00:10LUCIENDA RUBENPRE
00:32Ho bisogno di lavorare, signore.
00:34Ho grande rispetto per il mestiere di giornalista.
00:36E cosa pensi che facciamo?
00:39Informate le persone sull'arte.
00:43Sul mondo.
00:46Il mio lavoro è arricchire gli azionisti del giornale.
00:50La nostra linea editoriale è semplice.
00:53Il giornale prenderà per vero tutto quello che è probabile.
01:00Ecco qui!
01:04Non si abbasserebbe a quel livello.
01:06Lo pensate davvero?
01:10Tutti questi pettegolezzi sono solo rumore.
01:14Dovete imparare le regole del gioco.
01:19È tutto marcio ovunque, non credi?
01:21Bisogna lottare per fare delle cose belle.
01:27Nel nome della malafede,
01:30del pettegolezzo e degli annunci pubblicitari,
01:36io vi battezzo giornalista.
01:51T'ha tradito.
01:53È arrivato il momento di distruggerlo.
01:59Di colpirlo dove gli farà più male.
02:02È troppo tardi per avere paura.
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12Grazie a tutti.
Commenti