- 3 ay önce
1985 yapımı, Ali Avaz'ın başrolünde olduğu Yeter Be (Zamtika) filmi, İstanbullu Sevtap'ın (Leyla Somer) bunalımdan çıkması için Kerim Ağa'nın (Kadir Savun) köyüne gönderilmesini konu alır. Köyde kahya Ali (Ali Avaz) ve eşi Fatma (Ayşen Gruda) ile yaşanan kültürel çatışmalar, komik olaylar ve siyasi taşlamalar işlenir.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:19:17M.K.
00:20:58M.K.
00:24:29M.K.
00:24:31M.K.
00:24:43M.K.
00:24:43M.K.
00:24:43M.K.
00:24:44M.K.
00:24:44M.K.
00:27:44Wow!
00:27:45Do you play music or do you work?
00:27:49We are on a meal break. Subtitles by M.K.
00:27:50He he! That's right!
00:27:52My older brother Ali both plays music and sings.
00:27:54Cavit can't hold a candle to my brother Ali...
00:27:56...about the subject of musical instruments.
00:27:57Really?
00:27:57Let the lake play a tune!
00:27:59Get up, you bastards, get me up!
00:28:01Apparently, there's no such thing as a compliment or anything like that!
00:28:03Get up, you idiot! I'll play the music, and you'll dance. Get up!
00:28:06You're a slut from birth!
00:28:34Oooo oooo mastika, zamtika!
00:28:37Oooo oooo!
00:28:39Take my cigarettes to the basket!
00:28:42Oooo oooo!
00:28:43Zamtika, zamtika!
00:28:45Oooo oooo!
00:28:47Take my cigarettes to the basket!
00:28:49I'll give my son a beehive,
00:28:53Feed me some zamtika honey!
00:28:57I'll give my son a beehive,
00:29:01Feed me some zamtika honey!
00:29:05Oooo oooo!
00:29:06Zamtika, zamtika!
00:29:09Oooo oooo!
00:29:10Zamtika, zamtika!
00:29:13Oooo oooo!
00:29:14Mastika, mastika!
00:29:16Oooo oooo!
00:29:18We ate zamtika!
00:29:29Either way!
00:29:36Oooo oooo!
00:29:38Zamtika, zamtika!
00:29:40Oooo oooo!
00:29:41Either way!
00:29:44Either way!
00:29:45Oooo oooo!
00:29:45Zamtika, zamtika!
00:29:47Oooo oooo!
00:29:49Zamtika, zamtika!
00:29:51I'll give my son a fat woman,
00:29:55Let the bees sting him every day!
00:29:59I'll give my son a fat woman,
00:30:03Let the bees sting him every day!
00:30:07Oooo oooo!
00:30:08Mastika, zamtika!
00:30:11Oooo oooo!
00:30:12Turn off the tap!
00:30:14Oooo oooo!
00:30:16Mastika, zamtika!
00:30:18Oooo oooo!
00:30:20Turn off the tap!
00:30:22Oooo oooo!
00:30:51Hasil ooo!
00:30:52Mastika, zamtika!
00:31:19Music
00:31:40Music
00:31:41Bravo!
00:31:43You said it beautifully, Ali!
00:31:46Okay, the fun's over, let's get to work!
00:31:48I saw him while he was walking alone.
00:31:51Most of the time Ali takes me for walks.
00:31:53But when she has work to do, the girl can go out alone.
00:31:57He learned everything in no time.
00:31:59Besides, there are no ill intentions in our village.
00:32:03No harm will come to compassion.
00:32:06I have peace of mind because of him.
00:32:12Is there no one else to take the girl out?
00:32:15No!
00:32:16Today, I am the master's rock.
00:32:18I am the leader of fifty farmhands.
00:32:20I'm the only man you can trust.
00:32:23Or is it you who doesn't trust me?
00:32:24I don't know, it just gives me a bad feeling.
00:32:28After all, you're a man.
00:32:29They say fire and gunpowder don't mix.
00:32:32Or are you jealous of me?
00:32:35My beautiful wife.
00:32:37Would I ever smell rose after rose?
00:32:40How would I know? Am I with him every minute of the day?
00:32:44Don't forget, Uncle Hüseyin, just like I said.
00:32:46All of these issues will be resolved.
00:32:49Please, for heaven's sake!
00:32:50Children should study hard.
00:32:58Good morning, my daughter Sevtap.
00:33:00Good morning, Uncle Kerim.
00:33:02Have you had breakfast, my daughter?
00:33:04Thank you, I did.
00:33:05You went out early.
00:33:07I feel better today.
00:33:09It's all thanks to you.
00:33:11You're doing great, ماشاء الله (Masha Allah).
00:33:14Mr. Ali didn't come again today.
00:33:16She was going to go to the garden first.
00:33:17Then he'll come to pick you up.
00:33:19Can I go there?
00:33:20Of course you can go.
00:33:22But it's a bit far, you shouldn't tire yourself out.
00:33:24I don't get tired.
00:33:26Well, it's up to you then.
00:33:28Come on.
00:33:29Don't forget what they said.
00:33:34Welcome.
00:33:37Thank you.
00:33:39I see you're working yourself very hard.
00:33:41We try to earn the money we receive.
00:33:44Well done, well done.
00:33:46Cavit, come here, come here!
00:33:48Go ahead, Ali abi.
00:33:49Welcome, Ali abi.
00:33:50Look at me, Cavit.
00:33:51Here you go, sir.
00:33:52I'm going back to the farm.
00:33:53Yes.
00:33:53You finish this irrigation job.
00:33:55Ok.
00:33:55Then, help your friends in a good way.
00:33:57Don't worry, brother, don't worry.
00:33:58Look, while I wasn't there...
00:33:59...make sure you keep an eye on these men too.
00:34:01Okay, bro.
00:34:02My absence...
00:34:03...don't let them know, okay?
00:34:05It always happens when I arrive.
00:34:06Brother Oguz.
00:34:07Don't worry.
00:34:08Let me come in with you.
00:34:09Come on, let's go.
00:34:10Thanks, brother, thanks.
00:34:11Goodbye.
00:34:15Heh.
00:34:36Oh my God, master, look at this!
00:34:40I saw.
00:34:41A partridge appeared in front of us while we were going to load watermelons.
00:34:53What are you saying?
00:34:54Should we buy this partridge?
00:34:55What can I say, master? I'll just say "God."
00:34:57Let's get the bottle over here...
00:34:59...make it alongside the meal.
00:35:07Shall we take you to your destination, young lady?
00:35:10We wanted to do a good deed.
00:35:12Thank you, I'll walk.
00:35:15Come on, stop being so coy.
00:35:42Get going, you idiot, don't get lost.
00:35:44Walk.
00:35:45Walk.
00:35:45Get lost, you pimp!
00:35:47Walk.
00:35:47Walk.
00:35:56Walk.
00:35:57Oh no!
00:35:58Hehehehe!
00:36:01Hurry up!
00:36:07Oh, oh, oh, oh, oh!
00:36:09Oh, oh, oh!
00:36:10Now you'll see!
00:36:11Stop running!
00:36:15Oh wow!
00:36:16The world exists!
00:36:17Hehehehe!
00:36:18My brain is boiling from the heat!
00:36:21Bubbling and bubbling, hehehehe!
00:36:24Hehehehe!
00:36:24Walk!
00:36:27Don't do it!
00:36:29Wait
00:36:30!Okay!
00:36:34Kö�� места!
00:36:35Walk!
00:36:53Yes, stop!
00:36:54Stop, stop!
00:36:55Help!
00:36:56Come on, this will work!
00:36:58Leave me alone, leave me!
00:36:59Let's run, back!
00:37:01Aaaaaa!
00:37:02Why are you so furious, you idiot?
00:37:04What's there to whine about, you idiot? We told you not to whine!
00:37:36Aaaaaa!
00:37:36Good luck!
00:37:39Wait, let me take that off for you, just to save you the trouble!
00:37:42Hmm...
00:37:44Oh my...
00:37:50Hehehehe...
00:38:01Alam!
00:38:02Come here, you son of a bitch, hehehe...
00:38:05Call your grandfather, call your grandfather!
00:38:06Don't run away!
00:38:07Let me check later, hehehe...
00:38:10Come on, sit your accomplice down next to you!
00:38:15Hehehe...
00:38:21He...
00:38:24Good luck!
00:38:33My darling, Ali has arrived, Ali!
00:38:39God sent you!
00:38:41Oh no, I came here myself!
00:38:43Where are they?
00:38:45Look over there!
00:38:46They're sitting there like little lambs, those shameless, innocent lambs!
00:38:49Hehehehe!
00:38:56One of them is as quiet as a nightingale after eating mulberries!
00:38:58Hehehe...
00:38:59Those scoundrels are sitting there!
00:39:00Hehehehe!
00:39:01My voice was hoarse from breathing!
00:39:04Come here!
00:39:05Come here, you amateur dervishes!
00:39:13Get out of here!
00:39:15Interest!
00:39:16You dishonorable people!
00:39:16Interest!
00:39:17Brother, uh...
00:39:18Get out of here!
00:39:18I'll eat you up, boss!
00:39:19I'll eat you up, boss!
00:39:20God bless me!
00:39:24Hehehehe!
00:39:25You're gone, you rapists!
00:39:28What did you think this country was like, huh?
00:39:31Is this some kind of remote mountain area?
00:39:32No way, I didn't do anything!
00:39:39Hehehe, look at them!
00:39:41Get lost!
00:39:42Walk, walk!
00:39:43Come on, let's go!
00:39:43Think about it?
00:39:43Walk!
00:39:44Hold on!
00:39:47Aaaa!
00:39:48My head!
00:39:49My head!
00:39:49Oh no!
00:39:50Our country is walking with a limp!
00:39:55Hehehehe!
00:39:55Hehehehe!
00:39:56But one of them bounces, and the other one doesn't, right?
00:39:59Hehehe!
00:40:02Hehehe!
00:40:04Hehehe!
00:40:06Okay, they're walking with a limp!
00:40:08Hehehe!
00:40:09Okay, they're walking with a limp!
00:40:09Oh!
00:40:10Oh!
00:40:11Hold on!
00:40:12Alas!
00:40:13I'll burn the killer alive!
00:40:16Take this rifle!
00:40:18Don't let them escape!
00:40:19Hehehe!
00:40:21Click if they escape!
00:40:23Click!
00:40:34Ha!
00:40:42Hmm!
00:40:43I see you're hopping around like partridges now, ماشاء الله (Masha Allah), hehehe!
00:40:48Hehehe!
00:40:48It's always your fault!
00:40:49If we hadn't overslept this morning, this wouldn't have happened to us!
00:40:53You started the conversation!
00:40:55Haha! I'm hungry!
00:40:56It's all your fault!
00:40:57Who knows what else you would have done if Ali hadn't arrived!
00:40:59Now go walk among the people and see what it means to be oppressed.
00:41:03Excuse me, ma'am!
00:41:09What happened, come on?
00:41:10Why did Ali tie these up?
00:41:11I will learn.
00:41:15Brother Ali, what's going on? Who are these people?
00:41:17They came to hunt partridges in our mountains.
00:41:19These are enemies of thieves, enemies of thieves, brothers, enemies of thieves.
00:41:23You dishonorable donkeys!
00:41:24And we've been humiliated too, please tell them to forgive us.
00:41:27Uh, I don't talk much.
00:41:33Who are these people, and what is this nonsense?
00:41:36Sir, these enemies attacked our Kerim Ağa and Sevtaf Hanım, who is a guest in the village.
00:41:42What, a rape incident in my area?
00:41:44Let me explain the situation.
00:41:45Shut up, I said shut up!
00:41:47Thank God you were returning home from the village, sir.
00:41:50He saved the honor of both my region and yours.
00:41:53Thank you, Ali.
00:41:54Thank you.
00:41:56Thank you, Ali, on behalf of my region. Are you the plaintiff?
00:41:59Of course, justice must prevail.
00:42:01Arrest these men quickly and take them inside.
00:42:04Get going!
00:42:06Hehehe!
00:42:08Walk, walk, walk!
00:42:11Let's go!
00:42:11You despicable rapists!
00:42:14Is this some remote mountain area?!
00:42:17Let's go!
00:42:20Come here, darling!
00:42:22Hop!
00:42:23Block the road!
00:42:24They were arrested for attempted rape and other heinous crimes.
00:42:29Yes, that's right, boss!
00:42:31Well done, Ali, you've done a great job.
00:42:34You saved us from disgrace and from tarnishing the honor of our love.
00:42:39Hehehe, thanks!
00:42:40Thank you, sir!
00:42:41I did my duty.
00:42:43Hehehe!
00:42:44The honor of our guests is your honor, my honor, the honor of our village, the honor of all of us.
00:42:50Hehehe!
00:42:51Today, I am the guardian of honor.
00:42:54Hehehehe!
00:42:55Hehehehe!
00:42:58Oh oh oh!
00:42:59Oh dear, oh dear!
00:43:02Oh, oh, oh!
00:43:03Oh, what's happened to me, oooo!
00:43:05Oooo!
00:43:07Oooo!
00:43:07Oooo!
00:43:07Why are you crying, kid?
00:43:09If I don't cry, who will?
00:43:11There's no honor in Sevtab's name, no honor in the name of whoever else!
00:43:14What if they kill you, man?
00:43:16What if they kill you?
00:43:18Who was going to look after us?
00:43:20Oh oh oh!
00:43:21Be quiet, my sweet wife!
00:43:23I'm not dead! Look, I'm alive!
00:43:25Imagine you're dead!
00:43:26Aha, I'm not dead!
00:43:28Aha, I'm alive!
00:43:31Then, my beloved is not a stranger, she is the daughter of Kerim Agha's army friend!
00:43:35They entrusted them to me!
00:43:37I am also responsible for her honor!
00:43:40Father!
00:43:41Bring that woman here so she can sleep with my mother!
00:43:43You're thinking, huh!
00:43:44Hehehe!
00:43:45Hehehe!
00:43:45Let it be!
00:43:46You'll sleep with me too!
00:43:48Shut up, don't interfere!
00:43:50Why are you hitting me, dad?
00:43:51Wicked!
00:43:52Ah!
00:43:54What did I do to deserve this?
00:44:02Who ordered these?
00:44:04It was our fault for making all this noise!
00:44:06These didn't exist before!
00:44:07Look, he brought this water here from across the way!
00:44:11To water the fields!
00:44:12Your boss must be very hardworking, judging by the fact that he had all this done!
00:44:15He had all these hard metals made himself!
00:44:17Huh!
00:44:20Hmph!
00:44:20Huh!
00:44:22Huh!
00:44:22Huh!
00:44:23Come on, come on!
00:44:24Hooop!
00:44:25Hehehehe!
00:44:25Bravo!
00:44:26Bravo!
00:44:27Look how beautiful this place is!
00:44:29Look at those lush green trees!
00:44:31It's all over!
00:44:33Do fish live in these waters too?
00:44:35Yasar!
00:44:35They will all survive!
00:44:37They have it all!
00:44:38Oh! Look, look!
00:44:38Is that a frog over there?
00:44:39It's related to frogs too!
00:44:41He'll say baklava, right?!
00:44:42Yeah, you know, look at me, look at me, hehehehe!
00:44:46Look, the trees have turned bright green.
00:44:49May God bless our elder brother.
00:44:51Wow, look how far this greenery has spread!
00:44:54Aha, look, there's another check here.
00:44:57Take it, take it!
00:44:59Hehehehe!
00:44:59Thank!
00:45:01Watch out!
00:45:03Watch out, be careful not to break your foot, ah!
00:45:08Are there wild animals here too?
00:45:11Are you scared?
00:45:12No, we're not afraid, we used to be, but not anymore, hehehehe!
00:45:15Look, in our village, turtles eat bread.
00:45:18Hehehe!
00:45:20Hehehe!
00:45:20Look how far he's stretching!
00:45:25Look at that rascal, he's hungry!
00:45:27Hehehe!
00:45:28What can you do, that's just how things are.
00:45:32Wow!
00:45:33Do you also go hunting in the forest?
00:45:35No, we used to go there, but now it's forbidden.
00:45:38Hehehe!
00:45:39I really don't know what it is, look, aha, look!
00:45:41There are some people from there too, come and see, let's talk to them.
00:45:46Brother!
00:45:47Can you give me your scarf?
00:45:51Thank!
00:45:58You adapted to our village very quickly, I swear!
00:46:01Look how well it suits you!
00:46:03Oh look at my beauty!
00:46:04She's become a real country girl, look, ماشاء الله (Masha
00:46:07Hehehe!
00:46:11Hehehe!
00:46:12Hehehe!
00:46:13Oh my god, look at those watermelons!
00:46:14Blood red, blood red!
00:46:16Hehehe!
00:46:16Look at these!
00:46:18Hey Mehmet Ali, Hüseyin, my son!
00:46:20Here, take it, damn it, take it and take it to the workers in the mountains!
00:46:22Come on, take it, come on, get up!
00:46:24Get up, you guys, stop making fun of me!
00:46:27Come on, the tomatoes are still in the field!
00:46:29The peppers are going to rot, and these guys are just sitting there!
00:46:31Hehehe!
00:46:31Don't be late!
00:46:34Why are you swaying back and forth like that?!
00:46:39Oh my little lion, my little black horse!
00:46:43Hehehe!
00:46:43Come here, come on!
00:46:45Let me take you home and give you your barley, come!
00:46:47Where the hell is barley around here? Let's go home!
00:46:49Gee!
00:46:50Come on son, home, home!
00:46:52Hehehe!
00:46:52Come on!
00:46:57Peace be upon you!
00:46:59Peace be upon you!
00:47:00Come on, let's go!
00:47:01Work!
00:47:03Work!
00:47:06Work!
00:47:07Look the other way, cut the mouth of the stream!
00:47:20Look the other way, cut the mouth of the stream!
00:47:22Work!
00:47:22How's it going, Hüseyin?
00:47:23Thanks, big brother!
00:47:25When will it end?
00:47:26When will it end?
00:47:27It will be finished by tomorrow evening, Ali brother!
00:47:30Hehehe!
00:47:35So, don't you have anything to offer our guest?
00:47:37Huh?
00:47:38Uh, yes, of course there is!
00:47:42He's a gem of a child!
00:47:46This is a good thing, our Hüseyin!
00:47:47What a gem of a child!
00:47:49Hehehe, he's honorable, he'll stand up to it!
00:47:50Oh, and he's handsome too!
00:47:53Hehehe!
00:47:54Really!
00:48:02Not for me, give it to our guest!
00:48:05Hehehe!
00:48:07I have nothing else to offer you right now!
00:48:10Please accept!
00:48:11Thank you, Hüseyin!
00:48:13This peach, picked and offered by hand, is the most beautiful treat!
00:48:17Thank you!
00:48:18Well, let's go take a walk!
00:48:20Bye!
00:48:20Let's take a walk!
00:48:22Bye!
00:48:23Goodbye and God bless you!
00:48:24Bye!
00:48:26Hmm, the peach is really delicious!
00:48:29It's beautiful!
00:48:30This land is unlike any other land!
00:48:33We train the best at this around here, I swear!
00:48:36It will be delicious!
00:48:49I enjoyed village life!
00:48:51Isn't it difficult for you to grow these fruits and transport them to the cities?
00:48:55Well, every job has its difficult side!
00:48:58We work all year long!
00:49:01We dig, we sow, we water, we apply pesticides!
00:49:04What will you do?
00:49:05But are you getting fair compensation for your work?
00:49:08We receive the reward for our labor from Kerim Ağa!
00:49:11Kerim Ağa is not like the mountain landlords!
00:49:13He gives us as much as he earns!
00:49:16Everything about the villagers—right or wrong, good or bad, dead or alive—is always asked of Kerim Ağa!
00:49:23Design Kerim Ağa Cooperative!
00:49:25Kerim Ağa Red Crescent Association is in this village!
00:49:28So, does Kerim Ağa earn that much?
00:49:31If we could get what we grow to the city through a monopoly,
00:49:35This way, city dwellers will get cheap food, and Kerim Ağa will make a lot of money!
00:49:39Of course, we have it too!
00:49:40But there's so much politics involved!
00:49:44I can't understand that either!
00:49:46Hahaha!
00:49:47It doesn't reach!
00:49:50Kerim Ağa's guest is eyeing Hüseyin!
00:49:54Huseyin fell in love with her too!
00:49:56Do you want him to follow the girl into the city?
00:50:00They say that women in Istanbul make their husbands carry their handbags!
00:50:04Hahaha!
00:50:05It suits Hüseyin perfectly to carry it!
00:50:07Hahaha!
00:50:08Aren't you ashamed of gossiping about this and that in coffee shops?
00:50:12Does it suit you?
00:50:13What kind of men are you?
00:50:16Well, is it appropriate for you to wink at our master's guest like that?
00:50:19Shame on you!
00:50:20Who is starting these rumors?
00:50:22What will become of you if Kerim Ağa finds out!
00:50:25He'll drive you out of the vineyard too...
00:50:26You've dragged this on too long!
00:50:27If you're scared, leave it to me, son!
00:50:28I agree with Sertaba!
00:50:34Huh!
00:50:36Huh!
00:50:38Huh!
00:50:41Huh!
00:50:43Huh!
00:50:46Huh!
00:50:47Huh!
00:50:50Don't forget what I told you, Ali!
00:50:52I won't forget, boss!
00:50:56Look at them! Aren't those our kids fighting?
00:50:59Oh, ours!
00:51:00Ahhhh!
00:51:06What's this?
00:51:07Oh no! Kerim Agha is coming!
00:51:10Stop fighting, kids!
00:51:17Why are you fighting?
00:51:24You scoundrels!
00:51:25Oh no, sir!
00:51:27Why did you stay silent? Why don't you say the same things to my brother Kerim?
00:51:32We were just playing a joke on Hüseyin, boss, that's all.
00:51:34Is it right to joke about other people's honor?
00:51:39What is this matter of honor?
00:51:48What is this matter of honor?
00:51:55What?
00:52:00Yes, yes, of course, that's right, that's right.
00:52:03That's right!
00:52:05Why not?
00:52:07See, I hadn't thought of that.
00:52:09When two hearts become one, even a barn becomes a palace.
00:52:12But we also see religious associations.
00:52:16This matter has gotten out of hand.
00:52:17Something needs to be done about it quickly.
00:52:19You should check!
00:52:20He should ignore the losers!
00:52:22Hehehe!
00:52:25Hussein!
00:52:25Come!
00:52:28Wait for me at Niyazi's coffee shop this afternoon; I have some things to talk to you about.
00:52:32Yes sir!
00:52:32Yes sir!
00:52:33See ya!
00:52:35Goodbye, my lord, goodbye!
00:52:39Hehehehe!
00:52:40You crooked fools!
00:52:42Now I'll show you!
00:52:43Hehehe!
00:52:45Why are you coming here, man?
00:52:47Walk!
00:52:48Walk!
00:52:48Walk!
00:52:49You're an excellent choir!
00:52:52Hehehe!
00:52:53I understand now.
00:52:54Who started this fight?
00:52:55Wait a minute, just wait.
00:53:00I will understand now.
00:53:01Who started this fight?
00:53:03Hehehe!
00:53:05Now my mother...
00:53:06Don't tell me, is it in this one or in that one?
00:53:08Hehehe!
00:53:08Here!
00:53:10Empty!
00:53:11So you're the one who started the fight, you bastard!
00:53:14Are you in on this too, you bastard?
00:53:16I'm not here, I'm not here!
00:53:17Why aren't you here?
00:53:19The innocent suffer along with the guilty!
00:53:22What punishment should we give them?
00:53:24Let them carry you home!
00:53:27What will happen?
00:53:27Okay, okay!
00:53:29Hehehe!
00:53:31Attention!
00:53:32Get ready!
00:53:34Comfortable!
00:53:35Get ready!
00:53:37Cross your hands!
00:53:40Distribute!
00:53:42Hehehe!
00:53:43Ok!
00:53:44Hehehe!
00:53:45Perky!
00:53:48Ok!
00:53:49Home!
00:53:50Mash mash!
00:53:51Slow!
00:53:52Let's go!
00:53:55Oh God!
00:53:56Oh God!
00:53:57Protect my sanity!
00:53:58Heeeet!
00:53:59My Sultan, the Emperor has arrived!
00:54:02And it's a four-legged advertisement!
00:54:04Hehehe!
00:54:05Download!
00:54:06Slow down, you idiot, slow down!
00:54:09Huh!
00:54:11Huh!
00:54:12Huh!
00:54:13Little one!
00:54:14Hehehe!
00:54:24What are you waiting for, you idiots?
00:54:25Are you taking me back?
00:54:28Frost!
00:54:29Back...
00:54:31Frost!
00:54:33Heading to the gossip area!
00:54:35March, march!
00:54:36Anthem!
00:54:37Anthem!
00:54:41Come, my sultan!
00:54:43Darling!
00:54:44My love!
00:54:45My precious one!
00:54:47The best chickpea meatball of my life!
00:54:48What else will you ask of me?
00:54:50Huh!
00:54:51Come on, let's tell you!
00:54:53Huh!
00:54:59Is this the right time for this?
00:55:01Where is Mamoş?
00:55:03Where did he go?
00:55:04Huh!
00:55:05Huh!
00:55:05We survived!
00:55:06Huh!
00:55:07Come here!
00:55:08Huh!
00:55:09Huh!
00:55:09Main!
00:55:11Main!
00:55:13Huh!
00:55:14Huh!
00:55:16Huh!
00:55:18Huh!
00:55:18Come here!
00:55:19Huh!
00:55:20Oh, stop! Don't do that!
00:55:21Don't be so coy!
00:55:22Gee!
00:55:23Father Lion!
00:55:25Mamoş, if only you had come!
00:55:25Huh!
00:55:27What should we do?!
00:55:28I'll shoot you all now!
00:55:30Oh, come on, you're being so coy!
00:55:32I told you not to!
00:55:32Oh my god!
00:55:34Father Lion!
00:55:36Main!
00:55:37Huh!
00:55:37Where are you?
00:55:40Ah!
00:55:41Are you from around here?
00:55:42Ah!
00:55:43Wow, Mamoş!
00:55:44Damn, is it you again?
00:55:45What do you want, huh?
00:55:46I want my mother, I want my mother!
00:55:48My mother, my mother!
00:55:49My mother!
00:55:50What is there to be ashamed of?
00:55:52If I've fallen in love, we'll find a solution.
00:55:55Thank you, sir.
00:55:58I'll check on Sevtab sometime too.
00:56:01Let's find out his intentions.
00:56:03Let's see what he has to say about this.
00:56:05Go on, go now.
00:56:07Don't you ever fight in public again!
00:56:09Here you go!
00:56:10Sure, boss!
00:56:18He stopped!
00:56:18Send me another cup of tea!
00:56:22Do you know our fields?
00:56:24Cabbage fields!
00:56:25Hehehe!
00:56:25Don't go there, the calves will eat you!
00:56:27Oooo!
00:56:28Hehehe!
00:56:29Our calves shouldn't see you like this!
00:56:32They're paying those blonde women a lot!
00:56:34Hehehe!
00:56:35Hehehe!
00:56:35Dastini, dastini, dastini, my mother!
00:56:39Hehehe!
00:56:39The calves have entered the garden!
00:56:42Chase the calf away, gardener!
00:56:44Hehehe!
00:56:45You won't eat cabbage, bear!
00:56:48Seal!
00:56:49Muuu!
00:56:50Muhrrr!
00:56:51Hehehe!
00:56:53Hehehe!
00:56:54Ugh!
00:56:55Eeeeh!
00:56:59Ugh!
00:57:00Ugh!
00:57:01Hahaha, darling!
00:57:08Damn it, son!
00:57:09Damn, you have no teeth left in your mouth!
00:57:12Licking candy!
00:57:14You're still licking!
00:57:16Dad, you go ahead and lick it too!
00:57:18Shut up!
00:57:19We licked it when we were kids!
00:57:22Come on, get up!
00:57:24Walk!
00:57:25Get up!
00:57:26What will happen?
00:57:28Come here, son!
00:57:29Come on, stop babbling! My lion, my tiger son!
00:57:49Hello!
00:57:51Hello!
00:57:52Hello!
00:57:58Good day, Uncle Kerim!
00:57:59Thank!
00:58:01It seems Ali won't be coming today?
00:58:04Which way are you going?
00:58:06To the side where the workers are working!
00:58:08Then it will happen!
00:58:10Because it's close!
00:58:12Go ahead and wander around!
00:58:18Firdevs!
00:58:19Here you go, sir!
00:58:21Get up!
00:58:22Go visit Ali at his house sometime!
00:58:23Tell them to bring Fatma with them and come to me!
00:58:25Sure, boss!
00:58:31My lion son!
00:58:33My son, Tiger!
00:58:35Hehehe, sweetie!
00:58:37You'll go straight to the girl, Tamshana!
00:58:40Hey!
00:58:40Slowly!
00:58:42You'll pick up your older brother and come back!
00:58:45But that's too far!
00:58:47To explain!
00:58:47Well, we're sending you there because it's far away, get up!
00:58:49Ha!
00:58:50Ha!
00:58:51I understand!
00:58:52Aaaa!
00:58:53Give me a ten-lira note and I'll leave!
00:58:54Does a ten have any value?
00:58:56Uh huh!
00:58:57Here you go!
00:58:58Hehehe!
00:58:58Ok!
00:59:00Here!
00:59:00Come on, my tiger!
00:59:03Ha!
00:59:03Oooo!
00:59:04You're a pain in the neck!
00:59:05He was wrong for five minutes!
00:59:14Fatma!
00:59:15Play fairly!
00:59:16Oh my!
00:59:17Hold on a minute!
00:59:18Oh wow!
00:59:19Thank goodness we're alone!
00:59:21Huh!
00:59:21I sacrifice myself for you!
00:59:22Oh God!
00:59:22Add it, son!
00:59:24Sister Fatma!
00:59:33Sister Fatma!
00:59:34Where are you, girl?
00:59:37What's wrong, Firdez?
00:59:39My lord called you and Fatma, my sister.
00:59:42Right now?
00:59:43Honestly, I don't know.
00:59:45"Let them come," he said.
00:59:46Is Fatma not home?
00:59:48No, no!
00:59:49He went to the neighbor's.
00:59:50You go, I'll come later.
00:59:53No way!
00:59:54I'll get this opportunity through and through!
00:59:56That's enough!
01:00:04That's enough!
01:00:10Come on, darling, come on!
01:00:12The Sultan is ready and waiting for you!
01:00:14Kadışak is ready, Fatma!
01:00:16Oh, I beg your pardon!
01:00:17Father!
01:00:18Father!
01:00:19Damn dad!
01:00:20Here he is!
01:00:22I saw Uncle Kudret on the road, he didn't have any coffee!
01:00:25I wish I had sent you to Yemen to get coffee!
01:00:28Son of a bitch!
01:00:29Hoot!
01:00:30Hoot!
01:00:31Hoot!
01:00:31Hoot!
01:00:32Hoot!
01:00:34Hoot!
01:00:37Hoot!
01:00:38I just can't understand my father!
01:00:41Hoot!
01:00:51You play beautifully!
01:00:53Thank you!
01:00:54Shall we take a walk?
01:00:55Of course, why not!
01:00:56Be my guest!
01:01:01For C 않은ayı!
01:01:16Mi ve!
01:01:17E storyline a little bit
01:01:17And also!
01:01:21da気 Look!
01:01:30Subtitle
01:20:07M.K.
Yorumlar