Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 1 hora

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:27A CIDADE NO BRASIL
00:46A CIDADE NO BRASIL
01:03A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:20A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:44A CIDADE NO BRASIL
02:47A CIDADE NO BRASIL
03:15A CIDADE NO BRASIL
03:18A CIDADE NO BRASIL
03:43A CIDADE NO BRASIL
03:48A CIDADE NO BRASIL
04:10A CIDADE NO BRASIL
04:11A CIDADE NO BRASIL
04:12A CIDADE NO BRASIL
04:24A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:32A CIDADE NO BRASIL
04:45A CIDADE NO BRASIL
05:16A CIDADE NO BRASIL
05:18A CIDADE NO BRASIL
05:19E diga que não.
05:24Escuta aqui.
05:25Eu vou te dizer só uma coisinha.
05:28O seu querido papai Tamiz sempre quis ver a minha desgraça.
05:33Eu sentia isso.
05:35Ele sempre quis me fofocar com você.
05:39Só que ele foi primeiro, meu amor.
05:43E agora você não vai começar a mexer com coisas do passado, vai?
05:47Foi só com ela que você saiu?
05:57Vem cá.
06:03Tamiz.
06:06Eu só tenho uma mulher na minha vida.
06:10É você.
06:13Nunca vi uma frase soar tão falso.
06:25Isso.
06:29Também soar falso?
06:33Isso me cheira a técnica.
06:39Você é um técnico, Maurício.
06:44Mas eu gosto.
06:45É preciso apagar a luz.
06:49Eu fecho os olhos e tudo bem.
06:51Nunca levo escópios sem lógica.
07:19Eu não tenho grana pra pagar nada dentro desse boteco aqui, hein?
07:23Nem conheci esse lugar.
07:24Não se preocupe, eu pago a conta.
07:27Então?
07:28Tem alguma novidade pra mim?
07:31Não.
07:31Nenhuma.
07:33Como não?
07:35Não.
07:35É não.
07:36Novidade não se fabrica.
07:37Ela pinta, acontece.
07:38Eu sei que você falou com aquela mulher.
07:45Como é que você sabe?
07:47Falei com o zelador pelo telefone.
07:51Bom, eu não quis te adiantar muita coisa porque, na verdade, eu não consegui sacar muita coisa
07:55a respeito daquela mulher, não.
07:57Você falou com ela?
07:58Falei assim, rapidamente.
08:00Vai, me conta.
08:01Não tem nada pra contar, não, né, Cláudia?
08:02Ela foi lá pegar o tanotão de noiva e foi embora.
08:04Você tava com pressa, só isso.
08:05O nome?
08:06Que era o nome dela?
08:08Ela só me deu o primeiro nome.
08:09Ela disse que chamava...
08:11Maria Helena.
08:14Como é que era ela?
08:16Isso aí.
08:17Não reparei, não.
08:18Como é que não reparou, cretino?
08:19Era loura?
08:22Não.
08:25Então não era quem eu tava pensando.
08:27Me descreve essa mulher.
08:29Ah, aí, Ana Cláudia, eu não sou legal nessas coisas, viu?
08:31Vai começar a ser fala.
08:34Bom, ela não era muito alta.
08:37Bem feita de corpo.
08:39Tinha um rosto muito bonito.
08:41Era bonita?
08:43Não pro meu gosto, mas era.
08:46Cabelos pretos?
08:48Não.
08:51Avermelhados.
08:53Que idade, mais ou menos, ela tinha?
08:55Mais ou menos uns 17, 18 anos, por aí.
08:59Maldito.
09:01Sempre foi chegado numa menininha.
09:03É.
09:04Mas ela tinha um defeito quando fala.
09:06A boca dela entorta um pouco pra esquerda, assim.
09:10Bem feito.
09:11E o sobrenome?
09:13Não sei.
09:14Mas você perguntou?
09:15Não.
09:16Você acha que ela ia falar o sobrenome dela assim, à toa?
09:19Bom, o que você queria que eu fizesse?
09:20Eu tinha que ser um pouco discreto naquela hora também, né?
09:22Eu joguei uns verdes, não colou o que eu posso fazer.
09:25Podia ficar interrogando a menina.
09:27Menina?
09:27É, pra mim é uma menininha.
09:30Por que você não deu em cima dela?
09:33Isso não faz parte de nosso trato.
09:37Então não deu em nada, Maria Helena.
09:40Você sabe quantas Maria Helenas tem em São Paulo?
09:42No Brasil?
09:42No mundo?
09:44É.
09:45Eu só conheço ela.
09:46Eu sei que é um nome comum, mas eu só conheço ela.
09:49Quando é que ela volta?
09:51Acho que não volta não, viu?
09:52Por quê?
09:53O carinha disse que vai viajar.
09:55Viajar?
10:02Oi!
10:07Eu não vejo que eu não vi essa mãe.
10:09Você não sabe que foi difícil sair de casa, pô.
10:11Ué, por quê?
10:12Porque meus filhos ficam tudo de butuca em cima de mim.
10:16Peraí, mas...
10:17Ué?
10:17Nossa, mas que cheiro é esse?
10:20Pipoca.
10:21Até pipoca, o quê?
10:22Ah, é o meu perfume.
10:25Perfume, bárbaro.
10:26Mas você usou o vidro inteiro?
10:27Você merece.
10:28Ah, mas você não tinha nada melhor, né?
10:31Por quê?
10:31Tá muito ruim?
10:34Forte.
10:35Forte demais.
10:36Desculpe, mas eu não tinha loto, né?
10:38Tá legal.
10:40Vamos entrar?
10:41Vamos.
10:44Ah, tem uma coisinha que eu quero deixar bem clara.
10:47Já sei, Maria Helena.
10:48Não, não, não, não.
10:49Você não sabe, não.
10:51Aquilo que aconteceu lá na casa vazia
10:53foi uma ousadia da tua parte.
10:56Agora, aqui, dentro do cinema,
10:58você não vai nem pegar na minha mão.
11:01Nem o dedinho assim?
11:02Não.
11:02Por quê, Rosemary?
11:03Você sabe que eu tenho um compromisso
11:05com um homem muito bom, não sabe?
11:06Um homem visível, que não aparece nunca.
11:08Você não tem nada com isso,
11:09não é nada da tua porta.
11:11Desculpa.
11:11Olha aqui, se você pegar,
11:14encostar um dedinho assim em mim,
11:18eu deixo você sozinho no cinema
11:19e vou embora pra casa.
11:20É assim que você quer?
11:22É.
11:23Então vamos.
11:24Vamos entrar.
11:25Vê lá, hein?
11:33Rafaela, por que que a Ana Cláudia
11:34não jantou em casa hoje?
11:36Não sei, mamãe.
11:37Ela saiu e não falou com ninguém.
11:39Minha filha, eu acho que você devia dar
11:41um pouquinho mais de atenção à Ana Cláudia.
11:43Ela está cheia de problemas.
11:45Para essa, mamãe, eu por acaso não estou?
11:47Eu sei, minha filha, eu sei.
11:49Mas acontece que a Ana Cláudia
11:51é muito criança ainda.
11:52Ah, eu sei, você tem razão.
11:55É que eu ando com a minha cabeça
11:56tão perturbada, tão cheia de problemas,
11:58não consigo raciocinar direito.
12:00Mas eu vou conversar com a Ana Cláudia,
12:03não se preocupe.
12:04Ah, deve ser o doutor Montenegro.
12:07Deixa que eu abro.
12:14Boa noite.
12:16Desculpe a hora, dona Rafaela.
12:17Eu tenho estado muito atarefado.
12:19Imagine.
12:19Entra, por favor.
12:20Com licença.
12:21Entra.
12:22Obrigado.
12:25Boa noite, dona Francine.
12:26Boa noite, doutor Montenegro.
12:28Sente-se, doutor Montenegro.
12:29Boa noite.
12:32Melhor aqui, doutor.
12:34Obrigado.
12:36De manhã eu cuido dos meus assuntos.
12:38À tarde, às vezes até à noite.
12:40Como hoje, eu fico lá com os diretores da empresa
12:42e os homens do banco.
12:45O senhor não deve ter tempo nem de respirar,
12:47não é, doutor Montenegro?
12:49É verdade, sim.
12:50Dona Rafaela, eu nunca estive
12:52numa correria tão grande.
12:54O senhor aceita tomar alguma coisa?
12:57Muito obrigado.
12:58Já jantou?
13:00Serviu como janta.
13:02Nós fizemos um lanche no escritório.
13:05É, então, como vão as coisas?
13:10É, hoje nós saímos pra procurar um apartamento ou casa, mas...
13:18Ah, ser Montenegro está difícil, muito difícil.
13:23De qualquer forma, encontramos uma casa que talvez não nos sirva.
13:28É no Itaim, Bibi.
13:33Ah, ótimo, ótimo.
13:36O dinheiro já está à sua disposição
13:38na conta de Dona Francine.
13:40Muito obrigada.
13:45Bom, eu acho que eu vou me deitar.
13:49Ainda bem que a gente tem televisão pra ver, né?
13:52Boa noite, doutor Montenegro.
13:54Boa noite, senhora Patrícia.
14:05Tem certeza de que não quer tomar nada, doutor Montenegro?
14:10Ainda temos bastante uísque.
14:13Eu não bebo.
14:15Ou melhor, eu bebo por obrigação, não é?
14:20Em festas, coquetéis, reuniões.
14:25Só lhe tendia.
14:26O Herbert também era assim.
14:29É verdade, o Herbert.
14:32O Herbert, ele não gostava de conversar com ninguém que estivesse um pouco alto.
14:39Ele tinha o horror de pileque.
14:45Ai, ai.
14:48Pois é.
14:51E a vida continua, não é?
14:56É verdade, sim, Dona Rafaela.
15:00Apesar dos problemas, a vida continua.
15:10Conseguiu reavir as joias?
15:12Não, não.
15:14Ainda hoje mamãe esteve lá, mas parece que eles se mudaram mesmo e ninguém sabe pra onde.
15:20Eu gostaria de fazer alguma coisa que ajudasse mais.
15:26Mais.
15:27A senhora não se acanhe, por favor, Dona Rafaela.
15:29É só pedir.
15:31A Zilda me trouxe o quadro de Renoir.
15:35O senhor poderia tentar vender, porque aquilo deve dar um bom dinheiro, não é?
15:41Claro.
15:42Sim, com o maior prazer.
15:44Eu levo o quadro hoje e amanhã mesmo eu mando avaliar.
15:50Muito obrigada, doutor Montenegro.
15:54O senhor é um homem muito bom.
15:57Muito bom.
15:58Ora.
16:00Às vezes eu fico pensando e me dá assim uma pena, sabe, do senhor ser um homem assim tão só,
16:08só, não é?
16:10Ainda mais agora sem o Herber, mas só ainda.
16:17É verdade, Dona Rafaela.
16:20Mas se eu tenho uma companhia que me agrada e que preenche os vazios em casa.
16:30Ah, é?
16:32Olha.
16:35Não, não, não imaginava.
16:39Quem é ela?
16:42Não é isso.
16:43Não é isso, Dona Rafaela.
16:46Eu tenho um cachorrinho bacê que se a senhora soubesse, ele me faz acompanhar.
16:58O melhor amigo do homem, não é?
17:01É verdade.
17:03A senhora sabe que ele tem algumas coisas, assim...
17:07Que humano de gente me entende como ninguém, sempre me dá carinho, percebe os menores...
17:16Tá ficando um pouco tarde agora, né?
17:19Eu vou...
17:20Com licença, eu vou buscar o quadro de Renuá...
17:23Não, pois não.
17:23Para o senhor levar o doutor Montenegro.