00:05Os muchachos, companheiros de mi vida.
00:08Vou ficar sem você, né?
00:10É, chegou o grande dia, Vitória.
00:12É.
00:13Samário, eu não sei como agradecer a sua hospitalidade.
00:16Cara, o que é isso, rapaz? A casa é tua.
00:20Mas vem cá, você não tá com um pouquinho de pressa, não?
00:22O casamento é mais tarde.
00:23Vamos ver até onde vai o entusiasmo dele.
00:26Eu tenho muita coisa pra resolver ainda, né?
00:27Vocês sabem, eu encomendei o bufê.
00:30Ah, eu vou nessa, senão eu vou chegar a atrasar, tá?
00:32E eu não posso abusar, né?
00:33Principalmente agora que o doutor Horácio tá doente.
00:35Vê se não vai chegar tarde, hein?
00:36A gente se vê lá na igreja, tá?
00:37Eu faço questão de pegar tudo desde o começo.
00:40Só pra ter certeza que você vai casar mesmo.
00:42Ah, tá bom.
00:43Tchau.
00:48Tony, você sabe que eu te invejo, do duro.
00:51Por que você não faz o mesmo, Vitória?
00:53Com a Glaucia.
00:55É, você entrou numa gelada outra vez, né?
00:59Fala aqui, Vitória.
01:01O principal é você cair fora na primeira oportunidade, cara.
01:06É, não deixa escapar uma chance, tá?
01:08Desaparece do mapa.
01:09E aí o doutor Horácio bota toda a polícia atrás de mim?
01:12Calma.
01:13Deixa eu voltar da minha lua de mel que a gente resolve o teu caso, tá?
01:17Nem que eu tenha que pagar uma passagem pra você pro Japão.
01:20O Japão!
01:22Calma aí que quando eu voltar a gente resolve o teu caso, tá?
01:25Eu faço questão de ajudar o meu padrinho de casamento.
01:31Tchau.
01:31Vamos lá, tchau.
01:33Tchau.
01:47Então, o que é que você acha?
02:08Ah, mamãe, tá ótimo.
02:11Agora sim, é uma sala decente.
02:17Pô, que legal, mãe.
02:19Tá lindo, mãe.
02:20Tá bacinha, eu morro de novo.
02:22Não, já se estragam tudo.
02:24Menino, para com isso e não joga as malas aí em cima, mãe.
02:27O chão de tapete também é novo.
02:29Tudo novo para o casamento de sua irmã.
02:32Agora vamos guardar os livros e tirar o uniforme.
02:34Vamos lá.
02:35Olha o lápis aí.
02:39Agora sim.
02:41Agora é uma sala de gente.
02:44Bem, eu vou mudar esse papel de parede, trocar alguns quadros, mandar pintar tudo e...
02:53Essa cortina, né, Paulo?
02:54Tá nojento, é um nojo.
02:56Aí sim, vai ficar tudo como eu quero.
03:00E o dinheiro?
03:02Ué, eu não falei?
03:04Teu pai me deu um talão de cheques.
03:06O quê?
03:08Melhorou muito, hein, dona velha?
03:10Eu disse que melhorava.
03:13Filhinha, eu tanto chateei teu pai que acabou dando certo.
03:18Presta atenção.
03:20Segue o meu exemplo.
03:23É, eu ando vendo aqui, ele anda com mais força que a senhora.
03:43E aí, compadre?
03:45Ô, compadre, como é que é?
03:48Não vai ao casamento, não?
03:49É, eu e eu posso, né?
03:52O serviço, deixa esse desgraçado desse serviço.
03:54O seu comerci não ia permitir nunca que eu...
03:56Olha, eu tenho mais cinco toneladas dessas mercadorias pra entregar hoje.
04:01Estou sozinho.
04:02Isso não é emprego, compadre.
04:03É uma escravidão.
04:05Vai perder um casamento bacana, hein?
04:07O que eu vou fazer, né, compadre?
04:08Olha, a cumada passou por aqui, sabe?
04:11Tá bonita, cabelo arrumado.
04:13Arrumado, um perigo, hein?
04:16É, tá vendo como é?
04:17Tá vendo como são as coisas?
04:19Ela não vem bom e eu aqui montado nesse cavalo de aço.
04:22Tá vendo como é que é?
04:23É isso aqui é a vida, viu?
04:25Pelo amor de Deus.
04:27E eu estou sozinho, compadre.
04:28Sozinho pra entregar toda essa mercadoria, viu?
04:31Ah, então vê se arrumou outra coisa.
04:33Isso aí foi a ceição.
04:35Foi a ceição que me arrumou esse serviço aí.
04:37Foi lá, acertou o serviço, acertou o meu salário.
04:40Ela agora tá se dando o luxo de ser minha empresária, tá sabendo?
04:44Mas eu vou lhe contar a verdade, viu, Vicente?
04:46Eu não aguento mais pedalar, cê tá entendendo?
04:48Isso daqui não combina com o meu status.
04:51Isso é coisa pra moleque, cê tá entendendo?
04:53Quer saber de uma coisa?
04:55Boa tarde, gente.
04:58Oi, seu Martim, tudo bem?
04:59Olha, eu espero vocês na igreja, hein?
05:01Conto com vocês lá.
05:03Muito obrigado, hein?
05:05Tu é testemunha, hein?
05:07E tu é testemunha, você ouviu ele dizer, hein?
05:10Ele faz questão da minha presença lá.
05:13E eu vou mesmo.
05:46Desce, Adriano.
05:48Desce, Adriano.
05:58Cuca!
06:02Cuca!
06:04Vai na drogaria pra Zazá.
06:06Tô falando de Zazá, Zazá.
06:07Ai, eu vou, eu vou, Zazá.
06:09Você não pode, Adriano.
06:10Você é muito pequena.
06:11Só não.
06:13Pode, então tá bem.
06:14Você vai lá na farmácia, entrega isso pro seu Elício
06:17e manda ele botar na conta.
06:19Zazá não pode deixar você sozinho
06:21porque o professor proibiu de ficar aqui por causa da Jô.
06:24Vai direitinho, hein, Adriano?
06:26Vai direitinho, hein, Adriano?
06:28Não, não.
06:46E aí, a fofinha!
06:48Onde o flautista?
06:49Ele não veio. Ninguém sabe que eu estou aqui.
06:52Ah, sei. A senhora está fugida, não é?
06:55Não.
06:56A Zazá pensa que eu fui na drogaria e comprei as coisas para ela.
07:00Ai, Adriana.
07:01Olha, eu gosto muito de você.
07:04Mas eu acho que isso não está certo, não.
07:05Pensa bem. Se o teu pai souber, vai ficar brabo com você e vai te botar de castigo.
07:09É melhor você subir.
07:10O papai não está em casa?
07:11E a Zazá?
07:13A Zazá pensa que eu fui na drogaria e comprei as coisas.
07:15É, gracinha. E quando ela descobrir que você chegou sem nada, o que vai acontecer?
07:19Xiii!
07:20Xiii, né, danada? Vamos que eu vou começar na drogaria.
07:22Vamos embora.
07:26Ela tem um jeito de andar
07:29Sopra o vento, sopra o vento
07:32O cabelo esconde o seu olhar
07:36Sopra o vento, sopra o vento
07:39Eu me lembro da primeira vez
07:45Oi, Vitória.
07:47Ele veio me buscar, amor.
07:48Como é que está, dona Esther?
07:50Tudo bem.
07:51Como é que está passando, doutora Araújo?
07:53É, melhorou.
07:54Ainda bem.
07:57Você já contou?
07:59Ah!
08:02Vitória, você já deve ter ficado sabendo, a Ju deve ter te contado,
08:07Sobre uma carta que o Fábio recebeu.
08:12Pois é.
08:13Você imagina, Vitória?
08:14Você imagina que a Jô está pensando
08:16Que fui eu, a mamãe, que fez ela escrever essa carta.
08:20Pode uma coisa dessa?
08:21É.
08:22Mas a Jô está muito magoada com você.
08:24Eu nunca vi coisa mais sem pena em cabeça.
08:28Vitória,
08:28Passa pela tua cabeça
08:30Que eu e a mamãe pudéssemos fazer uma barbaridade dessa?
08:34Destruir a felicidade de uma pessoa assim, conscientemente?
08:39Pois é.
08:40Mas ela se magoou demais dessa vez.
08:43Olha, se ela escreveu dormindo, eu não vi.
08:47Nem eu.
08:48Poxa, a Jô não tem o direito de acusar assim, sem provas.
08:52Mas ela disse que vai provar.
08:54Ótimo.
08:55Ótimo.
08:55Assim ela se convence.
08:57Bom, vamos embora, né, Vitória?
08:59Vamos embora, que você, como padrinho, tem que chegar mais cedo.
09:03Aliás, outra coisa muito estranha, né?
09:05Que você, como padrinho, a madrinha tinha que ser eu.
09:07Mas você não é amiga do Tony?
09:09Pelo que me consta, essa professorinha também não é.
09:13Vamos embora, Antônio.
09:15Até logo.
09:15Até logo.
09:16Tchau, mãezinha.
09:18Divirtam-se.
09:21Ela tem um jeito de andar
09:24Ô, Adriana, o que você quer?
09:26O que você quer mandar você botar na poxa?
09:29Hum, mas olha só, parece uma mocinha fazendo compra sozinha.
09:33Ah, ah.
09:34Que sabonete ela quer?
09:36Ah, Adriana, leva esse daqui, ó.
09:38Leva logo dois.
09:40Já falei, Zaza.
09:41A Adriana tá na casa da Jô.
09:43Não está, ela foi até à drogaria.
09:45Ai, minha nossa senhora.
09:47Se o professor chega e não encontra ela.
09:49Adriana, tô de pirraço, Zaza.
09:51Ele vai brigar com ela.
09:52Ela é bem feita pra ela.
09:57Cuca já tá pronta?
09:59Tomei banho.
10:01Ah, ainda bem.
10:02Tá bonito.
10:04Professor, o senhor chegou cedo.
10:05Pois é.
10:07Cadê a Adriana?
10:08Ela tá pronta também?
10:11Ah, gente, cadê a Adriana?
10:15Ela tá na casa da Jô, pai.
10:18Ela não está, professora.
10:19Ela foi até à drogaria.
10:21Peraí, gente.
10:22Você não tá na drogaria?
10:24Não tá na casa da Jô?
10:26A Jô saiu com ela, né?
10:27Ela não disse nada, professora.
10:29Ela só foi até à drogaria e até agora não voltou.
10:31Adriana, tá de pirraça, pai.
10:35Tchau.
10:36Tchau.
10:39Tchau.
