PrimeStories is your global hub for the best international TV series and drama episodes. Watch popular Turkish dramas, Spanish and Latin series, Korean dramas (K-Drama), Chinese dramas (C-Drama), Thai lakorn, and Filipino series with high quality subtitles. Our channel brings you trending episodes with English Subtitles, Español Sub, and Arabic Subtitles so viewers around the world can enjoy the most captivating stories, romance, mystery, action, and emotional drama from top TV productions.
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Por veces cuando nos discutimos y en la raiva te digo, cosas que hasta me hago, sí, no diga nada
00:00:15Pues en verdad lo que sinto es que tú
00:00:20Tú para mí es la única mujer que me completa
00:00:26De ficar sin que un segundo me inquieta
00:00:32Tú para mí es la única mujer que me satisface
00:00:38Como apenas un abrazo me desmota
00:00:58Mamá, tranquila
00:00:59¿Qué quieres que haga?
00:01:00Llama a la doctora
00:01:02Llama a la doctora
00:01:05Mamá, mírame
00:01:06Mírame, mamá, mírame
00:01:07Mamá, Mara
00:01:09Escúchame
00:01:12Tú, tú no eres, no eres mi hija
00:01:15Soy yo, mamá, soy Mara
00:01:17Mamá, Mara
00:01:20Escúchame
00:01:22Tú no eres mi hija
00:01:38No hables, mamá, es peor
00:01:41No hables
00:01:43Tranquila, Rosario, calma
00:01:44Tranquila, mamá
00:01:44Tranquila
00:01:47Tranquila, Rosario, tranquila
00:01:49Voy a llamar a la doctora
00:01:50La voy a llamar
00:01:57Tranquila, mamá
00:01:58No puedo
00:02:03Madre, yo no puedo
00:02:04No hables, mamá
00:02:05No puedo
00:02:07Tener hijos
00:02:09Mamá, no hables
00:02:11Es peor, mamá
00:02:12Tu padre
00:02:13Tu padre
00:02:13Hijo de amarme
00:02:14Porque nunca pude
00:02:17Tener hijos
00:02:20Mara
00:02:22Mamá
00:02:24Escúchame
00:02:29Mamá
00:02:30Llamen a la doctora
00:02:32Por favor
00:02:34Mamá
00:02:35Mamá, tranquila
00:02:37Mamá
00:02:38Mamá
00:02:40Señorita, tiene que salir
00:02:41Quiero ayudar
00:02:43Mamá
00:02:43Tendrá que salir
00:02:44Salga por favor
00:02:45Quiero ayudar
00:02:45Vamos, Mara
00:02:46Tranquila, tranquila
00:02:47Quiero ayudarme
00:02:48Dejemos que trabaje
00:02:55Mamá
00:02:56Mamá
00:02:56Mamá, Mara
00:02:56Ella va a estar bien
00:03:05La estamos perdiendo
00:03:07Veinte dosis más
00:03:12Papá, no
00:03:14No, papá
00:03:17No
00:03:28Papá
00:03:29Papá
00:03:31Papá
00:03:33No
00:03:34Papá
00:04:03¡Gracias!
00:04:10Acabo de recibir noticias tan bolas.
00:04:12La madre de Mara murió en el hospital hace pocas horas.
00:04:28Entre.
00:04:31Hagan lo que le digo. Entre, por favor.
00:04:34Hagan lo que le dieron.
00:04:37Todo en mí.
00:04:40Que es todo en ti.
00:04:43Ni un cielo ni un mar.
00:04:47Tan poder nos separar.
00:05:00¿Bien?
00:05:02Era la cobra más mortífera de toda África
00:05:05Y ni siquiera así
00:05:06Pero hay que tener mala suerte
00:05:08La madre fue mordida y ella está bien
00:05:09Y se recupera
00:05:10¿Y la señora?
00:05:12La señora murió
00:05:13Pasa su alma
00:05:16¿Qué pasó, Jorge?
00:05:17¿Esperabas que me arrojara el piso?
00:05:19Quiero decir que rompan llanto
00:05:20La mujer no era nada mío
00:05:22Bien o mal, esto cierra el tema
00:05:25Luis Miguel debe ir a trabajar hoy
00:05:27El proyecto del túnel lo va a mantener ocupado
00:05:31Hasta que Luis Miguel descubra que Diogo fue ascendido
00:05:34Todavía yo mando en mi empresa, ¿o no?
00:05:36Jorge, solo estoy avisando
00:05:39Parece que tienes que conseguir un buen justificativo, ¿cierto?
00:05:42Luis Miguel no va a parar de molestar a todo el mundo
00:05:44Hasta descubrir qué pasó realmente
00:05:46Puedo intentar algo
00:05:48Puedo intentar controlar a Daniela
00:05:50Y ver si no abre la boca
00:05:52Ya que es muy desequilibrada
00:05:56Hasta luego
00:05:58Hasta luego
00:06:10Yo trabajo hace 20 años en esta empresa
00:06:13Y ahora me hacen a un lado
00:06:14Por ese maldito don Nadie
00:06:16Solo porque es el novio de Sara
00:06:19Si Sara supiera quién es el don Nadie
00:06:22Si ella lo supiera, Diogo estaría tras las rejas hace mucho
00:06:25Eh, disculpen, ¿de qué hablan?
00:06:28Velo tú
00:06:30Del nuevo director financiero
00:06:33¿Nadie te dijo nada?
00:06:42Luego tráigame las dos cartas para firmar
00:06:44Debe ser hoy
00:06:45Claro, con su permiso
00:06:48Eh, Sandra
00:06:50Luis Miguel ya llegó
00:06:51Sí, llegó hace unos 15 minutos
00:06:53¿Quiere que le pida?
00:06:54No, déjelo, déjelo
00:06:55Muchas gracias, con permiso
00:07:14Te importaría explicarme esta payasada
00:07:16Yo me imagino que estás hablando de...
00:07:19¿Qué hiciste para conseguir el ascenso?
00:07:22Y no me vengas con el mérito
00:07:24Mi papá dijo bien claro
00:07:25Que no sacaba a Saraiva de su lugar
00:07:27¿Cambió de idea?
00:07:28Lo que demuestra que es un gestor con visión
00:07:32Esto tiene que ver con Daniela, ¿no es así?
00:07:37La escondiste en tu casa
00:07:39En medio de la noche fuiste a hablar con mis padres
00:07:42¿Qué está pasando aquí?
00:07:45Tú, tú tienes razón
00:07:48Esto es una gran payasada
00:07:50Y el único payaso acaba de entrar por esa puerta
00:07:52Escúchame, no juegues conmigo
00:07:53Cuidado, muchachito
00:07:55Mientras andabas en tus aventuras africanas
00:07:57Y descubriendo las delicias de la paternidad
00:07:59Muchas cosas cambiaron aquí
00:08:00Ya veo que sí
00:08:02Pero aún no me respondes
00:08:03No voy a responder
00:08:06Las reglas ahora son otras
00:08:08Yo soy el director financiero
00:08:10Y tú, un ingeniero junior
00:08:17Lo voy a terminar descubriendo, ¿oíste?
00:08:21Buena suerte
00:08:22Si crees que esto se va a quedar así
00:08:25Me conoces poco
00:08:29Bécil
00:08:43Más mundo también ya
00:08:47Munda fude, fude
00:08:49Dica en chica, la
00:08:51Vamos a saber mandar conseguir
00:08:58No sabe mandar conseguir
00:09:01No sabe mandar conseguir
00:09:07No sabe mandar conseguir
00:09:39No sabe mandar conseguir
00:09:45Mi mamá me salvó la vida
00:09:48Lo sé
00:09:54Era tan apagada
00:09:55Tan callada
00:09:57Frágil
00:10:00Cuando la cobre intentó atacarme
00:10:01Ella se lanzó delante de mí
00:10:04No sé de dónde sacó ese coraje
00:10:08Ella es tu madre
00:10:09Ella es tu madre
00:10:09Es normal
00:10:11No puedo tener hijos
00:10:14Mamá, no hables
00:10:16Mamá, es peor
00:10:17Tu madre dejó de amarme
00:10:22Cuando tengas un hijo
00:10:24Lo vas a entender
00:10:27Me dijo algo
00:10:28Que no me sale de la cabeza
00:10:31¿Qué te dijo?
00:10:37Mi mamá estaba confundida
00:10:39Ya no veía bien
00:10:41Al veneno de la cobra
00:10:43Tiene ese gueto
00:10:46Pero, ¿qué te dijo?
00:10:51Olvídalo
00:10:54Prefiero recordar a mi madre
00:10:55Como era antes
00:11:01Música
00:11:02Música
00:11:02Música
00:11:07Música
00:11:35¡Gracias!
00:11:51¿Y Mara?
00:11:53Salió
00:11:56Dijo que no quería hablar con nadie
00:11:58¿Y por qué la dejaron salir sola?
00:12:00Luena fue con ella
00:12:02Le aconsejé a Artur que fuera
00:12:11Quiero que encuentres a Luena
00:12:13Ella salió con Mara
00:12:15Llévala al aeropuerto y métela en el primer avión para Portugal hoy mismo
00:12:38And you can't reach me
00:12:40And you can't reach me
00:12:42You've got a broken heart
00:12:45Don't let them see
00:12:46Don't let them see
00:12:49You build a wall
00:12:50Be getting your dreams
00:12:52You're feeling so small
00:12:54Covered in your fears
00:12:55Baby, open the door
00:12:57Let me come closer
00:12:59I'll dry your teeth
00:13:02Joana, ve quién es
00:13:03Iba a teñirme el cabello
00:13:05Ve
00:13:16Es la mujer mala
00:13:21Hola
00:13:30¿Mi papá vino contigo?
00:13:32No, tu papá está con unos problemas en el trabajo
00:13:35Pero me pidió que viniera a saber de ti
00:13:37Y hacerte una propuesta
00:13:38¿Vamos de compras?
00:13:42Está bien, vamos
00:13:43Vamos, qué bueno
00:13:44¿Cuál es tu color preferido?
00:13:46El rosa
00:13:46Pero también me gusta el morado
00:13:48Escuche, si Luis Miguel quiere darle algo a su hija que venga acá
00:13:51Está muy ocupado
00:13:53Por eso estoy aquí
00:13:54Además me gustaría hablar contigo sobre las condiciones que tú transmitiste al Diogo
00:13:58Ah, ahora quiere escucharme
00:14:01En primer lugar, a mi hija nadie me la quita
00:14:06¿Quieren alejarme de ti?
00:14:08Ah, Joana, ve a darle de comer al ratón, ¿está bien?
00:14:11¿Al ratón?
00:14:13Venga acá
00:14:15¿Su mascota es un ratón?
00:14:24Nadie me va a quitar a mi hija
00:14:26Si eso ya lo dijiste, ¿y qué más?
00:14:28Si Luis Miguel quiere estar con ella, yo también estoy
00:14:30También me enteré, pero no es con todos estos preparativos que vas a lograr conquistar a mi hijo
00:14:34Pues no, será con su ayuda, bruja
00:14:38No, ahora llegó el momento de cumplir con lo que prometió
00:14:43Bueno, puedo intentarlo, pero tú sabes que Luis Miguel no es muy influenciante
00:14:46¡Mentira!
00:14:47No consiguió separarnos durante 10 años
00:14:49No, no, no
00:14:50No consiguió sacar a Mara
00:14:51Entonces ahora también conseguirá esto
00:14:53Porque si no, cuento todo lo que sé sobre usted y sobre su marido
00:14:57Ah, sí, y él no te verá nunca más tu cara de rata muerta
00:14:59Y él nunca más verá su cara
00:15:01Y yo, yo no tengo nada que perder, nada
00:15:04Entonces, dele cuerda a los zapatitos pronto y haga lo que le estoy diciendo y sin trampas
00:15:10Productos para tuchos te hacen caer el cabello y vas a quedar pelada
00:15:15Ay, vieja
00:15:18Ruiz Araiva estaba estancado y poco adaptado a las exigencias del mercado
00:15:25¿Por qué no me dices cuál es el verdadero motivo?
00:15:31Papá, sacaste a Araiva de la dirección financiera para poner a Diogo
00:15:38Esto tiene algo que ver con Daniela y lo que pasó estos últimos días, ¿no es así?
00:15:46Es que no entiendo cómo Diogo quedó en posición de hacer exigencias, papá
00:15:48El ascenso de Diogo fue una decisión empresarial
00:15:51Es apenas eso
00:15:52Tú no confiabas en él
00:15:53Es competente
00:15:54Eso la me botas, papá
00:15:57Y encima te presiona
00:15:58No entiendo cómo te tiene en sus manos
00:16:00¡Ya basta!
00:16:01No estoy en las manos de nadie
00:16:02Ni sujeto a presiones
00:16:04Ni siquiera a las tuyas
00:16:07Solo intento entender cómo...
00:16:08Y no te permito que pongas en duda
00:16:10Mis decisiones en esta empresa
00:16:20Entiendo una cosa, Luis Miguel
00:16:24Saraiva perjudicó gravemente a la constructora
00:16:26Por una falla de él, no cumplimos con el cuaderno de encargos de Troya
00:16:30Y ahora, Norberto Venancio tiene por dónde atacar
00:16:39Realmente tenía que sustituir a Saraiva
00:16:43Por Diogo
00:16:45Por Diogo
00:16:48¿Otra cosa más?
00:16:58Si Sara supiera quién es el don nadie
00:17:02Si ella lo supiera, Diogo estaría tras las rejas hace mucho
00:17:13Hola
00:17:14Hola
00:17:16¿Lo conseguiste?
00:17:22Ay, Francisca, gracias
00:17:24Eres la única amiga que tengo que se preocupa en serio por mí
00:17:27Vamos, siéntate
00:17:28¿Cómo te puedo agradecer?
00:17:31Olvídalo
00:17:31Cuando tú o tu madre consigan un trabajo
00:17:33Me devuelves el dinero
00:17:36Bueno
00:17:37También quería hablar de eso contigo
00:17:39Mi mamá consiguió trabajo
00:17:43¿En serio?
00:17:44Eso es muy bueno
00:17:45Solo que es de limpieza
00:17:48¿Y cuál es el problema?
00:17:50Oye, ¿qué harías si tu madre fuera la que tiene que fregar el piso?
00:17:54A ver si no tendrías problemas
00:17:56Por supuesto que no
00:17:58¿Sabes que tu mamá está luchando para tener una vida mejor?
00:18:02Deberías apoyarla en lugar de...
00:18:03No, no, no
00:18:04No estás entendiendo
00:18:05No es nada de eso
00:18:05No son prejuicios
00:18:07No es eso, Francisca
00:18:09Es que mi mamá tuvo un ACV hace poco
00:18:11Tú sabes
00:18:12¿Pero ella está bien?
00:18:13No
00:18:13Pero ella dice que está bien
00:18:15Solo para dejarme tranquila
00:18:17Entonces, amiga
00:18:20Tuve que hablar con el médico
00:18:21Él dice que ya no puede hacer esfuerzos
00:18:23Y cómo sabes hacer limpiezas
00:18:25Un trabajo muy pesado
00:18:27Tienes que ayudarme, Francisca
00:18:30Te ayudaría, pero Ana...
00:18:32Bueno
00:18:32Aún no te he dicho
00:18:34¿Dónde va a trabajar?
00:18:39En la constructora de tu padre
00:18:43Orlando, confía en mí
00:18:45Aléjate de Ana María
00:18:46Si no te va a hacer pasar por tonto
00:18:48Lo sé
00:18:48Pero me cuesta
00:18:50Ella fue despedida por mi culpa
00:18:52Orlando
00:18:53Estoy seguro de que ella provocó esto
00:18:55Lo repetiré por quincuagésima vez
00:18:57La culpa fue mía
00:18:59Puedes parar
00:19:00No te atreves a llamar a una niña
00:19:02Para conversar
00:19:03Y ahora me dices que viniste
00:19:04Y te lanzaste a los pies de Ana María
00:19:06Parece que tienes doble personalidad
00:19:08No lo sé
00:19:09Ella estaba muy cerca de mí
00:19:11¿Qué querías?
00:19:12Me descontrolé
00:19:13La agarré
00:19:14Eso fue lo que pasó
00:19:16Bueno
00:19:17Bien
00:19:17Ya hiciste lo que tendrías que haber hecho
00:19:19Hablaste con Rafaela
00:19:20En fin
00:19:21Es mejor que te quedes tranquilo
00:19:23Porque esta historia ya se supo
00:19:25En toda la facultad
00:19:26Y eso te va a hacer quedar mal
00:19:27Oye, confía en mí
00:19:28Aléjate de Ana María
00:19:29Está bien
00:19:30Voy a seguir tu consejo
00:19:31Ya le di un cheque para la mensualidad
00:19:33Pero quiere más
00:19:34¿Qué es lo que hiciste?
00:19:36Le presté dinero
00:19:38Para la mensualidad
00:19:39Ella ya pagó
00:19:40Doña Isabel le dio el dinero
00:19:42Como lo hace siempre
00:19:43¿Qué?
00:19:45Eres un tonto
00:19:46¿Te das cuenta de que fuiste engañado?
00:19:53Cambió las cartas
00:19:55No puede ser
00:19:56Lo verifique dos veces
00:19:57Está por mandar esto al banco equivocado
00:19:58¿No lo ve?
00:20:00Le pido disculpas, doctor
00:20:01Pero hice exactamente lo que me pidió
00:20:03¿Me está poniendo en duda mi palabra?
00:20:03¿Me está poniendo en duda?
00:20:07Realmente
00:20:09No entiendo
00:20:10Cómo Saraiva la mantuvo
00:20:11Como su secretaria
00:20:12Por tanto tiempo
00:20:15A menos que haya sido
00:20:16Por otros motivos
00:20:17Me esfuerzo mucho
00:20:18Es una incompetente
00:20:21Yo tengo poca paciencia
00:20:22Para situaciones como estas
00:20:25Prometo que no se volverá a repetir
00:20:26Señor doctor
00:20:28¿Y me probará
00:20:29Que merece este puesto?
00:20:30¿Puedo confiar
00:20:31100% en usted?
00:20:33Eso espero
00:20:35Con permiso
00:21:01Tu ayuda será muy importante
00:21:03Gracias por haber hablado
00:21:05Mi tío conoce al embajador
00:21:06En Luanda
00:21:07Por eso
00:21:07Hará lo posible
00:21:08Por encontrar a Silvia
00:21:10¿Una cerveza?
00:21:11No, gracias
00:21:12Pedro
00:21:14Quería hablarte sobre Diogo
00:21:18Dijiste que si mi hermana
00:21:19Supiera lo que hizo
00:21:20Lo enviaría a prisión
00:21:22¿Lo dije?
00:21:24Debe haber sido
00:21:25Una forma de decir
00:21:26No me pareció
00:21:33Escucha
00:21:33Diogo no consiguió
00:21:34Este ascenso
00:21:35Por mérito
00:21:36¿Tú sabes alguna cosa?
00:21:38No, no sé nada
00:21:39Él tiene un plan
00:21:40Yo estoy seguro
00:21:41De cara a todo lo posible
00:21:42Para perjudicar a la empresa
00:21:44Por eso
00:21:45Si tienes alguna información
00:21:46Que ayude
00:21:47A atrapar a Diogo
00:21:48Tienes la obligación
00:21:50De hablar
00:21:50Luis Miguel
00:21:53Diogo es un hijo
00:21:54De su madre
00:21:54De la peor especie
00:21:55Un sinvergüenza
00:21:56Un bastardo
00:21:58Por su culpa
00:21:58Silvia perdió el trabajo
00:21:59Y tuvo que irse a Angola
00:22:01Pero
00:22:01¿Cómo?
00:22:02Y ten cuidado con él
00:22:05Es un tipo peligroso
00:22:08No me pidas
00:22:09Que diga nada más
00:22:09Porque no puedo
00:22:33No me pidas
00:23:00No sé si voy a regresar
00:23:02A casa de Silvia
00:23:02Después de lo que pasó
00:23:03Lo dudo
00:23:04¿Por qué?
00:23:04¿Fue grosero contigo?
00:23:06¿Grosero?
00:23:06Fue súper grosero
00:23:07Insinuó que yo quería
00:23:09Robarle la familia
00:23:11Prácticamente me echó
00:23:11De la casa
00:23:12Quiero decir
00:23:13Que ando por ahí
00:23:14De un lado para otro
00:23:15Arriesgando mi trabajo
00:23:16Ya falté varias veces
00:23:17A clases
00:23:17Para escuchar
00:23:18Esas acusaciones
00:23:19¿Serán?
00:23:21Está bien
00:23:21Sebastián anda nervioso
00:23:23Andamos todos nerviosos
00:23:24Por Silvia
00:23:25Espera
00:23:27¿Qué dijiste?
00:23:28Pregunté
00:23:29Si las insinuaciones
00:23:30De Sebastián
00:23:31Eran tan absurdas
00:23:32Escucha
00:23:33Sería incapaz
00:23:34Rafaela
00:23:34Marfalda
00:23:36Por favor
00:23:36Estamos solas
00:23:37¿Sí?
00:23:39Sé sincera conmigo
00:23:40Imagina
00:23:41Que Silvia
00:23:42No regresara
00:23:43Y que Pedro
00:23:44Este disponible
00:23:45Nunca más digas eso
00:23:46¿Está bien?
00:23:46Si eres amiga de Silvia
00:23:48Y si eres mi amiga
00:23:49En serio
00:23:49Nunca más digas eso
00:24:07¿A dónde quieres escapar?
00:24:09Ni siquiera sabes
00:24:10¿Dónde estás?
00:24:11Yo tengo una familia
00:24:12¿Qué bueno por ti?
00:24:13Y seguramente ellos ya avisaron a las autoridades
00:24:16Y deben estar buscándome
00:24:18Por eso yo
00:24:28Antiestamínico
00:24:29Por las picaduras
00:24:31¿Cómo sé lo que son?
00:24:33Si quisiera hacerte daño
00:24:34¿Te traería aquí?
00:24:35No lo sé
00:24:36No lo sé
00:24:37No sé qué quieres de mí
00:24:39¿Y si me fuerzas a hacer algo yo?
00:24:41No te voy a forzar a nada
00:24:57Buena suerte con eso
00:25:17¿Qué bueno por ti?
00:25:24Entonces
00:25:25¿Hiciste algo con la información que te di sobre el gran jefe Norberto?
00:25:30Ni me hables
00:25:31Ahora con la muerte de Rosario
00:25:33Todo quedó en pausa
00:25:35¿Y qué pasa conmigo?
00:25:37Me prometiste una tarjeta platino
00:25:39Si te ayudaba a hacer el mambo
00:25:41Claro
00:25:43Y vas a tener la tarjeta platino
00:25:45Si sigues a mi lado
00:25:49Pero mientras tanto
00:25:50Tengo una prenda para ti
00:25:52¿Cuál es tu color preferido?
00:25:55El verde
00:25:57El verde de los dólares
00:25:59Como ves
00:25:59Mucho verde
00:26:01Y muchos dólares
00:26:03Lo veo
00:26:05Claro que lo veo
00:26:08En el momento en que Norberto reconozca a mi hijo
00:26:12Habrá mucho verde
00:26:14Y muchos dólares para todos
00:26:44Tengo que irme
00:26:45Hay tantas cosas por hacer
00:26:49Flores, condolencias
00:26:50Y lo más importante
00:26:51¿Qué me voy a poner para el velorio?
00:26:55Verde, morado
00:26:57No puede ser nada muy flashy
00:26:59Pero por otro lado
00:27:01Debo animar a Norberto
00:27:31¿Qué pasó?
00:27:45Luena se fue a su hotel
00:27:49Dejé a un hombre
00:27:50Para vigilar
00:27:53¿Conseguiste saber
00:27:54Si le dijo alguna cosa a Mara?
00:27:58Estuvo con ella
00:27:59Pero no le contó nada
00:28:02¿Tú estás seguro?
00:28:05Sí, seguro
00:28:07Ahora
00:28:09Debo encargarme
00:28:10De los preparativos
00:28:11Para el velorio
00:28:12El cuerpo de Doña Rosario
00:28:14Debe estar por llegar
00:28:15Espera, espera
00:28:21No sé qué haría sin ti
00:28:22En este momento
00:28:25Ha sido un buen amigo
00:28:27Y un buen empleado
00:28:30Gracias
00:28:58Artur me manda más y más mensajes
00:29:02Es muy amable
00:29:08A tu madre le gustaba verte con este
00:29:11Te lo trajo la última vez
00:29:12Que fue a Lisboa
00:29:13¿Recuerdas?
00:29:16Ese vestido no soy yo
00:29:20Es lo que a ella le gustaba
00:29:21Es lo que a ella le gustaba
00:29:47Que tú fueras
00:29:50Tu madre no sabía lo que decía
00:29:52Pobre
00:29:53El veneno de Cobra hace eso
00:29:57Lo sé
00:30:02Ella mezcló todo en su cabeza
00:30:05Los dolores que sentía
00:30:07Más la angustia que pasó
00:30:08Fue mucho para ella
00:30:14Tal vez tengas razón
00:30:23Tu madre te amaba
00:30:26En eso tienes que pensar ahora
00:30:58Más la angustia que pasó
00:31:08¿Cómo está Mara?
00:31:11Según el embajador, en casa, recuperándose del accidente.
00:31:21¿Tú no escuchaste algo que pueda justificar el ascenso de Diogo?
00:31:25Si así fuera, te lo diría. ¿Por qué?
00:31:29Papá me dio una explicación muy poco creíble.
00:31:33Me dijo que puso a Diogo en el lugar de Saraiva porque él lo perjudicó en la empresa.
00:31:37Yo no entiendo nada de eso. ¿Pero Saraiva no era amigo de papá?
00:31:41Lo conocemos desde niños. Papá está mintiendo.
00:31:45¿Por qué?
00:31:47Eso es lo que quiero saber.
00:31:51Por otro lado, Pedro me dijo que Diogo era peligroso.
00:31:55Él sabe algo que no puede decir.
00:32:09¿Puedo pasar?
00:32:10Claro, pase.
00:32:12¿Qué le hiciste a mi hija, desgraciado?
00:32:20No entiendo cómo Saraiva la mantuvo como su secretaria por tanto tiempo.
00:32:26A menos que haya sido por otros motivos.
00:32:28¿Qué le hiciste?
00:32:30Su hija es una incompetente. Yo no sé cómo sigue trabajando la constructora.
00:32:35¿Pero cuál constructora?
00:32:36Mi hija fue despedida de la joyería y por eso se fue a Angola.
00:32:40Y ahora está desaparecida.
00:32:42Su hija...
00:32:42Silvia, no fincas que no sabes.
00:32:45Mire, en primer lugar, yo no interfiero en la gestión de la joyería.
00:32:50Tú tuviste que ver con su despido, lo sé.
00:32:53No fue un despido.
00:32:54Silvia estaba en un periodo de prueba.
00:32:55No me vengas con esas tonterías de ley.
00:32:57Fue despedida porque escondió un embarazo.
00:33:00Y por eso se fue a Angola.
00:33:02Le estoy diciendo que no interfiero en la gestión de la joyería.
00:33:05Espero que su hija aparezca y esté bien.
00:33:07Pero yo no puedo ayudarlo.
00:33:11Si algo le pasa a Silvia,
00:33:14tu novia y tú
00:33:15y todos los que la obligaron a irse a Angola
00:33:22van a pagar.
00:33:58Yéééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé
00:34:30Yo no sé cómo voy a ser. Rosario era mi mejor amiga. Voy a sentir tanto su falta. Tanto.
00:34:38¡Ay! Con permiso. Tengo que irme un rato. Tengo que ir a buscar a mi asistente. Con permiso.
00:34:57¿Dónde estabas tú?
00:34:59Yo solo fui a hacer unos trabajos para la doña.
00:35:03Yo te vi con Luena en el restaurante.
00:35:06¿Qué fue lo que le contaste de mi jefe?
00:35:09Papá, yo no conté nada.
00:35:10La verdad.
00:35:13Fuiste tú, ¿no es cierto?
00:35:15Pero nadie podía saber.
00:35:20Tú me traicionaste.
00:35:23¿Kizua?
00:35:24Sucedió una desgracia. Rompí el taco de mi zapato.
00:35:28Ya solucionó eso, señora. No se preocupe. Voy a la casa a buscar otros. Otros zapatos, ¿sí?
00:35:36Tu hijo es una dulzura, Arceño. No sé qué haría sin él.
00:35:43¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey!
00:36:13¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey!
00:36:22¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey!
00:36:23¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey!
00:36:23¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey! ¡Ay, güey
00:36:49¡Gracias!
00:37:19Mis amigos
00:37:23Quiero
00:37:26Agradecer por la presencia de todos
00:37:29Por estar aquí
00:37:30En este día
00:37:35Para acompañarnos
00:37:40Hoy celebramos
00:37:42La vida de mi mujer
00:37:44Rosario
00:37:47Que muchos de ustedes conocían bien
00:37:49Y sabían
00:37:52Que era una madre
00:37:54Muy devota y protectora
00:38:00Y lo demostró una vez más
00:38:04Dio su vida por su hija
00:38:09Su sacrificio
00:38:10Nunca será olvidado
00:38:19Estamos aquí hoy
00:38:23Para llorar juntos
00:38:26Por su muerte
00:38:30Ella será siempre recordada
00:38:35Yo
00:38:38Le voy a decir
00:38:40En la muerte
00:38:44Lo que nunca tuve el valor
00:38:45De decirle en vida
00:38:52Gracias
00:38:53Gracias Rosario
00:39:15¿Por qué me está ocurriendo?
00:39:27Rosario fue la única que creyó en mí
00:39:32Ella me ayudó
00:39:34Incluso desafiando a Norberto
00:39:37Fue mucho más valiente de lo que puedes imaginar, Francisca
00:39:41Y murió para salvar a Mara
00:39:50Nunca voy a olvidar lo que hizo por mí
00:39:55¿Y por eso le tenías tanto cariño?
00:40:00También
00:40:09¿Y este no?
00:40:12Ay, Joana
00:40:21Usa este
00:40:29¡Gracias!
00:40:35¡Gracias!
00:40:39¡Gracias!
00:41:09¡Gracias!
00:41:30Es muy lindo
00:41:31No
00:41:32¿A mi papá le va a gustar?
00:41:34¡Oh, ya dije que no, boba!
00:41:38Me pongo esto y se acabó
00:41:40¿Cuándo viene mi papá?
00:41:41Bueno, él dijo que ya venía
00:41:43Debe estar por llegar
00:41:44Yo voy a poner la mesa
00:42:11Yo justifiqué el ascenso de Diogo
00:42:15Pero no me gustó lo que hice
00:42:17Mientras que Luis Miguel te haya creído
00:42:18Sí
00:42:20Me parece que él creyó
00:42:24¿Hablaste con Daniela?
00:42:26Ajá
00:42:26No he terminado
00:42:28¡Aún no he terminado!
00:42:35Hablé, fui a la casa
00:42:36Me ofrecí para llevar a la niña de compras
00:42:38¿Y sabes lo que me dijo aquella ordinaria?
00:42:41Quien compra la ropa de mi hija
00:42:42Soy yo muy ordinaria
00:42:43Muy ordinaria
00:42:44Quiere dinero, claro
00:42:47Aún no he terminado
00:42:48¡No se lo lleve!
00:42:52¿Sabe?
00:42:54Lleves el plato mejor
00:42:55¡Qué infierno!
00:42:58Ahora lleves el plato
00:43:03¿No podías haber contratado a alguien
00:43:05Que hable español?
00:43:06Estas son más baratas, Jorge
00:43:07Además creí que te gustaban las ucranianas
00:43:11En cuanto a Daniela
00:43:12Me parece que estás equivocado
00:43:15No lo estoy
00:43:16Ella quiere dinero
00:43:18Claro que quiere dinero
00:43:19Pero no se va a conformar
00:43:20Con una pensión de alimentos
00:43:21Por muy generosa que sea
00:43:22Ella está buscando el premio mayor
00:43:24Ella quiere a Luis Miguel
00:43:27Tenemos que impedir eso, Jorge
00:43:28¿Entiendes?
00:43:30A no ser que
00:43:31Te guste la idea
00:43:33De tener a tu ex amante
00:43:34A tu lado
00:43:36Llamándote
00:43:37Papi
00:44:03A mi madre
00:44:04Le gustaba leer este poema
00:44:09Y yo quería
00:44:10Que ella lo oyera
00:44:11Una vez más
00:44:34Puedes borrarme
00:44:35De la historia
00:44:38Con mentiras lanzadas al aire
00:44:45Puedes tirarme al suelo
00:44:47En la tierra
00:44:50Pero aún así
00:44:52Con el polvo
00:44:54Yo me voy a levantar
00:45:00Yo me levanto
00:45:03Soy un océano negro
00:45:05Profundo en la fe
00:45:07Creciendo y expandiéndose
00:45:09Como la marea
00:45:12Dejando atrás
00:45:13Noches de terror
00:45:14Y atrocidad
00:45:18Yo me levanto
00:45:20En dirección a un nuevo día
00:45:22De intensa claridad
00:45:25Yo me levanto
00:45:27Yo me levanto
00:45:29Trayendo conmigo
00:45:31El don de los antepasados
00:45:35Yo cargo el sueño
00:45:37Y la esperanza
00:45:38Del hombre esclavizado
00:45:42Y así
00:45:43Yo me levanto
00:45:50Y así
00:46:33No hagas eso.
00:46:35Yo no voy a permitir que destruyas la vida de Mara.
00:46:39Por eso, regresas ahora conmigo para el hotel
00:46:42y no regresas más aquí.
00:47:14¡Gracias!
00:47:45¡Gracias!
00:47:51Hola.
00:47:54¿Estás triste?
00:47:58Mira, piensa que tu madre fue a Holanda a vivir como la mía.
00:48:04Solo tú.
00:48:07Y que un día tú vas a estar con ella.
00:48:12Está bien.
00:48:14Voy a hacer eso.
00:48:18Eres muy lindo, Caminba.
00:48:21Mira, tengo algo para ti.
00:48:28Estoy pensando...
00:48:31Pensando se escribe con ese camino.
00:48:32La escribí apurado.
00:48:34Estoy pensando en ti y en tu madre.
00:48:37Al contrario de todos,
00:48:38ella estuvo de nuestro lado.
00:48:40Sé que necesitas de un abrazo,
00:48:42pero esto es todo lo que te...
00:48:43es todo lo que te puedo dar.
00:48:46No estás sola, Mara.
00:48:47Nunca lo estarás.
00:48:49Fue Luis Miguel quien le dijo a Vino
00:48:52y él mandó una carta a mi casa.
00:48:55¿No tienes alguna respuesta para darle?
00:48:59No.
00:49:02Pero gracias por haber venido.
00:49:03Yo te digo,
00:49:05pues es ella para hablar por mí.
00:49:10No liga, no.
00:49:14Pues la verdad,
00:49:15lo que yo siento
00:49:16es que tú
00:49:18tú
00:49:19para mí
00:49:20es la única
00:49:21mujer
00:49:22que me completa
00:49:24y
00:49:25ficas sin ti
00:49:27un segundo
00:49:28me inquieta
00:49:30tú
00:49:30para mí
00:49:31esa única
00:49:32mujer
00:49:33que me satispa
00:49:36y
00:49:36como aquel
00:49:38su
00:49:38pasó
00:49:39me desmorté
00:49:41me desmorté
00:49:43y
00:49:44¿y ese niño
00:49:45Candimba?
00:49:45¿de verdad quieres adoptarlo?
00:49:48El trámite aún está en proceso.
00:49:50¿Pero crees que va a ser fácil?
00:49:52¿Por qué a ti te echaron de Angola?
00:49:55Hola, disculpa.
00:49:59Arregla una mesa para dos, por favor.
00:50:01Sí, señor.
00:50:01Gracias.
00:50:02Yo no cometí ningún crimen
00:50:04pero tengo que hablar con Vino.
00:50:06Él me está ayudando con eso.
00:50:08¿Y yo, Ana?
00:50:11¿Vas a tener dos hijos?
00:50:13Es decir,
00:50:14más o menos.
00:50:18Luego se verá.
00:50:20Bueno, hermana,
00:50:21ve a sentarte
00:50:21y pide una hamburguesa para mí
00:50:23y una para ti también, ¿está bien?
00:50:24Claro.
00:50:25Pase por aquí.
00:50:27¿Me traes un jugo, por favor?
00:50:28Seguro.
00:50:49¿Quieres una?
00:50:50No.
00:50:51Ana María,
00:50:52no puedo creer
00:50:53que fuiste capaz
00:50:54de pedirle a Francisca
00:50:55que no le dieran empleo
00:50:55a tu madre.
00:50:56¿Qué tiene de malo?
00:50:57Yo solo estoy haciendo esto
00:50:59por su bien.
00:50:59Sí, claro.
00:51:01Hacer limpieza no es un juego
00:51:02y mi madre tuvo una CV.
00:51:03Ana María,
00:51:04todos sabemos
00:51:05que no estás preocupada
00:51:06en lo más mínimo
00:51:07de la salud de tu madre.
00:51:09¿Te gusta aparentar?
00:51:10Tú estás loca.
00:51:12¿Cómo que aparentar?
00:51:14Por supuesto que sí.
00:51:15Tú tienes vergüenza
00:51:16de que tu madre
00:51:17se dedique a limpiar
00:51:18y que sea la constructora
00:51:20del padre de Francisca.
00:51:21Sí, realmente
00:51:22es lo que piensas de mí.
00:51:23Qué buena amiga que tengo.
00:51:26Y por ser tu amiga
00:51:27te conozco un poquito.
00:51:28Te ves conocer mucho.
00:51:29Se nota.
00:51:31Si tú sigues así,
00:51:33sin aceptar lo que eres
00:51:34y envidiando
00:51:35lo que los otros tienen,
00:51:36vas a ser infeliz.
00:51:37¿Y tú sabes
00:51:38cuál es tu problema?
00:51:42Envidia.
00:51:50Me gusta.
00:51:51Me gusta mucho
00:51:52y el color te favorece.
00:51:53Si fuera yo,
00:51:54desafotonaba aquí
00:51:55este botón así.
00:51:56Así, así queda mejor.
00:51:58Pero Mito,
00:51:58¿qué estás haciendo?
00:51:59¿Crees que voy
00:52:00a un concurso de miso,
00:52:01o qué?
00:52:01¿Ya tienes que irte?
00:52:03¿Para el concurso
00:52:04de misa escobilla mojada?
00:52:08Ridícula.
00:52:17Solo sobre mi cadáver.
00:52:31Hola, Francisca.
00:52:33¿Ya conseguiste
00:52:34hablar con tu padre?
00:52:36Aún no lo hago,
00:52:37pero le diré
00:52:38cuándo llegue a casa.
00:52:39¿Está bien?
00:52:40Sí, voy a comer algo
00:52:41con mi hermano.
00:52:43Yo no me olvido.
00:52:45Besitos.
00:52:46Hola.
00:52:47¿Cómo estás?
00:52:48Hola, todo bien.
00:52:49Vine a cenar
00:52:50con mi hermano.
00:52:51¿Podemos sentarnos?
00:52:52Claro.
00:52:53Traigan otra mesa.
00:52:54Traeré otra mesa.
00:52:55Ayúdenme, por favor.
00:52:56¿Estás bien?
00:52:58Qué gusto verlos.
00:52:59Igualmente.
00:53:00Es bueno verte.
00:53:01Siéntate aquí.
00:53:03¿Cómo estás?
00:53:04¿Todo bien?
00:53:05Qué hambre tengo.
00:53:09¿Sabes lo que no me gusta
00:53:11de aquel cuarto
00:53:11donde estamos ahora?
00:53:13Bueno, prácticamente
00:53:14no me gusta nada,
00:53:15pero lo peor
00:53:16son esos gatos.
00:53:18Es mejor así.
00:53:20Ahora entiendo
00:53:21por qué la señora
00:53:22nos hizo un buen precio.
00:53:23¿Quién quiere vivir
00:53:23con 15 gatos?
00:53:24Además,
00:53:25la reproducción
00:53:25de los gatos.
00:53:29Tierra llamando a Santiago.
00:53:31a veces es mejor así.
00:53:35No tengo derecho
00:53:36de robar la juventud
00:53:37de Francisca.
00:53:38Ya tengo mi vida
00:53:39y problemas
00:53:40de mi edad.
00:53:42No tenía
00:53:42cómo terminar bien.
00:53:55Mañana tenemos
00:53:56que comprar detergente.
00:53:58Mafalda no compró
00:53:59cuando fue al supermercado.
00:54:00Nosotros no necesitamos
00:54:01el detergente de Mafalda.
00:54:03No necesitamos
00:54:04ninguna compra
00:54:05de Mafalda
00:54:05en esta casa.
00:54:06Niños,
00:54:08vayan para adentro.
00:54:09¿Por qué?
00:54:10Aprovecha, tonto.
00:54:11Así no tenemos
00:54:12que levantar la mesa.
00:54:18Yo voy a intentar
00:54:19explicarte esto
00:54:19por última vez.
00:54:21Mafalda está
00:54:21intentando ayudarnos
00:54:22porque Silvia le pidió.
00:54:24Ella no conoce
00:54:25a la amiga que tiene.
00:54:26¿Qué quiere decir con eso?
00:54:28Si tiene algo que decir,
00:54:29dígalo.
00:54:29Tengo que decir.
00:54:31Nadie va a tomar
00:54:32el lugar de mi hija
00:54:33aquí en esta casa.
00:54:35Ella todavía no muere.
00:54:43Ella no muere.
00:55:10por favor, Mafalda,
00:55:14no estés enojada conmigo.
00:55:15Discúlpame por lo que dije.
00:55:26Estoy preocupada por ti.
00:55:30Yo ya sabía.
00:55:32Sabía que había peligro
00:55:33de que esto pasara
00:55:34cuando Silvia se fue.
00:55:37y ahora peor, ¿no?
00:55:39Con su desaparición
00:55:40besa a Pedro frágil
00:55:42necesitando apoyo
00:55:44y es más fuerte que tú.
00:55:55Mafalda, querida,
00:55:56eres completamente transparente.
00:55:58Hasta el padre de Silvia
00:55:59percibió lo que está pasando.
00:56:01Yo no vuelvo a esa casa,
00:56:03Rafael, en serio.
00:56:04Voy a inventar
00:56:05una disculpa cualquiera,
00:56:06que tengo mucho trabajo
00:56:07en la joyería,
00:56:08cualquier cosa, no sé.
00:56:09No voy a volver ahí.
00:56:12Creo que es la mejor decisión.
00:56:40¿Estás mejor?
00:56:43Tengo mucho sueño.
00:56:51Tienes mucho sueño
00:56:53por causa del antihistamínico.
00:57:16Tienes mucho sueño.
00:57:39¿Quieres también?
00:57:44¿Qué sucede?
00:57:45Yo sé muy bien
00:57:46lo que es eso.
00:57:49¿Estás segura
00:57:50que no quieres?
00:57:50No.
00:57:51Es bueno
00:57:52para aliviar los dolores.
00:57:57¿No?
00:58:02Como quieras.
00:59:03Ellos deben estar preocupados.
00:59:07Cuando puedas caminar sin caerte, te podrás ir de aquí.
00:59:17Pero tú, ¿puedes avisarles mientras tanto?
00:59:20No le puedo avisar a nadie.
00:59:21No tengo celular.
00:59:25Pero debe haber un pueblo aquí cerca.
00:59:29¿Dónde compraste los medicamentos?
00:59:35Yo sé que tú no quieres herirme.
00:59:37Fui tonta al pensar eso.
00:59:39Sí, señora, fuiste muy tonta.
00:59:41Pero ya te diste cuenta, ¿no?
00:59:44Entonces, ¿podrías llevarme al pueblo?
00:59:46Por favor, tú tienes auto.
00:59:54Mañana, ahora duerme.
00:59:55No, no.
01:00:11¡Gracias!
01:00:57¡Gracias!
01:01:04Mi papá nunca llega
01:01:06Ya debe estar por llegar, Johanna
01:01:54¡Gracias!
01:02:11Johanna te está esperando
01:02:13¿Cómo puedes hacerle una cosa así a tu propia hija?
01:02:24¿Era mi papá?
01:02:25No
01:02:26Anda, ya vamos a cenar
01:02:28Pero yo quiero esperarlo
01:02:29Estoy haciéndole un dibujo
01:02:31¿Cuántas veces te he dicho que no quiero que hagas dibujos aquí, ah?
01:02:34Ve a lavarte las manos
01:02:35¡Ve a lavarte las manos, Johanna!
01:02:57Ay, ¿qué sucede, hijo?
01:02:59Tampoco me puedo divertir
01:03:01¿Pero dónde se metió Norberto?
01:03:27¿Cómo te atreves a aparecer aquí justo el día del entierro de mi mujer?
01:03:33Ay, ¿y cómo tú te atreves a dar un discurso como ese?
01:03:37Como si hubiera sido el marido más fiel del mundo
01:03:40¿Y es lo que quieres?
01:03:41Lo mismo
01:03:44No cambió nada
01:03:47Es decir, Rosario murió, sí
01:03:50Pero Mara continúa viva
01:03:56¿Cómo es que pude fijarme en ti?
01:04:01Pero lo hiciste
01:04:03Y ahora asumes las consecuencias
01:04:05Pero como un hombre
01:04:10Tienes hasta mañana
01:04:12Está en tus manos
01:04:24Yo no sé cómo ella apareció aquí, jefe
01:04:26Había dejado a un hombre vigilándola
01:04:28La culpa no es tuya, Arsenio
01:04:32No sé cómo
01:04:35Cómo un día me pudo gustar esa mujer
01:04:45Estoy pensando en ti y en tu madre
01:04:48Al contrario de todos, ella estuvo de nuestro lado
01:04:51Sé que necesitas un abrazo
01:04:52Pero esto es todo lo que te puedo dar
01:04:54No estás sola, Mara
01:04:56Nunca lo estarás
01:05:01Entre
01:05:12Él te envió ese mensaje
01:05:15Luis Miguel
01:05:18Él supo lo de mi madre
01:05:23Ella fue la única que lo ayudó
01:05:27¿Fue solo eso?
01:05:30¿Quieres leer?
01:05:33Yo no tengo nada que esconder
01:05:36Ese mensaje era para ti
01:05:39Yo respeto tu privacidad
01:05:51Intenta descansar un poco
01:05:53Mañana va a ser un día muy duro
01:05:55La distancia no será la razón
01:05:59Está longe, más cerca del corazón
01:06:02Por favor, me entenda
01:06:06Me espera
01:06:07No diga no
01:06:10¿Puede el sol no volver a brillar?
01:06:33¿En serio?
01:06:34¿Qué estupidez?
01:06:37Johanna te está esperando
01:06:38¿Cómo puedes hacerle una cosa así a tu propia hija?
01:06:44Con todo esto no fui a ver a Johanna
01:06:46Te olvidaste
01:06:49Yo no me olvidé
01:06:50Solo que...
01:06:51Para Johanna es un poco difícil entender lo que está pasando
01:06:55Descubrió que tiene un padre y quiere estar con él
01:06:57Es normal
01:07:01Bueno, tienes razón
01:07:03Mañana paso por allá y le llevo un regalo
01:07:20Oye, Ana María
01:07:21No cuentes conmigo mañana para hacerte tu almuerzo
01:07:23¿Está bien?
01:07:24Saldré muy temprano para ir a trabajar
01:07:27Buena suerte
01:07:33Escucha
01:07:34Recuerda bien lo que estuviste haciendo
01:07:37Tú me pegaste
01:07:38Sobrepasaste el límite, Ana María
01:07:41Sabes, mi padre nunca me pegó
01:07:43Él sí que me comprendía bien
01:07:46Ya comienzas
01:07:46No vale la pena hablar contigo así
01:07:48¿Por qué? ¿Por qué digo la verdad?
01:07:52Yo solo soy tu hija
01:07:53Por casualidad
01:07:55Nosotras no tenemos nada que ver una con la otra
01:07:58Yo odio la vida que tú quieres tener
01:08:00¿La vida que yo quiero tener?
01:08:02Sí
01:08:03Mira a Mito, por ejemplo
01:08:04Mito hizo un curso
01:08:05Y consiguió un buen trabajo como secretaria
01:08:07Y ahora capaz que se case con un rico
01:08:09Bueno, suerte la bella
01:08:11Yo no soy Mito, hija
01:08:13Escucha
01:08:13Es por eso y por muchas cosas
01:08:15Que no tenemos nada que ver una con la otra
01:08:18Claro que no
01:08:20Que te vaya bien en tu primer día de trabajo
01:08:28Si llegas
01:08:45¿Pero dónde quedo yo?
01:08:46¿Tú no te quedas conmigo en el supermercado?
01:08:48¿Con quién quieres que te deje?
01:08:50¿Pero no puedo quedar en casa de Isabel?
01:08:52No, ya le pregunté a Isabel
01:08:53Pero no puede
01:08:54Va a comenzar un trabajo nuevo
01:08:57Pero no me gusta quedarme sentada en el supermercado
01:08:59Johanna, ¿entonces qué quieres que haga, hija?
01:09:02Ya no puedo faltar más
01:09:03¿Sabes la cantidad de veces que he faltado?
01:09:05¿Pero por qué no puedo quedarme en casa?
01:09:07Pero, pero, pero, pero nada
01:09:08Anda, hablamos en el camino
01:09:13Ya no tengo que ir contigo al supermercado
01:09:16Me quedo con mi papá
01:09:36Sé que me ves
01:09:40Cuando los teus ojos me ignoran
01:09:44Cuando por dentro
01:09:47Los alcanzo enseguida
01:09:51Ahora tengo siempre una sombra detrás de mí
01:09:53Yo no puedo dejarla chantajear a mi jefe
01:09:56Pero, ¿cómo usted convenció a mi hijo para que le cuente?
01:10:00Kisua es más astuto que tú
01:10:02Es un traidor y voy a tener que...
01:10:04¿Denunciarlo a Norberto?
01:10:07Quedas en una situación bien complicada, ¿no?
01:10:12Yo nunca conté nada a Kisua
01:10:14Yo no sé cómo él lo descubrió
01:10:17Bueno
01:10:19Es difícil convencer a Norberto de eso
01:10:21Tú no contaste con tal...
01:10:26¿Vas a exponer a tu hijo a la furia de Norberto?
01:10:32Piensa en eso
01:10:38¿Vas a exponer a tu hijo a la furia de Norberto?
01:10:42¿Vas a exponer a tu hijo a la furia de Norberto?
01:10:54Mara
01:11:01Fue bonito el poema que leíste en el velorio de tu madre
01:11:04Creí que le iba a gustar
01:11:12Mara
01:11:16Yo quería hablar contigo
01:11:20Es sobre tu madre
01:11:39Por veces cuando nos discutimos
01:11:42E na raiva eu te digo
01:11:46Coisas que até magoo
01:11:49Sí
01:11:50No diga nada
01:11:54Pues la verdad
01:11:55Lo que yo siento
01:11:57Es que tú
01:11:59Tú para mí
01:12:01Es la única mujer
01:12:03Que me completa
01:12:05Que me completa
01:12:07Fica siempre un segundo
01:12:10¡Suscríbete al canal!
01:12:12¡Suscríbete al canal!
01:12:13¡Suscríbete al canal!
Comentarios