00:00Sen sorar, sımarık al, sımarık al.
00:07Hayır, hayır, hayır. Bu konuda hiçbir şey dinlemek istemiyorum.
00:11Dinlemek istemiyorum bununla ilgili bir şey.
00:43İki kakule koy. Biraz daha az limontusu.
00:47Evet, evet. Kesinlikle halamın sevdiği gibi.
00:52Haksız mıyım hala?
01:03Hala, lütfen.
01:06Hala, bu sadece bir seçme olacak.
01:10Ve hala, orada Şaruk Han da olacak.
01:17O senin en sevdiğin oyuncu değil mi?
01:20Hayır, hayır. Şam-ı Kapur benim favori oyuncumdur bir kere biliyor musun?
01:26Ay şey, Şaruk'u da severim tabii.
01:31Ama kimin geleceği umurumda değil.
01:33Oraya hangi ünlü gelirse gelsin kararımı değiştirmeyeceğim.
01:36Tamam mı?
01:42Benimle bunun hakkında konuşmanın hiçbir faydası yok.
01:46Sana bu konuda yardım edemeyeceğimi söyledim.
01:58Hala, lütfen.
02:02Ablamın hatırına.
02:05Evet hala, sadece sen bir şey yapabilirsin.
02:09Hala, sadece annemi ikna etmelisin.
02:12Babam bunu öğrenmeyecek.
02:16Geçen sefer farklıydı.
02:19Birçok insan bizi sinema salonunun yakınında görebilir.
02:23Matur amca ablamın okuluna gitmeyecek.
02:28Lütfen hala, lütfen.
02:30Hala bunu kimse bilmeyecek.
02:49Çocuklar yaşlandıkça size karşı kalbim de yumuşuyor biliyor musunuz?
02:58Neden, nasıl bilmiyorum.
03:02Sizin için her zaman kendimi zahmete sokuyorum çocuklar.
03:13Teşekkür ederiz.
03:20Şey, şahruk televizyonda çok akıllı görünüyor değil mi?
03:25Onunla sen de tanışabilirsin, seni oraya götüreceğim.
03:29İşte bu, işte bu, işte bu, işte bu.
03:33Olala.
03:38Tapasya'nın anneannesi bizimle olduğu zaman,
03:41annemi ikna etmek çok kolay olur.
03:55Anneciğim, onu bana ver, sana yardım edeyim.
03:58Hayır kızım, ben yaparım.
03:59Hayır, hayır, olmaz.
04:00Yorgun olmalısın.
04:01Bunu ben yapacağım.
04:06Onu bana ver, ben yaparım.
04:08Sorun ne?
04:10Yavaş ol.
04:18Vay canına.
04:21Papatlar çok güzel kokuyor.
04:25Annem, papatların hep en iyisini yapar.
04:29Ne dedi?
04:30Sen papatı ne zaman sevmeye başladın?
04:33Papatdan nefret edersin.
04:35Bugün neyin var senin?
04:36Anne, herkesin zamana göre değişmesi gerekir.
04:42Bugün birdenbire papatı sevmeye başladım.
04:45İnsanlar bir şeyleri sevebilir sonuçta.
04:47Önemli bir şey değil.
04:49Neler oluyor böyle?
04:50Her şey yolunda mı bakayım?
05:08Hadi gidelim anne.
05:10Hadi gidelim.
05:18Anne, bu kadar işi bitirmeyi nasıl başarıyorsun?
05:22Yemek, papat ve sonra çamaşırda.
05:26Vay canına anne.
05:27Herkes papat yapar.
05:29Ama kimse onun gibi papat yapamaz.
05:31Birin davandaki en iyisi.
05:34Ve yaptığı yemekler...
05:36Hindistan'da kimse daha iyisini yapamaz.
05:43Annemiz dünyanın en iyi annesi.
05:48Yeter.
06:04Ben dünyanın en iyi annesiyim tamam mı?
06:08Ve böylece siz de dünyadaki en iyi çocuklarsınız.
06:10Şimdi söyleyin bana.
06:13Ne yaptınız siz?
06:19Yoksa bir şey mi planlıyorsunuz?
06:23Eğer başka bir film planıysa bu, unutun lütfen.
06:27Hayır anne, kim sinemaya gitmek ister ki?
06:31Oyuncusu geldikten...
06:38O zaman sorun nedir?
06:47Üçünüz...
06:48Burada birliktesiniz.
06:51Simar söyle bana.
06:54Sorun nedir?
06:59Nasıl birdenbire...
07:01Papatları sevmeye başlayabilir ki anlamadım.
07:08Ve bunlar.
07:10Bu ikisi birbirlerine katlanamıyorlar.
07:13Ama şimdi birlikteler.
07:17Bak, eminim bir şey vardır.
07:20Anne şey...
07:21Aslında...
07:22Söyle bana.
07:25Anneciğim...
07:26Ben...
07:27Bir dans yarışması için bir form doldurdum.
07:38Seçmelere gitmem gerekiyor.
08:03Ne yaptın, ne yaptın?
08:06Simar sen...
08:07Sen delirdin mi?
08:19Nasıl yani?
08:21Televizyondaki herkesin önünde dans mı edeceksin?
08:25Ne düşünüyorsun sen?
08:27Baban bundan hoşlanacak mı sence?
08:31Bir şeyler düşünmem gerekecek.
08:33Yoksa burada hiçbir şey değişmeyecek.
08:36Dün zaten bir sorun çıkardık.
08:38Ve bugün yine.
08:41Mina o kadar kolay kabul etmeyecek.
08:44Anne!
08:47Önemli bir şey değil.
08:49Seçmeler televizyonda yayınlanmayacak.
08:52Evet anne.
08:53Bu üniversitede olacak.
08:58Tıpkı bizim kültürel programlarımızda olduğu gibi.
09:06Yabancı yok okul yetkilileri.
09:08Okul yetkilileri.
09:09Evet anne.
09:09Babam bunu öğrenemeyecek.
09:13Üniversite programına katılmak yanlış mı?
09:16Söyle bana.
09:17Evet anne.
09:19Ne olur ablama izin ver.
09:27Olmaz çocuklar.
09:29Ben bu evde yaşamak zorundayım.
09:31Babanız öğrenirse eğer hepimizi kapı dışarı eder.
09:38Sana asla izin vermiyorum.
09:40Bu kadar.
09:45Anne.
09:46Bayron Sing'in anneannesi gibi bu kadar katı olma.
09:50Caktiş'in güzel annesi gibi ol ve bize evet de.
09:55Ve anne.
09:56Şaruk Han orada olacak.
09:58Evet Şaruk Han da orada olacak.
10:00Tanrı bilir bir daha ne zaman gelecek.
10:03Buraya hiç oyuncu geldi mi ki?
10:05Hayır diyorsam hayır.
10:09Peki bu sınavlardaki puanını nasıl etkileyecek?
10:12Yani şimdi ne olursa olsun evet demeyeceğim tamam mı?
10:14İşte bu kadar.
10:24Odalarınıza gidin.
10:27İşimi bitirmeme de izin verin.
10:28Bu konu burada kapandı.
10:35Anne.
10:37Anne bunun nesi var?
10:41Ben pahalı bir şey mi istiyorum?
10:45Ya da ben yanlış bir şey mi istiyorum anne?
10:49Canım neyin doğru neyin yanlış olduğu?
10:52Bizim için hiç fark etmez.
10:55Sadece şunu düşünmeliyiz.
10:58Babanızın koyduğu kuralları çiğniyor muyuz?
11:04Ve bu durumda karşı çıkıyoruz.
11:10Babanızın kurallarına karşı hiçbir şey yapamayız kızım.
11:18Anneciğim sen de biliyorsun.
11:21Her zaman babama ve kurallarına saygı duydum anne.
11:28O
11:30Uymamız gereken kurallar ve disiplin istedi ve ben ona hep itaat ettim.
11:38Bundan asla şikayet etmem.
11:46Anne biliyorum.
11:49Babam bizi çok seviyor ve ayrıca...
11:55Şunu da biliyorum ki...
11:58Bütün sınavlarım bittikten sonra...
12:03Babam beni evlendirecek.
12:11Tekrar böyle kurallara...
12:14Uymam gerekecek.
12:17O ailenin kurallarına uyup...
12:21Onları takip etmem gerekecek.
12:27Ama anne...
12:29Bundan şikayetçi değilim ben.
12:33Bütün bunları kabul ediyorum.
12:37Sana asla...
12:39Asla sormayacağım anne.
12:42Kayınvalidemin evi nasıl?
12:45Aile üyeleri nasıl insanlar?
12:50Çünkü biliyorum anne.
12:54Babam benim için...
12:56En iyi olanı seçecek.
12:59Her zaman yaptığı gibi.
13:09Anneciğim ben her zaman...
13:11Hayatımı babamın istediği gibi yaşadım.
13:16Evlendikten sonra da...
13:19Ben hayatımı...
13:21Kayınvalidemin istediği gibi yaşayacağım.
13:24Ve anne gerçekten...
13:26Bu konuda hiçbir şikayetim yok.
13:30Anneciğim...
13:31Diğer hayatım başlamadan...
13:33Sadece senden...
13:36Sadece birkaç dakika rica ediyorum.
13:40Bu anlar benim hayatıma ait olacak.
13:43Onları kendi tarzımda yaşamak istiyorum.
13:48Tıpkı özgür bir kuşun...
13:50Açık havada...
13:52Özgürce uçması gibi.
13:54Sadece bunu istiyorum.
13:59Sadece birkaç dakikalığına...
14:03O özgür kuş olmak istiyorum.
14:06Bunu biliyorsun anne.
14:09Dans bana uçmak için kanatlar veriyor.
14:15Ve ben orada...
14:17Dans edebilecek miyim bilmiyorum.
14:22Seçilmek istemiyorum bile anneciğim.
14:26Sadece o birkaç dakika...
14:30Sonsuza dek hafızamda kalacak.
14:32Geleceğim de ileride olacaklar.
14:35Benim elimde değil anne.
14:37Ama elimde bu anlar var anneciğim.
14:44Sonsuza kadar benimle kalacaklar.
14:47Lütfen anne.
14:50Her zaman...
14:53Sen ve babam...
14:56Ne istediyse onu yaptım.
15:00Sadece bir kez...
15:03Bırak da kalbimi dinleyeyim anne.
15:13Lütfen yalvarıyorum.
15:22Anne.
15:23Ablam ilk defa bir şey istiyor.
15:26Lütfen evet deyin.
15:31Evet anne.
15:32Bir günlük bir şey sadece.
15:35Bu arada...
15:36Lütfen evet de Mina.
15:42Kız asla bir şey istemiyor.
15:45Abla...
15:46Benim kontrolümde olsa evet derdim.
15:48Ama sen her şeyi biliyorsun.
Yorumlar