00:00A nome del programma spaziale europeo, dopo che sono trascorsi 189 giorni di viaggio in completa solitudine,
00:11Comandante Prokazka, quali sensazioni sta provando?
00:18Quello che faccio lo faccio per tutti voi e mi rende molto orgoglioso.
00:24E sua moglie Lenka, ovviamente.
00:26Di sicuro non vede l'ora di averla a casa sano e salvo.
00:32Non sta affatto bene. Gli manca sua moglie.
00:38Allora non doveva andarsene.
00:45Sei mesi in isolamento. Inizia a pensare troppo.
00:49C'è un'interferenza.
00:53Non intendevo spaventarti, umano, pelle e ossa.
00:59Non avere paura.
01:01Sto impazzendo.
01:05Desideri sapere se sono reale.
01:09Sono come te.
01:11Un esploratore.
01:14La tua solitudine mi ha incuriosito.
01:19Perché sei qui?
01:21Potrei esserti di aiuto.
01:23Desidero aiutarti a superare la tua crisi emotiva.
01:28E il tuo aiuto non mi serve.
01:31Invece sì.
01:37Tu vai dove vado io, io vado dove vai tu.
01:40Giusto cosmonauta?
01:41Questi sono i tuoi pensieri.
01:43Li sto soltanto trovando insieme a te.
01:53Ciò che ha inizio deve avere una fine.
01:55Io non te lo permetto.
01:58Tu vai dove vado io, io vado dove vai tu.
02:06Voglio solo tornare a casa.
02:12Voglio solo tornare a casa.
Commenti