- hace 2 días
Reparto: Alberto Closas, Julia Gutiérrez Caba, José Luis López Vázquez, Manuel Alexandre, Luchy Soto, Carmen Bernardos, Elvira Quintilla, Emilia Rubio, Olga Omar, Nela Conjiu, Laly Soldevila, José Luis Coll, Manuel Collado
Dirección: Pedro Lazaga
Sinopsis: Un grupo de niños agraciados con un premio por sus buenas acciones se reúne en Madrid para iniciar un periplo juntos.
Dirección: Pedro Lazaga
Sinopsis: Un grupo de niños agraciados con un premio por sus buenas acciones se reúne en Madrid para iniciar un periplo juntos.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00...
00:00:19The jury that will select the children who will participate in Operation Plus Ultra has met in Madrid.
00:00:25of this year.
00:00:26Hundreds of letters arriving from all corners of Spain tell the simple stories of these children who, with their
00:00:32Their heroism, selflessness, and sacrifice are an example to all.
00:00:37Other juries, in France, Portugal, the Federal Republic of Germany, Italy and Austria, also choose their little heroes who for a month
00:00:45They will have a wonderful trip.
00:00:47The story of each of these children thus gives us back the hope of a better and nobler world.
00:00:53This, for example, is Constancio Ibarra, 8 years old, from Santácar, a small town in Navarre.
00:01:00He saved two of his friends from being crushed to death in a landslide.
00:01:04Or this little girl, Josefa Pérez Méndez, 11 years old.
00:01:08He lives in a village near Vigo.
00:01:10He has 10 siblings, one of them paralyzed, whom he carries on his back.
00:01:14In her town, she is affectionately nicknamed "The Truck."
00:01:18Or this little girl, Maricarmen Rodríguez Jiménez, 10 years old, from Sotillo de Ladrada, province of Ávila.
00:01:25She lives with her very humble family and has to do all the housework.
00:01:42She takes care of her four siblings and attends school whenever she can, standing out for her diligence.
00:01:48He is his blind mother's guide and still has free time to deliver milk around the village, with which
00:01:53who earns a small daily wage.
00:01:55Her case has been presented by the teacher, but she is still unaware that at this moment some men, to the
00:02:02that he doesn't know, they can give him a prize he doesn't expect.
00:02:10Maricarmen! Maricarmen! They've called from Madrid! They've chosen you!
00:02:21You're going to have a wonderful trip. You'll fly, see the Pope, and receive many gifts.
00:02:27Why me?
00:02:28Because you're very good.
00:02:29Am I a good person?
00:02:30The best of all.
00:02:32You have to leave tomorrow, they're waiting for you in Madrid.
00:02:35Come on, let's tell your mother, you'll see how happy she'll be.
00:02:37And if I leave, who will take care of my mother?
00:02:40I?
00:02:40And what about my brothers?
00:02:41Me too, don't worry.
00:02:43And who's going to deliver the milk?
00:02:45Hmm!
00:02:46Hmm!
00:02:47Hmm!
00:02:48Hmm!
00:02:48Hmm!
00:02:50Hmm!
00:03:00Hmm!
00:03:01Hmm!
00:03:04Hmm!
00:03:14Hmm!
00:03:21Hmm!
00:03:30Hmm!
00:03:37Hmm!
00:03:39Hmm!
00:03:40Hmm!
00:03:41Hmm!
00:03:42Hmm!
00:03:43Hmm!
00:03:44Hmm!
00:03:45Hmm!
00:03:45Hmm!
00:03:48Hmm!
00:03:48Hmm!
00:03:49Hmm!
00:03:51Hmm!
00:04:05Hmm!
00:04:06Hmm!
00:04:08Hmm!
00:04:09Hmm!
00:04:09Hmm!
00:04:12Hmm!
00:04:14Hmm!
00:04:15Hmm!
00:04:17Hmm!
00:04:18Hmm!
00:04:19Hmm!
00:04:29Hmm!
00:04:34Hmm!
00:04:35Hmm!
00:04:36Hmm!
00:04:37Hmm!
00:04:55Hmm!
00:05:00Hmm!
00:05:09Hmm!
00:05:11Hmm!
00:05:12Hmm!
00:05:13Hmm!
00:05:13Hmm!
00:05:14Fuck you!
00:05:14Hmm!
00:05:15Moo!
00:05:15Look, you donkey!
00:05:17Look!
00:05:18Thank you.
00:05:19Hello, Cosper.
00:05:20Go ahead, make yourselves at home.
00:05:21Hey, at your house.
00:05:22It's clear you're not there in my house!
00:05:32Antonio
00:05:35And you, Vicentita?
00:05:41Hey, what toy is that the chubby kid is carrying?
00:05:44My lover, my haze, Fesetti
00:05:46They're from Diliporno
00:05:47How is this for you, who loves?
00:05:48Are you not from here?
00:05:50Hey, do you talk like me?
00:05:52What do you want?
00:05:54Have you noticed the hooks on that one?
00:05:57They're not hooks, they're hands
00:05:58The hands?
00:05:59It doesn't have
00:06:00And why doesn't it have one?
00:06:03How should I know?
00:06:05Take the 525
00:06:07A palindrome for you two
00:06:09Oh, and what has he done?
00:06:10This? Almost nothing.
00:06:11He saved a boy who was drowning, but much older than him
00:06:14That's right, bigger than you
00:06:17Just you?
00:06:18Of course, that's why I've been awarded a prize.
00:06:20Isn't that right?
00:06:21Yes, José
00:06:22And when did you learn to swim?
00:06:24When I was little, with a rubber band
00:06:25You are brave
00:06:26What is your name?
00:06:27I'm José Manuel, but now they call me the seven machos
00:06:31Oh, what a boy this is
00:06:32Not bad
00:06:35Child
00:06:46What's the matter?
00:06:50He speaks very strangely.
00:06:53He says not to be afraid of him, that he won't hurt you.
00:06:56Why doesn't it have hands?
00:06:57She lost them while saving a comrade.
00:06:59But now she can swim and type.
00:07:01And turning the pages of the books
00:07:03You're going to be great friends, right?
00:07:10Upstairs, each to our own room
00:07:12Come on
00:07:12Come on!
00:07:18Wait!
00:07:28Well, it's about time!
00:07:30That's what I say.
00:07:31Where is the girl?
00:07:32The girl, huh?
00:07:33He has not come
00:07:34He hasn't come?
00:07:35That girl has stayed in her attic in the barren province of Ávila
00:07:38Just so you know, she's sick, she can't come.
00:07:42Oh dear, I'm sorry.
00:07:44I liked her face
00:07:46I liked her
00:07:47I would have had a good time on this trip
00:07:49And besides, he deserved it.
00:07:51Poor creature
00:07:55And all this is for us?
00:07:57That's what Miss said.
00:08:00One bed for each of them
00:08:03So what, Blanda?
00:08:05Have you ever slept alone in a bed?
00:08:07I do
00:08:07Well, I live with my three brothers
00:08:09And harder
00:08:10But you're not going to get naked.
00:08:12No way
00:08:13I think they've made a mistake
00:08:14But they're not getting me out of here now.
00:08:15What are so many doorbells for?
00:08:18Bell, ring, ring, ring
00:08:21Bell, ring, ring
00:08:23Ring
00:08:25Have you called?
00:08:26Us
00:08:27You have called
00:08:28Ring
00:08:30What a lovely evening!
00:08:31Here it goes!
00:08:32And it comes out hot!
00:08:34Ouch, that burns!
00:08:35Come on, my people!
00:08:36I make him stand in line for everything.
00:08:37If my mother had it
00:08:38It comes out cold here.
00:08:43How much water is leaking out everywhere?
00:08:45Do you want me to see you?
00:08:47Oh, now!
00:08:48Take!
00:08:57And can we ask for whatever we want?
00:08:59Clear
00:09:00How about an ice cream?
00:09:01Yeah
00:09:01Strawberry?
00:09:02Whatever you want
00:09:03Okay, I want a strawberry ice cream with wafer rolls.
00:09:07Teresa, Teresa
00:09:09I'm missing Portuguese!
00:09:12And not short, because that's very bad.
00:09:13He's been stuck in the elevator going up and down
00:09:16Because he says he likes it a lot
00:09:19Up again
00:09:20Thank you!
00:09:31And what do you want now?
00:09:33Can I ask for more?
00:09:34Dessert?
00:09:35Well, then, dessert.
00:09:37What was this?
00:09:38Hake with orange
00:09:39Well, more hake
00:09:41For dessert?
00:09:42Yes sir
00:09:43It's delicious
00:09:51You don't eat
00:09:54Of course, because you're so chubby, huh?
00:09:58You don't wear these pants.
00:10:01I always keep it like that.
00:10:02Me too
00:10:04But the lady told me so.
00:10:06It looks like you're inside a sack
00:10:22I want to go home
00:10:24Yes, tomorrow
00:10:25No, not tomorrow.
00:10:27I want to sleep with my mom
00:10:29Be quiet
00:10:29I am here with you.
00:10:31I want to be your friend
00:10:33Well, tell me a story
00:10:35Okay, but first you have to pray.
00:10:37Let's see
00:10:38My bed has four corners
00:10:40I want to go home
00:10:42Tomorrow
00:10:43Go on, pray
00:10:46Four jealous little ones who are keeping it from me
00:10:59Our little heroes
00:11:00They are already in Madrid
00:11:01And they have begun to live their wonderful adventure
00:11:04Operation Plus Ultra
00:11:05It's underway
00:11:07You have heard, ladies and gentlemen
00:11:10To our colleague Juan Aguilera
00:11:12In their breaking news report
00:11:13Radio Madrid, early morning
00:11:16Our patrol has located two celebrities
00:11:18From the song of Spanish cinema
00:11:20From film and song
00:11:21Two celebrities visiting our show for the first time
00:11:24They have something very important to tell us.
00:11:27She is Carmen Sevilla
00:11:29He, Augusto Alguero
00:11:30But perhaps it's best if she tells us herself.
00:11:32Ladies and gentlemen, Carmen Sevilla
00:11:36Good night
00:11:37I have come because I too want to pay a small tribute
00:11:41To these wonderful children
00:11:43From Operation Plus Ultra
00:11:45And as I imagine at this hour
00:11:47They'll all be in their little beds.
00:11:49I'm going to premiere a song
00:11:51Very pretty, very lovely
00:11:53That he has composed for them
00:11:55My husband, Augusto Alguero
00:11:58I hope everyone likes it
00:11:59The title of this song is
00:12:02I need you
00:12:15The moon to shine
00:12:20It needs the sun
00:12:21As I am of you, as I am of you, as you are of me
00:12:26And the whole world too
00:12:28She needs love
00:12:30To smile
00:12:32To be happy
00:12:36All the stars
00:12:38All the stars
00:12:38They carry a fire within them
00:12:39That makes them shine
00:12:41That makes them tremble
00:12:44I need you
00:12:46Like the moon loves the sun
00:12:48Because it makes me feel
00:12:50The illusion of living
00:12:52And everyone wants to have a little bit of love
00:12:57As I am of you, as you are of me
00:13:02If you ever need me too
00:13:08I will find you
00:13:11I will find you
00:13:13And I will help you
00:13:14You can come
00:13:17To my home
00:13:18Whenever you want to tell
00:13:20And you will call me
00:13:24Like your mom
00:13:27And you will be a child
00:13:31Tell your mom
00:13:32Tell your mom
00:13:34When I learn to dream
00:13:36And stop crying
00:13:41Sleep, sleep, sleep
00:13:43That I will give myself to your dream
00:13:46I will be by your side
00:13:48And I will sing to you
00:13:58Save my song
00:14:00In your heart
00:14:03Save my song
00:14:10I will take care of you
00:14:13And I will help you
00:14:21Sleep, sleep, little one, I'm by your side
00:14:26I need you
00:14:31You need me
00:14:41Miss, what about that conference I requested three hours ago with Sotillo de Ladrada?
00:14:45As?
00:14:46They've closed the power plant? Well, you could have told me sooner.
00:14:49No, no, cancel it, thank you
00:14:53Hey Luchi, put me on Televen, okay?
00:14:59Luisa, my love, forgive me, but I've been having a great day...
00:15:04Yes, as always, do you know what time it is?
00:15:06Twelve twenty, how awful, have you had dinner yet?
00:15:09A coffee
00:15:10Better, that way we can have dinner together.
00:15:13It's a bit late, don't you think?
00:15:15Our anniversary was yesterday, we're already twenty-seven.
00:15:18Well, but in reality, only twenty minutes have passed.
00:15:22Don't worry, we'll celebrate next year.
00:15:25No way, we'll celebrate now, wait
00:15:32Hello?
00:15:33Ah, Televen, yes, it's so they can send a telegram
00:15:36It is addressed to the parish priest of Santomera, Murcia
00:15:42The text is as follows
00:15:44Please inform Lolita Campillo
00:15:47She has been selected for Operation Plus Ultra
00:15:50Spot
00:15:51You must report urgently to Hotel Plaza Madrid.
00:15:54Congratulations
00:15:55Signed Iberia Ser
00:15:58That's it, thank you very much.
00:16:01This is it, isn't it?
00:16:02Yeah
00:16:03What a funny face
00:16:04Well, he's been lucky.
00:16:05She's going because this other one has gotten sick
00:16:08And what has he done?
00:16:09Let me see, give me
00:16:13Her mother died when she was very young.
00:16:15Since then she has had to take care of her terminally ill father.
00:16:18And of his three brothers
00:16:20He works in the fields to earn a daily wage.
00:16:22And she's only twelve years old
00:16:23In his letter he says
00:16:24He has a basket of peppers to take to the Pope.
00:16:27But what if she can't go?
00:16:29Let another girl take them.
00:16:32She'll be very happy when she finds out she can give them to herself.
00:16:35And despite what she's done, you left her here?
00:16:37But do you know what all these people have done, and they're staying too?
00:16:40Only sixteen can go
00:16:41It's a shame that airplanes aren't like ocean liners so they could carry everyone.
00:16:45Okay, let's go or we'll go without dinner.
00:16:48Leave it, stay here
00:16:51Now only they matter
00:16:53Yes, I don't blame you for that.
00:16:55They're really like your children.
00:16:58Children who only last a month, but...
00:17:00Something is something.
00:17:01Luisa, I didn't start
00:17:02It's my job
00:17:04I'm doing this program as...
00:17:05As anyone else could do.
00:17:07No, this one's yours.
00:17:09For the one you live for all year round
00:17:12You created it because you like children
00:17:14Because you need them
00:17:15I?
00:17:16But do you know what a mess sixteen children make?
00:17:19Each one of his father and his mother?
00:17:20That's precisely what you like.
00:17:22To be their father and mother for a month
00:17:26You're a great dad
00:17:28What I regret is not being able to give you the children you need, but...
00:17:32At least you have them
00:17:35What are you saying?
00:17:36What I like is getting home
00:17:38And find peace.
00:17:40And everything in its place.
00:17:41And to be able to talk to you
00:17:44Without being interrupted
00:17:45The voices of the children
00:17:46Screaming
00:17:47Mom, pee
00:17:48Mom, water
00:17:48That's what you've always missed.
00:17:51Even if you don't say it
00:17:52Luis
00:17:53Good night
00:17:53What a pack
00:17:54What kids!
00:17:56You guys really had a good eye for choosing them.
00:17:58I want a comic book.
00:17:59Another lollipop me
00:18:01Hello Luisa
00:18:02Hello
00:18:02But have they fallen asleep?
00:18:03Everyone except the pastor
00:18:04He's still eating hake.
00:18:06It's going to explode
00:18:06Poor thing
00:18:07And the little one?
00:18:08She wanted to go with her mother
00:18:09But it has also fallen
00:18:10Hey, what about German?
00:18:10Like a log
00:18:11I'm exhausted, Juan
00:18:13This is not for me
00:18:14Come on, let's prepare it for tomorrow.
00:18:16Okay, at eleven o'clock at El Corte Inglés, right?
00:18:18Yeah
00:18:18That's going to be another number
00:18:19Because remember last year?
00:18:21Well, then they have to come here
00:18:22Let's record the broadcast
00:18:23Ah, I sent a telegram.
00:18:24To the girl from Murcia
00:18:25To replace the one in Sotillo
00:18:27I'm sorry
00:18:28I had grown fond of her
00:18:31And you too, right?
00:18:34Luis
00:19:02Wait, this is really pretty
00:19:03So
00:19:05You look very handsome too.
00:19:12Miss
00:19:13I'm already dressed
00:19:14Oh
00:19:15You look awful.
00:19:17Go on
00:19:19Go into the fitting room
00:19:20And get dressed again
00:19:21Something's wrong with him.
00:19:23To the fitting room
00:19:28But you're still like this
00:19:29Come on
00:19:30Try on the pants
00:19:31So that?
00:19:33I like these better
00:19:34Well
00:19:35But you all have to dress the same.
00:19:40Go on, put them on.
00:19:42Not here
00:19:43Because?
00:19:44Because there are people
00:19:46Okay, son
00:19:49Well, come in here
00:19:50Bring them, I'll take them
00:19:52No, I'll take them.
00:19:54They're for the Pope, right?
00:19:55How do you know?
00:19:56Because you said so in your letter.
00:19:58I picked them from the garden
00:19:59They are the best
00:20:00Do you think the Pope
00:20:01Will he like peppers?
00:20:03Clear
00:20:03And these plus
00:20:04Because you're the one taking them.
00:20:06Okay, guys
00:20:07Come, come here
00:20:08This is Mari Loli
00:20:12Hello
00:20:12I am Juan
00:20:14I am Juan
00:20:15I am Juan
00:20:16I am Juan
00:20:16I am Vicentita
00:20:18Here goes
00:20:18If you bring food and everything
00:20:19I have my peppers
00:20:32Little one, what's wrong with you?
00:20:34Why me?
00:20:35Oh, you look really ugly
00:20:37Let's see
00:20:41This is a pending matter
00:20:42A candy
00:20:46Other
00:20:47Two candies
00:20:48Can I have one?
00:20:50Okay, but the coffee with milk is for me.
00:20:54Well
00:20:55Come on, don't cry anymore
00:20:57Go with the others
00:20:58But what's happening?
00:21:00I want it for myself.
00:21:01I've never even had a teddy bear
00:21:03Not even a doll
00:21:04I just want it for a little while.
00:21:06Then I'll give it to him
00:21:07But what?
00:21:08Sorry
00:21:09Hey, are you going to give it to him right now?
00:21:11Because Uncle Juan
00:21:12He's going to buy you the doll.
00:21:13Most beautiful in the world
00:21:14Really?
00:21:15Of course
00:21:16Then take
00:21:23Very good, Josefina
00:21:24You can sit down
00:21:25You already know them
00:21:27During the weeks that will be spent among us
00:21:30We all have an obligation to make them experience the happiest moments of their lives
00:21:34Because?
00:21:35Because they deserve it
00:21:36Starting today
00:21:37They were created for these little heroes.
00:21:39Scholarships and study grants
00:21:41That will help them happily resolve their future
00:21:43But we also have to take care of their present
00:21:45I am sure that each one of them
00:21:48Have you ever dreamed?
00:21:49By having something that has never had
00:21:52Why not give it to him now?
00:21:53Why don't we all try it?
00:21:55To make them a little happier?
00:21:59To you, for example
00:22:00What would you like to have?
00:22:02Me?
00:22:03Yes, you
00:22:04Order what you like best
00:22:06Well, a pen
00:22:09Just a pen?
00:22:10And what for?
00:22:12Well, to write to the kids at school and tell them everything
00:22:15They're not going to believe it, are they?
00:22:17Very good
00:22:18Well, here you go
00:22:19A pen
00:22:20But don't write to them yet.
00:22:22Because you'll have to tell them so many more things.
00:22:26And while Constancio writes his letter
00:22:29Let's ask the Seven Machos
00:22:31José Manuel
00:22:31What would you like?
00:22:34I want a bicycle
00:22:35A train
00:22:36A regulation candle
00:22:37Convoy pistols
00:22:39Some roller skates
00:22:40And an Indian dress
00:22:41Is there anything else I can ask for?
00:22:42Yeah, man, yeah
00:22:43Okay, maybe another day.
00:22:45Very good
00:22:46Very good
00:22:48And now, Josefina
00:22:50The most famous Galician girl
00:22:51By the truck
00:22:53And you?
00:22:54I'm nothing.
00:22:55He asks for a woman
00:22:56You've already heard the Seven Machos
00:22:57I wanted a doll
00:22:59But since I already have it
00:23:00And nothing else?
00:23:01No, I like this one a lot.
00:23:06What do you mean the truck is taking her away?
00:23:07But, man, that's what they call her in her town.
00:23:10Hey, pay attention to this, I can't keep up.
00:23:12And now we're going to interrogate our pet
00:23:14Her name is Maripili
00:23:15And she is six years old
00:23:17But despite being so small
00:23:18He has done a very big thing
00:23:21She saved a girl like herself who fell into a canal
00:23:23She pulled her out of the water
00:23:25Pulling her as best he could by her dress, by her hair
00:23:27Tell me one thing
00:23:28Were you very scared?
00:23:29Yeah
00:23:30She was very scared
00:23:31But he did
00:23:33And your dad will be very proud of you
00:23:35And me too
00:23:36And all of us
00:23:38Because we would all like that
00:23:39Having a daughter like you
00:23:41Can I have a kiss?
00:23:46Let's see, Maripil
00:23:47What do you want?
00:23:49Ask for whatever you want
00:23:50Here
00:23:50So that everyone can hear you
00:23:52I want to go home
00:23:55Of course!
00:23:56Now then
00:24:02But first let's see what Agustín wants
00:24:05I?
00:24:05Yeah, man, yeah
00:24:06Now it's your turn
00:24:07It's just that I...
00:24:08Come on, come on
00:24:08Without fear, Agustín
00:24:10I...
00:24:10What I would like
00:24:12It's like watching Real Madrid play.
00:24:13Well, that's going to be a little difficult.
00:24:16Until the league starts
00:24:17But don't worry
00:24:18I promise I will take you
00:24:20To the first game of the season
00:24:22But I won't be here anymore.
00:24:23Okay, I'll come find you in your town.
00:24:24And so you take another trip
00:24:26OK?
00:24:26It's for you
00:24:27Thank you
00:24:28It seems there's an urgent call.
00:24:30Tell me
00:24:32Yes, it's me.
00:24:35Don Santiago Bernabéu
00:24:36Wow, I'm delighted to hear from you.
00:24:38Hey, Aguilera
00:24:39But how is it possible that you say
00:24:40That Real Madrid doesn't play for these kids?
00:24:43Tell him to put the boy on
00:24:45One moment
00:24:45It seems to be for you
00:24:47Say
00:24:48But, man, you'll watch Real Madrid play whenever you want.
00:24:50You go through Chapantino and you'll see
00:24:52If you want to play, I'll play.
00:24:53Go and all your friends will watch him play
00:24:56Yes, man
00:24:56There's no need to wait until next season
00:24:58You go
00:24:59Let me know
00:25:00We all dressed up as footballers
00:25:02And we play for you
00:25:03And for your kids
00:25:04Your buddies
00:25:52Center, center!
00:25:54Pass it to Iribar, he's unmarked!
00:25:56Hey, Don Pepe, Iribar is the goalkeeper for my team, which is Bilbao!
00:25:58Shut up, mosquito!
00:26:01Holy shit!
00:26:02Wow!
00:26:03And I know I can't see!
00:26:04Sorry, little truck, it was an accident.
00:26:09Penardi! Penardi!
00:26:11Buy referee! Buy referee!
00:26:14He's seeing the same old thing.
00:26:16Calm down, Pepe, calm down!
00:26:30Oh, if I could bring my sheep here, with how green it is, how they'd treat you!
00:26:42Are you happy?
00:26:43Yes sir.
00:26:44Do you like football?
00:26:46More than anything. I... I played winger on the school team.
00:26:50Well, maybe one day you'll play here, with the field packed to the rafters.
00:26:55And everyone applauding you when you score a goal.
00:27:04No. I won't play here.
00:27:06Why not?
00:27:08You can get to International and everything.
00:27:12Goal!
00:27:13Goal!
00:27:19Goal!
00:27:24One, two, three, four, five...
00:27:25Take them upstairs, if there's room for more things!
00:27:28Oh my God!
00:27:29Be careful and don't hit anyone!
00:27:33What is this? Trains, dolls, or flying saucers?
00:27:36I don't know. Sign here.
00:27:41Do you have all the tickets yet?
00:27:42Yes, you have to be at Barajas Airport at ten o'clock.
00:27:44That?
00:27:45That's what I'd like to know.
00:27:46Ah, it's for Agustín.
00:27:47Where is it? I'll take it to you.
00:27:48Where will he be? Running the Tour de France through the corridors.
00:27:51Come on, bar!
00:27:54Goodbye, sir!
00:28:00Watch out, kids! Watch out, you might sleep with this mother!
00:28:11But what are you doing here all alone?
00:28:13I am writing to my father who is in Germany.
00:28:16You haven't seen him in a long time.
00:28:17More than a year.
00:28:19Mom says she'll come for Christmas Eve.
00:28:21You'll be eager to see him, won't you?
00:28:22Yeah.
00:28:23He'll be eager to see you too, I'm sure.
00:28:25Do you tell him everything you've seen?
00:28:27Clear.
00:28:28Well, tell him too that they just brought you another gift.
00:28:32Is it for me?
00:28:33Here it says Don Agustín Castro Martínez.
00:28:36It's you, isn't it?
00:28:38Go ahead, open it.
00:28:40What will it be?
00:28:54A complete team.
00:28:56And a regulation ball.
00:28:58What a gift!
00:29:00What's wrong with you? Don't you like it?
00:29:02I don't want it.
00:29:05Take it with you.
00:29:05Because?
00:29:07I don't need it.
00:29:08I don't want it.
00:29:10But what is the boy saying?
00:29:11Leave me alone.
00:29:13Agustín, it's a very nice gift.
00:29:16And what would I want it for?
00:29:17If I can never play.
00:29:19What nonsense.
00:29:29Look.
00:29:36I can't run like the other boys.
00:29:40He could barely walk.
00:29:41Don't say that.
00:29:43You'll see how you get better.
00:29:45Then, when you're older, you'll have forgotten all this.
00:29:48The doctor says I won't get better.
00:29:51What do doctors know?
00:29:53You'll definitely get better.
00:29:54You need to get better.
00:29:59And don't cry.
00:30:01You're a man, and men don't cry.
00:30:05If it were to happen again,
00:30:07Would you do what you did again?
00:30:26Mother!
00:30:28Austin!
00:30:29Son!
00:30:31Mother!
00:30:34Mother!
00:30:39Mother!
00:30:42Mother!
00:30:54Come on!
00:31:23Come on!
00:31:53Excuse me, doctor.
00:31:55Are you not going to operate?
00:31:57No.
00:31:58But her legs are shattered.
00:32:01Amputation is necessary!
00:32:02We'll wait until tomorrow.
00:32:03But what if he can't...?
00:32:05It's a boy!
00:32:06We have to exhaust all possibilities, do you understand?
00:32:09I don't want to leave it useless.
00:32:11Tomorrow may be too late.
00:32:12Unless it's a miracle, we'll wait for that miracle.
00:32:18Agustín, I want to see him.
00:32:20Where is?
00:32:22I want to see it.
00:32:24Calm down.
00:32:27Tell me the truth.
00:32:29What happened to him?
00:32:30Don't worry, it's fine.
00:32:34I have to see it.
00:32:36I need to see it.
00:32:37Please calm down.
00:32:38It must not be moved.
00:32:39I promise you will see it as soon as you can.
00:32:47This is going great, kid.
00:32:49You are brave.
00:32:50I have to hang like this for a long time.
00:32:52Yes a bit.
00:32:54But it will pass soon.
00:32:55It hurts me.
00:32:56Okay, let's see.
00:32:58Do not touch me!
00:33:00Hey, you don't want your mother to see you cry, do you?
00:33:06Mother.
00:33:07Mother.
00:33:07Augustine.
00:33:08Son.
00:33:09Mother.
00:33:11How are you?
00:33:12Good.
00:33:14I was really looking forward to coming to see you.
00:33:16Me too?
00:33:19I'm proud of you.
00:33:21You behaved like a man.
00:33:22When you get better, we have to go to the river and play together.
00:33:27Like when you were little.
00:33:29Do you remember?
00:33:31And I'll buy you those football boots you wanted.
00:33:35And a ball.
00:33:37Don't cry, mother.
00:33:39If I don't cry.
00:33:41I'm so happy to be here with you.
00:33:49What tickles me, Mom?
00:34:08Forward.
00:34:09Take care of the little ones.
00:34:15But Echevarría, is he coming or not?
00:34:16He should already be here.
00:34:17I told him we were leaving at six.
00:34:19Where were we coming from?
00:34:19Where else would it be from?
00:34:21What's happening?
00:34:21The journalist who hasn't arrived.
00:34:22Which journalist?
00:34:23The one who has to come with us.
00:34:24Where are you going?
00:34:25I'll call the newspaper to see what's going on with Echevarría.
00:34:28Luisa drives me crazy!
00:34:43Miss, where are those little children from Operation Plus Ultra?
00:34:46Boarding.
00:34:46Oh, have they already left?
00:34:47No, sir.
00:34:49What a pity!
00:34:50Are you going with them?
00:34:52Yes, unfortunately.
00:34:53Children make me feel terrible.
00:34:56But you are not Mr. Echevarría.
00:34:59No, I am the unfortunate Rodríguez, from Echevarría until now, in Palma de Mallorca,
00:35:03in a beauty pageant, which is where I was meant to be.
00:35:05Then he'll have to hurry.
00:35:07Do you think so?
00:35:09Your name?
00:35:11Arturo Rodríguez.
00:35:13Porras.
00:35:14Listen, the porras is impossible.
00:35:16Don't put it on.
00:35:18It's because of my mother.
00:35:19And your luggage?
00:35:20I'm wearing it.
00:35:21I am like the snail.
00:35:29Are you coming or staying?
00:35:31I'm staying.
00:35:33Another misfortune.
00:35:35Well, goodbye, cutie.
00:35:37See you later.
00:35:38Let's go to the sacrifice.
00:35:43But how come he's gone to Palma de Mallorca?
00:35:45But then, who's coming with us?
00:35:48Rodrigo.
00:35:50Ah, Rodriguez.
00:35:51No, I don't know him.
00:35:53Okay, very good.
00:35:54Thank you very much, miss.
00:35:56Any complications?
00:35:57As usual.
00:35:59Well, Luisa, goodbye.
00:36:00I will call you every day.
00:36:03Don't worry, everything will be fine, as always.
00:36:05I'd give anything to be back.
00:36:07Really?
00:36:08Come on, don't dawdle, they're waiting for you.
00:36:10Ms. Aguilera, please be willing to visit the Iberia offices urgently.
00:36:15Oh my God.
00:36:19Miss, what's happening now?
00:36:21This lady is asking for you.
00:36:22I am the teacher from Sotillo de Ladrada.
00:36:24And this is Mari Carmen.
00:36:26They weren't expecting us anymore, were they?
00:36:28Well, frankly, no.
00:36:30You said I couldn't come.
00:36:32Yes, she's been sick for a few days, but she was so excited to take this trip.
00:36:37I would have liked it too, but it can't be.
00:36:39Another girl has come in her place.
00:36:41Then I can't go.
00:36:43Well, maybe next year.
00:36:46Right, sir?
00:36:48I know it was our fault for not warning them.
00:36:51Were they all so happy that Mari Carmen was taking this trip?
00:36:56And you will.
00:36:58Even if you and I do Operation Plus Ultra alone.
00:37:00But, Luis...
00:37:00Would you be able to leave it here?
00:37:01But everyone's already here.
00:37:03No.
00:37:04She's missing.
00:37:09Go on, Mari Carmen.
00:37:10This gentleman, who loves all children very much, will take you with him.
00:37:14You're going to take the trip you wanted.
00:37:16Right, Juan?
00:37:18If you say so...
00:37:23Come on, little one.
00:37:24Where sixteen fit, seventeen fit.
00:37:28Hala.
00:37:29Walking.
00:37:39Applause.
00:38:00What are you looking at?
00:38:01To the new one.
00:38:02Well, you've already seen it.
00:38:03Wow!
00:38:04Sit down properly.
00:38:05Doesn't your doll work?
00:38:07No.
00:38:08Of course, since you've come so late, my name is Josefa, but everyone calls me the truck.
00:38:14And you?
00:38:15I, María Carmen.
00:38:16Do you like the doll?
00:38:17Yeah.
00:38:18Okay, I'll leave it with you for a little while. Then you give it back to me, okay?
00:38:31Miss! Miss!
00:38:32What do you want?
00:38:33This is too high and I want to get off.
00:38:36Shut up, coward!
00:38:36He dedicates it to me, he dedicates it to me, little one.
00:38:40And where are you from?
00:38:42From Guinea.
00:38:43And where is that?
00:38:44I'm in Africa, but I'm Spanish.
00:38:47There will be many lions there, right?
00:38:54Are you coming with us too?
00:38:56Yes, rich.
00:38:57I've won the prize.
00:38:59And what have you done?
00:39:01That's what I say.
00:39:02I'm so hungry!
00:39:06What's it called?
00:39:08Rodriguez.
00:39:09Only?
00:39:10No, handsome.
00:39:11With milk!
00:39:12And let me sleep, please.
00:39:16Hey, what's that down there?
00:39:18A man fishing for crabs!
00:39:30Today the children of Operation Plus Ultra have discovered the sea.
00:39:33It's a big day for them.
00:39:34Barcelona has welcomed them with sympathy, cordiality, and emotion.
00:39:38Right now everyone is happily swimming in the wonderful beach of Sitges.
00:39:42Well, not all of them, because here surrounding me and next to me,
00:39:44I have a few who apparently haven't yet become familiar with the sea.
00:39:48Now, let's see, Manol, why don't you bathe with the others?
00:39:52My mother told me to only wash my feet.
00:39:56But man, for God's sake, all of Spain is listening and they'll say you're a pig.
00:40:02We're going to delete it.
00:40:04Now, Maricar, do you like the sea?
00:40:08Yeah.
00:40:09Tell me one thing, in Sotilla de Ladrada, do you have a sea?
00:40:11No.
00:40:12But man, how does that work?
00:40:13It will have to be fixed.
00:40:15Yeah!
00:40:20Antonio!
00:40:21Pull, pull!
00:40:30Isn't it great?
00:40:31And how beautiful.
00:40:33It's like heaven.
00:40:34Had you ever seen the sea?
00:40:36A sea?
00:40:37You know how to swim.
00:40:40Swim, look.
00:40:43Hey, wait!
00:40:48Caution yourself!
00:41:01Excuse me.
00:41:03It's because there are so many people...
00:41:05And the sun, which dazzles.
00:41:09It's hot, huh?
00:41:11What are you doing there?
00:41:12Perfoto.
00:41:13But this young lady is not from Operation Plus Ultra.
00:41:16No, sir.
00:41:17But it's a great cover for promoting tourism with other parts of Spain.
00:41:21And then die.
00:41:22What a nerve you have.
00:41:24Alala, you go with the children.
00:41:26I'm fed up with kids.
00:41:29Get out!
00:41:30What will this young lady think of us?
00:41:35No, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:53Tourism comes first.
00:41:55We must promote tourism!
00:41:57Get away from me, children!
00:41:58We must serve our country!
00:41:59The homeland comes first!
00:42:00With the sequel...
00:42:01I'll be right back, miss!
00:42:03I'm going with...
00:42:03My son, let me...
00:42:05I feel more like I prefer cold water.
00:42:08Don Rodrigo!
00:42:09That one or that one who can't swim!
00:42:10Is this okay?
00:42:11No, farther away, son, farther away!
00:42:14That one or that one!
00:42:15That one or that one who can't swim!
00:42:17Come on, girl!
00:42:19That one or that one who can't swim!
00:42:21Either that or we'll swim!
00:42:22Either that or I can't swim!
00:42:24He either laughs or he doesn't!
00:42:25Of course, daughter.
00:42:26And saint's doughnuts.
00:42:28And snails with romesco sauce.
00:42:29And whatever you want, darling.
00:42:32Smile in Swedish, please.
00:42:34Nobody has passed the target.
00:42:35You're not laughing, are you?
00:42:53It's just like you when you laugh, huh?
00:43:10It's just like you when you laugh, huh?
00:43:39It's just like you when you laugh, huh?
00:44:09It's just like you when you laugh, huh?
00:44:12It's just like you when you laugh, huh?
00:44:15It's just like you when you laugh, huh?
00:44:24It's just like you when you laugh, huh?
00:44:33It's just like you when you laugh, huh?
00:44:59It's just like you when you laugh, huh?
00:45:06It's just like you when you laugh, huh?
00:45:34It's just like you when you laugh, huh?
00:45:41It's just like you when you laugh, huh?
00:45:44It's just like you when you laugh, huh?
00:45:48It's just like you when you laugh, huh?
00:45:54It's just like you when you laugh, huh?
00:45:55It's just like you laughing, huh?
00:46:03Come on, come here.
00:46:08He who lives by the sword, dies by the sword!
00:46:21The children of Barcelona have paid a charming tribute
00:46:25to the members of Operation Plus Ultra
00:46:27who are visiting Barcelona these days.
00:46:30Look, miss, the young lady dancing the jota.
00:46:32It's a sardana.
00:46:33Well, it looks like a jota.
00:46:35Look, and he does it very well.
00:46:39Operation Plus Ultra will depart for Rome tomorrow.
00:46:42where she will be received in audience by His Holiness the Pope
00:46:45at his residence in Castelgandolfo.
00:46:48Juan! What a joy to hear you!
00:46:51I'm watching you on television right now.
00:46:55Hey, you dance the sardana very well.
00:46:59What's the matter?
00:47:00One of my children has become ill.
00:47:02Yeah.
00:47:03The doctor is here.
00:47:05Well, I don't know yet.
00:47:06It's all been so sudden.
00:47:08Which one is it?
00:47:10Ah, I see.
00:47:12Do you want me to come?
00:47:14I can keep him.
00:47:17Okay, whatever you want.
00:47:18I'm sorry, darling.
00:47:19I'll call you later.
00:47:21How are you, doctor?
00:47:24Would you like to come with me?
00:47:26Keep him.
00:47:27I'll be right back.
00:47:28Don't worry.
00:47:36Do you know what that child has?
00:47:38Yeah.
00:47:39So why have they brought him here?
00:47:41That's precisely why.
00:47:43I don't understand.
00:47:44Doctor, each of these children has their own story.
00:47:48Everyone has done something important.
00:47:50In contrast, this one has never done anything.
00:47:53His case is very simple.
00:47:55He is a child who, since he was born, has only seen the world from a window.
00:48:00He has always been sick.
00:48:01A hopeless disease.
00:48:04That's why he's here.
00:48:06We wanted him to be able to enjoy those few days he has left to live.
00:48:10But it's dangerous.
00:48:11It's too many emotions for him.
00:48:14What can we do, doctor?
00:48:16You know as well as I do that in this case medicine can do very little.
00:48:19Do you think it will recover?
00:48:21Don't know.
00:48:22For now, all we can do is wait.
00:48:24She's so excited to go to Rome.
00:48:27For him, all of this is like...
00:48:28like a dream.
00:48:32And he's the one who most deserves to be happy these days.
00:48:37What? How is the child?
00:48:38Let's hope it overcomes the crisis.
00:48:39God willing.
00:48:40Okay, I'll come see him tomorrow.
00:48:42Thank you, doctor. See you tomorrow.
00:48:43See you tomorrow, doctor. Thank you very much.
00:48:45Sorry.
00:48:46Below.
00:48:47What do we do? What if we could hug the audience?
00:48:49No. You all leave, I'm staying with him.
00:48:51But that can't be.
00:48:52Do as I say.
00:48:53Maybe everything will go well and the doctor will say I can take it home in a few days.
00:48:57And if that's not the case, then what?
00:49:00I don't know.
00:49:02If not...
00:49:04I'll take it to Rome even if it's the last thing I see.
00:49:19I've brought you some teleost.
00:49:23I don't know.
00:49:24She said I can't go, right?
00:49:27What are you saying?
00:49:29I have to stay in bed as usual.
00:49:31No way.
00:49:32You will go to Rome like everyone else.
00:49:34And you will speak with the Pope.
00:49:35Or do you no longer want to go?
00:49:37Yeah.
00:49:39Yes, I want to go.
00:49:40Don't take me to the village.
00:49:41Don't tell my parents anything.
00:49:43They didn't want me to come.
00:49:46But I do.
00:49:47Don't worry.
00:49:48You'll see how you get better soon.
00:49:51And I promise I'll take you to Rome.
00:49:53You'll see.
00:49:55Well.
00:49:56That's enough talk.
00:49:58Now take this and go to sleep.
00:50:11Carmelo isn't coming.
00:50:13Do you know what happened to him?
00:50:14He fell asleep in the glow stick bed.
00:50:16And there's no one who can get him out of there.
00:50:18I had already gotten used to being with him.
00:50:20But if you want, I'll bring it to you.
00:50:22No, but don't leave me alone.
00:50:24Of course not.
00:50:25Don't worry.
00:50:26If I'm going to stay with you.
00:50:27You're leaving.
00:50:28Men with men.
00:50:31Right, Antonio?
00:50:32Yeah.
00:50:34Well, you're hearing it now.
00:50:36Good night.
00:50:38See you tomorrow.
00:50:41Sleep well.
00:50:43Of course he's going to sleep well.
00:50:44And right now, I'm falling asleep.
00:50:47And you too.
00:50:47Go to sleep.
00:50:48Why me?
00:50:49We don't want onlookers.
00:50:50Come on, come on.
00:50:52Goodbye Antonio.
00:50:53Get well soon.
00:50:54And to Rome for everything.
00:50:55Wow!
00:51:04Good evening, guys.
00:51:06Rest well.
00:51:15Good night.
00:51:16Both.
00:51:16Very good.
00:51:26Come on.
00:51:55Thank you!
00:52:03Thank you!
00:52:27They want to stay, you see, that's just how they are.
00:52:29As?
00:52:29We don't want to leave if he doesn't come.
00:52:31We all agree, right?
00:52:32Yes, we'll wait.
00:52:35Manolo! Carmel! Bernard!
00:52:37Antonio! Antonio!
00:52:42We're here, Antonio!
00:52:44We've come to see you, Antonio!
00:52:47Antonio, how are you?
00:52:48Hello!
00:52:49Hey, take my pen!
00:52:52Antonio, my son!
00:52:54A kiss for Uncle Pepe!
00:52:55Don't be a beast, man, you're going to crush him!
00:52:57Come on, yes, let's sing, let's sing!
00:53:01Because he's a good boy, because he's a good boy, because he's a good boy, we're all here.
00:53:11Long live, long live, long live!
00:53:16Today, the children of Operation Plus Ultra have given me an unforgettable lesson.
00:53:21The one of sacrificing oneself for one of one's companions.
00:53:26And they did it the way children do things.
00:53:30Without giving it much importance.
00:53:34I confess that even I, who don't particularly like children, was moved.
00:53:40We should be flying to Rome by now.
00:53:50But nobody has wanted to go until Antonio gets better.
00:53:55I don't know when we'll go to Rome, but when we do, we'll all go together.
00:54:14Look, look this way.
00:54:17Look, look at everything.
00:54:21That's St. Peter's Square, and that's where the paper is.
00:54:24Where is it? I don't see it.
00:54:25We'll all see it tomorrow.
00:54:27For the children of Operation Plus Ultra.
00:54:33The Spanish Broadcasting Society and Iberia wanted to reward the good examples you have given and which have already
00:54:44We get to know each other through a long and wonderful journey to several countries around the world.
00:54:51That's how you were able to come to Rome.
00:54:54We congratulate you with all our hearts.
00:54:58This is a very remarkable award that you have earned through acts of service to others.
00:55:07Will you continue on the path of good for the rest of your lives?
00:55:12Look, it's not possible to run it without sacrifice.
00:55:17But the reward that Christ has prepared in heaven is the greatest of all.
00:55:24Aspire to it.
00:55:25May our blessing help you in this.
00:55:29We give it to you with all our affection and ask you to take it to your parents, families and respective countries.
00:55:42Applause.
00:55:46Applause.
00:55:58Applause.
00:56:00Applause.
00:56:02Applause.
00:56:06Applause.
00:56:07You're not going to give him the peppers.
00:56:08I don't dare.
00:56:10Go on.
00:56:17Hey, come closer too.
00:56:47Thank you!
00:57:02Thank you!
00:57:18Thank you!
00:57:22Thank you!
00:57:27Thank you!
00:57:29Thank you!
00:57:30Thank you!
00:57:32Thank you!
00:57:32And he spoke to us and gave us a very nice medal.
00:57:37I'm having a great time.
00:57:39I have many friends here, but I remember you all very much, and you too, Don Leandro.
00:57:48Have you heard?
00:57:50She's an angel.
00:57:51And he says nothing about me?
00:57:53You shut up and don't move from there!
00:57:56We have received many gifts.
00:57:59When I go to the village we'll divide them up, because what do I need so many for?
00:58:05What a heart of gold!
00:58:07Louder, Don Leandro, we can't hear you here!
00:58:09Silence!
00:58:10Only!
00:58:11That's me!
00:58:12What does it say?
00:58:12I'm bringing you a large bag so you can keep your books in it and they won't get wet when it rains.
00:58:19And so you don't make boats out of the leaves.
00:58:22What do you do?
00:58:24Long live Antonio!
00:58:25Viva!
00:58:26Silence!
00:58:27Face the wall!
00:58:29Go on, Don Leandro!
00:58:30Okay, I'll write more later.
00:58:34Tomorrow we're going to Marín to see a school for sailors.
00:58:58More, more, more!
00:59:00Wow, that must be really difficult.
00:59:02No, you learn it quickly.
00:59:03And can I play too?
00:59:04Of course, all you need is lungs and to blow well.
00:59:07Let me blow for a little while!
00:59:09No, Manolo, you're my brute!
00:59:13The Naval Academy of Marín is proud to have you here.
00:59:18You are an example for our midshipmen.
00:59:21I would like today to be an undiscovered day for you.
00:59:27That's it.
00:59:30Excuse me.
00:59:32I'm going to put a mute on that cornet.
00:59:37No, don't touch it anymore.
00:59:39It's inflating.
00:59:41Now you'll see, little trumpets.
00:59:45What are you doing?
00:59:46Did you see how well he played, Don Pepe?
00:59:47Yes, I've seen it and I've heard it.
00:59:49This is my thing.
00:59:50I want to be a trumpet player.
00:59:51Come on, give it back to that man.
00:59:52It's for me!
00:59:53She gave it to me!
00:59:54Come here, Manolo!
00:59:55No, I don't want to!
00:59:55Manolo, come here, I'm not up for this nonsense!
00:59:58No, I don't want to!
00:59:58Manolo!
01:00:02Where is the boy going?
01:00:03Don Pepe, who wants to take my trumpet away.
01:00:06Excuse me, you're determined to keep them.
01:00:08Do you like being a bugler, boy?
01:00:10Yes sir.
01:00:10Well, keep it.
01:00:11Maybe we've gained a good bugler for the navy today.
01:00:14But my commander...
01:00:16Oh, Aguilera, leave them alone.
01:00:17The school belongs to them.
01:00:18Today they can do whatever they want.
01:00:26The enemy is in sight.
01:00:30The enemy.
01:00:31What does this guy say?
01:00:33Full speed ahead.
01:00:34Combat scaffold.
01:00:36Hey you, what are you talking about?
01:00:37View.
01:00:38Alarm.
01:00:39Alarm.
01:00:40Yes, we're doing well.
01:00:41That's why he doesn't understand anything.
01:00:43Say.
01:00:44Let's see if you learn something more.
01:00:47Pulpurito, something more.
01:00:48That.
01:00:51Canon.
01:00:51Canon.
01:00:52War.
01:00:53War.
01:01:00What are we understanding?
01:01:02One degree to port and twenty to the other side.
01:01:05Hey, which way is the port side?
01:01:07That way.
01:01:07That's where we're going.
01:01:09Let me do it.
01:01:10No, me.
01:01:10Captain, I want to launch the torpedoes myself.
01:01:12Prepare it.
01:01:13Torpedoes, fire!
01:01:14Alarm.
01:01:15The enemy attacks when you're on the ground.
01:01:17What an example!
01:01:21War games are what I live for!
01:01:25If adults solved their problems through play, the world would be a paradise.
01:01:29One person injured.
01:01:29Take him to the infirmary.
01:01:30Operate on him, operate on him.
01:01:32Operate on him.
01:01:33Operate on him.
01:01:33To operate on him.
01:01:34Keep playing.
01:01:36This is going to be the photo.
01:01:38The photo of the century.
01:01:41Oh my!
01:01:47Oh my!
01:01:56Don't mess around!
01:02:05This was the cruise ship Baleares,
01:02:08the most glorious ship of our Navy,
01:02:11It sank in the early morning of March 6, 1938.
01:02:15And why did it sink?
01:02:16For defending Spain.
01:02:18It was hit by two torpedoes that blew up the bridge,
01:02:22the Proa artillery and the Santa Bárbara.
01:02:26The Baleares immediately began to sink.
01:02:30But in the hours that it still remained afloat,
01:02:33all the men who made up the crew
01:02:35They didn't think about saving their lives, but their ship.
01:02:39And did they all die?
01:02:41No, not all of them.
01:02:42But they all fought until the end.
01:02:46Two English destroyers came to their aid.
01:02:48when it was already too late.
01:02:52They threw down a cable, but they had to cut it.
01:02:54for fear of being dragged into that heroic agony of the Baleares.
01:03:00Lieutenant Commander Manuel Cervera,
01:03:03He had the survivors line up on deck and told them.
01:03:09So that these gentlemen can see,
01:03:12How we Spanish sailors die.
01:03:18And almost a thousand young men perished at sea with their ship,
01:03:21singing,
01:03:22as if they didn't care about dying.
01:03:25That's how the Baleares ended.
01:03:29Thank you!
01:03:52Thank you!
01:04:05Thank you!
01:04:17Thank you!
01:04:22Thank you!
01:04:23Thank you!
01:04:38Thank you!
01:04:59Thank you!
01:05:12Thank you!
01:05:15Thank you!
01:05:38Thank you!
01:05:40Get out of there!
01:05:41Get out of there, get out of here!
01:05:43Go in slowly!
01:05:44Leave me alone!
01:05:55Put it in there!
01:05:59Daddy! Daddy! Daddy!
01:06:39Miguel. Miguel! And my husband and son? Where are they?
01:06:48We didn't see his boat.
01:06:57Daddy!
01:07:30Say hello, kid. They're paying you homage.
01:07:32Me?
01:07:33Yes. You're a sailor too, just like them.
01:07:36The smallest sailor, but the bravest I have ever known.
01:07:44Daddy!
01:07:48Daddy!
01:07:50Daddy!
01:08:03Daddy!
01:08:09Daddy!
01:08:29Daddy!
01:08:47That's enough, son. That's enough, man.
01:08:50How am I doing?
01:08:51Great. You have some lungs.
01:08:53Did you notice? I've already hit the fifth lift without taking a breath.
01:08:57It shows, son. You're about to explode.
01:09:00What time is it, Don Rodrigo?
01:09:01Twelve o'clock and serene
01:09:05What a watch!
01:09:07Hey, leave me alone, I'm writing
01:09:11Thank you, children!
01:09:15Candy? Do you want some?
01:09:17For me?
01:09:18Yes, for me
01:09:19For you or for me?
01:09:21Here, it's for you, take it.
01:09:56The children of Santiago welcome you
01:09:58And they offer you this small souvenir of your visit.
01:10:01Hey, sir
01:10:03He's German, he knows
01:10:06Thank him
01:10:07Thank you
01:10:09Thank you
01:10:41Thank you!
01:10:44Thank you!
01:11:10Thank you!
01:11:22What a beautiful church!
01:11:24It's just like the one in my town, but bigger.
01:11:28Who is that saint?
01:11:30James, apostle.
01:11:32And if I ask him for something, will he give it to me?
01:11:34You're always asking, but ask, son, ask.
01:11:43Our Father who art in heaven,
01:11:45hallowed be thy name.
01:11:47Thy kingdom come.
01:11:48Thy will be done.
01:11:49You are on earth as you are in heaven.
01:11:50Give us our daily bread, give us the name.
01:11:52A false faith, a treasure.
01:11:54If with you we forgive our sorrows,
01:11:56And do not lead us into the temptation of a being of his league,
01:11:59I infer, a sinig, but of our pains.
01:12:02Don't lead us into the temptation of a normal husband.
01:12:05Amen.
01:12:07This morning, the children of Operation Plus Ultra
01:12:09They have been received at the Pazo de Meirás
01:12:11By His Excellency, the Head of State,
01:12:13who spoke with them for more than half an hour,
01:12:16taking an interest in their problems.
01:12:25There I am.
01:12:26Me too.
01:12:30Maybe they're watching me now in my town.
01:12:32Who is television?
01:12:33No, but there's one in the bar in the square.
01:12:35His Excellency addressed them with the following words.
01:12:37In these times of materialism and selfishness,
01:12:41you, without knowing it,
01:12:42You are giving the great lesson that all men should learn.
01:12:46There's his daughter.
01:12:48My daughter.
01:12:49And to be by your side.
01:12:51I would give anything to see her.
01:12:53The head of state then imposed...
01:12:56Hey, it's Agustín.
01:12:57...the medal...
01:12:58And they're awarding her a medal.
01:12:59...a great reward
01:13:00that they will never forget these small events.
01:13:02Are you happy?
01:13:25That doesn't go there, it goes on the jacket.
01:13:28It's mine, isn't it?
01:13:28Well, I'll put it wherever I want.
01:13:30But you're going to get pricked.
01:13:31And?
01:13:31If you leave, you sleep face down, you tarco.
01:13:34I'm going to sleep on my back tonight.
01:13:37Well.
01:13:41Have you ever seen a bed with a roof?
01:13:44No, because they'll put it on.
01:13:46It's in case it rains.
01:14:02Bye bye!
01:14:14Happy birthday! Happy birthday!
01:14:24What do all of us here wish for!
01:14:33Long live Maripín!
01:14:34Viva!
01:14:35Viva!
01:14:37Now you have to blow out the candles.
01:14:38Me alone?
01:14:39Sure, close your eyes and ask for something.
01:14:41What thing?
01:14:42Whatever you want, but you have to turn them all off at once.
01:14:44Can I help you blow?
01:14:45No, no, she's alone.
01:14:47One, two, three.
01:14:57Why are you crying?
01:14:58Not all of them have turned off, and what I asked for won't come out.
01:15:02Of course, I'll turn this one off.
01:15:04That's not fair, you said I had to turn them off myself.
01:15:08It's the same.
01:15:09No, it's not the same.
01:15:10What did you order?
01:15:11Well, let's all stay here with you.
01:15:15I don't want to go home.
01:15:21Loli, Bernal.
01:15:25Maripín, don't cry.
01:15:27We are all surrounded by you.
01:15:30Take.
01:15:32For me?
01:15:33Already.
01:15:33Go on, go on, open it.
01:15:34It's very beautiful.
01:15:39Do you like it?
01:15:44I fry the egg and add salt.
01:15:46Thanks, chubby.
01:15:48You are welcome.
01:15:49Juan, Juan.
01:15:50What's happening?
01:15:50One is missing.
01:15:51What does it say?
01:15:52One is missing.
01:15:53Tell me, tell me.
01:15:54Oh, I've counted more than a hundred times.
01:15:57I've counted by names, by numbers, even by fingers.
01:16:01Oh.
01:16:07The shepherd, man, the shepherd.
01:16:08Go find him, don't just stand there.
01:16:10Where to?
01:16:11Who knows, wherever it is, it has to be somewhere.
01:16:13Come on, I'm running.
01:16:16Pepe.
01:16:17Road blocked.
01:16:19The pool, the pool, that boy won't know how to swim.
01:16:33Light cavalry, to the attack.
01:16:36Let's get them.
01:16:37The Comanches are fleeing!
01:16:38The pool is ours.
01:16:40Long live our general!
01:16:47Take good aim, Don Rodrigo.
01:16:50I'll set my sights on you, I'll put the bullet in your hand.
01:16:55Oops!
01:16:55My prize!
01:16:56My prize that Don Rodrigo guessed correctly!
01:16:58Here, my prize!
01:17:00A little goat for the gentleman.
01:17:01Oops!
01:17:03Look, a goat!
01:17:10Did you have a good time?
01:17:11Better than any day!
01:17:16A free table!
01:17:18Run, run, run, run, run, run!
01:17:28Nice!
01:17:29Why don't you come to my town?
01:17:32I have a mountain there all to myself.
01:17:34And many sheep and a dog named Asuntar.
01:17:37Well, when I go I'll call him Don Rodrigo.
01:17:40Man!
01:17:42I will think of you often.
01:17:44About me?
01:17:45Yeah.
01:17:46You've been very good to me and you put up with me for a while.
01:17:50Maybe I'll come see you.
01:17:52Really?
01:17:53Really?
01:17:55Well, we have to go.
01:17:57No, just a little while longer, Don Rodrigo.
01:17:59What time is it?
01:18:11Here, so you don't have to ask me anymore.
01:18:14Can you give it to me?
01:18:15Of course, you didn't like it that much.
01:18:18I believe it.
01:18:23But how will you know what time it is?
01:18:27I will make a circle.
01:18:29Put on two sticks.
01:18:31And look at the sun.
01:18:33That way I'll remember too.
01:18:44Hey, inspector!
01:18:45Don't tell me there's been a robbery at the hotel.
01:18:47What are you doing here, huh?
01:18:48A child from Operation Plus Ultra has gone missing.
01:18:50Ah, yes, yes.
01:18:52We've been looking for him for two hours.
01:18:53Sure, if you don't miss me.
01:18:54They are careless.
01:18:55I've been given a trip.
01:18:58Bye bye.
01:18:59Goodbye, Rodriguez.
01:19:00They should announce it every ten minutes on all radio stations.
01:19:02And on television too.
01:19:04We have to find it somehow.
01:19:08No.
01:19:09It's not worth it.
01:19:11Do nothing.
01:19:12I told you not to do anything.
01:19:13It's not necessary at all.
01:19:18I just found out.
01:19:19It's also Malapata.
01:19:21And who is the one who has gotten lost?
01:19:23This.
01:19:24Like this?
01:19:25But he was with me at the festival.
01:19:26We had a great time.
01:19:28And we were changing all of Madrid to find him.
01:19:31You're a disgrace.
01:19:32Man, man.
01:19:33I've got it, Juan.
01:19:34Don't worry.
01:19:35A lady just called from the north station.
01:19:38It's there.
01:19:38The thing is, he doesn't want to come.
01:19:40I'm going to look for him.
01:19:44Can't you see?
01:19:47Manolo, Manolo, son, my son.
01:19:50What a day I've had, son!
01:19:51What's up, Pepe?
01:19:55Foforito.
01:19:56That?
01:19:56Are you sleeping?
01:19:57I'm not sleepy.
01:19:58Me neither.
01:20:00Hey, is that a guinea far away?
01:20:02Yeah.
01:20:02So we'll never see each other again?
01:20:04I will write to you.
01:20:05And will you send me those colorful cards?
01:20:07Clear!
01:20:08Give me your hand, Foforito.
01:20:09You are my best friend.
01:20:10You too, seven males.
01:20:22Are you sad, chubby?
01:20:24Me too.
01:20:27How quickly the trip has passed.
01:20:29All good things come to an end quickly.
01:20:32You understand me, right?
01:20:33Yes, I understand, Manolo.
01:20:35No, I'm sad.
01:20:36You already know how to speak.
01:20:38Now that we understand each other, we have to go.
01:20:41Do you want me to tell you the time?
01:20:44Well, you look at it, I don't know.
01:20:46It's pretty, isn't it?
01:20:48Tomorrow, at this time tomorrow I'll be sleeping at home.
01:20:53I will get up very early and take the sheep to the mountain.
01:20:57Maybe they don't remember me.
01:21:01Good evening, Bernard.
01:21:02Bye bye.
01:21:10Bye bye.
01:21:12Bye bye.
01:21:13Bye bye.
01:21:18Bye bye.
01:21:21Bye bye.
01:21:30Bye bye.
01:21:32Bye bye.
01:21:35Bye bye.
01:21:38Bye bye.
01:21:44Bye bye.
01:21:50Well, it's time to say goodbye.
01:21:54I wish this trip would never end.
01:21:58Because we had a great time, right?
01:22:01I'm going to miss you all so much.
01:22:05To you, Mari Carmen, who arrived last.
01:22:11Auf Wiedersehen, my little Jenny.
01:22:16And to you, seven males, because you are a brave one.
01:22:22Bye bye.
01:22:24And you, the next time I see you, you'll make me a huge paella.
01:22:28Yeah.
01:22:32And to you, my captain.
01:22:34Safe travels, because you will be commanding a very large ship.
01:22:38And your truck, you know, strength, there's no other way.
01:22:44Chao, bela bambina.
01:22:46Bye.
01:22:50And you, Agustín, let's see if you score a lot of goals.
01:22:53Do I want to see it?
01:22:54Yeah.
01:22:57What time is it, Manolo?
01:22:59Well, others.
01:22:59Take care of Don Rodrigo's watch.
01:23:01It's wonderful.
01:23:02Yes sir.
01:23:07And you, don't forget to send me a huge basket of peppers.
01:23:10Really?
01:23:11Clear.
01:23:12I like them a lot.
01:23:14Bernal, give me your hand.
01:23:16And good luck.
01:23:22Goodbye, my old man.
01:23:24Thank you, sir.
01:23:31And do you still have the pen?
01:23:33Yes sir.
01:23:34Well, let's see if you can write me a nice letter.
01:23:36Yes sir.
01:23:37Goodbye, Constancio.
01:23:39And you, my little one.
01:23:43Let's see, let's see.
01:23:46Oh, it's a candy!
01:23:48You're going to cry now.
01:23:51And I'm never going to see you again.
01:23:54Of course.
01:23:56I'll come to your house and bring you lots of candy.
01:24:05And you, Fosforito?
01:24:06Go ahead, laugh.
01:24:08That.
01:24:09Very good, that's what I like to hear.
01:24:12Bye bye.
01:24:13We're coming.
01:24:17Antonio, boy.
01:24:19See how everything turned out well?
01:24:21You'll be back next year.
01:24:23And I will wait for you.
01:24:25But don't tell the others.
01:24:28It's a secret between you and me.
01:24:30I won't be coming, but it doesn't matter.
01:24:32I'm already happy with this trip.
01:24:34That's what I wanted.
01:24:39Okay, kids.
01:24:40There are chocolate bars for everyone.
01:24:42Order!
01:24:43The international players aside.
01:24:46You would wake them up to someone else.
01:24:48There are chocolate bars for everyone.
01:24:50Okay, get yourselves in order.
01:24:51Careful.
01:24:52Each one in their place.
01:24:53There's enough for everyone, man.
01:24:55Take your blonde.
01:24:56This one's for my little girl.
01:24:58There are chocolate bars for everyone.
01:24:59Take.
01:25:00There will be plenty left over.
01:25:02Don't get nervous.
01:25:03There are chocolate bars.
01:25:03Goodbye, Maripili.
01:25:05Goodbye, chubby.
01:25:11Dear radio listeners, today the children from Operation Plus Ultra have left.
01:25:16Some will already be at home recounting this wonderful adventure they just experienced.
01:25:20What they may not know is that they have left a great void in our lives.
01:25:24It's not easy for us to forget them anytime soon.
01:25:27Perhaps we will never forget them.
01:25:29Because each of them has left us the best and noblest part of their short lives.
01:25:34They may never see each other again.
01:25:37That they cross paths one day in the city and don't recognize each other.
01:25:41But everyone will always remember these days they spent together.
01:25:47Operation Plus Ultra has ended.
01:25:51Juan Aguilera spoke to you from Radio Madrid.
01:25:55Until next year.
01:25:58Good night.
01:26:14Good night.
01:26:38Luisa, what are you doing here?
01:26:40Waiting for you.
01:26:41You owe me dinner from a month ago.
01:26:42It's true.
01:26:43We need to celebrate our anniversary.
01:26:45And to talk about Operation Plus Ultra next year.
01:26:59Next year's Operation Plus Ultra.
01:27:30Subscribe to the channel!
01:27:37Subscribe to the channel!
Comentarios