Boyfriend on Demand Episode 5 - Eng Sub - video Dailymotion

Epic.Screens

Boyfriend on Demand Episode 5 - Eng Sub #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #newdrama  #koreafilm #film #kdrama #korea

Transcript

00:00:00Thank you very much for joining us.

00:00:22I'm just like, I don't mind everything else, right?

00:00:24Do you have any trouble there, guys?

00:00:25I'm just a little older than what they are.

00:00:35I'm just a little older than you.

00:00:37I'm going to see you.

00:00:39I'm going to see you there.

00:00:46You're going to be a lot of difficult.

00:00:56You're going to be a bit difficult.

00:01:06I'm sorry.

00:01:09I'm sorry.

00:01:10I'm sorry.

00:01:12I'm sorry.

00:01:14I'm sorry.

00:01:15I'm sorry.

00:01:19So?

00:01:21What do you have to do?

00:01:23I'm sorry.

00:01:30I'm sorry.

00:01:31명함?

00:01:33네모라는 회사에서 일해, 합정 쪽에 있는.

00:01:37멋있다.

00:01:39잘 어울려.

00:01:41여기, 명함이요.

00:01:47서밀의 피디님?

00:01:51처음으로 현실의 나와 이곳의 내가 똑같아졌다.

00:01:58선배가 그렇게 부르니까 좀 이상하다.

00:02:19다 왔다.

00:02:21여기야.

00:02:24여기가 선배 회사구나.

00:02:27응.

00:02:31우리 이제 자주 보자?

00:02:34네.

00:02:35데려다줄까?

00:02:36집에 어디야?

00:02:38괜찮아요.

00:02:39바쁠텐데 얼른 가봐요.

00:02:41컴컴한데?

00:02:43저 이제 스무 살 아니에요.

00:02:45혼자 포차가서 소주도 마시는데요, 뭐.

00:02:48너 옛날부터 술은 인생 2회차인 사람처럼 먹었어.

00:02:55암튼 저 갈게요.

00:02:56곧 봐요, 선배.

00:02:58응.

00:03:03네.

00:03:04네.

00:03:43여보세요?

00:03:45여보세요?

00:03:46여보세요?

00:03:48잘 갔어?

00:03:49잘 들어가는지 걱정돼서 전화했어.

00:03:54선배?

00:03:55아니, 뭐야, 어떻게 전화를.

00:03:58여보세요?

00:04:00아, 네.

00:04:02잠깐만요.

00:04:08베이직 등급 이상의 모든 구독자는 로그아웃에도 월간 남친의 남자 캐릭터와 통화 메시지를 주고받을 수 있습니다.

00:04:16미친.

00:04:17여보세요?

00:04:18서민의 씨 핸드폰 아니에요?

00:04:20아, 네, 선배.

00:04:21뭐해?

00:04:22난 잠이 안 오네.

00:04:25저도 잠이 깼어요.

00:04:28그럼 너 졸릴 때까지 통화할까?

00:04:31그럴까요?

00:04:33오, 나 그 영화 아는 사람 처음 봤어.

00:04:36네, 호러 좋아하면 다 알지.

00:04:38근데 거기서는 마을 사람이 주인공이라 재미있지 않았어?

00:04:41그렇죠.

00:04:42보통 포코오라 영화에서는 주인공이 마을에 막 도착한 외지인인데.

00:04:46그러니까.

00:04:48우리 다 하나같이 영화 볼래.

00:04:52영화요?

00:04:52너네 회사 근처에서 보자.

00:04:55합정역 근처로 내가 갈게.

00:04:57네?

00:04:58회사 근처는 좀 그런가?

00:05:04그게 아니라...

00:05:10너만 괜찮으면 내일 너 퇴근 시간 맞춰서 그쪽으로 가고.

00:05:26이 숨막히는 사실감.

00:05:28좋아요.

00:05:31그럼 내일 보자.

00:05:53늦어서 죄송합니다.

00:05:55저 커피만 얼른 타올게요.

00:05:56팔았어요, 여기.

00:05:58식었지만 늦으셔서.

00:06:01감사합니다.

00:06:02제가 원고 검토하다가 시간이 이렇게 된 줄 몰랐어요.

00:06:06바로 시작할까요?

00:06:08전 이 작품은 기성 작품을 너무 모방해서 좀 별로였어요.

00:06:13저도요.

00:06:14완벽하게 새로운 작품이 있을까요?

00:06:16대사랑 꽃 구성도 너무 아마 같잖아요.

00:06:19이 정도는 고쳐주면 된다고 봅니다.

00:06:21저런 유치한 스토리도 고칠 수 있다고 생각하세요?

00:06:24유치한 스토리로 계속 1위인 작품도 있는데 뭐가 문제죠?

00:06:33왜요?

00:06:35아니, 그냥 지금 어떤 작품 말하시는 거예요?

00:06:41많잖아요.

00:06:42이것저것.

00:06:49아까부터 뭐야.

00:06:52잠시 쉬었다 가시죠.

00:07:09출근 잘했어?

00:07:11오늘도 화이팅.

00:07:13100년 만에 받는 남자의 안부 메시지.

00:07:22아, 밥 먹으러 가지? 같이 가.

00:07:25아, 나 점심 미팅.

00:07:26어, 경남이랑 먹어?

00:07:28그럴까요?

00:07:30저희도 약속 있으세요.

00:07:32식사 맛있게 하세요.

00:07:35가시죠.

00:07:36네.

00:07:58아, 어색해 죽겠네.

00:08:03로맨스 좋아해요?

00:08:05네?

00:08:06앞으로 같이 심사하니까 알아두려고요.

00:08:10아, 아니요.

00:08:11안 좋아해요.

00:08:13저도요.

00:08:14어쩌라고.

00:08:16어...

00:08:18그럼 뭐 좋아해요?

00:08:21헐어요.

00:08:23왜요?

00:08:25어...

00:08:26뭐...

00:08:27그냥 평소에는 있는지도 모르겠는 심장이 막 콩콩 뛰는 게 좋아서요.

00:08:33저도 헐어 좋아해요, 엄청.

00:08:35누가 물어봤어?

00:08:38뭐...

00:08:39그런 취향인데 알만한 남자 하시느라 힘들겠네요.

00:08:43뭐...

00:08:44그쵸.

00:08:46내가 누구 때문에 떠맡은 건데.

00:08:47힘내요.

00:09:05저 금방 도착해요.

00:09:09천천히 와.

00:09:11넘어지지 말고.

00:09:17형아 뭐.

00:09:19clerk이 사 leads.

00:09:21주먹 kell장 straight para Why libre it cannot be Bible the cause of no.

00:09:27아유, 늦었죠?

00:09:29아니?

00:09:30영화 시작하겠다.

00:09:32올라가자.เย

00:09:38hearings.

00:09:38Come on!

00:09:42Come on!

00:10:19I'm going to eat some food.

00:10:21I'm going to eat some food.

00:10:39It's so sweet.

00:10:41It's so sweet.

00:10:45It's sweet.

00:10:46You're so good.

00:10:50We're not going to go to the bathroom.

00:10:52Let's go.

00:10:53Let's go.

00:11:13I'm so happy to see you.

00:11:15I'm so happy to see you.

00:11:21I'm so happy to see you.

00:11:33I'm so happy to see you.

00:11:35I'm so happy to see you.

00:11:46Why?

00:11:56Why?

00:11:58Why?

00:11:59Why?

00:12:02Why?

00:12:05Why?

00:12:33Why?

00:12:34Why?

00:12:40Why?

00:12:41Why?

00:12:42Why?

00:12:47Why?

00:12:48Why?

00:12:49Why?

00:13:02Why?

00:13:05Why?

00:13:18Why?

00:13:28Why?

00:13:36Why?

00:13:39Why?

00:13:42Why?

00:13:43What?

00:13:43계속 하시죠.

00:13:44아, 네.

00:13:46선배.

00:13:51늦었죠?

00:13:53예쁘다.

00:14:07I'll see you next time.

00:14:25Oh, no.

00:14:56이렇게 완벽한 데이트를 해본 적이 있었나?

00:15:18이렇게 시간이 빨리 흐른 적이 있었나?

00:15:29이렇게 시간이 cupboard이 해본 적이 있었나?

00:15:44조금 더 표현하면 안 보이든

00:15:51Reflection goes so real tonight

00:15:56I need one more chance

00:15:59Your voice drops like warm honey

00:16:03All through my eyes

00:16:24What?

00:16:24그만 좀 울어라, 어?

00:16:31야

00:16:33이거 마시고 있든지 가서 매달려 보든지 해

00:16:45없어

00:16:46없는 거야

00:16:48뭐가?

00:16:51나랑 딱 맞는 남자는 이 세상에 없다고

00:16:5530명을 만나도 없는 거면 진짜 없는 거야

00:16:59응?

00:17:01그럼 뭐 이제 연애 안 하게?

00:17:04시발

00:17:08야, 저기 요구래

00:17:10아, 억울하잖아

00:17:12내가 연애 써둘 시간 딴 데 써둬어 봐

00:17:15지금 석사 시계나 해 놓고 초딩들한테 이렇게 시달리고 있겠어?

00:17:18뭐라도 했겠지

00:17:21야, 오버 좀 하지 마

00:17:23아직 안 늦었어

00:17:25틀렸어

00:17:28남자들한테 기가 다 빨려서 이제 뭐 할 힘도 없어

00:17:33야

00:17:35야

00:17:36차라리 너가 낫지

00:17:40차라리

00:17:42어?

00:17:43너처럼 살 걸

00:17:45너처럼

00:18:00야, 나 푸자 어때?

00:18:02괜찮은 척 하는 거 티나?

00:18:05응

00:18:06개티남

00:18:11여보세요?

00:18:13잘 가고 있어?

00:18:14친구는 무슨 일이래?

00:18:16남친이랑 헤어졌대

00:18:19힘들겠네

00:18:20있잖아, 선배

00:18:22이 세상에 나랑 완벽하게 만난 사람이 있을까?

00:18:26글쎄

00:18:27왜?

00:18:28그냥 궁금해서

00:18:30내가 부족한가 보네

00:18:31그런 질문하는 거 보니까

00:18:33그런 거 아니야

00:18:37아...

00:18:38이제 진짜 축다

00:18:40지연이는 못 찾은 답을

00:18:43나는 찾은 걸까?

00:18:53선배

00:18:54응?

00:18:55선배는

00:18:57나랑 있으면 좋아?

00:19:02아까 전화도 그렇고

00:19:04질문이 좀 이상하네

00:19:07아니, 나랑 있으면 진짜로 좋냐고

00:19:14궁금한 게 뭔데?

00:19:21우리 관계

00:19:25좋은 거 맞겠지?

00:19:27나 선배랑 만나는 거

00:19:29잘하는 거 맞지?

00:19:35미래야

00:19:36응?

00:19:40나 너랑 있으면 너무 좋아

00:19:43그리고 너랑 없을 때도

00:19:46너 생각하면 또 좋고

00:19:52무슨 생각하는데?

00:19:56너 웃는 거

00:19:58걷는 거

00:20:00먹는 거

00:20:02떠드는 거 전부 다

00:20:04응

00:20:06그러니까

00:20:08의심하지 마

00:20:13알았어

00:20:16너 서운해

00:20:19미안

00:20:28지연이는 못 찾은 답을

00:20:32나는 찾은 거 같다

00:20:44근데 웬일로 우리랑?

00:20:46너네 팀은?

00:20:48다들 초밥 먹으러 가자고 그래서

00:20:50저는 안 익힌 음식 못 먹었어요

00:20:53잘 오셨어요

00:20:54저희 점심 멤버로 초대할게요

00:20:57아, 맞다

00:20:58다들 워크샵 갈 거지?

00:21:02워크샵?

00:21:03응, 이번 주잖아

00:21:04안 갈 거야?

00:21:06어, 안 갈래

00:21:08나 안 가고 싶은데

00:21:10안 가면 안 돼?

00:21:12하...

00:21:13너 재작년에 안 갔다가 어떻게 됐는지 기억 안 나?

00:21:17어

00:21:20kell

00:21:21빨리 고기 먹으러 갈 거야

00:21:22성심

00:21:41혼자서 담당하기에는

00:21:43프로모션 규모가 꽤

00:21:44큰데, 괜찮을까요?

00:21:45First of all, I know that we reached the early days.

00:21:48Oh, there's no way to go.

00:21:50But then...

00:21:51I've been here.

00:21:52I've been here for a moment.

00:21:53Everyone is Constant.

00:21:55What do you think?

00:21:59I'm actually ....

00:21:59Here, that's what I'm looking for.

00:22:01It's all good!

00:22:01I'm not gonna go.

00:22:01I'm not gonna go for a while.

00:22:06I'm not going to go for your own.

00:22:07I think that was a long time...

00:22:09Hey, I've got income for a long time.

00:22:12I got income for a long time.

00:22:13Yeah, brother, ma.

00:22:15Oh, Somi It means a good night.

00:22:18Oh, oh, let's go!

00:22:20One day, I've had a work shop...

00:22:22Oh, I've had a work shop...

00:22:22I've had a work shop for him.

00:22:23And I got 3 days.

00:22:26What's wrong now?

00:22:28Who is 2 years?

00:22:28I've ever lost for you now.

00:22:34Poland, and you didn't get there,

00:22:36you didn't have any way?

00:22:38Yeah, that's okay.

00:22:40You aren't going to go,

00:22:44Hey, maybe he's going to take your age 20?

00:22:48Hey, why aren't you going?

00:22:50I'm going to take my life back.

00:22:52You don't have a job.

00:22:54I'm going to take my life.

00:22:55I don't think he can go anymore.

00:23:01I'm about to sit on my own.

00:23:02I'm going to be there for a week.

00:23:03I'll take my time up for four hours.

00:23:05I'll sit there and let me take the time.

00:23:16I'm so happy to be here.

00:23:42I'll go back.

00:23:44I'll go back.

00:23:54Hello?

00:23:56Yes.

00:24:00He's a big fan.

00:24:02He's a big fan.

00:24:03He's a big fan.

00:24:04He's a big fan.

00:24:06He's a big fan.

00:24:09Yes.

00:24:10Who's the star, the star.

00:24:11Who's the star?

00:24:15You can choose a contender.

00:24:24Lots of fans.

00:24:25Who's the star?

00:24:25What's the star?

00:24:26Shorty star!

00:24:26Yes!

00:24:27He's a big fan.

00:24:29He's a big fan.

00:24:29Oh, he's a big fan.

00:24:30I'm looking at it.

00:24:30I've got an ex-connerated audience.

00:24:31Then, he'll be with me.

00:24:37He'll be with you.

00:24:39What's Tender there for a couple of months ago?

00:24:43You know what?

00:24:43So, you know what?

00:24:45I can't wait to watch.

00:24:47I don't want to go.

00:24:51I can't wait to see you.

00:24:52It's a random selection.

00:24:53You can't wait.

00:24:54The first one.

00:24:56Is one of the first 1.

00:25:00That's what's going on?

00:25:01And then another thing.

00:25:04No one.

00:25:05What the hell?

00:25:0723rd.

00:25:08Frank.

00:25:11Fried?

00:25:14Fried?

00:25:20Fried?

00:25:22Fried?

00:25:23Fried, Fried?

00:25:26Fried?

00:25:27Heil!

00:25:28Heil!

00:25:29Heil!

00:25:30Heil!

00:25:33Heil!

00:25:38Heil!

00:25:42Heil!

00:25:43Heil!

00:25:43Heil?

00:25:44Heil!

00:25:46Heil!

00:25:47Heil!

00:25:48He's myS��!

00:25:48Van left heeled....

00:25:49Going down!

00:25:50He doesn't have a leg done!

00:25:51I don't mind it in a BUTortSoft!

00:25:52He can't have his watch because he говорил me very good at huh?

00:25:54Heil!

00:25:552학년 5반.

00:25:56정답!

00:25:59175?

00:26:06176.

00:26:08정답!

00:26:12경남.

00:26:13박경남.

00:26:14정답!

00:26:16정답!

00:26:18정답!

00:26:21마지막 문제는 서민이 승리가 맞혔는데요.

00:26:24아주 손에 땀을 쥐게 하는

00:26:25막상막하였습니다.

00:26:27그럼 이제 결과 발표하겠습니다.

00:26:302025년 제7회

00:26:31내 몸의 태강 덕후 선발전

00:26:33그 우승자는

00:26:40박경남!

00:26:47박경남.

00:26:51비린입.

00:26:53보물찾기에서 제일 찾고 싶은 상품이 뭐죠?

00:26:55아.

00:26:58조기체견이요.

00:27:02추워.

00:27:03나 못찾겠어.

00:27:05추워죽겠는데 누가 계곡에다가 보물을 숨겨.

00:27:08아, 지대장!

00:27:11야, 이거 핸드폰!

00:27:14어떻게 해!

00:27:14There's no one!

00:27:15Oh, there's no one!

00:27:16Don't let me!

00:27:21Don't let me!

00:27:31There you go!

00:27:37There you go!

00:27:38There you go!

00:28:25감사합니다.

00:28:28안 추우세요?

00:28:29어디 돌 같은 데 찍혔나 봐요.

00:28:31액정 나갔어요.

00:28:33어?

00:28:34진짜네?

00:28:35산 지 얼마 안 됐는데?

00:28:37저는 바지 좀 닫아 입을게요.

00:28:42고맙습니다.

00:28:43고맙습니다.

00:28:46너 괜찮아?

00:28:48이거 핸드폰 새 건데.

00:28:50저 괜찮아요.

00:28:52좋아요.

00:28:54어?

00:28:54좋아.

00:28:59야, 뭐 신청곡 없어?

00:29:02그냥 나 알아서 갈게.

00:29:07전 진짜 피디님 워크숍 안 오실 줄 알았는데.

00:29:10여기 근처면 혹시 부모님이 참했는데.

00:29:13확실히 박경남이 스타성이 있어.

00:29:20스타성은 무슨.

00:29:22아까 봤지?

00:29:23다들 발만 동동 구르는데 혼자서 망설임 없이 풍덩.

00:29:27그러고 그냥 가.

00:29:28여자들은 그런 거에 미치거든.

00:29:31앉아 봐라.

00:29:44내가 이제 흠이이이이이이이이이이이이이이이이.

00:29:51I'll let you know what you want.

00:30:08No, I'll let you know what you want.

00:30:14So, what have you been saying?

00:30:16It's for you.

00:30:19Soju is not right?

00:30:24No.

00:30:25It's soju, too.

00:30:35It's soju.

00:30:37It's soju.

00:30:37It's soju, too.

00:30:39It's soju.

00:30:48I don't know.

00:30:49I don't know.

00:30:50What?

00:30:51It was...

00:30:54What?

00:30:57What?

00:31:22What?

00:31:27What?

00:31:28It didn't matter...

00:31:30It didn't matter.

00:31:32It wasn't correct.

00:31:34It wasn't correct.

00:31:35It wasn't right.

00:31:35It's not correct.

00:31:36It wasn't correct.

00:31:37It wasn't correct.

00:31:40Exactly!

00:31:41What?

00:31:43It's what you have to do.

00:31:47There is a valve in there.

00:31:48It's a thing.

00:31:49Yeah, it's a thing that is wrong.

00:31:51Wait!

00:31:52Hang on!

00:31:53You can go upstairs.

00:31:54It's not right.

00:31:56It's not right.

00:31:57It's not right, it's not right.

00:32:00It really's not right.

00:32:03It's not right.

00:32:04There's no way to the teacher.

00:32:05If there's a vacuum.

00:32:06There's no way to the teacher.

00:32:10There's no way to the teacher.

00:32:16Hey, hey!

00:32:23Hey, hey!

00:32:50Oh, it's so good.

00:32:55Yeah, it's okay.

00:32:55OK, it's fine.

00:32:57Yeah, it's fine.

00:33:00No, it's fine.

00:33:02No, no, it's fine.

00:33:04No, no, no.

00:33:10I don't know.

00:33:13No, no.

00:33:15No.

00:33:15Oh, my God.

00:33:49Oh, my God.

00:33:51I'm not sure what he's doing.

00:33:56I've been here.

00:33:57I've been here, I've been here.

00:33:58You're a good guy, you're a good guy.

00:33:58I've been here.

00:33:59I've been here.

00:34:03I've been here for a while.

00:34:03It's fun, isn't it?

00:34:04Yes, yes.

00:34:05I've been here for a long time.

00:34:09I've been here for a long time.

00:34:09And I'll go with you.

00:34:11Let's do it.

00:34:13Okay, I'll go.

00:34:14Take a look.

00:34:14Okay, I'll go.

00:34:16Okay, go.

00:34:16Okay, I'll go.

00:34:16Oh.

00:34:20Okay.

00:34:21I'll go.

00:34:22I'll go.

00:34:26I'll go.

00:34:27Okay?

00:34:28Okay.

00:34:28I'll go back to the bank, so I'll go back to the bank.

00:34:37Okay, okay.

00:34:37I'm not going to take a moment.

00:34:38No...

00:34:41Okay.

00:34:44Okay, I'm going to take a moment.

00:34:59I am not down here, I will take you.

00:35:01I will take you.

00:35:05Oh no, I will come down here, I will take you right down.

00:35:11I will take you here.

00:35:13You are not down here because you are not down.

00:35:14I will take you here.

00:35:16I will take you here.

00:35:16Sorry, it will take me.

00:35:19I will take you here.

00:35:24Let's go!

00:35:25Thanks, 친구!

00:35:28I don't know what to do.

00:35:39It's so good.

00:35:42It's so good.

00:35:44No, it's so good.

00:35:47No, no.

00:35:49No, no.

00:35:50No, no, no.

00:35:53Yeah, no?

00:35:55No.

00:35:57No.

00:35:58No.

00:36:00No.

00:36:01No.

00:36:02But what was wrong?

00:36:04No.

00:36:07No.

00:36:08No.

00:36:10No.

00:36:11No.

00:36:18I don't know.

00:36:42Ah, yes.

00:36:45So, it's a good thing to hear.

00:36:50I think that's how we will get back to the show.

00:36:55Yes.

00:36:58But you have to ask me why?

00:37:02Hello.

00:37:07Thanks, my name is.

00:37:10But I don't know.

00:37:10I don't know.

00:37:16I don't know.

00:37:19What is it?

00:37:25I love it.

00:37:26I love it.

00:37:43What do you mean?

00:37:47What do you mean?

00:37:48What do you mean?

00:37:50What do you mean?

00:37:51What do you mean?

00:37:52No...

00:37:53I don't think I've heard that...

00:37:55I think I'm not listening to you.

00:37:56I...

00:37:57I like that.

00:38:00You know what?

00:38:01No?

00:38:02Wait, what is it?

00:38:04I'm sorry.

00:38:07I'm sorry.

00:38:08I'm sorry.

00:38:11What's up?

00:38:25What's up?

00:38:37진짜.

00:38:38진짜 미친 건가?

00:38:41지금 사람 놀리는 거 맞지?

00:38:44아니, 그리고 어제 분명히 은주랑.

00:38:51아이, 이 자식이.

00:38:53설마 회사에서 2명을?

00:38:55저 차였어요.

00:38:57아니, 덕질하는 것처럼 좋아하려 했는데 밤도 늦었고 술도 먹었고 옆에 있고 하니까 그냥, 그냥 한번 해 본 거죠.

00:39:03근데?

00:39:05단칼에 거절하던데요.

00:39:06나 진짜 칼 맞은 줄.

00:39:10그냥 알고 있으면 되는 건가요?

00:39:14고려도 좀 해주시면 좋죠.

00:39:16저랑 연애하는 거요.

00:39:19그건 어렵겠는데요.

00:39:21제가 별로예요?

00:39:23음, 별로도 아니긴 하지만 딱히 좋아질 것 같지도 않아서요.

00:39:29아, 잠깐만요.

00:39:36아우, 나 머리가.

00:39:39이야, 진짜 낫놈은 낫놈이다.

00:39:43혼도 깨지고 맘도 깨지고 아무튼 최악의 워크샵이었어요.

00:39:47뭐야?

00:39:49그럼 나한테 한 고백이 진짜야?

00:39:55아우, 저 좀 가겠어요.

00:39:58어?

00:39:58왜, 왜, 왜?

00:40:00아, 왜, 왜, 왜?

00:40:03왜, 왜, 왜, 왜, 왜?

00:40:05왜, 왜, 왜, 왜, 왜...

00:40:07뭐하냐?

00:40:08What?

00:40:10What?

00:40:12Oh, it's so good.

00:40:14Oh!

00:40:14Let's go.

00:40:19I love you.

00:40:23I love you.

00:40:28I really like it.

00:40:31I'm like, I don't know if I can't do it.

00:40:33I'm going to try it.

00:40:34I can't afford it.

00:40:36I can't afford it.

00:40:38I can't afford it.

00:40:40I like it.

00:40:40There's no way, no way.

00:40:42It's like I can be like...

00:40:46What a man says.

00:40:56I'll take this off too.

00:41:02I don't want to go there anymore.

00:41:05I can still keep running?

00:41:10What?

00:41:20This is crazy.

00:41:28We are not watching today.

00:41:36I'll see you later.

00:41:40I don't know.

00:41:47Ah...

00:41:52PN.

00:41:53Yes?

00:41:54Yes.

00:41:56Yes?

00:41:58Yes?

00:42:05이렇게 도망다니실 줄 몰랐는데.

00:42:07저, 제, 제가요?

00:42:09저, 제가 언제.

00:42:11저, 대답.

00:42:13기다려도 돼요?

00:42:15엄마야...

00:42:17아니면 그냥 포기할까요?

00:42:24Uh...

00:42:28there, I'm...

00:42:29Unless there's any person there, do please.

00:42:34Oh, there...

00:42:36Yes.

00:42:40There's no one.

00:42:41There's no one.

00:42:44There's no one.

00:42:44I don't hear you.

00:42:51Yes.

00:42:53Yes?

00:42:55Yes.

00:43:13There's no one.

00:43:17There's no one.

00:43:27I don't know.

00:43:30No.

00:43:31I don't know.

00:43:34I don't know.

00:43:55Don't you?

00:43:58No, you didn't know much.

00:43:59Do you know how bad it was?

00:44:01Aren't you all right.

00:44:03No, I don't care, so I didn't let you fight.

00:44:05Then, he's gone.

00:44:10You're not supposed to be a joke.

00:44:12No, but you can't talk to his wife.

00:44:14No, he's not supposed to be a joke.

00:44:21Then he's gone.

00:44:23I'm sorry.

00:44:29What's wrong with you?

00:44:34I'm sorry.

00:44:36I'm sorry.

00:44:38You're sorry.

00:44:39I'm sorry.

00:44:41I'm sorry.

00:44:42I'm sorry.

00:44:43I know what you're saying.

00:44:44I'm sorry.

00:44:46I need to go for a couple of hours.

00:44:47I didn't want to.

00:44:47But what do you want?

00:44:47I don't want to talk to her.

00:44:50I don't want to talk to her.

00:44:51She's not a-

00:44:51You know what?

00:44:55Go.

00:44:57She's not a-

00:45:02She's not a-

00:45:03She's not a-

00:45:04She's not a-

00:45:12She's not a-

00:45:14I love this.

00:45:16I love it.

00:45:22I love it.

00:45:26I love it.

00:45:29I love it.

00:45:31I love it.

00:45:33You're a part of a lot of people.

00:45:35I love it.

00:45:39I'm so excited.

00:45:40What is it?

00:45:41I'm so excited, aren't you?

00:45:42I'm excited, aren't you?

00:45:43You can take it, aren't you?

00:45:54Oh, it's a good time.

00:45:57Oh, it's a good time.

00:45:58Oh, I'm not good.

00:46:01Wow, you can't get it.

00:46:05Oh, wow.

00:46:05You guys are out there.

00:46:07It's okay.

00:46:08You're not here.

00:46:10You're not here to see it.

00:46:14I'm not here to see it.

00:46:16It's okay to see what happens.

00:46:19It's just a little weird.

00:46:21It's funny.

00:46:22I can't talk to them.

00:46:23I don't know.

00:46:535위, 박력있게 검도봉 묶어줄

00:47:014위, 갑자기 쏟아지는 비를 맞으며 함께 뛰던 영화 같은 순간

00:47:102위, 처음 서로의 마음을 확인하던 날

00:47:181위, MT의 방

00:47:20함께 앉아 석양을 바라보던 로맨틱한 순간

00:47:27회사원 은호, 베스트 5

00:47:295위, 예쁘다, 여전히

00:47:324위, 대학생 때와는 다른 섬세한 손길로 앞치마를 묶어주던 순간

00:47:363위, 그때 몰랐는데 이렇게 오랫동안 널 못 내줄 줄은

00:48:105위,about 100km2,나는 다른 섬세한 손글

00:48:104위, 100km2, 내버린 섬세한 손길로 앞이

00:48:104위, 맞 ?

00:48:205위, 4위, 폐지의 가루

00:48:23What's that?

00:48:38What's that?

00:48:40What's that?

00:48:45What's that?

00:48:47I'm so happy to be here.

00:48:49I'm so happy to be here.

00:48:51It was fun.

00:48:53What is the most nice year?

00:48:55Just...

00:48:56I'm happy to be here.

00:49:02That was a nice year?

00:49:06No, thanks.

00:49:08Thank you so much.

00:49:08No.

00:49:39오늘 왜 그래?

00:49:42밥 먹는 내내 말도 없고.

00:49:46뭐가.

00:49:49괜찮은 거야?

00:49:52응.

00:49:53괜찮아.

00:50:05미래야.

00:50:09응.

00:50:14나 무서워.

00:50:25네가 또 가버릴까봐.

00:50:32회사원은 5, 베스트 5, 2위.

00:50:35나 무서워.

00:50:36네가 또 가버릴까봐.

00:50:43미안해.

00:50:44다음에 얘기하자.

00:51:04내가 뭐 잘못한 거 있어?

00:51:11그런 거 아니야.

00:51:16나 좀 봐봐.

00:51:421위, 예상 못한 타이밍의 벽키스.

00:51:45청순한 그의 반전 섹시 모먼트.

00:51:50이건 진짜 너무해.

00:51:55선배.

00:51:59선배는 아무런 잘못 없어.

00:52:10변한 건 나야.

00:52:11변한 건 나야.

00:52:15이제는 선배가 어떤 필살기를 써도 전혀 몰입이 안 돼.

00:52:21그게 무슨 소리야?

00:52:26그게 무슨 소리야?

00:52:28이번엔 말하고 갈게.

00:52:32뭘?

00:52:35그동안 정말 고마웠어.

00:52:43잘 살아.

00:52:47안 돼.

00:52:52이런 개새끼들.

00:52:54사람을 이런 식으로 놀랍해?

00:52:57그래.

00:52:58그만하자.

00:52:59구독 취소해 당장.

00:53:00그만하자.

00:53:01그만하자.

00:53:09그만하자.

00:53:18그만하자.

00:53:23아, 깜짝이야.

00:53:26네.

00:53:28잘 지냈어?

00:53:30뭐예요?

00:53:32말해봐.

00:53:34왜 그러는데?

00:53:36하...

00:53:38아...

00:53:39사원호가 좀 별로야?

00:53:41그럼 넘어가면 되지, 다음 남자로.

00:53:45제가 좀 전에 구독 취소한다고 해서 온 거죠.

00:53:50어머.

00:53:51무슨 말이야?

00:53:54아...

00:53:54절대 아니야, 그런 거.

00:54:00취소하게?

00:54:02하...

00:54:03몰라요.

00:54:06말을 해봐.

00:54:07뭐 문제가 있으면 같이 해결을 하면 되지.

00:54:10무슨 그런 극단적인 방법을 선택하려고 그러니?

00:54:16하...

00:54:18그...

00:54:19사원호가 만나는 여자.

00:54:22몇 명이에요?

00:54:26아...

00:54:27그걸 꼭 알아야겠어?

00:54:29네.

00:54:31저는 꼭 알아야겠어요.

00:54:33아...

00:54:34아...

00:54:35네.

00:54:36자.

00:54:4412,432명.

00:54:46네...

00:54:47네?

00:54:47지금은 12,434.

00:54:49마...

00:54:5012,000...

00:54:52만...

00:54:52그러게.

00:54:53왜 물어봤어?

00:54:54아니, 그럼 나한테 한 말 뭐 쟤한테도 하고 나랑 하고 뭐 쟤랑도 하고 막 그런다는 건데 그런 여자가 지금 많이...

00:55:00왜요?

00:55:03뭐...

00:55:04지금 더 늘었어요?

00:55:06아...

00:55:06지금 12,450...

00:55:08아!

00:55:09됐어요.

00:55:10그만.

00:55:12하...

00:55:13그러니까 너는 서은호가 다른 여자들도 만나는 남자인 게 싫다는 거야?

00:55:18네.

00:55:21아니...

00:55:22저도 머리로는 알겠는데 마음이...

00:55:25하...

00:55:25근데 뭐 어쩔 수 없는 거잖아요.

00:55:27생각해 보면 너무 당연한 거고.

00:55:29이게 뭐 해결할 수 있는 문제도 아니고...

00:55:31네.

00:55:33있어 해결 방법.

00:55:36네?

00:55:38해결할 수 있다고.

00:55:39너만 만나는 남자로 매칭해주면 될 거 아니야.

00:55:42아, 그런 남자가 어딨어요, 여기.

00:55:44월간 남친에 있는 남자는 정확히 말하면 900명이 아니라 901명이야.

00:55:51한 계정당 한 명씩 맞춤형 남자친구를 생성해줄 수 있다고.

00:55:59그, 맞춤형이라는 거는 무슨 말이에요?

00:56:06너 한 명한테만 완벽하게 맞춘 남자를 만들어준다고.

00:56:11901.

00:56:16901?

00:56:26서미래 님, 월간 남친에 맞춤형 남자친구 생성을 위한 설문에 응답해 주세요.

00:56:32그러려면 우린 널 더 자세하게 알아야 돼.

00:56:35너가 어떤 외모를 좋아하는지, 어떤 성격을 좋아하는지, 리드하고 싶은지, 리드 당하고 싶은지.

00:56:41전부 분석할 거야.

00:56:45어디...

00:56:46치명적인 매일 남자 사이기에 불편한 느낌이 좋다.

00:56:50너, 매일 섹시한 남자보다 저도 한 번씩 섹시한 남자가 좋다.

00:57:04예스.

00:57:05왜 이렇게 많아, 이거 진짜.

00:57:06몇 개야.

00:57:10평소 생각해보니까 이상해.

00:57:13천자이네?

00:57:14아, 진짜.

00:57:17아, 왜 이렇게 많아.

00:57:24좋게.

00:57:25천자이네.

00:57:29천자이네.

00:57:30월간 남친 최강은 구영일이 맞다.

00:57:31내 취향이 이 정도였다니.

00:57:33자랑스럽다.

00:57:33이거라고 너무 힘들었는데.

00:57:34덕분에 잘 이겨내고 있어.

00:57:35나한테 진짜 은인이야.

00:57:36목소리인데 이제 사랑이 뭔지 알 것 같아.

00:57:38구영일 하나만으로 월간 남친 결제할 이유가 충분한.

00:57:40나도 몰랐던데 이상형을 찾아준 느낌?

00:57:42볼수록 놀란.

00:57:51칠 조커가 완료되었습니다.

00:57:55어디로 가는진 모르지만 분명 이 길 끝에 나와 완벽하게 딱 맞는 누군가가 있다.

00:58:03칠 조커가 완료되었습니다.

00:58:10칠 조커가 완료되었습니다.

00:58:13칠 조커가 died Marc.

00:58:16칠 조커가 완료되었습니다.

00:58:31그리고 힘든 벌린 다umen 대해서는,

00:58:52Oh, my God.

Boyfriend on Demand Episode 5 - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended