00:00Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu PBB memberi amaran konflik yang semakin memucap
00:05melibatkan Iran berpotensi memburukkan lagi krisis kebuluran global sekiranya ia berlarutan.
00:10Menurut Timbalan Jurucakap PBB, Farhan Haq berdasarkan anggaran program makanan sedunia WFP,
00:16hampir 45 juta lagi penduduk dunia berdepan ketidakjaminan makanan akut pada tahun 2026
00:22jika konflik di Asia Barat tidak berakhir menjelang pertengahan tahun dan harga minyak kekal melebihi 100 dolar Amerika setong.
00:32And the World Food Programme is warning today that the total number of people around the world
00:36facing acute levels of hunger could reach record numbers in 2026 if the escalation in the Middle East
00:42continues to destabilize the world's economy.
00:45New analysis by WFP estimates that almost 45 million more people could fall into acute food insecurity or worse
00:53if the conflict does not end by the middle of the year
00:56and if oil prices remain above $100 a barrel.
01:01These would add to the 318 million people around the world who are already food insecure.
01:09Menurutnya lagi, gangguan terhadap selat humus iaitu laluan utama bekalan tenaga global
01:13boleh memberi kesan serius terhadap keselamatan makanan dunia.
01:16Hak menjelaskan laluan perairan strategi itu perlu kekal terbuka
01:19bagi mengelakkan peningkatan mendadak kadar kebuluran global.
01:23Pada masa sama, beliau mengulangi pendirian PBB bahawa konflik tersebut tidak mempunyai penyelesaian
01:28melalui ketenteraan dan menggesa semua pihak menamatkan pertempuran dengan segera.
01:33No military solution to this.
01:35As I said to the...
Comments