Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 3 giorni fa
Trascrizione
00:00Dopo il mio primo libro, un critico letterario mi ha detto farà molta strada.
00:04Sono arrivato a Pigalle, al sesto piano di un palazzo da ristrutturare.
00:13Che pazzia abbandonare la fotografia per lo sfizio di scrivere.
00:17Quante copie avete venduto?
00:18Meno di 5.000.
00:20La scrittrice Flannery O'Connor scriveva così nel suo diario.
00:24Voglio vivere, non funzionare.
00:26E forse può rappresentare ciò che è contenuto.
00:28Nella mattina scrivo.
00:30C'è vero, c'è detto.
00:31C'è ciò che racconta il libro e c'è ciò che ho cercato di retranscrivere il più possibile a
00:37través del film.
00:40E c'è per questo che Bastian è geniale nel film.
00:46C'è che io volevo anche che il personaggio puisse progettare le cose su cui non sappiamo, come una page
00:51blanche.
00:52C'è qualcuno, in effetti, che rinvoca ciò che le persone sono.
00:56Lavorando come scrittore e come operaio, non ho più un ruolo sociale definito.
01:03Sono come le 17 di un pomeriggio d'inverno per l'oscurità.
01:08È buio, ma non è ancora notte.
01:12Come avete fatto crescere il tuo personaggio, Paul?
01:14C'è una collaborazione.
01:16Paul è già dessinato nel libro di Franck Cortese.
01:22E poi Valéry, in adaptando, lo dessine anche.
01:28E poi poi mi fa la passe.
01:30E poi marchiamo insieme per cercare di onorare ciò che abbiamo capito del soggetto.
01:46Col passare del tempo avevo speso tutti i miei risparmi.
01:50E mi rendevo conto che stavo diventando povero.
01:54Accetterò qualsiasi lavoro, ma avrò bisogno di tempo per scrivere.
01:57Un lavoro che le lasci del tempo libero?
01:59È stato coinvolto e come, Franck Cortese, l'autore del libro autobiografico da cui è tratto la mattina scrivo.
02:05Il non ha partecipato all'escrizione, ma per esempio è stato là per aiutare.
02:10Abbiamo messo molti domande, abbiamo messo molto la veracità di quello che aveva vissuto.
02:16Quindi abbiamo raccontato molti cose.
02:19E abbiamo messo tutte le versioni del scenario.
02:23Io volevo veramente che il sento che il film era molto fidale a quello che aveva voluto raccontare attraverso il
02:30mio.
02:31Sei un artista, vuoi restare puro e giochi a fare il povero.
02:35Sembra più un medico.
02:37O un insegnante.
02:38Non sei un vero povero.
02:39E invece cosa fa?
02:40Sono una specie di tuttofare.
02:43C'è una frase di corrente che pronuncia Paul, una domanda, che rivolge la moglie, ormai ex, ai figli.
02:50Hai letto i miei libri?
02:51E forse racchiude uno dei cuori di questo film, la condivisione.
02:54Il è a un momento di transition, dove il si mette in questione molto forte.
03:00E d'ailleurs, è il suo quattro libro.
03:04C'è una question qu'il ha voglia di rispondere solo ora.
03:07C'è un'altra cosa, d'ailleurs.
03:08Perché come se non lo sapesse.
03:10Perché io penso lui-même a la vision che si chiama, a le orelli che si chiama, a il cuore
03:18si chiama.
03:20E quindi, tutto d'un coup, sì, allora il posta alla fama con cui il ha vécu de nombreuse anni.
03:27C'è vero che c'è interessante che ça arriva a ce moment-là.
03:30Sono qui, ma non ci sono più.
03:33Né per mio figlio, né per mia figlia.
03:35Quando verrai a trovarci?
03:37Al momento è un po' complicato.
03:38Ho dato un'occhiata ai biglietti.
03:42Troverò una soluzione.
03:45Le serve una mano?
03:47Oh sì, volentieri, sì.
03:49Puoi mettere le riviste là-dessus?
03:51Tanto non le vendiamo, non le compra nessuno.
03:54Quando abbiamo una passion, che sia il cinema, che sia l'escrizione o la peintura,
03:59siamo quasi in un paio.
04:00Con questa passion, ci prende molto di place
04:02nella vita di la persona che eseguita questo.
04:06Il stesso attore.
04:07E io penso che le persone che le refusano,
04:10è anche una forma di essere un po' jaloux di qualcosa di cui non hanno accettato.
04:17E se le persone non guardano o non guardano o non guardano o non guardano,
04:21è una forma un po' agressiva,
04:27in una forma di passività,
04:29ma un po' agressiva.
04:30C'è dire di non s'intéressare a quello che un artiste fa,
04:33è molto violento.
04:35perché noi lo facciamo per loro,
04:37per le persone che noi amiamo,
04:39per essere fieri,
04:40e per essere amati,
04:41per il nostro lavoro,
04:43per questo lavoro.
04:45Quindi qualcuno che dice no,
04:47non mi interessa,
04:49è gênante,
04:51è molto, molto, molto difficile.
04:54Paul, non sei un vero povero.
04:56Hai scelto tu di lavorare come uno schiavo.
04:58Di questi tempi,
05:00esistono schiavi pagati molto bene.
05:02Un'amica trasloca domani mattina.
05:04Le dispiace se le do il suo numero?
05:06Sì, certo.
05:07Ma la mattina non lavoro.
05:09La mattina scrivo.
05:10Sì, certo.
Commenti

Consigliato