Hayalin Peşinde Hint Dizisi 5. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi Hayalin peşinde Hint dizisi 5. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Evlatlarım için Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyOEeaw0kXM2utkCNY8xBR2c  Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal 7 #hintdizileri #HayalinPeşinde  Ülke: Hindistan

Transcript

00:00Sen sorar, Simar'ı al, Simar'ı al.

00:08Tamam peki o zaman geri al.

00:11Simar, geri gelmeyecek. Gitti işte gitti. Unut gitsin hadi.

00:16Hayır, ben seçmelere katılamam.

00:21Formumu geri almalıyım.

00:23Hey, Simar!

00:27Simar, hey!

00:32Efendim, efendim formumu geri verin.

00:35Üzerinde Simar yazıyor efendim lütfen.

00:38Hanım efendi seçmelerde dans edin.

00:40Burada değil. Bırakın da formumuzu gönderelim lütfen.

01:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:41Yani işin özü. Artık yoruldum.

01:47İyi bir gelin bulmak zor bir iş.

01:52Bu çok doğru anne. Ama sen harika gelinler seçtin. Bu bir gerçek.

02:02Evet öyle yaptım. O zaman her şeyi ince eleyip sık dokudum.

02:08Ve eğer yanlış yaptıysam da bu sefer buna aynı hataya düşmediğimden emin olacağım.

02:16Yani demek istediğim, piremin mizacına uyan bir kız bulmalıyız değil mi?

02:23Kolay değil.

02:27Eğer kolayca bulunabilen biriyse, öylesini istemiyorum zaten.

02:40Rajendra?

02:42Evet anne.

02:44Ona bak.

02:45Onun hakkında ne düşünüyorsun?

02:52Adı ne?

02:55Simarmış.

02:59Simar mı?

03:05Virindavan'dan divakar yaşının geldiğini söyledi.

03:08Teklifi de o gönderdi.

03:09Gerçekten mi?

03:12Virindavan'dan mı?

03:13Arkadaşlarından birinin kızıymış.

03:16Abimin yengesi olur.

03:18Kendisi Allah'a batta yaşıyor.

03:21Eniştesinin de kızı yani.

03:24Binjor'a gelin gitti.

03:26Dikçit ailesine.

03:28Divakar onun büyük oğlunun yengesiyle evlenmişti.

03:31Virindavan'da yaşıyor.

03:33Divakar hakkında bir şeyler duymak çok iyi oldu.

03:36Onun hakkında bir şey biliyorsan sen de bunu bize söyle.

03:41Hadi.

03:41Anne şey hepsi burada yazıyor işte.

03:46Derslerinde çok iyi.

03:48Sınıfının birincisi.

03:53İşte burada.

04:07Bu güzel.

04:11Şimdi gidebilirsin.

04:14Evet.

04:16Tamam anne.

04:31Ne yapmalıyız?

04:36Gitmeyi düşünüyorum.

04:38Bu kızı göreceğim.

04:44Şimdi eğer sizin bir sorunuz varsa bana söyleyin hemen.

04:51Eee pekala pek bir şey yok anne.

04:54O zaman ne kadar varsa söyle bana.

04:57Anne eee kusura bakma ama.

05:00Hayır.

05:01Hiç kusura bakmam.

05:04Söyle bana.

05:05Eee bu benim pek aklıma yatmıyor.

05:09Biz Delhi'de yaşıyoruz.

05:12Çok büyük bir şehir.

05:13O küçücük bir kasaba kısı.

05:16Anne buraya alışması gerçekten zor olacak.

05:22Ayrıca ailenin bir itibarı var öyle değil mi?

05:26Aa anne.

05:28Eee ben de öyle düşünüyorum.

05:31Eğer bizim ailemize uyum sağlayacak biri olsaydı iyi olurdu.

05:38Ama bu orta sınıf bir aile.

05:44Ayrıca şöyle.

05:45İki tekerlekli bir arabaları var.

05:47Söyle bana.

05:48Hangi aile iki tekerlekli bir araba alır?

05:50Bu doğru anne.

05:53Zaten piremin birçok talibi olacak.

05:56En iyisini bulabiliriz.

05:59Dürüst olmak gerekirse ben

06:01pirem için Pinky'i düşünüyorum anne.

06:06Pinky mi?

06:09Kuzenim.

06:21Moda tasarım öğrencisi.

06:23Harika tasarımlar yaratabilir.

06:26Ve modele ihtiyacı yok.

06:29Ayrıca çok güzel.

06:33Ailemiz her zaman güzel kadınlarıyla tanınmıştır.

06:38Anneannemden bana.

06:40Ve şimdi ona geçti.

06:45Anneannem Dolokoan güzeliydi.

06:48Annem Barakamp güzeliydi.

06:51Ve ben de Çandı mahallesi güzeliyim.

06:54Hindistan güzeli istemiyoruz.

06:57Lütfen kendine gel.

07:00Pirem için bir eş istiyoruz.

07:02İyi huylu olmalı.

07:03Ve iyi yetiştirilmiş olmalı.

07:06Anne baksana bu Dolly.

07:09Anlatmaya doyamam.

07:11Çok güzel yemek yapıyor.

07:14İtalyan, Meksika, Çin, Lübnan, Japon.

07:18Bütün o mutfaklardan anlıyor.

07:21Bizi yemeğe doyuracak kesinlikle.

07:25Hem zaten yemek pişirme konusunda benim tarafımdan eğitilmiş bulunuyor.

07:32Ona bildiğim her şeyi öğrettim.

07:35Ne söyleyebilirim?

07:37O gerçekten harika.

07:39Tamam, sana net olacağım.

07:42Ailem benimle ilgili bir hata yaptı ne yazık ki.

07:46Pirem'e aynı hatayı yapma.

07:47Bunun için endişeleniyorum.

07:50Bay Şugla'nın şeker fabrikalarından beşine sahip olabilirdim.

07:56Eee tamam.

07:57Her neyse.

07:58Olan oldu.

07:59Pirem'le Sweetie'yi evlendirirsen eğer,

08:02fabrikanın sahibi olacak.

08:07Sweetie'nin fotoğrafına bak.

08:09Şuna bak anne.

08:11Biz bu konuyu burada tartışırken,

08:13Bay Şugla ona çoktan bir fabrika verdi.

08:16Gerçekten mi?

08:18Başka bir şey var mıydı kızlar peki?

08:23Yani demek istediğim,

08:26işiniz bittiyse gidebilirsiniz.

08:37size bittiyse gidebilirsiniz dedim.

08:42Evet anne.

08:55Evet anne.

08:59Karuna.

09:03Evet anne.

09:05Sen kal kızım.

09:07Tamam.

09:14Sizden beklemenizi istemedim.

09:18Gidebilirsiniz.

09:21Karuna.

09:29Karuna.

09:31Aslında şu kızı beğendim.

09:33Hani şu Dolly.

09:35Dolly değil anne.

09:36Sweetie.

09:38Şu şeker fabrikası kızı değil mi?

09:41Evet o anne.

09:43O iyi biri.

09:45Güzel bir talip.

09:48Demek istediğim en iyi talibi sen bulmuşsun.

09:53Onlarla hemen konuşmamı ister misin?

09:55Sen de Sweetie ile tanışabilirsin.

09:57Evet orasına bakarız.

10:00Ama düşünüyorum ki...

10:03Ah!

10:04Yani demek istediğim...

10:06Ne...

10:08Ne söyleyebilirim?

10:10Dinle Karuna.

10:12Önce Pari teklif yaptı.

10:16Ve...

10:16Uma da benimle uzun zaman önce konuştu.

10:19Bu durumda...

10:20Bu durumda eğer şeker fabrikasına önce gidersem...

10:24Yani şeker fabrikası değil de onun adı neydi?

10:27Adı Sweetie.

10:29Sweetie.

10:30Ne tatlı bir isim değil mi?

10:33Şimdi eğer önce Sweetie ile tanışırsam...

10:38Sonra Pari ve Uma üzülecek.

10:42Çünkü onlar önce geldi.

10:44Onlara kuzenlerini sevmediğimi söyleyemem.

10:48Ya da Sweetie'yi kuzenlerinden daha çok sevdiğimi.

10:53Bu gerçekten çok doğru.

10:56Biliyor musun?

10:58Ailesi adını vermeden önce çok düşündü.

11:01Pinkie.

11:03Pes pembe bir kız.

11:06Domates gibi yanakları var.

11:09Sevimli olacak tabii.

11:11Sonuçta benim kuzenim.

11:15Prem için en iyi teklifi ben getirdim.

11:18Şimdi ise...

11:19Eğer düğün yapılırsa harika olur.

11:22Yapılmazsa da gider Hindistan güzeli olur.

11:24Dinle Pari.

11:25Bir domates kırmızı olabilir.

11:27Tutsuz olduğu sürece lezzetli olmaz.

11:32Güzellik iyidir.

11:34Ama yetenekler olmadan hiçbir değeri yoktur.

11:38Doli'ye bak.

11:39Ne kadar ölsem az onu.

11:42Biri yaptığı yemekleri yese yeter zaten.

11:45Bu yeterli.

11:46O kadar.

11:47Onu övmeye bırakamaz.

11:50Hepsi çok iyi.

11:52Ama Karuna abla annemle bu kadar uzun ne konuşuyor ki acaba?

11:59Yağ çekiyordur kesin.

12:01Başka ne olacak?

12:02Annem pohpohlanıyor ve biz kandırılıyoruz.

12:05Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.

12:08Biz burada yemek yapıyoruz.

12:10O arada annemi etkiliyor.

12:11Biliyor musun?

12:13Ben de öyle düşünüyorum.

12:15Bu yüzden önce ben Vrindava'dan bu kızla tanışacağım.

12:22Ben de biliyorum.

12:24O bizim seviyemize uymuyor.

12:26Ayrıca standartlarımız gerçekten çok yüksek.

12:31Bunu biliyorum.

12:32Bir itibarımız var ve yani demem o ki onunla buluşacağım.

12:38Ve herkese her şeyi kontrol ettiğimi söyleyeceğim.

12:42Ondan hoşlanmıyorum.

12:43Ama bu tatlım son derece güzel görünüyor kızım.

12:49Evet anne bu doğru.

12:54O gerçekten çok hoş.

12:57Diyelim ki Vrindavan'daki büyük mabede diyorum.

13:04Önceleri her yıl giderdim.

13:06Ama görevlerim arttığı için gidememiştim.

13:10Bence bu konu oraya gitmek için iyi bir bahane.

13:13Ama canım bunu kimseye anlatamazsın.

13:19Evet anne merak etme kimseye bahsetmeyeceğim.

13:25Anne ne oldu?

13:27Hiçbir şey.

13:28İlaçlarımı getirir misin?

13:30Masanın üzerinde.

13:31Evet anne getireceğim.

13:33Geliyorum.

13:55Gördün mü?

13:57Zaten yeterince kötü.

13:59Çünkü oğullarımız şehir kızlarıyla evlendi.

14:05Akılları beş karış havadan.

14:07Ben gelin olarak küçük bir kasabadan, basit bir aileden gelen birini alacağım.

14:17Demek istediğim senin de hoşlanacağın türden.

14:21Televizyon ve sinema herkesi mahvetmediği zamanlarda aklı başında gösterişli olmayan kız tipi, uçarı olmayacak.

14:30Ve televizyon ya da film bağımlısı olmayacak.

14:32Belki de bu yüzden kaderimde virin davana gitmek vardır.

14:45Baksanıza.

14:46Killerin anahtarları nerede?

14:48Abla onlar bende.

14:50Baharatlara ihtiyacım vardı.

14:52Neden ki?

14:54Annem onları geri istiyor.

15:05Abla, annemle ne hakkında konuşuyordunuz?

15:12Teklifle ilgili mi?

15:15Hayır.

15:16Sadece bana şu şitle saptı mı orucunu sordu.

15:20Ama bu kadar uzun süre mi?

15:22Evet.

15:23Neden?

15:24Abla, dedim ki birlik güçtür.

15:28Birlikte çalışırsak ve anneme sorarsak, o zaman burada seçtiğimiz kızlardan birini alabiliriz.

15:36Öyle değil mi?

15:39İçeriye yabancı almayacağız.

15:42Anahtarları anneme verebilir miyim?

15:46Yoksa çok geç kalacağım kızlar.

15:57Güvende olmak, üzgün olmaktan iyidir.

16:01Sanırım bir şeyler oluyor.

16:04Bunu ben de hissedebiliyorum.

16:07Bir şeyler çeviriyorum.

16:33Ben oraya gitmek istemiyorum.

16:37Gelmek istediğim yer.

16:39Nereye gidebilirim?

16:41Çaresizim.

16:43Rolly, seninle konuşmam gerekiyor.

16:46Gel, buraya gel.

16:49Otur.

17:02Rolly, bu çok önemli canım.

17:06Ne oldu abla?

17:07Her şey yolunda mı?

17:09Biri sana aşk mektubumu verdi.

17:12Saçma sapan konuşmasana.

17:15Sebepsiz yere mutlu olmuşum.

17:17Abla, bak sana söyleyeyim.

17:21Üniversiteye gittiğimde erkeklerden uzak durmayacağım.

17:26Sadece çalışmakla kalmayacağım.

17:28Bunu benden beklemeyin.

17:30Çalışacağım ve bir sürü eğlence bulacağım.

17:35Abla, bir hayalim var.

17:40Üniversiteye gittiğimde, bir gibi zeki bir çocuk bana aşık olacak.

17:47Ona evet demek için can atıyorum.

17:49Beni dinler misin artık Rolly'ciğim, lütfen.

17:52Dinleyebilirim.

17:53Yani dinleyeceğim.

17:55Söyle bana.

17:56Var.

17:58Üniversitemizde çak dumdum seçmeleri olacak.

18:02Gerçekten mi?

18:03Evet.

18:04Bu harika.

18:06Ve bu sabah okula gittiğimde, Ritu ve Neyna benim için de bir form aldılar.

18:14Sonra yanlışlıkla o formu doldurdum işte.

18:19Abla, bu harika bir şey.

18:22Bunu sadece yanlışlıkla yapabilirdin.

18:26Abla, bu aşk mektubundan bile daha iyi.

18:33Evet.

18:35Düşün, simar televizyonda, çak dumdumda.

18:39Dansıyla insanları büyülüyor.

18:41Hayır, hayır.

18:42Televizyona çıkmak istemiyorum.

18:44Bu sadece bir seçme.

18:47Bunun için gitmezdim bile ama.

18:52Ama.

18:54Ama ne?

18:56Aması Şahruk Han'da katılacak.

18:59Şahruk Han?

19:00Evet.

19:01Kral Han.

19:02Evet.

19:04Abla, neye benziyor?

19:06Nereden bileyim? Ben onu görmedim.

19:08Ama şimdi göreceğim.

19:11Hayır.

19:14Belki de göremeyeceğim.

19:15Ama neden abla?

19:18Evdekilere ne diyeceğim?

19:20Anne ve babama sormak zorundayım.

19:24Hayır diyecekler.

19:25Unut gitsin.

19:27Yaparsan sonra iki saat boyunca azarlanacaksın.

19:30Ve babam iyice katılaşacak.

19:33Sonra da bu evde Şahruk Han'ın filmlerinin yasaklanmasını isteyecek.

19:39Bir düşüneyim.

19:50Ya onlara söylemezsen?

20:00Ne?

20:02Neyi söylemem?

20:03Seçmeleri diyorum abla.

20:06Yani izin olayını düşünmen gerekmez o zaman.

20:09Deli misin sen?

20:10Hayır.

20:11Onlara söylemeden hiçbir şey yapamam ben.

20:14Hayır.

20:17Tamam.

20:20Bunun bir yolu olmalı.

20:22Hiçbir yolu yok.

20:25Unut gitsin bunu.

20:26Role olmaz.

20:27Abla.

20:28Yalvarıyorum.

20:29Lütfen böyle konuşma.

20:31Sonuçta böyle bir şansı her zaman elde edemezsin.

20:36Şöyle yap.

20:38Annemin iznini al.

20:40Dinle.

20:42Yüzde elli okulun için gerçekten işe yarar.

20:44Yüzde elli mi?

20:51Diğer yerler için sorun değil.

20:53Ama burada tam karşınıza yüzde yetmiş beş duruyor.

20:58Yüzde elli burada işe yaramaz.

21:11Babam gelsin.

21:13Ona bütün bunları anlatacağım.

21:17Dans yarışması formu mu?

21:18Hem de gizlice.

21:28Babama söyleyecek misin?

21:30Evet söyleyeceğim.

21:31Yine masalları anlatacak mısın?

21:33Evet anlatacağım.

21:34Yazık sana.

21:35Neden?

21:37Tamam.

21:39Git hadi.

21:40Ve babama söyle git.

21:42Ama dinle.

21:43Eğer ona söylersen sınıfına geleceğim ve herkese söyleyeceğim.

21:48Asıl adı Totam derim.

21:50O zaman adın gibi papağana dönene dek dalga geçerler.

21:54Tamam mı?

21:55Söyle.

21:55Tamam söylemeyeceğim.

21:57Ama Şarukhan oraya ne zaman gelecek?

22:02Onunla tanışabilir miyim?

22:05Tabii ama önce izin alayım.

22:07Sonra ikinizi de oraya götüreceğim.

22:09Şimdi hemen Tapasya'nın anneannesiyle konuşalım.

22:14Hey halamızı diyorum.

22:18Her soruna bir çözümü vardır.

22:21Bunu anlayacaktır.

22:23Evet o haklı.

22:28Deli misin?

22:29Sen ne dediğinin farkında mısın acaba?

22:33Görünüşe göre üçünüzde garip bir şeyler yediniz.

22:36Öyle olmalı.

22:37Hadi bu ikisi işe yaramaz.

22:42Ama ya sen Simar?

22:44Senin sorunun ne?

22:47Babanı çok iyi biliyorsun.

22:49Bu imkansız bir şey.

22:52Lütfen bana bundan bahsetme.

22:55En son sinemaya gittiğimizde ne oldu?

22:57İyi hatırlayın.

22:58Camla büyük bir yaygara koparmıştı.

23:02Tamam geçen sefer bavulumu geri dolaba koydu.

23:05Ama bu sefer var ya.

23:07Bu sefer kesin bavulumu alır trene bırakır.

23:11Hayır hayır hayır.

23:13Bunu dinlemeyeceğim.

23:14Dinlemek istemiyorum.

23:15Asla dinlemek istemiyorum.

23:29Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen