00:00Devi fare un passo avanti nel tuo viaggio, da guerriero a insegnante, ma io non sono bravo.
00:06Se altre novità possiamo aspettarci da Kung Fu Panda 3, che direzione prende il nuovo capitolo della storia di Po?
00:13Sì, dunque, la sfida per lavorare in un film di Kung Fu Panda è come mantenere il concetto di Po
00:19stesso,
00:20perché sai Po si basa su, è un personaggio che ha moltissimo entusiasmo,
00:23veramente adora molto sia il suo Kung Fu che i suoi amici, però al tempo stesso ha molta insicurezza,
00:28è una persona molto fragile e ogni film deve essere basato sul fatto che lui impara a avere un po'
00:33più fiducia in se stesso,
00:35arriva ad avere fede in se stesso e credere in se stesso, quindi come si fa a ricominciare un film
00:40senza perdere quel contrasto,
00:42come facciamo a far sì che il suo sia di nuovo insicuro, quello che lo definisce come individuo non viene
00:48perso
00:49e quello che abbiamo inventato in questo film era far sì che sul nuovo ruolo,
00:54che adesso finalmente può credere in se stesso come un guerriero, crede in se stesso come un Kung Fu Master,
00:59però Shifu, il suo insegnante, gli dice che il tuo nuovo ruolo sarà di diventare insegnante
01:04e insegnare ad altri quello che hai imparato tu.
01:06E naturalmente questo immediatamente mette Po nel ruolo di un'altra persona che di nuovo è insicuro,
01:11non crede in se stesso, non è capace, anche se adesso credi di poter fare Kung Fu,
01:15certo non ha nulla da offrire ad altri e quindi ci aiuta a mantenere questo contrasto del personaggio.
01:21E per far sì che questo funzioni poi l'abbiamo messo circondato da altri panda,
01:25altre persone che erano così insicure e fragili come lui nel primo film.
01:29Vieni con me, c'è un villaggio segreto dei panda sulle montagne.
01:35Benvenuto a casa figliolo.
01:37Non è difficile immaginare l'importanza del doppio agile di Jack Black nella creazione e nell'animazione di Po.
01:42Che vuol dirci invece del lavoro di Brian Cranston su Link?
01:45Come è stato caratterizzato il nuovo personaggio?
01:48Ma con lui è stato molto interessante perché quando abbiamo cominciato il film,
01:53il suo personaggio era molto più serio, sinceramente.
01:56Era un personaggio, essendo lui diventato anche molto famoso attraverso la sua serie Breaking Bad,
02:00che era molto più drammatico,
02:02il personaggio di Lee originalmente era scritto come un personaggio molto serio
02:06che arrivava e non era felice della scelta di mestiere che aveva fatto Po.
02:09Ma lavorando con Brian Cranston ci siamo accorti che in realtà
02:12Brian stesso era una persona molto più comica di quello che sembri
02:15e lui aveva molta voglia di fare comicità.
02:17Lavorando con lui ci siamo accorti che sarebbe molto più interessante
02:20vedere lui, il personaggio del padre di Po, come Po stesso.
02:25Cosa sarebbe successo a Po se fosse cresciuto e invecchiato senza la disciplina del Kung Fu?
02:29E Brian Cranston ha creato questo attraverso il procedimento di creare questo personaggio assieme
02:34e il suo personaggio è diventato proprio Po stesso, solo più maturo, più anziano.
02:39Chi sei tu?
02:41Io sto cercando mio figlio.
02:44Papà?
02:45Dal tuo vecchio un abbraccio!
02:49Come sappiamo che hai imparentato con te?
02:51Guarda qua!
02:57Nei tanti progetti a cui ho lavorato, la Dash Shark e la Dragon Trainer,
03:00fino a veramente a Conf Panda,
03:02c'è sempre stato un cast vocale di grandissimo livello.
03:05Quali interpretazioni hanno influenzato maggiormente il vostro lavoro sui personaggi?
03:11Sinceramente, proprio tra tutti questi film,
03:13Jack Black è quello forse più che è stato fondamentale nel creare il personaggio stesso,
03:17perché più di qualsiasi altro attore,
03:21noi molto spesso lavoriamo con lui anche un po' prima degli altri personaggi,
03:25perché scriviamo le nostre scene, facciamo lo storico delle scene,
03:28ma lo invitiamo già a collaborare con noi quando anche magari la scena non è completamente finita,
03:33perché lui è talmente un fattore chiave di creare il personaggio
03:37che lui spesso scopre assieme a noi dei momenti in cui è nella scena
03:39che magari noi non abbiamo immaginato.
03:41E quindi lui proprio aiuta a creare il momento della scena.
03:45Tu devi essere il guerriero dragone.
03:48Se mi risparmiassi il quacqua?
03:50Mi prenderò il tuo...
03:51Oh, quacqua!
03:52In questo...
03:55Quacquaraquaraquacquaquacquaquacquaquacquacqua
03:56In questo...
03:57Quacqua!
03:57Oh yeah!
Commenti