- 13 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué haces? ¿Dónde has estado?
00:01Me ha ido con cuidado.
00:02Voy a ir en la poza de la Sandra.
00:04¿De qué has venido?
00:06¿Te ha pedido Damian a sufrir algunas cosas?
00:08Ellos han dado el camino a Mirelle.
00:10No me gusta estar con los ochos de los 14.
00:11No se sabe quién es el desastre de la niña.
00:13¿Has en casa?
00:16Oricum, todo lo que se pasa es solo la vina de Damian.
00:18Es el único que se ha venido.
00:19¿Todo y Bastián es venido?
00:20No nos vamos a salir de Damian.
00:22¿Damián, eres?
00:49No nos vamos a salir de Damian.
01:00¿De dónde va a prin cel?
01:03Noi n-am cunoscut.
01:04Celula cu celula.
01:07Explozie nebuna și-am căzut.
01:10Să ne căutăm iar pe pământ.
01:12Spune-mi cum.
01:15Cum de te iubesc ca un nebun.
01:20Întrebare cu un singur răspuns.
01:23Nu știu cum, nu știu de ce.
01:26Ne-ai fost scrisă n-a gine.
01:28Întrebare cu un nebun.
01:31Întrebare cu un nebun.
01:32Cum de am în toate zâmbim la fel.
01:35Cum de ne asemănăm întreb.
02:06Nu știu cum, nu știu de ce.
02:08Întrebare cu un nebun.
02:09Întrebare cu un singur răspuns.
02:12Nu știu cum, nu știu de ce.
02:14Ai fost scrisă n-a de ne.
02:16Scrisă n-a de ne.
02:32Și faci, unde ai fost?
02:35Eii căfear?
02:37Da, doamnă ce am făcut.
02:40Ce?
02:41Am...
02:41N-am dormit toată noaptea, dar îmi tot sunat, nu ai răspuns.
02:43Creo que me ha dado un mensaje y me ha dicho que habíamos acaso.
02:46No, no, sí, pero estoy en un momento de que te amé.
02:50No...
02:50No me digas.
02:53Solo tenés un brazo, ¿te lo?
02:58¿Ana, qué? ¿Se ha sucedido algo?
02:59¿Te esperas?
03:00Estoy bien, estoy bien.
03:04Pero...
03:06Damian...
03:06¿Cino va a intentarlo a morir?
03:09¿Cómo?
03:10No lo sé.
03:11Yo...
03:12M-am dus la el la seara, voiam să vorbim și...
03:17L-am dus pe jos, empușcat.
03:24Suna la ambulanță și stai seama, spital, medici, el...
03:38Păi, și cum e el?
03:40No, e bine.
03:45Și...
03:47Nu știu...
03:49Când l-am văzut acolo, plin de sânge, m-am speriat îngrozitor.
03:55Nu știu...
03:58Ajuns să ții la cineva fără să vrei... să... îl iubești, poate... și dintr-o dată rii să-l pierzi.
04:08Am aflat cine e tatăl meu.
04:09Mă, mă, mă, ce tare!
04:11Și știi ce mai aștepți?
04:13Nu te duci să te vezi cu ea.
04:14Nu pot, e bine...
04:15E tatăl tău.
04:17Și acum e tot.
04:20Ai o mamă și ai o tată.
04:24Sunt sigur că nu sunt perfect, dar sunt mama și tata.
04:27Și trăiesc.
04:30Asta e visul.
04:31Mulțumesc copilul a abandonat, nu?
04:34Iubirea e unul dintre cele mai puternice sentimente.
04:39Ea te schimbă.
04:41Schimbă tot ce știi la tine.
04:44Și schimbă lumea ta la fel cum îi schimbă și pe oamenii din jur.
05:03Neața.
05:03Neața.
05:04Ce ai făcut?
05:05Doaptearbă la clinică?
05:08Da...
05:10Am lungit mai mult decât ți-am zis în mesaj, nu știu cum.
05:15Bănuiesc că ai îngrijit pe cineva, nu?
05:18Dar un pacient cu complicații.
05:21Îmi pare rău. Ceva grea?
05:25Nu vreau să-i întund detalii.
05:28Acum să-i întund.
05:28Sunt ocază și ăsta e important. Hai.
05:33Oh, ce bine că ești aici.
05:39Ce ai?
05:41Hm?
05:42Ce-i cu tine? Te preocupă ceva?
05:46Nu vreau să vă vorbesc de probleme.
05:49Nu acum.
05:50Tu?
05:51I-ai de un nici bine?
05:54Cât de bine poți să dormi atunci când ai patul doar pentru tine?
05:57Mhm.
06:00Pare că te bucur că ai dormi singura.
06:04Niciodată nu mă bucur că-mi dormi singura.
06:06Eu nu. Spatele meu poate doar un pic.
06:09Un pic de tur.
06:15Oh, domnule.
06:18De când nu am mai stat mai așa?
06:20Nu. Iar vrei să-ți răspund.
06:30Alexia, pe bune. Așa reacționai la șase ani.
06:35Și uite că revin cu același dezgust.
06:37Oricum, potoriți-vă, vă rog, pentru că avem o urgență, da?
06:40Paște-ți răspund.
06:44Așa reacționai.
06:56Așa reacționai.
07:00În fi de ce?
07:02¿Qué se está sucediendo?
07:07¿Qué pasa?
07:10Si Alexia, ¿no has hecho? ¿Ai dató peste nosotros? ¿Qué pasa?
07:13¿Vamos a interrumpir, ¿no? ¿Avea nixte treabas?
07:16En primer lugar, ¿de qué voy a nixte café?
07:19Porque quiero hablar con vosotros y quiero que te estres.
07:21No quiero nixte café. ¿Qué pasa con Constanza?
07:24¡Rece!
07:28Alexia, ¿tú has hecho algo?
07:30¿Qué pasa?
07:30¡Poarte rece!
07:31Polo Nord.
07:33Suntem foarte dráguţi.
07:35Cum vă uitaţi aşa la mine cu ochii mari.
07:38Hai că vă zic.
07:39Cineva a păţit ceva.
07:43Nu de la noi din casă, dar...
07:47Cine?
07:51Damian.
07:53Damian e pe moarte.
07:56Ce?
07:58L-a găsit Ana în puşcat.
08:05Oricum miră ce zici, omul şi-a căutat-o.
08:10Ce?
08:12La cât rău a făcut în jurul lui, nu m-aş minua să existe o mie de oameni care i
08:15-ar face aşa ceva.
08:16O mie, o mie, doar că în faţa mea sunt doar doi.
08:19E că ce insinuiezi?
08:21Nu vă duces prin Groenlanda.
08:23Vă întreb direct.
08:25Nu-i problema.
08:26Care dintre voi a fost?
08:28Hm?
08:30Poftie.
08:31Nu mă puneţi să explic.
08:33Damian v-a făcut rău amândura, amândoiul urâţi.
08:37Mă rog, nu mai mult decât alţii.
08:40Alexia, opuşte-te.
08:41Dar aveţi motiv amândoi.
08:43Plus, n-aţi fost niciunul aseară, acasă.
08:48Eu am fost chemat la spital pentru o urgenţă.
08:50Eu m-am plimbat, apoi am stat în grădină şi după v-am curcat.
08:54Haideţi, porumbeilor, că sigur aţi complotat împreună.
08:57Eu doar vreau să ştiu că nu-mi plac secretele.
09:02Deci, care a tras?
09:19Mă rog, nu mai mult decât alţii.
09:35Da.
09:37A stat toată noptele în spital.
09:40Au trimis-o acasă, să-l odihnească.
09:45O să-şi revină ea.
09:48Stai cum spui asta aşa.
09:50De ce am spus?
09:52Aşa, o să-şi revină ea, ca şi cum nu-ţi pasă.
09:57Ca şi cum nu te impresionează deloc, că iubita ta...
09:59Că mă impresionează, doar că...
10:01Pe de altă parte, poate există o şansă să ne împăcăm.
10:05Să mai ierte pentru tot.
10:08De iertat? Nu ştiu dacă te iertă.
10:11Cert e că acum are nevoie de tine.
10:14Are nevoie să spese de ce se întâmplă cu omul ăla.
10:18Alina, lasă-mă cu omul ăla.
10:20Omul ăla a făcut obroază de rău în jurul lui.
10:23Cineva, în sfârşit, l-a pedepsit pentru ce a făcut.
10:24Nu, pe bune...
10:26Nu, abordarea asta nu te ajută deloc.
10:29E tatăl ei şi e grav şi e în spital şi ea suferă.
10:32Doar la astea trebuie să te gândeşti.
10:35Şi dacă nu pot?
10:39Unde-i fost aseara?
10:42Ce întrebare-i asta?
10:44Păi, am încercat să dau toată noaptea de tata.
10:48Ai încercat să dai de tata şi ai încercat să o cauzi şi pe Ana, că şi ea a lipseat.
10:53Ai mers aşa pe străzi.
10:55E ok, eu te cred.
10:58Cert e că aici, alo, sigur n-ai fost.
11:02Alina?
11:03Nu, nu vreau să te acuzi de nimic.
11:06Vreau doar să spun că uneori şi tu faci lucruri care poate sunt interpretabile.
11:12Dar nu te acuzi şi sunt aici pentru tine şi îmi pasă.
11:17Exact cum ar trebui să faci şi tu cu Ana.
11:20Ar trebui să-ţi pese.
11:23Să fii lângă ea, să o aşoţi.
11:27Da, poate...
11:28Poate că ar trebui să-ţi să-ţi ţin orice-ar fi.
11:31Da?
11:32Da.
11:34Oricât de tare îl urăşi pe Damian.
11:51Răluame?
11:55Mă întreb sau mă anunţi?
11:57Nu e ca şi cum o să scab de aici?
11:59No, no, no, no, no.
12:44No, no, no.
12:59Ți-am spus. Vreau să știu cum s-au desfășurat lucrurile.
13:07De ce nu vorbești cu Ana?
13:10Din cât am înțeles, ea l-a găsit.
13:13Interobiaz-o pe ea. Cu mine îți pierzi timpul.
13:15Nă simt că îmi pierd timpul, stai liniștit.
13:17Și o să-mi întreb și pe Ana.
13:19Dar cum te-ntreb pe tine?
13:23Înda-i fost tu aseară, Alexandru?
13:26Vreau programul pe ore.
13:29E incredibil.
13:42Măi, măi, ce era cu fași, mă?
13:45N-a zis mama Elena să facem curat să fie lună până ajunge acasă?
13:49Păi și nu putem să facem ca de obicei?
13:52Când intră pe poartă, luăm opurile, îmi face că făceam curat de două ore,
13:55ei se face mine și facem locul nostru.
14:00Tu n-o zici rău?
14:01Da, nu înțeleg de ce zice lumea de mine că sunt fratele șmecher.
14:05Asta nu ți-i cheamă șmecherie, băi.
14:07Se cheamă inteligență.
14:08Și lumea zice de mine că eu sunt fratele inteligență.
14:12Ana, te rog, Iuri, niștește-te un pic.
14:15Ascultă-mă.
14:16Am zis că o să avem încredere că o să fie bine, ok?
14:20Hai, mă ții la curând, te rog.
14:22Da?
14:24Te pup.
14:25Ce-am dat?
14:27Da, mi-a.
14:28A fost împușcat.
14:30Ce, mă?
14:31O știe?
14:32E moat?
14:33Nu, e mor, dar nici bine nu e.
14:35De-aia vorbeam cu Ana acum, încercam să ridic un pic moralul.
14:39Da?
14:41N-aș pa.
14:46Bă, te sper că n-ai fost la el mai doremi, cum ai zis.
14:49La cine, la Damian?
14:50Cum să mă duc la Damian?
14:53Nu, e...
14:53Și acum chiar nu mai pot să mă duc.
14:56Deci, s-a rezolvat.
14:59Păi, ce faceți?
15:01A zis, mamale, n-am să facem curat.
15:02Eu am făcut lună sus și voi stați așa degeaba?
15:04Nu te preocupa.
15:06Avem un plan.
15:10În fine, mă rog, domnii, cred că ar trebui să mergi sus să vorbești cu Michi.
15:16Ce-a pățit?
15:20Dar ar fi mai bine să mergi tu să vorbești cu ea.
15:23E greu?
15:29Ei.
15:31Ei, ce faci? Ești mai bine?
15:34Hă, da.
15:35Am vorbit și cu Toby.
15:36El știe mereu ce-a simțit ca.
15:39Pare că te-ai mai liniștit un pic.
15:41Mhm.
15:42Vrei să pleci?
15:43Nu vrei să te odihnești?
15:44Nu.
15:45Trebuie să mă duc la secție, să dau o declarație.
15:48Mă sună comisarul să a fost bine.
15:51El ar fi vrut să merg direct de la spital, dar n-am putut.
15:55Mhm.
15:56Tu ce faci? Ai vreun plan?
15:57Nu, nimic.
15:58O să rămân aici.
16:01Mhm.
16:03Bine, atunci ne vedem mai târziu.
16:08Sper să fie bine.
16:09Și eu sper să fie bine.
16:26Sper să fie bine.
16:42Sper să fie bine.
16:48Sper să fie bine.
16:52Ok, bine.
16:53Dar lasă-i ce o să știi.
17:02Adevărat e că Tina m-a rugat să vin să te verific.
17:06Ești bine?
17:09Ești simpatic când încerci, dar n-am să-ți spun.
17:13Da, mama Lena ne-a zis că o să ne spui când te simți pregătită, dacă să știi că noi
17:24suntem cam îngrijorați pentru tine.
17:26L-ai?
17:28L-ai?
17:31Păi și eu am fost îngrijorată pentru tine, așa că suntem chiți, n-au să-ți spun nimic.
17:35Am un mic.
17:39Nu e că eu nu vreau, dar nu știu cum.
17:47Măcar nu mai ești supărată pe mine.
17:49E și ăsta un început?
17:52Ideea e în felul următorul, tu mi-i...
17:56Eu am fost supărată pe tine pentru că nu mai suport să pierd oamenii din viața mea.
18:00Pur și simplu nu mai vreau și când te văd pe tine, cum îți bat joc de viața ta, de
18:04șansa pe care o ai.
18:06Mai ales după toată situația cu Marc.
18:08Da, știu, știu. Știu tot.
18:11Da, stai, că nu știi tot.
18:18Și sunt mega furioasă pe tine că te pui în pericol.
18:22Și în loc să te bucuri de viața ta, tu îi rosești.
18:25Pe când alții n-au avut șansa asta.
18:27Da, Marc. Știu, mă pare rău.
18:31Dar nu doar el.
18:36Eu mai am văzut pe cineva pe care am pierdut dumii.
18:42Am avut un copil pe care l-am pierdut, a murit la naștere.
19:04Nu știu ce să zic.
19:07Nu aș trebuie să zici nimic.
19:11Poate doar să-mi promis că o să încerci să nu te mai pui în pericol.
19:23Vezi, nici atât nu poți să-mi promiți.
19:48Te gândesc, Flavio?
19:53Da, dar nu cum crezi tu.
19:57Nu cred niciun fel.
20:01E normal să-ți fugă gândul acolo și mi se întâmplă.
20:06E incredibil.
20:08Dar mi-a împușcat.
20:11Nu e bine, deloc.
20:14Nu știu cum o fie, Ana.
20:15Eu-mi scris, Ana, dar niciun semn.
20:19O să-ți fraspundă.
20:22E un șoc și pentru ea.
20:25George, iartă-mă că te întreb, dar trebuie să o fac.
20:30Toaseară ai fost la clinica?
20:35Ce, v-aș mă suspectez acum?
20:37Tu?
20:39Te-ai plimbat aseară?
20:40Chiar te-ai plimbat?
20:42Da, am fost aici pe străzi, după care am ieșit în grădină, am băut un ceai,
20:47m-am gândit la noi și la toată situația în care suntem.
20:50Gata, gata, oprește-te.
20:53Mă, trebuie să-mi dai explicație prostie, că te-am întrebat, dar...
20:57Hai să nu devenim paranoyice.
21:00Dar nu e paranoia, mi se pare normal să ne întrebăm unul pe celălalt, nu?
21:05Chiar trebuie.
21:11Nu știu.
21:14Uite, eu cred așa.
21:17La cât de mult rău ne-a făcut Damian,
21:21plăneindu-și chiar să ne distrugă puțin câte puțin, eu cred că-i de ajuns.
21:24N-are rău să ne suspectăm unul pe celălalt, din cauza lui, ce zice?
21:42Nu știu.
21:44O, ce bine că ai venit.
21:46Ce faci, n-aia, te-ai apucat de puzzle-uri?
21:48Da.
21:49El a adus George, că zice că trebuie să-l rezolvă asta.
21:54Și-au recomandat doctorii, nu știu.
21:57A, dacă a zis ceva de activități pentru stimulare cognitivă.
22:03Da.
22:05Dar nu știu, ți-a ales Paris, mi se pare așa, crud.
22:11Da.
22:13Ce mi-ar plăcea să ajung într-o zi acolo.
22:20Nu mai bine lași tu puzzle-ul ăsta, ca să-ți zic o bârfă.
22:27O.
22:29Despre?
22:30Despre domnul Negru, care nu se simte prea bine, sărăcuțul, din spital.
22:36A fost împușcat.
22:42Damian împușcat?
22:44Uite că e bine că ți-aduce aminte cum îl cheamă.
22:47Dar, da.
22:49Pe cine a vrut să facă asta?
22:53Lista e lungă, dar eu sper că a fost victoria, pentru că dacă e vinovată, scăpăm de ea.
22:57Ha, ha.
22:59Ha, ha.
23:00Păi și dacă nu e vinovată.
23:02Ce?
23:05Înșceneze asta?
23:08Și rămâi tu, Olimpia.
23:12Rămân eu unde?
23:14Jorji.
23:17Asta trebuie făcut.
23:19Singura ta șansă.
23:21Am, vorbeam de Damian.
23:25Mai pune și tu două, trei piese, că poate ți-aduce aminte că ăsta era subiectul.
23:29Limpia, ascultă-mă bine.
23:31Că nu spun rău ce spun.
23:34Înscenează-i asta Victoriei și nu o să afle nimeni nimic.
23:39Victoria nu trebuie să mai întoarcă.
23:42Tu trebuie să iei locul.
23:45Și asta o să rezolve totul.
23:49Tu vorbești serios acum?
23:51Da.
23:52Iai locul.
23:55Deci tu știai.
23:57Știai că e Olimpia.
23:59Normal că am știut că ești tu.
24:02Noi două am plănuit totul.
24:10Ce faci?
24:11Tu chiar nu se mai amintești?
24:13Mă sperii.
24:15Ia pune mâna.
24:17Ia pune tu câteva piese aici.
24:20Am impresie că tu ai nevoie de asta.
24:47Ce?
24:50Nimic.
24:51Încerc să-mi spun că...
24:53Tot ce contează că ești bine și că până la urmai luat legătura cu mine.
24:57Vim, sunt.
24:58Vim, dumneavoastră.
25:00No sé, después de lo que sucedió en la última vez.
25:04No me lo he dado de ti, no me lo he hecho con ti.
25:06No me lo he hecho con ti.
25:07¿Qué te ha hecho en la última vez?
25:15Damian, ha sido empujado.
25:21¿Y?
25:23¿Y? ¿A murió?
25:25¿Qué pregunta es esta?
25:26Me interesa.
25:27Vuelvo a ser yo.
25:29¿No?
25:30¿Me ha murió?
25:32¿Cel que ha hecho eso no se conoce?
25:35¿De no te has hecho?
25:38No.
25:39Pero si tú te has hecho más y lo he dado.
25:41¿Crees que de ahí te has contactado?
25:43No, no sé. No sé.
25:45No sé.
25:46No sé.
25:46No sé.
25:49No sé.
25:49No sé.
25:49No sé.
25:50No sé.
25:50No sé.
25:53No sé.
26:06No sé.
26:07No sé.
26:09No sé.
26:11Am crezut que me dicen așa
26:13Doar que no me agit
26:13Que soy el único que le da la preguntas
26:15Comisarul Savo?
26:17Da
26:18M-a llamado, da
26:20Bine, mi-a escrito más devreme
26:22Pero me ha interesado yo un poco
26:23E ok, te-am tenido yo el scauno cald
26:25Y así veo que es bien dispuesto
26:27El aire en el bero
26:29Creo que es gata
26:31Para que se prende vinovat
26:32Ok, pero no sé
26:33Cu qué puedo ayudar
26:35Uy, spui ce știe
26:36Asta am hecho yo
26:38O să me duc până la tata
26:39Para saber si es ok
26:40Vin și eu
26:41Sper să termin repede
26:43Cu toate declarațiile astea
26:45Depinde
26:45Dacă par vinovat
26:47O să te țină mai mult
26:48Auzucă, ăsta e stilul
26:49De ce se par vinovată?
26:51Nu știu nimic
26:52Tu chiar nu ai văzut nimic acolo?
26:55Nu, chiar nimic
26:56Venise să vorbim și
26:58Am intrat și
27:00Era acolo, întins pe jos
27:02Eu doar am avut ghinionul
27:04Să-l găsesc
27:04Și să văd toată grozăvia aia
27:08Perfect
27:09Fix cu aceeași convingerea tăi să-i spui lor savă
27:12Aș vrea să nu glumim despre asta
27:14A fost absolut oribil ce-am trăit ieri
27:19Am plecat
27:21Și unde se uita
27:23Era roșu, roșu, roșu, roșu, roșu peste tot
27:27Adică sânge?
27:28Extrem de mult sânge
27:30Păi și l-am împușcat sau l-am înjugheat?
27:33L-am împușcat
27:33Undeva în zona asta
27:35Cel puțin eu așa am înțeles
27:36Și-a leșinat?
27:38Da, a căzut la poc
27:39Ca secerat
27:40Abia mai suflat când l-a găsit Ana
27:43Și în jurul lui era o baltă
27:45O baltă mare de sânge
27:47Adică valuri, valuri, valuri
27:49Ca într-un film de groasă
27:50Știi tu asta?
27:51Eu cred că deja inventezi
27:54Pentru efect dramatic
27:55Merită să inventezi un pic
27:56Dar oricum
27:57Era foarte mult sânge
27:58Dita mai băltoaca
27:59Pentru că altfel
28:00Nu era el așa grav la spital
28:01Și nici nu se panica toată lumea
28:03Că vezi, doamne, Damian
28:04A pornit-o pe ultimul drum
28:06De unde să o pornească?
28:08N-ai zis că e grav în spital?
28:09Ce e grav în spital?
28:11Aolea, să stă cu ii în casă și o bagnare
28:14Damian
28:16Și pentru tine, Sofia
28:18Să o pornească pe ultimul drum
28:21Adică să dea ortu popii
28:24Nu că nici pe asta n-ai înțeles-o
28:26Adică să o mierlească
28:28Să crape
28:29Să se curețe
28:31Să moară, scumpă mică
28:33Nu se mai panica toată lumea
28:36Că Damian o să moară
28:37Damian o să moară?
28:39A fost împușcat de cineva
28:41Nu știm de cine
28:42Și e grav
28:47Roșie
28:48Roșie
28:49Vezi?
28:51Mă prie repede
28:51Da, bravo, ești foarte clar
28:56Deci?
28:58A ajuns acolo?
29:01Da, voiam să vorbesc cu el
29:03Am avut o perioadă mai tensiunată
29:06La lucrurile între noi nu erau foarte rău
29:11Erau suficient de grave cât să vrei să-i faci rău?
29:14Crezi că dacă voiam să-i fac rău mai sunam la ambulanță?
29:19Ai ajuns acolo, ai ajuns acolo?
29:47Pe mine de ceva?
29:52Doamne, dar au bătut cărierul ăsta la ușă ca apucată
29:56Mi-au trunșinat căierii
29:57E așa cum am dat Alexia toate prostile de pe net?
30:01Nu, nu, sunt niște acte pentru domnul Georgie de la clinică
30:06Ce acte?
30:07Nu știu, dar vă dați seama că surgentii dacă le-au trimis așa de azi pe azi
30:12Mă rog, trebuie să-i semneze ieri, dar acum nu au fost la clinică
30:15Le-au trimis azi acasă
30:17Așa ți-a zis curierul?
30:18Da
30:19Și așteptam că să mă duc riepdi să le duc la semnații, le aduc înapoi
30:23Că eu n-am altceva de făcut
30:26Aha
30:27Îi le aduc eu în lui George
30:30Și să ne spuneți după și le semnează ca să chemăm noi alt curier
30:33Să le trimitem chipurile ei urgent
30:35Și să le dăm
30:43Am și eu trebuie
30:48Ce faci?
30:50Tu ce faci? N-ai zis că vii aici
30:53Mă gândeam că ai nevoie de sprijin
30:56Cum a fost?
30:58Nasol, mi se pare că bănuiesc pe toată lumea
31:01Îmi pare rău că nu am fost aici de la început
31:04Dar le-ai spus tot ce știi la spital, au fost și acolo, nu?
31:08Au fost și acolo și m-au chemat și aici
31:12Vor să afle dacă nu cumva știu cine ar fi vrut să nu moare
31:16Și nu le-ai spus că e o listă lungă?
31:20Dar nu ești și tu cumva pe listă?
31:24Poftim?
31:25Scuze, poate te întreb așa prusc
31:27Doar că e ceva la care m-a întotgândit
31:31Tu crezi că eu l-aș fi omorât?
31:33Cred că aveai și tu motive să o faci
31:37Ana?
31:37Prusc că te-am auzit vorbind cu Alina de dimineață
31:40Nu ai fost acasă seara
31:41Unde ai fost?
31:43Tudor, unde ai fost azi noaptea?
31:53Scuze-mă că te deranjezi, dar e urgent
31:58Au reșit, am să-mi trebă
31:59Nu cred că ar trebui să-ți fie temă
32:03S-au trimis astea de la clinica
32:07Aparent este urgent
32:09Te-a așteptat ieri să le semnezi, dar degeaba
32:13Ce-s astea?
32:15Tu știi
32:16Contracte, acte medicale
32:19Ce știu eu este că ai mințit
32:24Cu ce?
32:26Nu ai fost la clinica seara
32:29Dacă ai fi fost, ai fi semnat actele astea
32:32Nu te lăsau să pleci fără să le semnezi
32:34Uite că m-au lăsat
32:36Am uitat să le cer
32:36Ea a uitat să-mi le dea
32:39Știu ce sunt
32:40Niște acte adiționale
32:42De aia au trimis astea azi aclici
32:44George, nu minți
32:45Nu mint
32:46Am uitat să le semneze
32:48Când?
32:50Acum câteva zile?
32:51Sau când ai fost ultima dată la clinica?
32:54Doria
32:56El nu ai fost la spital, așa e?
33:00Aseară am trecut pe acolo
33:01Am lăsat ceva și am plecat
33:02De-aia au trimis astea azi aici
33:05Nu mint, nu așa cum crezi tu
33:07E ceva și-mi răscunzi
33:11Îmi spui unde ai fost aseară?
33:14M-am văzut cu el
33:15Dar nu l-am împușcat eu
33:18N-aș fi făcut așa ceva și nu am făcut-o
33:21Noi am fost
33:38Dorme?
33:39Atunci, da
33:42Da
33:42Ce era așa oricent?
33:44Nu era nimic oricent
33:45Doar că m-am gândit că poate nu vă descurcați și
33:48În fine, am zis să te ajut cu hamul
33:50A, da, clar nu mă descurc cu hamul ăla
33:54Dar ce e?
33:56Ce-ai fățat așa de mă?
33:58Nu ai nimic, ți se pare?
34:02Mirela? Am văzut ceva?
34:04Da, Mirela, da, dar în fine nu e ce crezi tu
34:07Dar nu vreau să vorbăzesc prea asta
34:09Hai să-ți arăt cu hamul, de rău
34:10Dar n-ai bine ham, zice
34:13Damian a fost împușcat
34:15Și mi-e frică
34:16Dacă a fost tot ea
34:19Nu se poate
34:21Ba da
34:22Iar am pușcat pe leu, nu?
34:24Dacă a fost tot ea de data asta
34:28Nu știu, Sandra
34:31Asta ar face o super instabilă psihică
34:34Și extrem de periculoasă
34:37Mirela să nu puște pe Damian
34:45Asta e
34:47Da, normal
34:49Normal, înțelegi?
34:51Eu am făcut tot
34:53Eu sunt
34:56Absolut tot
34:57Spolu, îndughe
34:59Eu am făcut tot
35:00Pluta rău de tot
35:01Asta, să nu auzi și mă astea de față
35:03Că domnule Ciorcius, doamna Victoria
35:04Că o iau razna dacă ne-au
35:06Mai razna ca el
35:08Asta, tot mă știți și
35:10Păi, au, dar nu înțeleg
35:11Tu, tot te miri
35:13Dar ce vorbești?
35:14A făcut multe rele la viața lui
35:16Da
35:17Eu am fost
35:19Eu am făcut absolut tot
35:21Eu sunt în spatele chestii ăsteia
35:24Da?
35:26Surpriză
35:28Eu vorbește de domnul Damian
35:29Nu, nu, nu cred, nu cred, nu
35:32Dornie duza să arămă
35:33După, cred că-i spre altceva
35:34Păi, da, da, îți plăcea tu
35:35Ce, ce facem?
35:36Zip, ce?
35:36Nu facem nicuă
35:38Prefacem până am auzut nicuă
35:40Îi dus-o cu pluta, sigur inventează
35:42Și dacă nu inventează
35:44Dacă ne ia la omor unul pe altul data viitoare
35:47Ce facem?
35:48Bine
35:48Cum așa
35:49Nu facem nici frică?
35:52Nu facem nici frică
35:53Nu facem nici frică
35:54Nu facem nici frică
35:55A, bună, porumbițelor!
35:59Dar ce faceți voi acolo?
36:01Iezuși, Mario a zis porumbiță
36:03A, bună, ce ochi are
36:05De ce nu veniți aici?
36:07O cană de ceai fierbinte?
36:10Stăm în natură frumos?
36:12Hai, luați-vă o pauză
36:14Vă dau eu livre
36:16Găspodinele mele
36:19Hai că nu vă cert
36:21Veniți încoace
36:22Luați o pauză
36:24După, după
36:25Nu vor
36:25Pa
36:26Pa, fetelor
36:28Nu-l stime
36:31La muncesc, săracile
36:35Le ador
36:38Acum, e totul clar?
36:42Nu știu, mi se pare simplă treaba
36:45Am spus clar că eu am fost
36:47Și eu am făcut absolut totul
36:49Asta-i
36:54Eu sunt
37:03Bună ziua, domnul doctor
37:05Bună ziua
37:06Voiam să vă întreb despre Damian Negru
37:09Situația lui este neschimbată
37:11Ceea ce acum este bine
37:13Le-am stabilizat funcțiile vitale
37:16Dar primele 24 de ore sunt critique
37:19Dacă reușește să treacă peste intervalul ăsta
37:21Șansele de supraviețuire cresc
37:24Deci mai avem de așteptat
37:25Din păcate, da
37:27Mai avem nevoie de răbdare
37:29Mulțumim
37:36Hai că n-ați zis nimic rău
37:38Ia-o ca pe ceva pozitiv
37:40Da, așa încerc și eu să gândesc
37:42Dar mă-mi vine în minte imaginea lui acolo pe sus
37:48Da, înțeleg
37:52Rămâi așa, nu te uita în spate
37:54De ce?
37:55Bine, bau, bau
37:57Ai, de bine ce de lume pe aici
38:00Ce căutați aici?
38:01Eu am venit să văd cum se simte tata
38:03În schimb, tu?
38:04Ce cauți aici?
38:05Eu nu înțeleg de ce mă mai întreb
38:06Că știi foarte bine că n-o să-ți răspând
38:08Dar oricum mi se pare foarte adorabil
38:10Că te-a bucat brusc iubirea de tatii, Dami
38:15Ce mă întreb eu este
38:18Oare voi l-ați adus aici?
38:20Credeți că am uitat?
38:21Că vreați să vă răzbunați pe el?
38:23Că n-am uitat
38:23Hai să mergem discuția asta
38:25Nu mai are niciun sens
38:26Normal
38:27Când ești confruntat cu adevărul, fugi, na?
38:29Ce să faci?
38:30M-m-m-m-m-m