00:00What?
00:06Sander?
00:07Did you know that I was going to leave you with it?
00:09You're really going to put it in her?
00:11Do you know she's going to have a seizure?
00:12Hi, Marge!
00:13What are you doing to my daughter?
00:15You're going to take care of my child,
00:17I don't want to keep thinking of you.
00:19You are going to take the fright to Hong Kong?
00:21I don't want to kill her.
00:22I'm going to take care of her.
00:23I'm going to take care of my daughter.
00:24I can't wait for my son to be able to get out of my life.
00:28You've got my husband to go to Hong Kong.
00:30Are you doing this to Spidey?
00:32You don't have to do that right now!
00:34How do you think about me?
00:35All of the people who are looking for you.
00:37Even Mark.
00:38That's why I didn't choose him, right?
00:40You want me to go against my own brother?
00:42If you help me beat your brother,
00:44you're like, you're going to get out of him.
00:51I was expecting my son to be very good.
00:54Like my other patients in treatment.
00:57But why is that?
00:59Why is he getting hurt?
01:02Why is he not stopping the pain that he's feeling?
01:06Several of our patients also took their time
01:08to adjust because of the extreme pain.
01:13It's a little bit.
01:14My team and I are expecting good results.
01:19Thank you. Excuse me.
01:20Your nose.
01:34Our language at school is safe.
01:38Yes.
01:39We need you to go home.
01:41Yes.
01:42It's not even that highording.
01:43It's just a kind of fight for me, child.
01:50I think I'm going to fight you.
01:56I think I'm going to choose what will happen to you.
02:01But it's only because of why you're getting hurt.
02:06My decision was wrong.
02:09I'm not going to cry myself.
02:11I'm not going to cry.
03:06I'm not going to cry.
03:08I'm not going to cry.
03:09I'm not going to cry.
03:09I'm not going to cry.
03:12I'm not going to cry.
03:30I'm not going to cry.
03:31But for all it's worth.
03:33I don't think Marge may be a bad boy.
03:36So Jasmine should be okay with her.
03:40I'm not going to cry.
03:41But right now, we're at work.
03:44You can't forget Marge at you.
03:48You didn't understand that you were not in my position.
03:53Maybe.
03:56But I'm only sure that things will only get worse
04:02if you're going to cry.
04:06That's what you want.
04:08Of course not.
04:10I'm not going to cry.
04:11I'm not going to cry.
04:37I'm not going to cry.
04:39But тем, I will cry.
04:43And I'm lynying after me as soon as long.
04:45It's all the time.
04:47It's crazy.
04:48That's a happy night.
04:49You're not going to take the faith healer to me.
04:53Yes, Manang Yoli, so you can save your money.
04:56That's what you're saying.
04:57Yes.
04:58Then you can go back if you don't want to.
05:01Yes, that's right.
05:03Manang Yoli, do you want us to be able to help us?
05:06So we can make sure that you don't kill us.
05:20It's gonna be okay.
05:24No.
05:43No.
05:45No.
05:46No.
05:47No.
05:47No.
05:48No.
05:49No.
05:49No.
05:50No.
05:51No.
05:51No.
05:51No.
05:51Shit!
06:22Shit!
06:24Shit!
06:25Shit!
06:26Shit!
06:27Shit!
06:27Shit!
06:29Shit!
06:30Shit!
06:35Shit!
06:38Sorry!
06:40Oh my days!
06:40What the heck?
06:41I'm so sorry.
06:43I'm so sorry.
06:44Ano naman ang pinagagawa mo dito?
06:47Kailangan na ba namin mag-fire ng guard?
06:50Sino-sino nalang kas pinapapasok eh.
06:52Nagpadaan na nga ako galing sa skatepark eh.
06:54So, I decided to drop by.
06:57Nag-skateboard ka pala?
06:59Marami ka pang pwedeng malaman tungkol sa akin eh.
07:02Just like, I do so much know about you pa.
07:05Like, why are you so sad today?
07:15Wala.
07:17Namimiss ko lang si Chaz.
07:19Nag-worry kasi ako eh.
07:21Nagbasa ako ng experimental treatment
07:25sa...
07:27leukemia.
07:30Makakatakot pala kasi sopang sakit daw.
07:33Babe.
07:34Everything's gonna be okay.
07:36Kinala naman natin si Jasmine eh.
07:38Even if she's sick, matapang siya.
07:40She's a fighter.
07:45She's not just a best friend to me eh.
07:50Parang kapatid ko na siya.
07:54I just don't wanna lose her.
07:57Hey!
07:57You're not gonna lose her.
08:01Everything's gonna be okay.
08:10Marang, sorry po.
08:11Marang, sorry po.
08:13Marang, sorry po.
08:14Pasensya naman ang kasalanan ko.
08:16I'm sorry I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:18I'm sorry, I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:24What's up?
08:25I'm sorry.
08:30We came back to the house of Madame Elsa
08:34to bring in donations
08:35because it's not effective
08:37that she's giving.
08:39So when we came back,
08:41she's no longer there.
08:44You're right.
08:45You know what?
08:46You know,
08:48you're right.
08:49Why are you still doing it?
08:55I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:06You're sorry.
09:10You're okay.
09:12I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:17How are you?
09:19And I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25Really?
09:30Doc, you're a patient.
09:32But when I went to the experimental treatment,
09:36I didn't expect that it was hard to see my son.
09:41We've had a few rounds,
09:43but it doesn't change his condition.
09:46Mrs. Torricampo, you have to be patient.
09:50We're doing our best to help your son.
10:00I can't wait to see my son's suffering.
10:04You're going to be patient,
10:05but we're not going to finish the treatment.
10:08We're going back to the Philippines
10:10to consider other treatments.
10:16I respect your decision,
10:18and I'll make the necessary arrangements.
10:22Excuse me.
10:31Mommy, I'm sorry.
10:35I really want my money for you.
10:37But trust me, the pain is just too much.
10:42It's okay. I understand, and I'm sorry.
10:45I'm so sorry, son.
10:49I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52But trust me, I'm sorry.
11:05Yes.
11:07Yes.
11:07I'm sorry.
11:08Okay, let's go. We'll leave you.
11:12I'm sorry.
11:44Jasmine!
11:47Jasmine!
11:48Sorry po, Tita.
11:49Kamusta na po kayo?
11:52Magaling ka na ba? Nag-work ba yung treatment?
12:02Jasmine!
12:04Jasmine!
12:11It's so nice to have you home, Apo.
12:18Apo.
12:25Oscar pakidalaga na si Jasmine sa quarto niya. Kailangan niya magpahinap.
12:33Oh! Jasmine!
12:35Jasmine!
12:36How are you?
12:38I'm glad you're back.
12:44Sige lang.
12:52Nagmamagaling ka kasi!
12:54Anong nangyari dyan sa pabidabida mo?
12:57Nilagay mo sa peligro ang buhay ng Apo ko!
13:03Naintindihan ko na gusto mo lang mapagaling si Jasmine.
13:08But it was a huge mistake, Marge, nang mag-desisyon kang mag-isa.
13:13Hindi lang ikaw ang gustong gumawa para lahat kay Jasmine.
13:18Kami rin.
13:19Lalo na si Paulo.
13:21Sa ginawa mo, hindi mo lang binaliwala ang asawa mo.
13:26Pati kami.
13:29Pati kami.
13:30Para mo na rin binastos.
13:39Sorry kung hindi ako nagpaalam ng maayos.
13:41Pero hindi ko kailanman pinagsisihan na nasungubok ako.
13:48Na in-exhaust ko lahat ng options para kay Jasmine.
13:53Marge.
13:55Mag-sorry ka na lang.
13:56Since umamin ka na sa pagkakamaling mo,
13:59hindi makakaturo kung ikaw pa ang nagmamalaki.
14:03Bakit?
14:04Kung may sakit ang anak mo, hindi mo pa gagawin nung ginawa ko?
14:08Yung totoo lang.
14:09Walang bait-baitan.
14:13Yung totoo lang?
14:15Kung si Ashley ang nasa posisyon ni Jasmine,
14:18hindi ko li-risk ang safety nga.
14:19Para sa isang experimental treatment na wala namang kasiguraduhan?
14:24Ano gusto mong palabasin?
14:26Na pinahama ko ang anak ko?
14:29Oo.
14:30Bakit?
14:31Tama na.
14:32Bakit? Totoo naman ah.
14:34Ni-risk mo yung buhay ni Jasmine.
14:36Kung may nangyari mang masama sa anak nyo,
14:39ikaw lang ang dapat sisigil.
14:50Sisihin nyo na akong lahat!
14:52Para alam nyo, deep inside, tama ang gilawa ko!
14:55Tama na!
14:57Halika, sumama ka saan!
14:58Halika! Sumama ka!
14:59Huwag mabukawa ka na ganyan!
15:01Huwag!
15:01Huwag!
15:09I'm so sorry sa nangyari sa Hong Kong.
15:13Surely, may iba pang treatment options.
15:17Hindi pa tutapos.
15:19Okay?
15:21Hanggang ngayon, I can still feel it, Ash.
15:25Yung mayat-mayat pag-inject nila sa akin.
15:29Yung burning sensation ng gamot.
15:34I tried to taste him for as long as I could.
15:38Kasi awang awa na ako kay Mom.
15:42I could see that she really wanted the treatment to work.
15:45Kaya lang,
15:48in the end,
15:49ako na rin yung sumuko.
15:51I failed my mom.
15:53I should've been stronger.
15:56I should've fought harder, Jess.
15:59Parang di na nila sisihin si Mom.
16:03Parang di na sila magalit sa kanya.
16:06Okay lang na umiiyak, Jess.
16:09Pero huwag sobra-sobra.
16:11Stresses out your body, right?
16:13Kaya kahit,
16:14pakunti-kunti lang,
16:16mag-chill ka lang,
16:17pakunti-kunti lang, okay?
16:20Pagod na ako, Ash.
16:23Gusto ko nang matapos to.
16:25Gusto ko nang gumaling.
16:28You will.
16:29You will be fine.
16:32Don't lose hope.
16:34Fight ka lang.
16:35Okay?
16:37Sobrang dami namin nag-root for you, Jess.
16:41Even sa Sander.
16:43Alam mo ba bumibisita siya kahit nung wala ka?
16:48Kinaka-musta ka niya.
16:50Talaga?
16:51Ano sabi?
16:52Ano ginawa niya?
16:54Nag-usap ba kayo?
16:56Yes, Cass.
16:57He was really concerned about you.
17:00Hindi naman pala siya totally bad boy.
17:04Okay siya kausap.
17:06Good listener.
17:07Hmm.
17:09Caring din.
17:11Lalo na sa'yo.
17:15Wow.
17:16Nag-Hongkong lang ako.
17:18Parang nag-iba na yung ihip ng hangin.
17:21Diba, tati, ayaw mo sa kanya?
17:23Hindi naman ako...
17:26Hindi.
17:27Bad boy team.
17:29Good boy team.
17:31So, Jess deserves happiness team ako eh.
17:37Kaya kung si Sander yung magpapasaya sa'yo, Jess,
17:42susupport ka mo.
17:50Bitawan mo ako! Ano ba? Bitawan mo ako?
17:53How? Bitawan mo ako!
17:55Pagkatapos mo ako ang hayaan pagkalaisahan ng pamilya mo doon,
17:58gusto mo akong kausapin ng privacy ngayon?
18:01Don't make this about me!
18:02Bakit hindi?
18:04Simula nung kontrahin mo yung treatment din, Jasmine?
18:07Ha?
18:07Hindi ba yun ang binaramdam mo sa'kin?
18:10And you know why kung bakit ako kumukontra?
18:14Akala mo ba na may tao pang mas masama ang loob dito kaysa sa'kin?
18:19Wala, Paolo!
18:21Walang mas galit pa sa'kin kundi sarili ko!
18:24Dahil hindi nag-work yung treatment ng alak natin!
18:28Oo, tama!
18:30You should be mad at yourself!
18:33Dahil siya siya ginawa mo,
18:36pinagod mo lang si Jasmine.
18:38Mas lalo mo lang pinahina yung katawan niya!
18:41Para ano?
18:42Ha?
18:43Para masabihin may ginawa ka bilang ina?
18:46How dare you?!
18:47How dare you?!
18:49How dare you na sabihin mo sa'kin yan!
18:51Lalo't lalo't na alam mo ko nung pinagdaanan ko simula nung baby pa si Jasmine!
18:57Yan lang naman lagi ang mukhang bibig mo eh!
18:59Ha?
19:00Na ikaw lang yung naglirap sa kanya!
19:02Na ako, na hindi ako nakatulong!
19:04Na ikaw lang yung may karapatan sa anak natin
19:06dahil ikaw lang yung nakakaintindi sa kanya!
19:09Para ano?
19:10Ha?
19:12Pero alam mo sa totoo lang, Marge?
19:14Ikaw rin nung din naman yung nagpapalala nung lagay ng anak natin eh!
19:20Parang ikaw lang din yung pumapatay sa anak natin!
19:24Tulad ng pagpataybo sa relasyon natin!
19:27Sir!
19:38Bawat besisyon na ginawa ko dahil mahal na mahal ko ang anak natin!
19:43Walang isperado akong ligtas sa anak natin!
19:46Kaya huwag na huwag mo sasabihin sa akin ang ginawa ko lahat na to kay Jasmine!
19:50Dahil pabaya ako!
19:51Bakit ikaw?
19:52Ang gusto mo lang mangyari, ikaw lang masusunod!
19:55Ang gusto mo ay ikaw ang importante!
19:56Kaysa bakit hindi kung anong kailangan niya!
19:59Hindi yan totoo!
20:01Bakit ha?
20:02Kaya mo ba ang kontrolin ang kondisyon ni Jasmine?
20:05Nasa kabay mo ba ang oras kung kailan siya iinom ng gamot?
20:09Kaya mo ba siyang mapatahan kapag umiiyak siya sa sakit?
20:13Kaya mo ba siya mapakalma ang hinga niya kapag natatakot siya sa gabi?
20:17Hindi!
20:18Hindi dahil wala ka doon!
20:21Hindi mo dapat inaway si Marge?
20:23So pinagtatanggol mo ba talaga si Marge?
20:26Edward, I'm your wife!
20:28Dapat akong pinapanigan mo!
20:30Alam mo naman yung pinagdadaanan niya?
20:32May sakit yung anak nila!
20:33Hindi niya kailangan na stress mula sa inyo!
20:36Binastros ni Marge yung pamilya mo!
20:38Talaga bang okay lang yun sa'yo?
20:41Sabagay, ako nga hindi mo mo kayang ipagtanggol!
20:44Dating ba naman yung sarili mong pamilya?
20:47No wonder you're such a loser in this family!
20:51You shut up!
20:53Habang nagsasuffer ang anak natin, nasa meeting ka,
20:57nasa leshing responsibilities mo,
20:58sa legendary capo reality na iyan!
21:00Nung kumpanya ang bumubuhay sa kanya!
21:04Lahat ng gamot niya, yung pangpa-hospital niya!
21:08Lahat ang pangangailangan niya!
21:10Nanggagaling nyo sa kumpanya,
21:11kung saan galit na galit ka!
21:16Huwag mong isipin na ikaw lang ang nagsasakripisyon dito, Marge!
21:20Huwag mong gawing kontrapida!
21:21Diyan sa istorya mo!
21:23You were the one who shot me off in the first place!
21:28Nagtidesisyon ka mag-isa!
21:30Hindi nga nakikinig sa'kin!
21:34Nagtidesisyon ka, pero hindi mo ako sinasama
21:36pinakasawa mo!
21:39Pinang ama ni Jasmine!
21:43This has nothing to do with me or my family!
21:47Tungkol to sa inasta mo kanina!
21:49Sige! Sige! Saktan mo ako!
21:52Dahil lang kay Marge, ha?
21:54Sasaktan mo talaga ako?
21:56Go ahead!
21:58Do it!
22:00Saktan mo ako!
22:01Para lalo kong isipin na baka mali nga yung lalaking pinakasalan ko!
22:13Oo! Naging ina ka!
22:16Pero hindi ka naging asawa!
22:21Kaya oo! Sinisisi kita!
22:25Dahil habang lalong nasisira ang health ni Jasmine,
22:30unti-unti ring nasisira yung relasyon na...
22:33Dahil siya ang pinagagawa mo!
22:49Kaya oo!
22:49Kaya oo!
22:50Kaya oo!
22:50Kaya oo!
22:51Kaya oo!
22:54Kaya oo!
23:11Kaya oo!
23:12Marge!
23:14Magtsa ka muna!
23:15Medyo mainit,
23:17But it's calm.
23:21I'm tired of it.
23:25I want to be happy, but sometimes...
23:30I don't know what I'm doing right now.
23:35You know, ma'am,
23:37if we're going to make a decision,
23:40if we're desperate,
23:41we're desperate,
23:43and we know that we don't have a different choice.
23:49Ako nga,
23:50I've done a lot of work.
23:53I believe that
23:55that's the solution to my problem.
23:58But,
23:59I didn't know.
24:01I didn't know what to do.
24:04So,
24:04now,
24:05what can I do is
24:08to continue
24:09and continue?
24:12Kaya, ma'am,
24:13sana,
24:14gano'n ka din.
24:18Sa'yo,
24:19kumukuha ng lakas si Jasmine.
24:21Sa'yo ni Sir Paulo.
24:23Kapag magulo kayo,
24:25mas mahihirapan ang anak ninyo
24:27na lumaban sa araw-araw.
24:30Kaya sana,
24:31sana pagkaayos na kayong mag-asawa.
24:50Huwag mo ko kawin kontrapida
24:51dyan sa istorya mo!
24:54You were the one who shot me off
24:55in the first place!
24:57Nagdidesisyon ka mag-isa.
24:59Hindi ka nakikinig sa'kin.
25:01Nagdidesisyon ka,
25:01pero hindi mo ko sinasama
25:03bilang asawa mo!
25:04Bilang ama ni Jasmine!
25:07Sa'yo,
25:08kumukuha ng lakas si Jasmine.
25:10Sa inyo ni Sir Paulo.
25:12Kapag magulo kayo,
25:14mas mahihirapan ang anak ninyo
25:16na lumaban sa araw-araw.
25:18Kaya sana,
25:19sana pagkaayos na kayong mag-asawa.
25:26Pao?
25:29Love?
25:30Huwag na muna tayo mag-usap.
25:36Anong ginakawa mo?
25:39Love?
25:42Sa guest room na muna ako matutulog.
25:47Huh?
25:50Please mag-usap naman tayo, Paolo.
25:54I can talk right now.
25:55Love.
25:56Love!
26:17I can talk left!
26:18Love you,
26:18me,
26:18thank you.
26:21Check the manual on the laptop here.
26:21Gente kwa hali
26:21None atingah upon
26:36Facebook
26:36lebbes
26:36las identified消えて
26:36you
26:44What is this? Why did you get paid for money?
26:46I want you to be able to stay here in the house.
26:49I want you to be able to get married.
26:51I want you to know everything you want.
26:53And you can do everything so that you can improve.
26:56You know what they're doing.
26:58They're their own family. They're not good.
27:00They're the company.
27:01Shut your phone up!
27:03Stop! Stop!
27:04Paolo!
27:07Paolo, alam ko marami kang pinagdadaan.
27:10Hindi mo naman kailangan mag-isa lagi.
27:12Hindi to ako.
27:14Buti ka pa.
Comments