00:01Идём туда.
00:02Туда?
00:10Ответила бы.
00:11Нет-нет, это Медине, я потом ей позвоню.
00:21Вот оно.
00:25Это панорамный ресторан, о котором ты говорил?
00:28Да. Тебе не нравится?
00:30Нет-нет.
00:32Написано, что известное место, очевидно, что известное.
00:35Мне всё подойдёт, тут же есть вид.
00:37Давай пройдём, прошу.
00:38Пройдём.
00:40Мастер, лёгкой работы.
00:41Нам две котлеты и айрана.
00:44Сюда?
00:45Конечно, прошу.
00:46Спасибо. Ты очень вежлив.
00:48Что ты?
00:52Ну, на самом деле, сначала я хотел, чтобы мы пошли в ресторан, чтобы всё было шикарно.
00:57Всё-таки это наша первая встреча, так ведь?
00:59Конечно.
01:00Потом я сказал себе, Демир, это не ты.
01:03Почему ты ведёшь себя, как другой человек?
01:06Так ведь?
01:07Если полюбит, то пусть полюбит тебя таким, какой ты есть.
01:11Я такой, Хэри.
01:13Это Демир.
01:15Демир сядет на табуретку здесь, съест котлету, будет думать о своём.
01:19Вот и всё.
01:22Ты так сказал, и я почувствовала себя странно.
01:25Люди всегда смеются надо мной, говорят, что я смешная.
01:28Но они не знают, какая я внутри.
01:31Внутри я не такая.
01:33Когда человек бывает одинок,
01:37у него нет другого выхода, кроме как быть смешным.
01:39Ты не можешь быть скучным.
01:42У тебя нет такого права.
01:44Поэтому всегда, чтобы вокруг меня были люди,
01:48чтобы я не осталась одна, я всегда шучу.
01:52Ты же сказал сегодня.
01:53Сказал, что я энергичная, смешная.
01:57Из-за этого так бывает.
02:00Когда кто-то открывается, так мне.
02:02На меня это хорошо подействовало.
02:04Например, есть Медине.
02:07Она кажется наивной, спокойной.
02:11Или сестра Сангюль.
02:13Она такая строгая, сильная.
02:16Но рядом со мной они бывают с собой.
02:19Это бывает приятно.
02:21Мне бывает тепло от этого.
02:22Это как семья.
02:25Когда так происходит, это хорошо действует.
02:28Ладно, я растянула.
02:29В общем, я хотела сказать,
02:32сидеть тут намного ценнее,
02:34чем ходить в шикарные дорогие рестораны.
02:37Настоящий ты, настоящий я.
02:39Как ты красиво сказала.
02:43Прошу приятного аппетита.
02:45Спасибо, брат.
02:46Спасибо.
02:47Сразу же съешь.
02:48Тебе понравится, я клянусь.
02:50Это чудесно.
02:51Правда?
02:52Это что-то невероятное.
02:57Айрон тоже готов.
02:59Спасибо.
03:00Спасибо.
03:01Это правда очень вкусно.
03:03Да?
03:03Это вкуснее, чем котлеты сестры Сангюль.
03:05Но не говори, она будет ревновать.
03:06Хорошо, это между нами.
03:07Да, между нами.
03:09Как человек узнает, кому можно доверять?
03:13Как он узнает, кому можно верить?
03:19Моя учеба так и прошла.
03:21Это был короткий период.
03:23Что касается работы,
03:25после того, как начала ходить по домам,
03:28мой дорогой, ты сильно хочешь спать?
03:30Пойдем уже.
03:31Мы устали.
03:32Я попрошу счет.
03:34Мастер, можно нам счет?
03:37Ты живешь там же, где и работаешь?
03:40Или есть свой уголок?
03:41Мы только это не обсуждали.
03:43И правда, только это.
03:46Нет, я не живу там.
03:47Не хочу господину Фиязу доставлять неудобств.
03:50Сестра нашла нам дом на районе, где сама живет.
03:55У нас же один выходной.
03:58Не хотели снимать большой дом.
04:00Это же большие деньги.
04:01Четыре-пять женщин живем в одном доме.
04:03В том районе, где сестра живет.
04:05И расходы покрываемые, экономим.
04:07Приятного аппетита.
04:08Спасибо.
04:09Вот так.
04:13Спасибо тем, кто угощает.
04:15Ну что ты, приятного аппетита, на здоровье.
04:17Спасибо.
04:20Пойдем?
04:21Пойдем.
04:23Еда была вкусная.
04:24Это так?
04:26Да.
04:26Тогда я провожу тебя домой.
04:28Нет, не утруждайся.
04:29Разве может быть такое, дорогая?
04:31Что ты?
04:33Вот бы...
04:35Ты пошла ко мне.
04:37Мы бы обнимались весь вечер и заснули.
04:41Нет, нельзя.
04:42Разве так можно?
04:44Нельзя, нельзя в первый день.
04:46Почему нельзя, Хэри?
04:48Обязательно должны пройти годы, чтобы осознать свою любовь.
04:53Я хочу до самого утра смотреть на тебя.
04:56Нет, я не сказала, что должно пройти много времени.
05:01До брака нельзя, я не такая девушка.
05:03Ты не такая девушка, а я такой парень.
05:06Если нашел свою любовь, больше не хочешь отпускать.
05:10Ты...
05:10Посмотри мне в глаза.
05:12Что видишь?
05:14Ты хочешь спать?
05:17Я...
05:18Разве упущу такую женщину, как ты?
05:21Я нашел тебя, отпущу разве?
05:24Не отпустишь?
05:25Девочка, ты больная, мы родственные души.
05:27Прямо как близнецы.
05:28Да, я не хочу расставаться с тобой.
05:31А ты что мне говоришь?
05:33Девочка моя.
05:35Я настроен серьезно.
05:37Серьезно?
05:44Не делай так.
05:48Ладно.
Comments