí, vos sabés nada de mujeres.
42:34¿Qué me habías hablado de mujeres?
42:35¿Qué no fue?
42:35Medio cambió.
42:36A ver, sí, cómodo.
42:37Tienes que dejarla que llegaran las locas.
42:38Listo.
42:38No hay la suerte.
42:39No hay que tener comiendo de la mano.
42:40Mirá.
42:40Mirá todo el regalo que me trajo.
42:41Gil.
42:42Con la plata que le da vos.
42:43Callate la boca, ¿eh?
42:44¿Me viste a ver a entrenar, mi amor?
42:45No, lo vine a ver a Santino.
42:47Bueno, ahora dejo entrar y vamos.
42:49Vamos.
42:49No, no, no te hagas problema porque Santino no está muy bien con vos, Turco.
42:53Lo voy a ver yo sola.
42:54¿Qué?
42:54Si, parece que está bien.
42:55¿Estamos bien?
42:56¿Qué?
42:56¿Nosotros no estamos bien?
42:57Sí, sí, estamos bien.
42:58¿Qué querés?
42:59¿Quién es?
43:00Un macho.
43:01¿Te puedes callar?
43:01Vení, vamos a terminar con lo que importa de la pelea, hermano.
43:03Dale, vamos.
43:03¿De qué querés hablar ahora?
43:04Vamos con la guardia.
43:05Del juicio.
43:05Ya sabes de qué hablo la semana que viene.
43:08¿Ahora querés hablar?
43:09¿Qué pasa?
43:09¿Tenés miedo?
43:10¿Te diste cuenta que lo vas a perder?
43:11¿Qué dije, Nero?
43:12Gloria, no pienso discutir con vos.
43:14¿Ah, no?
43:15Tarde para cambiar de estrategia.
43:16Muy tarde.
43:17Pásame, Gloria.
43:18Dame, Gloria.
43:18Y vos bancátela.
43:21Yo no lo puedo creer.
43:22¿Cómo te volviste tan imbécil, pero tan imbécil?
43:25Realmente yo no puedo creer cómo me enamoré de una persona como vos.
43:27Yo pienso lo mismo.
43:29No sé cómo pensé que podía ser un hombre como podía ser un padre.
43:32La verdad, que no podés con vos mismo.
43:33No, yo no puedo creer cómo te da la cara.
43:35No sé cómo te da la cara realmente.
43:37Sabés que digo la verdad.
43:39Así que olvídate.
43:40Porque a mi hijo no lo vas a ver nunca más.
43:42Escuchame, Gloria.
43:43Gloria.
43:48No, que disculpe, que le quería seguir preguntando lo del Ringo, que ya me di cuenta que a usted le
43:52pasan cosas.
43:53No me pasa nada con Ringo, Rosa, pará.
43:55Ah, bueno, claro, bueno.
43:56No me da, pero...
43:57Está bien.
43:57Va, a la salita, llévate el...
43:58¿Eh?
43:59A la salita que te quiero revisar.
44:01Quiero ver cómo estás.
44:01Ah, bien.
44:02No, bien, anda ya.
44:03No, bien, bien, no, no.
44:04Te tengo que revisar, Rosa.
44:06¿Por qué?
44:06Porque yo ahora además para la denuncia un...
44:08No, no, disculpe, no hay renuncia porque no...
44:11Estoy bien, ya.
44:12Así que ando bien y no voy a ser más.
44:14Rosa, ¿me estás cargando?
44:15No, por.
44:18No quiero que le diga, doctora, porque usted no entiende la situación que yo antes tenía un dolor, no más
44:21que con una pomada ya se solucionaba,
44:23ahora descargamos todo esto de la amenaza, que se yo, a mí casi me atropellan y me muero, ¿me entiendes?
44:26Que mucho más grave no me conviene.
44:28Es que no puede estar que estos tipos se lleven lo que quieren hacer.
44:29No, pero, Rosa.
44:30¿Qué?
44:31Te están asustando, ¿vos entendés?
44:32Sí, claro que entiendo que estoy asustada y que no quiero hacer más nada, jefa, discúlpeme.
44:36Y entendés que puede morir mucha gente si no haces la denuncia.
44:38Y pero es que usted no entiende que yo me puedo morir, tengo una hija, que a veces la voy
44:40a dejar sola a la Rocía, no puedo.
44:43Ay, jefe, ya estoy para entrenar yo.
44:45No podés entrenar, Rosa, todavía.
44:47Pero, ¿puedo decir, por favor, que no me diga lo que puedo y no puedo hacer?
44:49Le pido por Dios porque toda la vida me dijeron que no puedo hacer nada y yo este es mi
44:51sueño y lo voy a hacer, ¿sabe?
44:52¿Me permite, doctora, hablar con ella?
44:55Sí.
45:02La verdad que estuve pensando en el ofrecimiento ese que me hiciste y voy a aceptar.
45:08Perdón, ¿en cuál ofrecimiento? Porque la verdad que te hice un montón de ofertas. ¿De qué estamos hablando?
45:13No, claro, lo que pasa es que no fue un ofrecimiento, en realidad fue un impulso. ¿Te acordás cuando posaste
45:18para mí?
45:20Hércules.
45:21Ese, Hércules, sí, sí, sí, sí. Digo, me gustaría que poses. Para mí me parece que tenés toda la clave
45:28del modelo vivo, eso de sostener una postura durante mucho tiempo, tenés actitud, tenés...
45:32Actitud me sobra y la verdad que para sostener la postura puedo estar un día entero, si querés.
45:36Sí, bueno, entonces es como la clave. Buen día. ¿Qué haces?
45:40¿Cómo vas?
45:41¡Epa! ¡Cuánta gente tan temprano! Alejo, qué sorpresa. ¿Necesitas algo?
45:47No, tuyo nada. Vino a verme a mí, está conmigo.
45:49Ah, Eva, ¿viniste a ver a Camila?
45:52No, no, vine a ver a Bronda. Estoy organizando la despedida soltera de Camila.
45:57¡Ay, qué bueno! ¡Me encanta!
45:58¡Sí, obvio!
45:59¡Ojo con lo que haces!
46:00¿Qué ojo?
46:01¡Ojo con lo que haces vos con tu despedida!
46:03Yo voy a estar en esa despedida, no te preocupes.
46:06Uf, te querés matar. Bueno, hablando de despedida, yo...
46:10Dale, dale, vamos hablando. Voy a buscar un papel y un...
46:13y una biromio, así, vamos anotando todas las ideas que se nos ocurren.
46:16No muchas, no muchas. ¿A dónde van a ser? ¿Qué van a ser?
46:19¿A dónde van a ir?
46:20¿Sí?
46:21Te va a llegar una carta de documento. Inicié la investigación sobre el traspaso de la fábrica.
46:25Voy a aclarar esto de una vez.
46:31¡Ey, Pasti!
46:33¡Ringo!
46:34¡Ringo!
46:36¡Ringo!
46:37¡Ringo!
46:38¡Hola, Ringo!
46:40¿Cómo andas, atorrande?
46:42¿Bien?
46:42¿Todo bien?
46:43¿Eh?
46:44Sí.
46:44Escuchame, dejá dos minutos con tu mamá que te va a dar una cosita.
46:47¿Todo bien?
46:48Sí, todo bien. Dale, andá. Dale un beso a tu mamá.
46:52Sí, mi amor.
46:56¿Qué haces?
46:57Bien, bien. Escuché una situación. Me llegó la situación del juzgado.
47:01Sí.
47:02Sí.
47:02Bueno, vos quisiste ir a juicio. ¿Qué pasa ahora?
47:06¿Qué pasa ahora con qué?
47:07No pasa nada. No quiero nada. Lo mismo de siempre.
47:10A mi hijo, a Santino. Santino se crió conmigo y las cosas van a seguir así.
47:14Bueno, se crió con vos me parece como mucho. ¿Qué me estás, este, apretando?
47:18Ahora, no sé, mejor que lo hablen los abogados. ¿No te parece?
47:20No, yo no te estoy apretando. Vos me apretás a mí que me mandás a los abogados carroñeros
47:23para que me acorralen.
47:25¿A corralarte?
47:26Sí.
47:26Vos te acorralaste solo, teniendo al chico viviendo de una manera nefasta, Ringo.
47:29Mirá, el chico, el chico así, como le decís, como si fuera un potus, ¿eh?
47:33Al chico nunca le faltó nada ni le va a faltar nada.
47:34Ay, no seas cara dura. Por favor, lo tenés viviendo en una pieza asquerosa, en un club de cuarta.
47:39¿Qué pasa?
47:39¿Qué carajo te importaba? Si estabas en la vea revoltándote con el turco.
47:42¿Qué te importa? ¿Qué te hace la preocupada?
47:44Así que te amenazaron.
47:46Qué bien, ¿eh? Me tengo que enterar por Ringo que te amenazaron.
47:48¿Por qué no me dijiste a mí?
47:50Y porque no le dije porque lo anduve analizando bien y...
47:54¿Y analizando qué? Analizando un cuerno.
47:56Un cuerno. El primero que se tiene que enterar soy yo.
47:58O sea, el entrenador, ¿está claro?
48:00A esa gente hay que prenderle fuego y después denunciarla.
48:02¿Está claro? Yo soy el primero que me tengo que enterar de todo.
48:05¿Está claro?
48:05Está claro.
48:06¿O qué?
48:07Camila.
48:10¡Rafa!
48:11¡Rafa!
48:12Espera un segundito.
48:13No termine, ¿eh?
48:15Escuchame.
48:17Sacate de la cabecita, ¿eh?
48:18No vas a vivir acá.
48:19¿Te quedó claro?
48:20¿Eh?
48:21¿Te quedó claro?
48:22¿Qué me mirás así?
48:23¿Qué me mirás?
48:23¿Qué me mirás? ¿Qué guapo?
48:26Disculpe, doctor.
48:27¿Aquí anda escuchando conversaciones o espiando algo?
48:30¿Eh? ¿Cómo?
48:31No, Rosa, ¿cómo va a estar espiando, no?
48:33No solo que estaban ahí, no quería interrumpir, que estaban...
48:36¿Y se quedó como ahí a escuchar y esas cosas?
48:38¿Escuchaste lo que te dijo, no?
48:39¿Escuchaste?
48:40¿Qué cosa?
48:40Hay que hacerle caso.
48:41¿A quién?
48:42Al oso.
48:44Ah, no entiendo qué hacer.
48:45¿Cómo te cuida?
48:45¡Ah!
48:46¿Cómo te cuida?
48:47Sí, sí, igual que el Ringo esté, ¿no?
48:48Seguro, debe ser más o menos parecido.
48:50Bueno, ¿qué está abajo?
48:53Los dejo.
48:54Sí.
48:54Ah, bueno.
48:57¿Qué andábamos?
48:58Que usted me estaba diciendo que no podía tener miedo yo con respecto a lo del choque,
49:02la amenaza y toda esa cosa, cuando usted tiene muchísimo miedo a su propio hijo Rafael,
49:05así que no sé de qué me hablas.
49:06Perdón, pero no, no, no, no, no, no, no, no, momentito, estamos hablando de vos.
49:09Está bien, pero usted me habla a mí como si fuera mi padre, usted no, no es mi padre,
49:12soy hijo de Rafael.
49:12No soy tu padre, por supuesto que no soy tu padre, ni tu tío, ni tu abuelo menos,
49:16así que espero que me consideres lo que corresponde en este caso, que soy un hombre para vos.
49:21¿Está claro?
49:23Soy un hombre.
49:25¿Te das cuenta que lo tenés a Santino como un botín de guerra, como un rehén?
49:28¿Pero qué estás diciendo, pavá? La nube que quiere quilombo, la nube que quiere guerra acaso vos.
49:32¿Y vos qué querés?
49:33¿Yo qué? ¿No quiero nada?
49:35¿Ah, no?
49:35¿Por eso lo estás usando Santino para castigarme a mí?
49:38¿Pero qué estás diciendo? Por favor, no lo estoy usando Santino para nada.
49:41No lo podés soportar, no lo podés soportar que te hayas dejado, eso no, no, no sé,
49:44que vino el mundo abajo cuando te dije.
49:46Pero yo agradezco a Dios que me dejaste, nena, todos los días dejé de ser cornudo, agradezco a Dios.
49:52Yo, sin embargo, siento que se dice enamorado de mí.
49:54Ay, sí, pavada, ¿querés?
49:56Sí, lo noto.
49:57No me mirás.
49:59Si te arizas la pierna.
50:00Ay, Dios.
50:01Me acerco y te morís porque te besé.
50:03Ay, por favor, no digas pavada.
50:05No digas pavada.
50:06No digas pavada.
50:08No digas pavada.
50:31Este mes salió a vivir toda la tecnología.
50:35Lavarropas DREAN en 12 cuotas fijas de 281 pesos con 90 con crédito Garbarino.
50:41El futuro está en Garbarino.
50:53Sabrositos, tu mascota sabe.
50:54Sos flor de robacuna, vos, ¿eh?
50:56No te da la cara, deberías ir en cana.
50:58Lo que haces es un delito, ¿eh?
51:00Gil, lo que haces es un delito.
51:02Raja, de acá.
51:04Pará, oso, pará que estoy hablando con un Gil.
51:07Rosy, un viejo hortiva que se le hace el amigo a una nena, pero en realidad se la quiere comer.
51:11No te lo repito más, raja de acá.
51:13Pará, oso, dejame que termine la conversación.
51:15Jolga los guantes, Gil.
51:16A vos ya no te da más el cuero.
51:17Dale paso a las nuevas generaciones.
51:18¿Por qué no le da paso a las nuevas generaciones, eh?
51:20Yo me caso en una semana.
51:23¿Entendés?
51:23Sí, sí.
51:25¿Y no es feliz la gente cuando se casa?
51:28Re feliz.
51:29Vamos para allá.
51:30Humo negro.
51:31¿Dónde?
51:32Al corta.
51:331, 3, 5, 6.
51:35¿La casa de Martín qué es?
51:37La casa de Martín, señor.
51:38¿Usted no habrá...?
51:39¿Usted no habrá...?
51:40Carajo.
51:40¿Señor?
51:41¿Qué no sirvo?
51:42¿Qué no sirve?
51:43No, a vos qué te pasa.
51:44¿No me estás ayudando?
51:44¿No qué te pasa, vos, vos?
51:45¿Tes un problema conmigo, vos?
51:46No, no tengo ningún problema.
51:47¿Me estás encarando?
51:48¿Qué te pasa?
51:48Pero no, oso.
51:49¿Tú estás encarando a mí?
51:49A ver si me entendés vos a mí.
51:50Carajo, voy a perder a mi hijo.
51:51A mi hijo voy a perder.
51:53Basta, Juan José, por Dios.
51:56Yo me ocupo de todo.
51:57Yo me ocupo de todo.
51:58Todo, todo, todo, todo.
52:00Lindo quilombo vamos a armar.
52:01Olvidate, ocupate vos.
52:02Sí, sí, yo me ocupo de todo mal.
52:03No, no, no.
52:04No, no, escúchame bien.
52:05Te voy a volar ese jopo.
52:07¿Qué jopo?
52:08Perdón si recién te hablé un poco mal.
52:11No, no pasa nada.
52:12Perdóname vos a mí.
52:13¿Cómo ya?
52:15Perdón, no quiero interrumpir.
52:17¿Tenés un segundo?
52:18Estoy ultimando los detalles para tu despedida de soltera.
52:21Te quiero como stripper.
52:25Personal.
52:27No, no.
52:28No, por ahora no.
52:30Por ahora solo te necesito para la despedida de soltera de mi hermana.
52:33¿Puede ser?
52:35¿Qué?
52:37No, vos estás completamente loca.
52:40Vamos a arruinar ayer, ¿no?
52:43Hablando arruinado, ¿verdad?
52:44No, pará, pará, pará.
52:45Que hoy fiesta, joda, joda mal, joda mal.
52:48Somos todos amigos, vamos a chupar sampaio, vamos a chupar, chupar, chupar, chupar, chupar.
52:52Estamos haciendo la despedida acá, a Diego, que se nos casa.
52:55No faltan minas, por eso faltan minas.
52:57Con el tema de la misma está mi suegro.
52:58Tú un cabazo y lo terminás con el tema de la misma.
52:59Con el tema de la misma.
53:00Si a Don Iván.
53:01A este le gusta a los gatos maquial.
53:05Bruna, tráelo.
53:05Sí, sí, es un gimnasio, dale.
53:06Tráelo, tráelo, tráelo.
53:08Dale.
53:08Chicano.
53:08Oso, ¿qué te haces arrecatado?
53:10¿Vos conmigo, conmigo o no, eh?
53:11Dale, dale, dale, ¿eh?
53:12¿El parchecito dónde está?
53:13Y también pensé vos, ya que te gusta que te peguen, te trajo un asado masoquista.
53:16Te quedás, ¿no?
53:18Escuchame, está acá mi amigo Alejo que dice que vos le dijiste que venga.
53:23Ah, sí, Alejo, decile que pase por la cocina.
53:26Yo lo llamé, me estoy esperando.
53:27No, yo entero, entero como usted.
53:32¡Vámonina!
53:33¡Vámonina, vámonina, vámonina!
53:35¡Vámonina, vámonina!
53:36Vení conmigo.
53:37Vení conmigo.
53:38Vení conmigo.
53:39Vení conmigo.
53:39¡Ey, chicas!
53:41¡Tengo a un stripper invitado!
53:45¡Vámonina!
53:47¡Vámonina!
53:49¡Vámonina!
53:50¡Vámonina!
53:50¡Vámonina!
53:52¡Vale, rico, rico, rico, hermano, hermano!
53:54¡Venga, hermano!
53:54¡Vos te metes!
53:55¡Vení, vení!
53:56¡Vení!
53:57¡Vení!
53:57¡Vení!
53:59¡Ana, Ringo, Ana, tranquilo, que nos traemos a Alejo!
54:01¡No, si te tomas!
54:03¡Vámonina!
54:04¡Vámonina!
54:04¡No, porque no tomo yo!
54:05¡Ah, bueno!
54:06Hay tantas cosas que en la vía no harías y después se hacés rosa.
54:09¡Mirá, me escapo!
54:10¡Me escapo!
54:14¡Qué bueno, jefe!
54:16Muy bueno es usted, aunque...
54:17aunque diga que no, yo me doy cuenta que...
54:19que es bueno.
54:21¿Sí?
54:21Sí, sí.
54:22Que es muy buena persona, por eso es que...
54:27Tampoco es que venía por lo de la pensión en realidad y porque...
54:30Mejor que le quería decir otra cosa, era por eso que vine, pero...
54:33¿Qué me querés decir?
54:34No me daba vergüenza, pero...
54:36Te llevo tu carma, ¿eh?
54:37¿Podés sola?
54:38¿Podés sola, podés sola?
54:39Sí, nada, nada.
54:40¡También!
54:41¡Ah, el zapato de porquería!
54:43¡Me está todo el tiempo!
54:44Pero están buenos, son pitú con los zapatos, ¿eh?
54:46Sí, sí, sí.
54:47¿Podés?
54:47¿Me tenés?
54:48Sí, yo te tengo, ahí está.
54:49Ahí está, vean.
54:51Ah.
54:51¿Te ayudo?
54:52No, no.
54:53Bueno.
54:54No, estoy bien.
54:55¿Estás bien borracha?
54:56Sí, no, no, no.
54:57¿No?
54:57¿No?
54:58¿Segura?
54:58Sí, seguro.
54:59Bueno.
55:00No, no, no.
55:04No, no.
55:04No, no.
55:05No, no.
55:06No, no, no.
55:08No, no.