- il y a 23 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
01:00ما عم تقدري تنامي؟
01:04مو هيك القصة ماني قلقاني
01:08بس انا موجه عبالي نام
01:13اليوم بصراحة كان حلو كتير وكنت عم تذكر
01:25انت رح تنام؟
01:26لا ابدا فيك تحكي عم بسمعك
01:35اليوم بمحل الفخار فكرت حالي بقدر اشتغل
01:40بس بعدين المزهرية اخدت شكلها لحالة
01:43مع اني لهلأ مو متأكد اذا طالع حلوة
01:46انا بشوف الموضوع من غير زاوية
01:50كيف يعني؟
01:53مو مهم تكون كل الشغلات حلوة
01:56يمكن ما عندك خبرة والمزهرية ما طلعت حلوة بس
02:00هالمزهرية عملتية بيديكي
02:03وما في شخص بقدر يعمل يلي عملتيه
02:06يمكن ناقص شيء
02:08بس بتظل مميزة
02:10ولهيك قيمتة كبيرة
02:19مبين انه فاتح شخص زريف كتير
02:22يعني انا ما بعرف رفقاتك
02:25بس مبسوطة اني تعرفت على واحد منهم
02:28انا ويا رفقات من ايام الجامعة
02:32ولما كنا طلاب كنا نطلع رحلات بعطلة نهاية الاسبوع
02:36وظلينا هيك فترة طويلة بعد التخرج
02:39ما منشوف بعض كتير
02:41بس لما نلتيم نكمل من مكان ما وقفنا
02:45هو واحد من رفقاتي القدمة
02:48ولهيك غالي علي
02:50طلعنا برحلات مسير جبلي
02:53يعني اصدق بتمشو بطريق بقلب الجبال؟
02:58بالضبط
02:59اللي بيميز هاي الرياضة عن غيره من الرياضات
03:02انه منمشي لمسافات طويلة
03:04ومنكون عم نلحق خريطة محددة
03:08وبتعمله تخييم؟
03:12كأنك مهتم بالقصة؟
03:20بتحبي نطلع رحلة مسير سوا؟
03:27جاهزي حالك رح نطلع بكرة الصبح
03:38بعرف طريق مسير قريب كتير من اسطنبول
03:42قلتلي بكرة؟
03:43ايه؟
03:45نامي هلأ
03:46لأنه بكرة في عندك مسير تصبحي أخير
03:49أو انتبغير؟
03:51موسيقى
03:53موسيقى
03:55موسيقى
03:58موسيقى
03:58موسيقى
04:00موسيقى
04:00موسيقى
04:03موسيقى
04:09موسيقى
04:11موسيقى
04:15موسيقى
04:16موسيقى
04:23موسيقى
04:26موسيقى
04:28موسيقى
04:35موسيقى
04:44هدول مناصبين
04:46ماعرف تشو ألبس
04:50روح بدلون
04:51لا تبدليهم كتير حلوين
04:59ولابقين لك كمان
05:04شكرا لك
05:06غراضنا صاروا بالشناتي
05:08وناطريننا بالسيارة
05:10إذا جازي خلينا نمشي
05:12طمام
05:12معناتا خليني جهز علي
05:14بدي عشر دقايق
05:26صباح الخير
05:27صباح النور
05:28راحين على شي مكان لحتى لابسين هيك
05:32يعني عندكم مشوار معين
05:35اي طالعين مشوار
05:37يلا بلا ما نتأخر
05:41موسيقى
05:47موسيقى
05:56موسيقى
06:16امي
06:18صباح الخير يا روحي
06:19صباح النور
06:21موسيقى
06:24موسيقى
06:25سمعت انك سقطي عروس هلا
06:27ايه من وين جبتي هلحكي
06:31سمعت خالي سوزان مبارح عاتلك يا عروس
06:34وجده كمان قليك
06:36فعرفت انك رح تصيري عروس
06:39موسيقى
06:40حتى لو شو معنا دولي رح ضل امك وما رح اتغير ابدا
06:44بتصيري حلوة لما تضحكي
06:48موسيقى
06:49من هلا او رايح رح نضل عم نضحك وما عاد نبكي
07:07موسيقى
07:08معقول تعملوا فيني هيك
07:11طلعتوا فايقين
07:12وقاعدين عم تتسلوا بدوني
07:14مسكت خاروف صغير امي وهلأ بدي اعاكله
07:16تعالي نعاكله سوا يلا
07:18معناتا وانا كمان رح امسك هاد الخاروف
07:21واخد صفاته كمان
07:22موسيقى
07:23موسيقى
07:23بالاول اخد عضمه
07:25ورح نعاكله كله وما رح نترك منه شي
07:28بدي اكلك يا خاروف
07:30اوه حبيبات قلبي
07:32موسيقى
07:33الله لا يحرمي لكم
07:35السويا خاروفي
07:35ألف حمد وشكر اليك يا رب
07:37اوه
07:37الله لا يحرمني منكم
07:54اختي
07:55من سنين ما شفتك وانت مبسوط عيك
07:58الحمد الله انه هديك الايام راحت
08:02خوفتيني لمضالاتي ساكتة مبارح
08:05بدون موافقة السلطانة ما رح يصير شي ابدا
08:07كنت مستغربة الوضع شوي
08:09كان عم يضحك وشك
08:11وعيون مريم عميل معهم للفرحة
08:14اذا متت هلأ بكون مضطمنة
08:16لا تقولي هيك اختي
08:18ما بدي اسمع كلمة موت من تمت مرة تانية
08:20هلأ بدنا نحكي عن الشغلات الحلوة
08:23مهم
08:24بس رح نتفق على شي من الاول
08:26ما بدي حفلة عرس عالديق
08:28بدي عرس كبير يليق بأخي وعروسه
08:30وكل اهل الحارة يجوا عليه
08:33رح نعملوا مكشوف
08:34ما بدنا نحشر الناس بصالة
08:36اصلا الجو صار دافي
08:38شو رأيكم نعملوا
08:39من الجنينة مثلا
08:42لسه في وقت لبين ما تاخد مريم الشهادة
08:45وبس يجي وقت العرس منعود كلنا ومنتفق
08:47وهلأ لازم روح على المكتب
08:50اه
08:50على شو مستعجل
08:51خلينا عم نتسلة
08:53واضح من اول حديث حكيتي
08:55انه العرس رح يكلفنا
08:56فلازم دبر المصاري
08:58يلا لكان
08:59اذا هيك الله يعطيك العافية موفق
09:02وانتي لازم تعملي حسابك
09:04انك رح تصيري حماية عن قريب
09:08يلا بشوفك
09:09شوفك
09:16متأكد انه ما بدك تجي معنا حبيبي؟
09:18بدي احضر هاي الفعالية
09:20لانه بيعملوها مرة واحدة بس
09:22وانا حاب يكون جنب ابن اختي بهاليوم
09:25فلا تشغلي بالك فينا
09:26ما رح تركه لحاله
09:28ورح نتسلة كتير انا ويا
09:30بس كمان اذا رحت معنا
09:32رح تمبسط كتير
09:33طيب ما فينا نعيد هاد المشوار؟
09:35اكيد ليش لا
09:37منروح كلياتنا المرة الجاي
09:39بس ما رح اسمح لك باي عزر
09:41تمام؟
09:41اور هون
09:43من وين طلعت قصة التخيم هاي؟
09:46برأيك هاد وقته؟
09:48ايه
09:49وانسى بوقت
09:53يلا نروح
09:55بس نرجع رح احكي لك كل شي
09:58رح اشتق لك كتير
09:59وانا كمان
10:06سلام
10:11لا تطولوا ديروا بالكن على بعض
10:28صباح الخير يا وردتي
10:30اشتقتنا
10:47صباح النور
10:48رسعتك الصباحية اتأخرت اليوم
10:51كنت عم قول ليش ما ابلش يومي؟
11:01هلأ رح فوت على المكتب لا تطولوا
11:04لاني اشتقتنا
11:28كنتي واقفة هون؟
11:30الف الحمد لله بنتي
11:32عيونك عم يلمعوا من الفرحة
11:35هذا كله بفضل دعواتك
11:38الله يرضى عليك يا بنتي
11:40ان شاء الله كل شي رح يصير احلى
13:19لاني بالنهاية لقيت طريقي لما ضعت بالصحرة
13:22طالما لهي الدرجة واسقة
13:24فانت رح تأخذينا لنقطة التخيم
14:00وإذا طريقنا كان صح بعد شوي لازم يكون في حجر كبير
14:05طيب خلينا نمشي
14:32شوف هون شفت هاد هو معنات طريقنا صح هاد هو مهين
14:44وهلأ بأي اتجاه نروح
14:52لما علمت علي على الاتجاهات قلت له الحق الطحالب
14:56ولهيك لازم نمشي من الطرف اللي فيه طحالب
15:00يعني من هون
15:31جبتلك شعيش ابني
15:32السلام إذاكي إختي ماريا
15:46هلخاتم لقى مكانه أخيرا؟
15:49أصحك تشيلي
15:55قلت بما أنه لكل عرف ما عد فيه مشكلة أني ضل عبسته
16:01وما عندي أي نية أني أشلحه أبدا
16:05أوف وأخيرا أنا قدرت لاقيه
16:09كنت عم قدرس خريطة موليدكم
16:11هي السنة أنتو اتنين رح تتزوجوا
16:14يعني حتى لو حاولتوا تتهربوا ما رح تقدروا
16:17لأنه بالنهاية هذا قدركم
16:20بس نحن ما بدنا نتهرب شابنا
16:23وحتى هالشي مستحيل
16:31إيه والله يا عيني
16:33ما توقعت يطلع منك كل هالرومانسية
16:36إيه وشو عم تقول خريطة؟
16:38في أخبار حلوة كمان؟
16:40شو ياللي عم بسمعه؟
16:41أنت لحد مبارح ما كنت مآمن بقصة الأبراج أبدا
16:45شو ياللي تغير هلأ؟
16:47بلى حكي كتير قليلنا لأشوف
16:52تمام ركز معي إخي كنان
16:54أولا أنت لازم تصير ترائب وزنك أكتر
16:58لازم تعمل حسابك أنه بالفترة الجاية حتصير تشتهي الأكل كتير
17:01وفيه احتمال يزيد وزنك
17:06آسفة بس عن جد ما فيني أتخيلك وأنت عندك كرش
17:11وأنا شو لازم أفهم من هاي الابتسامة؟
17:14لتكوني رح تتراجع إذا صار عندي كرش
17:16ورح تبطلي تتزوجيني كمان
17:19ما رح اتراجع حتى لو شو ما صار ما رح اتراجع فلا تفكر بهذا الشي
17:25أنا بدي حدا يحبني هايك
17:41يلا نرجع لشغلنا
17:43ايه بس استنوا شوي
17:45لأنه لسه ما خلص تقراي
17:48أختي مريم الخريطة عم تقول أنه أنت بهاي الفترة فيك تقص شعرك
18:01موسيقى
18:21حسب هاي الخريطة لازم يكون في تلي هون بس ما أنا موجودة
18:26ما تأكد إنك عملت كل شي صح؟
18:30هيك كنت مفكرة
18:32بس بأي نقطة ضيعت الطريق
18:34ما عم أعرف
18:40خلينا نرجع الخريطة سواء
18:46كنا ماشيين عالطريق الصح متأكدة
18:49لأنه لقينا الحجر اللي بالخريطة
18:51وبعدين لحقنا الطحالب اللي عالحجر ومشينا باتجاه الشمال
18:54يا ترى معقولكم في غلط فيها
18:58وفي احتمال تكوني غلطي بشي
19:01ايه ممكن بس
19:02شفنا الحجر ومشينا باتجاه الشمال
19:06بصراحة ما بعرف بشو خربطه
19:14بركية
19:15الحجر متغير مكانه الأصلي
19:19فيه احتمال
19:21يكون إجا شي حيوان وزاحه عن مكانه الأساسي
19:25وهيك منكون مشينا بالاتجاه الغلاط
19:32طيب شو لازم نعمل لما نقع بهيك موقف؟
19:36أنه ما نكون واثقين وأنه نتأكد من كل شي
19:43ايه بس شلون رح نلاقي الطريق الصح؟
19:47كل الاتجاهات بتشبه بعضا
19:58لما نكون بحاجة رح تورجينا لاتجاه الصح
20:05خدي يمكن تساعدك شوي
20:10يلا
20:11ليلنا بأي طريق لازم نمشي
20:15تمام بس
20:16البلكي يرجعنا ضهنا
20:20ما عندي خوف أبدا لما ضيع أنا ومعيك
20:24حتى لو البوصلة معي وضيعتا
20:27ما رح تعصب علي
20:29يعني صبرك ما رح يخلص؟
20:32ما رح يخلص
20:34ما رح يخلص
20:36بس تعط ضيع معك على نفس الطريق ألف مرة
20:41وبكل مرة رح أرجع بلش من البداية
20:47ممكن يكون هالطريق موجود
20:50أو متاهة بلا نهاية بس ما بتفرق
20:57طالما موجودة معي رحلاء طريق
20:59تمام؟
21:06يلا خلينا نكمل
21:08هو هيك
21:09نحن هلأ هون بالضبط
21:13وكمان بحاجة إنو نوصل لهي التلة قبل ما تعتم
21:18موقع التلة بيكون شمال هاي النقطة
21:21فرح تلزمنا
21:26نبوز
21:32لازم نروح من هون
21:40وبعدها منكمل بالمهر
21:42وبهاي الحالة رح هنختصر الطريق
21:45امشي ياما
21:45موسيقى
21:50موسيقى
21:58موسيقى
22:00موسيقى
22:00موسيقى
22:02موسيقى
22:13موسيقى
22:17موسيقى
22:21شو هالأخبار هاي
22:22شو ما بتخجلوا من حالكم
22:25يعني ما عندكم ضمير
22:29شو يعني تزوج من قتلت أخته
22:34لو فوق ألفين شغلات
22:36شي صار وشي ما صار
22:37هذا ظلم
22:37ولازم يتحاسبوا
22:44الصحفي اللي كاتب المقال
22:45اسمه قوركان قونيش
22:49بس عيدة قالتلي إنه مو حاكي غير الدامر في قتا
22:58معناتها قوركان قونيش
23:14قالوا إيجي
23:15طمنيني عنك
23:17وأنا منيحة بنشكر الله
23:19بصراحة بدي أطلب منك خدمة
23:22لازمني رقم تليفون الصحفي
23:24قوركان قونيش
23:25تقدري تجيبي؟
23:28أي قصة ضرورية
23:48حبيتي فكرة المسير
23:50أي حبيتي بس
23:56لما كنا نمشي بقريتيريا نروح لما كان محدد
24:00يعني ضيعة تانية أو نروح عبير لحتى نعبي ماء
24:04بس نحنا اليوم عملنا هيك
24:08بس لحتى نمشي ونتفتن
24:10وما قدرت أفهم شو الغاية
24:19الموضوع مو متعلق بالمشي
24:21المشي بيوصلنا للهدف
24:23لكن بشو متعلق؟
24:26لأنه قلنا ساعات طويلة عم نمشي أنا وياك وبس
24:29عنجد
24:35مرأنا جنب غدير مي
24:36وتفرجنا على يعسون
24:42وقبل عشر دقائق كنتي عمتاكلي توت بري
24:46وزمانك نسياني كمان شفنا سناجب حاملة جوز
24:50وتفرجنا على زهر البنفسج
24:53كانوا حلوين كتير
24:56معناتها نحنا ما كنا عم نمشي بس
25:02القصة مو بالمشي
25:04لما كنا عم نمشي شفنا شغلات كتير
25:11ونحنا عم نلحق المسار ما رأنا بعوالي مختلفة
25:16الموضوع متعلق بالطريق مزبوط؟
25:20مزبوط وهذا الشي بيخبيلنا مفاجآت
25:26أحيانا بتقرر يتمشي بطريق معين
25:31بس هالطريق رح يوصلك لمكان ما بتتوقعي
25:38شكلي بلشت أفهم عليك
25:40المفاجآت يلي على طول الطريق هي أحلى شي
25:43بالضبط
25:44بعدين بتوصل إلى المرحلة
25:46يلي بتفقد فيها المواقع أهميتها
25:52الحكاية
25:53اللي بلشت بأكبر متاهة صحراوية
25:59وصلتك لهي الغابة
26:21ايه يا عمير ستم
26:22قدمنا اعتراض على الحكم وهلأ ناطرين من المحكمة ترد علينا
26:26بس أنت طمين بالك لأني متأكد أن الحكم رح يكون له صالحنا
26:37هاي فنجانك؟
26:39أكيد
26:39ولهيك ضفنا أدلة جديدة للاعتراض ما كانت موجودة وقت المحاكمة
26:44فخلص طمين بالك
26:47يعني مستحيل يصير أي شيء سلبي بعد هلأ
27:12هاي آخر ابتثام لألكم
27:30من هون
27:56سعب نطلع من هون
27:59ممكن الواحد يمشي لحالي
28:01بس إذا كان مع شخص تاني
28:03رح يقدروا يتغلبوا سوا على كل شيء
28:18يلا
28:47ترجمة نانسي قنقر
28:59مثل ما بيقولوا
29:01الرفيء قبل الطريق
29:06يعني
29:07ارفيء الطريق أول
29:09بعدين الطريق
29:13عمي عقوب قال ليها
29:18دايمان
29:19الطريق بيصير أحلى بوجود الرفيء
29:24مثل هالطريق
29:27ومثل كل الطرق كمان
29:39رحلينة
29:40رحلينك
29:40مي
29:41مي
29:42مي
29:45مي
30:12راح نخيمهم
30:16هاد المكان هادي
30:21اكيد بتكوني تعبتي
30:26فيك تقولي تعبتي شوي
30:28بس عادي
30:40استنيني هون
30:41راح اتفقد المكان حوالينا
30:43ومنه كمان بجمع حطو
30:45خليني اجي معك
30:48تمام
30:49اذا كان هيك بدك
30:51تمام
31:16حلو كتير
31:20شغل اليوم كله خلاص
31:22وهالشي بيرجع اليك اختي مريم
31:24ومشان هيك
31:26هاروح فورا
31:29طبعا انتي هلا
31:30متحمسة كتير لانك عروس جديدة
31:38يلا شبنام لا تشتغلي فينا
31:41الله معاك
31:41اي شبكن شو حكيت طيب ماشي رايحة
31:44يلا بشوفكن
31:45الله معاك
31:46الله معاك
31:55صح انت قلتلى لشبنام لا تشتغل فينا بس
31:58هالشي عاجبك مبين
32:09وانتي كمان وبسوطة كتير
32:11انه هالشي عاجبني
32:18يلا مريم
32:20بتكملي شغل بكرة
32:22خليني وصلك عالبيت
32:23بس ما بحب اترك شغلة عني يوم
32:25خلص اليوم وبطلع
32:31تمام
32:33شوفي شو رح نعمل
32:35خلصت قضيات احمد
32:36ولهيك رح اخدله الملف ووصلله اياه
32:39ورح اقعد عنده واشرب كاسة شاي
32:41وانتي بهذا الوقت بتكوني خلصت شغلك
32:44وبرجع لهون وبوصلك عالبيت
32:47اتفقنا
32:48خلص متل ما بدك
33:03لا تولي
33:05موسيقى
33:17موسيقى
33:29موسيقى
33:34يا ربي
33:35شو ساير هون
33:39نحنا ما اخدنا حزرنا
33:41نحنا بغابة هلا ونسينا انه في حيوانات بري
33:45كيف
33:51عنجل
33:52بيكون شي حيوان قرب على غرابه
33:55حيوانات بري
34:06ما في شي بخوف
34:22شو رح نساوي
34:34شو رح نساوي
34:37أنا رح لاقي حل مات إلي
34:46خليني ينصب الخيمة قبل ما تعتم
34:48وبعدين بشعال النار
34:50تمام
34:51معناتا خليني الساعدة
34:52موسيقى
34:55موسيقى
35:00موسيقى
35:04موسيقى
35:05موسيقى
35:05موسيقى
35:08موسيقى
35:33أنت ميحا
35:35ميحا
35:38ميحا
36:08ميحا
36:15ميحا
36:17ميحا
36:22ميحا
36:27ميحا
36:28ميحا
36:31ميحا
36:33ميحا
36:35ميحا
36:38ميحا
36:39ميحا
36:39ميحا
36:41ميحا
36:43ميحا
36:44ميحا
36:46ميحا
36:48ميحا
36:49ميحا
36:51ميحا
36:53ميحا
36:56ميحا
36:57ميحا
37:01ميحا
37:02ميحا
37:06ميحا
37:07ميحا
37:10ميحا
37:11ميحا
37:11ميحا
37:13ميحا
37:16ميحا
37:19ميحا
37:21ميحا
37:21ميحا
37:22ميحا
37:23ميحا
37:33ميحا
37:35ميحا
37:36ميحا
37:36ميحا
37:48اكلت زيادة الظاهر
37:50بس ما قدر اتقاون
37:51الاكل كان كتير طيب
38:04الهوى الانطيف
38:05بيفتح القابلية على الأكل
38:08الهوى بقري يتيري نظيف بس ما كنت حس هيك
38:11لما الناس يعدوا سوا ويدرجوا وينبسطوا وما بيحسوا أنهم عم يأكلوا زيادة
38:29تعرفي حتى أهو تكون إلى طعم غير
38:46موسيقى
38:49يا ريت لو ما تتطلع عن النار
38:54بأريتيريا ما بيتطلعوا عن النار
38:59لأنه يلي بيتطلع فيها بيختفي جواته وما بيعود بيرجع مرة تاني
39:07يعني ولا مرة تفرجتي عن النار
39:12لما تكون عم تسمع هالشغلات ما بتسترجي تساوي هيك
39:18هلا صار فيك تشوفي بدون خوف لأني جنبك هون
39:22وما رح أسمح أنك تختفي
39:28وحتى لو صار هذا الشيء من اختفي ساوي
39:33موسيقى
39:48موسيقى
39:49موسيقى
39:51موسيقى
39:54طول الوقت سوا
39:55هديك الخدامي وأرهم
39:59موسيقى
39:59يا ترى وينهم هلا وشو عميسة هوا
40:19موسيقى
40:19أعلم
40:20بس قدرت لعي رقم الصحفي
40:29موسيقى
40:31ألو، حضرتك غوركان كونيش ؟
40:34أنا.. فضلي
40:35موسيقى
40:36عرفت مصدر الاخبار اللي نشرت عن أورهون وهيرا ديمير هانلي
40:39أنت ومصدرك رح تتعاقبوا على اللي ساويتو
40:42كيف يعني؟
40:43مين معي؟
40:44ألو
40:48خلينا نشوف هلأ إذا رح تتصل بعيدا
41:07لسه ما اتصل
41:09معقول عيدا موارا هي الشغلة عنجا
41:21أهلين قوركا
41:23يا ريتك فاجأتيني عيدا
41:29طلعت أنا غلطاني
41:49يا ريتك فاجأتيني عيدا
41:53يا ريتك فاجأتيني عيدا
42:03يا ريتك فاجأتيني عيدا
42:20ترجمة نانسي قنقر
42:38شو صار لأيدك؟
42:40ما في شي مهم
42:42أرصت عن كبوت
42:44قلت عن كبوت؟
42:46وبلكي كان مسمى
42:47العناكب اللي هون مو متل يلي بالصحر
42:50هي بتقرس بس ما بتسمى
42:53طيب والعقارب
42:55في عقارب هون؟
42:57حتى لو في بعرف اتعمل معه
43:00لا تفكري بهالموضوع
43:03هاي مو أول مرة بعمل تخيم بالغابة
43:08حاولت ناني
43:09لازم انفيق على بكين
43:11ما بقدر
43:17لما تقعد بره
43:19ما رح كون مرتاحة
43:24ممكن تبرل
43:25وفي عناكب كمان
43:27وأكيد في حشرات
43:28مستحيل
43:30ما رح خليك
43:33ما في غير خيم
43:34ومشان هيك نامي فيانت
43:49بكفي ناتني ناتني
44:05مو قلت نحن رفقات طريق
44:09موسيقى
44:11موسيقى
44:15موسيقى
44:42موسيقى
Commentaires