00:00Fish?
00:00Humans think they own everything from the American?
00:03Now there is a father.
00:06What do these markings mean?
00:09I never knew my father!
00:12Oh my damn, I can't read human.
00:15Well then we gotta find a fish that can read this.
00:17Hey look, shark!
00:18Guys, guys, guys?
00:20Dory!
00:22Help me!
00:23Ow!
00:25I'm so sorry.
00:27Now I'm bleeding.
00:29Ow.
00:30Oh, no.
00:31Dory, are you okay?
00:38Elevation!
00:40Just a boy!
00:41Are you all together, mate?
00:43Fish and friends, not food!
00:46Dory, look out!
00:48I'm having fish tonight!
00:51Remember the steps, mate!
00:54No.
00:58Just one boy!
01:03Good night!
01:08There's no way out!
01:09There's gotta be a way to escape!
01:13Who is it?
01:14Dory, help me find a way out!
01:15Sorry!
01:16You'll have to come back later.
01:17We're trying to escape.
01:19Okay, there's a way out.
01:20There's gotta be a way out.
01:21Look, here's something.
01:23Tess.
01:23Coffee!
01:23I wonder what that means.
01:25It's funny.
01:25It's spelled just like the word escape.
01:27Let's go!
01:29Here's Brucie!
01:31Wait a minute.
01:32You can read?
01:33I can read?
01:33That's right!
01:34I can read!
01:34Well, then he'll read this down!
01:38He really doesn't let it get out!
01:39He never even knew it!
01:40Father!
01:41Don't pull off the wagon!
01:46Oh no!
01:47It's blocked!
01:52No!
01:53It's blocked!
01:54Sorry about it!
01:55Bruce!
01:56He's really a nice guy!
01:58I need to get that mask!
02:00You want that mask?
02:01Okay!
02:01No!
02:02No!
02:02No!
02:03No!
02:04No!
02:04No!
02:05No!
02:05No!
02:06No!
02:08No!
02:10No!
02:11No!
02:13No!
02:15No!
02:15No!
02:16Swim away!
02:17Swim away!
02:19Yes!
02:19Is this going to be over?
02:20Come on!
02:28Really?
02:29Nice.