- hace 1 día
MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS CAPÍTULO 99 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:20¡Gracias!
00:48La reina dijo que usaras uno de sus perfumes.
00:51Este es maravilloso.
00:53Ella fue bendecida por los dioses.
01:02Con permiso, yo...
01:04Mandé a traer algunas frutas, Ana.
01:06Muchas gracias.
01:07No tengo hambre.
01:08Come.
01:09Necesitas estar bien dispuesta para satisfacer al rey esta noche.
01:12No voy a conseguir comer nada, Karoma.
01:14Disculpa.
01:15Está bien, pero anímate un poco.
01:18No querrás que el soberano piense que estás triste por recibir sus favores.
01:23¿O sí?
01:51¿Mi hija?
01:53¿Esposa del rey?
01:54No es seguro, pero es posible.
01:58¿Yo, suegro del amado de Aptá, se lo imaginan?
02:03Si el soberano se casa con Ana, ¿todos nos volveríamos nobles?
02:07Es pronto para celebrar.
02:09La verdad, estoy preocupada por nuestra hija.
02:11¿Por qué?
02:12¿Qué mejor futuro que ser una de las esposas reales?
02:17El rey puede querer solo divertirse con nuestra hija.
02:21No quiere decir que vaya a convertirse en una de sus esposas.
02:24Y además, la señora Thais me dijo que la reina es muy celosa.
02:27Ella puede causarle algún tipo de problema a nuestra hija si cree que puede perder la preferencia del faraón.
02:33No seas pesimista, mujer.
02:35¿Quién manda es el señor de las dos coronas?
02:37Si él se quiere casar con nuestra hija, la gran esposa real no va a poder hacer nada.
02:42Ahora te vas a tener que buscar una bella esposa, ¿eh, Jairo?
02:45Solo que difícilmente ella va a ser noble.
02:46Y mucho menos, reina.
02:48Por lo menos ahora que Ana ya está encaminada, podrías dejar a Osei en paz.
02:52¿Por qué?
02:53Hacerlo sufrir es muy divertido.
02:56No sé cómo hacerle daño a las personas les resulta tan divertido.
03:03No escuches a tu madre.
03:05Ella siempre fue muy blanda.
03:09Pensaba ir un rato al Zenit.
03:11Jugar, divertirme un poco.
03:13¿Vienes conmigo?
03:13Porque me negaría.
03:15Ese es mi hijo.
03:32¿Qué estás haciendo, Simut?
03:36Hola, maestro.
03:36Estoy muy feliz.
03:37Karoma me pidió que le hiciera una crema para ella.
03:40Y estoy haciendo una que la va a dejar aún más bella de lo que ya es.
03:43Pero será posible que no aprendas.
03:45El amor es así, maestro.
03:46Algo de lo que uno nunca aprende.
03:48Simut, Karoma está casada.
03:51¿Ya olvidaste el tamaño de su marido?
03:54Eso mismo me hizo pensar.
03:55Y Kenny es un mastodonte que no combina con la delicadeza de mi amada.
03:59Y el hecho de estar casada no le impide tener sentimientos por mí.
04:03Que además, vive demostrando.
04:06Simut, siéntate.
04:07Vamos a hablar.
04:12Si usted pretende alejarme de Karoma, está perdiendo su valioso tiempo.
04:17Deja de decir tonterías.
04:18Yo quiero evitar que sufras, que te metas en problemas.
04:21Yo no quiero que vivas de fantasías, Simut.
04:24El que Karoma te haya encargado una pócima no significa nada.
04:27Significa algo.
04:28Claro que significa.
04:29Usted no vio cómo me lo pidió y el cómo es más importante que el qué.
04:33Usted debería saber eso.
04:35Sí.
04:36Es inútil.
04:37Sí.
04:38Bastante inútil.
04:40Voy a llevarle el encargo de Ana.
04:42¿Ana?
04:45¿Dije Ana?
04:45Dijiste Ana.
04:47No, maestro.
04:48Oyo Ana y dije Karoma.
04:52Dije Karoma.
05:06Ana está siendo preparada según tus deseos, mi rey.
05:09Muchas gracias, mi amor.
05:12Eres una esposa maravillosa.
05:14Yo conozco mis deberes, Ramsés.
05:17Ya no sufres de celos.
05:18¿O sí?
05:20Claro que no.
05:21Lo que importa es ver a mi soberano feliz y satisfacer todos sus deseos.
05:27Fueron unos celitos bobos, pero ya pasaron.
05:30Di la orden de que la vistieran y la prepararan como si fuera la propia Isis.
05:34Y estoy segura de que te va a complacer.
05:37Voy por ella para ti.
05:39¿Ve?
06:02¿Ve?
06:03¿Estás seguro, papá?
06:05No te estás haciendo el fuerte.
06:07No.
06:08Solo estoy cansado.
06:10Es normal.
06:11Pero es algo soportable.
06:14A esta altura de la vida, tú ya no deberías trabajar.
06:17Por lo menos sabemos que todo esto va a cambiar pronto, ¿no?
06:20No veo la hora.
06:22Cada vez es más difícil aguantar a Jairo.
06:25Está encima de mí todo el tiempo.
06:26No me da tregua.
06:27Jairo está esperando que Oseías reaccione para írsela encima.
06:30Cuidado, Oseías.
06:31No caigas en sus provocaciones.
06:33Jairo es tan cobarde como su padre.
06:35Miriam tiene razón.
06:37Tú tienes dos oídos.
06:39Déjalo hablar.
06:41Entra por uno, sale por otro.
06:42Eso hago, abuela.
06:43Pero es difícil.
06:45Yo voy a pedirle a Coré que hable con Apuki de nuevo.
06:52Necesitamos sacarlos de la cantera y mandarlos a alguna otra obra.
06:56Sí.
06:58No creo que sea el momento más adecuado para pedirle algo a Coré.
07:02¿Por qué no?
07:06Vina sorprendió a su hermana seduciendo a su marido y la corrió de su casa.
07:10¿La esposa de Natán?
07:12Sí, padre.
07:13Por eso ellos estaban tan extraños hoy.
07:17Qué cosa tan terrible.
07:19No conozco bien a la mujer, pero Coré ya no es un niño para dejarse seducir.
07:23Ah, claro que no.
07:41Los niños están adentro jugando.
07:44Vamos a hablar.
07:45En voz baja.
07:47¿Por qué Natán no vino a la casa?
07:49Dijo que necesita estar un poco a solas.
07:52Creo que va a dormir en el alojamiento de esclavos.
07:54Debe estar afectado.
07:55Quien debería estar afectado y con vergüenza, debe ser tú.
08:00Escúchame bien.
08:02Lo voy a repetir y no lo olvides.
08:06De ahora en adelante, tú harás lo que yo mande.
08:09De lo contrario, le cuento la verdad a Datán y será tu fin.
08:14¿Entendido?
08:17No oí la respuesta.
08:20Entendí.
08:21Para comenzar, lava los platos.
08:24¿Cómo?
08:25Ya me oíste.
08:26Eso no es trabajo de hombre, es mujer.
08:28En esta casa a partir de ahora empezar a hacerlo.
08:33Los platos te esperan.
08:34Puedes comenzar.
08:35Puedes comenzar.
09:19¿Está todo bien?
09:21No, señor.
09:22No me siento nada cómoda.
09:24Tranquila, es un trabajo como cualquier otro.
09:26¿No podría trabajar en la cocina?
09:28Yo te necesito aquí ahora.
09:30Hay mucho movimiento y tu trabajo es de suma importancia.
09:33Hoy tenemos aquí algunos nombres del más alto rango.
09:37Es que no me siento bien con esta ropa y cómo me están mirando.
09:41Es porque estás linda, Zafira.
09:44No te preocupes, lo estás haciendo muy bien.
09:53¡Ten cuidado!
09:55Disculpe, señor.
09:56No lo vi llegar.
09:57Tranquila.
09:59No hay problema.
10:01Con permiso.
10:05Qué hermosa es.
10:07Linda, en serio.
10:09Señora Pukki.
10:10¡Vamos!
10:12¿Quién es esa joya?
10:13En verdad una joya.
10:14Y rara.
10:15Pero está siendo tallada apenas.
10:17Zafira es un hombre.
10:28¿Qué tal, amigo?
10:28¿Y esta cara?
10:29Ana.
10:31La dama de la reina se encontrará con el rey esta noche.
10:34Lucía tan linda.
10:36Pero no parecía ni un poco feliz.
10:39Veo que no soy solo yo.
10:41¿Qué sucede?
10:42Lo mismo de siempre.
10:44Pelé con mi padre, con mi madre.
10:46Suerte la tuya, chivale.
10:48Naciste egipcio y no tienes que vivir dividido entre dos mundos.
10:51Dos pueblos.
10:51Tienes tiempo sufriendo por eso.
10:53Y lo peor es que no consigo decidir.
10:56Y Débora...
10:56¿Qué tiene?
10:57Debe pensar que soy débil.
10:59Débil y confundido.
11:01¿No estás siendo muy cruel con él?
11:03No, no lo creo.
11:04Besalel es incapaz de tomar una decisión, tía.
11:06No me gusta la gente así.
11:08Él se está arriesgando al venir a visitarnos.
11:10Y él estaba dispuesto a no inclinarse ante el rey.
11:12Pero se inclinó.
11:13¿Tú también te inclinaste durante el cortejo?
11:15Sí, pero es diferente.
11:17No sé por qué.
11:20Es una pena que pienses eso.
11:22Ustedes dos formarían una linda pareja.
11:24No sigas con eso, tía.
11:26Nosotros dos, eso no funcionaría.
11:29Lo sé.
11:30Tal vez tengas razón.
11:41¿Qué fue lo que le pasó?
11:43Está tan extraño.
11:45Estuvo así el día entero en la obra.
11:47Se estuvo secreteando con el dado.
11:57¿Sucede algo?
11:59No, no, no sucede nada.
12:02Son mis pensamientos que están lejos, solo eso.
12:04¿Y entonces dónde están?
12:05¿Puedo saber?
12:06Estaba pensando en el clamor que hicimos.
12:09Una vez más.
12:12Voy a estar en el cuarto cuando la cena esté lista, me llamas.
12:23Tengo hambre.
12:25El cocido está casi listo.
12:28Débora, cuida la cena mientras voy a hablar con celofejada.
12:32Ahora vuelvo.
12:39Tú no eres tan callado.
12:41Debe haber sucedido algo.
12:43¿Por qué no me cuentas?
12:44Siéntate aquí.
12:45No quise decirlo delante de los niños.
12:48Es un secreto.
12:49¿De qué estás hablando?
12:56Moisés es nuestro libertador Abigail.
12:58Y él está regresando a Egipto.
13:01¿Qué?
13:03¿Cómo que Moisés es nuestro libertador?
13:05¿Quién te dijo eso?
13:06El Dath.
13:07Y quien se lo dijo fue Amram.
13:08¿Tiene que ver con la fuga de Aarón?
13:10Aarón no huyó.
13:11Se fue a encontrar con su hermano al desierto.
13:13Y fue Dios quien lo mandó, mi amor.
13:15¿Quieres decir que Dios habló con Aarón?
13:16Eso mismo, el Señor.
13:18Oyó nuestro clamor y nos envía ayuda.
13:20Después de todos estos años, Moisés está vivo.
13:23Y viene a salvarnos.
13:24Eso es increíble.
13:33Perdón, Señor.
13:36Perdón por haberme alejado de ti.
13:39Por favor, guía mis pasos, mis decisiones.
13:46Permíteme ver con claridad mi camino.
13:51Dame el valor y la sabiduría para saber cómo actuar.
13:58Amén.
13:59¿Mamá?
14:01Hola, hijo.
14:02No sabía que estabas aquí.
14:04No quería interrumpir tus oraciones.
14:07Hace tiempo que no hablaba con Dios.
14:11Traté de hablar contigo hace rato, pero estabas ocupada con la princesa.
14:15Cuéntame, ¿cómo te fue en la villa con la tía Abigail?
14:18Me fue muy bien.
14:20Hace mucho tiempo que no veía a tu tía y le echaba de menos.
14:23Sí.
14:23Me arrepiento de no haber ido antes.
14:27No imaginas lo feliz que me puse al saberlo.
14:29Por ti y por mi tía.
14:30También me encantó haber conocido finalmente a Débora.
14:33No es muy linda.
14:35Ahora entiendo que estés encantado por ella.
14:37Sí, pero ella nunca me aceptará mientras esté viviendo en el palacio.
14:41Por eso necesitas tomar una decisión.
14:44¿Tú crees eso?
14:45Sí.
14:48Claro.
14:51Tú tienes que olvidar de una vez por todas a esa joven Bezalel.
14:56Eso no va a funcionar, hijo.
14:59Ella ya y tú aquí.
15:00¿No fue exactamente eso lo que pasó contigo y con papá?
15:03Ustedes también eran de mundos diferentes y aún así se casaron y tuvieron un hijo.
15:06Y esa relación no fue nada fácil.
15:09Si no nos divorciamos fue porque acepté venir a vivir aquí al palacio.
15:12Y mira lo que pasó.
15:13Yo siempre estoy angustiada, dividida y ahora tú estás repitiendo la misma cosa.
15:18Descuida, voy a terminar con toda esta situación.
15:22Mamá, he decidido mudarme a la villa.
15:26Sí, papá, pero ¿qué quieres que haga?
15:29Que seas más paciente con Leila y Bezalel.
15:32¿Paciencia?
15:33Ellos están arriesgando todo lo que logramos con ese comportamiento irresponsable.
15:38No es posible que estés de acuerdo.
15:40No lo estoy, hijo, o no hubiera construido toda mi vida aquí en este palacio.
15:45Pero es inútil tratar de forzarlos a pensar como tú.
15:49Solo vas a conseguir alejarlos aún más.
15:52Actuando así, estarás demostrando que ellos tienen razón.
15:55No me gusta nada esta inconstancia.
15:57Me hace sentir inseguro.
15:59No me gusta que el pueblo hebreo esté en esta situación, pero no tengo la culpa.
16:03Quiero a mi familia unida, segura.
16:05¿Está mal eso?
16:07No, al contrario.
16:10¿Por qué no le dices eso a ellos?
16:12En vez de vivir peleando y tratando de imponer tu opinión.
16:14¿Crees que me van a oír?
16:16Tengo la sensación de que hablo con paredes.
16:19¿Por qué no simplemente se olvidan de esa maldita villa de hebreos?
16:23No pueden olvidarla, hijo, ni aunque quisieran.
16:27Leila tiene una hermana viviendo allá.
16:29Y es la familia de Bezalel también, como nosotros.
16:33Durante todos estos años, tu esposa supo mantener distancia, pero ahora ella está confundida.
16:38Es normal, ¿no crees?
16:41Tú tienes más que ganar.
16:45Argumentando, con calma.
16:47Y para, para de una vez por todas, de vivir solo reclamando y criticando.
16:51Sí, tienes razón.
16:54Yo voy, voy a hablar con ella.
16:58Gracias.
17:00Duerme bien, hijo.
17:02Tú también, papá.
17:03Sí.
17:09Tú no puedes hacer algo así.
17:11Está decidido, mamá.
17:12Por favor, hijo.
17:13Por favor.
17:15No te precipites.
17:16Es por lo de la joven, ¿verdad?
17:18También.
17:19Pero no es solo eso.
17:21Me cansé de vivir como un noble egipcio sabiendo lo que nuestro pueblo está pasando.
17:25Yo sé que es angustiante.
17:27Pues no parece.
17:28Yo también sufro por esta situación.
17:30Tu actitud no demuestra eso, mamá.
17:32Te corrompiste.
17:33Vives apegada a lujo, privilegios y comodidades del palacio.
17:38¿De qué sirve quejarse en los rincones y no hacer nada al respecto?
17:44La vida ya es dura.
17:48¿En qué vas a trabajar?
17:51Tu talento como joyero será desperdiciado.
17:55¿No recuerdas, hijo, todo lo que pasamos cuando volvimos a la villa?
17:59Tú eras un niño y...
18:01Lo recuerdo muy bien.
18:03Pero no me importa, mamá.
18:04Estoy dispuesto a renunciar a todo.
18:07Nuestro pueblo clamó a Dios y él no soy yo.
18:10Debemos tener fe.
18:13Él nos va a proteger y entonces vamos a conseguir...
18:15¿Interrumpo algo importante?
18:17No.
18:18No, yo...
18:20Estaba...
18:20Le estaba contando a Bezalel sobre mi visita a Abigail.
18:24Bien.
18:25Es justo sobre eso de lo que quiero hablar con ustedes.
18:28Yo ya iba de salida.
18:30Buenas noches.
18:30No, espera, Bezalel.
18:31Yo necesito decirles algo.
18:43¿Creen que podrían perdonarme?
18:48Quisiera no haber sido tan duro con ustedes.
18:50Pero me gustaría que supieran que lo entiendo.
19:00¿Entiendes?
19:01Claro.
19:02Es tu hermana.
19:06Tu tía.
19:09Y yo...
19:11No puedo...
19:12Prohibirles que vayan allá.
19:17Solo pido...
19:19Que tengan mucho cuidado.
19:22¿Pueden perdonarme?
19:27¿Pueden perdonarme?
19:28Mi amor.
19:29Qué bueno que piensas así, ¿no, hijo?
19:32No te preocupes por eso, papá.
19:35No hay nada que perdonar.
19:38Ahora me voy a acostar.
19:40Buenas noches.
19:41Bezalel.
19:45Duerme bien.
19:47Hasta mañana, hijo.
19:49Buenas noches, mamá.
20:02¿Sucedió alguna cosa?
20:04¿Por qué estás tan emocionada?
20:05No.
20:06Nada.
20:08Por las cosas que dijiste.
20:12Leila.
20:16Te amo.
20:20Solo quiero vivir bien con mi familia.
20:24Yo también, mi amor.
20:27Sí.
20:27Yo también.
20:52Muy mal lavados.
20:55Tendré que lavar todo de nuevo.
20:56Esta vez pasa.
20:58Pero trata de mejorar.
21:01Estira además la cuerda y va a reventar.
21:03No estás en condiciones de hacer amenazas.
21:06Cuidado.
21:07O tendrás que arrodillarte de nuevo.
21:10Inflorando perdón.
21:13Yo no voy a pedirte perdón de nuevo.
21:15Haz lo que quieras.
21:16¿Sabes cuál fue mi gran error, Vina?
21:18Fue casarme contigo y no con tu hermana.
21:20¿Qué?
21:21¿Qué?
21:21Eso mismo que escuchaste.
21:23Tú, mujer, eres una mujer sin gracia.
21:26Tú, Vina, eres irritante, una imbécil, una insoportable.
21:33¿Qué?
21:37Qué bueno que vienes, Tatán.
21:40Porque necesito hablar contigo.
21:46Los tíos están tardando, ¿no?
21:48Asuntos de pareja, Débora.
21:49Mejor no meterse.
21:50Tengo hambre.
21:53Bueno, no creo que haya problemas si comemos ahora.
21:56Sí, es lo mejor.
21:57El costito se va a enfriar.
22:00¿Tú has ido a la casa de Zenet?
22:03¿Qué pasa?
22:05Me atraganté.
22:06Toma, te va a ayudar.
22:09¿Estás bien?
22:10¿Hice mal en preguntar?
22:11¿Quién te habló de la casa de Zenet?
22:13Ah, oí a unos oficiales comentando sobre ese lugar en el trabajo.
22:16¿Y qué dijeron, Bach?
22:17Que a ese lugar los hombres van a jugar ese tal Zenet.
22:21Y que también hay unas bailarinas.
22:25¿Me llevarían algún día?
22:27No es lugar para niños, Bach.
22:29Ni para hombres honrados.
22:31¿Por qué?
22:33Porque...
22:34Porque ahí las personas beben hasta caerse de borrachos
22:37y los hombres no juegan al Zenet por nada.
22:39Apuestan dinero.
22:40Y muchos pierden hasta sus ahorros.
22:42Por eso ese lugar no es para hombres honrados.
22:45¿Entendiste, Bach?
22:46Más o menos.
22:47¿Cómo Jack se va a enfriar?
22:55¿Está todo bien?
22:56¿Por qué no lo estaría?
22:59Todo está perfecto.
23:20Me gustaría disfrutar de una conversación en privado contigo.
23:25¿Vamos?
23:27Disculpe, señor.
23:28Pero yo solo me ocupo de la limpieza.
23:31Con permiso.
23:37Es un desperdicio, Amos.
23:39Que una mujer como esa solo esté limpiando mesas.
23:42No sé, calma, paciencia.
23:43Ya estoy amanzando.
23:45Acabarás el tiempo.
24:02Te gusta?
24:04Sí, me gusta.
24:06No sé.
24:35Gracias por ver el video.
24:38¡Qué gallardo te ves! Un verdadero príncipe.
25:11¿Y mi mamá? ¿Quién es?
25:14No sé. Tú eres mi hijo por voluntad divina.
25:17Fui abandonado, ¿verdad?
25:18Tu destino fue trazado por los dioses, Moisés.
25:20Debes estar orgulloso de eso.
25:22¿Por qué me mentiste tanto tiempo?
25:23Por amor. Para protegerte.
25:27No quería que pasaras por lo que estás pasando.
25:30No olvides nunca que yo te amo mucho.
25:35Mucho. Mucho.
25:40Yo también te amo.
25:43Pero pensaba...
25:45Yo no...
25:47Yo quisiera que tú fueras mi verdadera madre.
25:53Yo soy tu madre.
25:55Por una verdad mucho más profunda, hijo mío.
25:59Yo soy tu madre, Moisés.
26:03Lo soy.
26:07No te vayas. Quédate conmigo.
26:09Quiero estar a solas un poco.
26:16No debiste haberte arriesgado a venir aquí.
26:19La única cosa que...
26:22me asusta en este momento,
26:24el único riesgo que me aflige...
26:26es el de perder tu amor, Moisés.
26:29Por favor, perdóname.
26:32Sé que me equivoqué y mucho que hice sufrir a personas inocentes.
26:36Que yo te mentí.
26:37No sé si lo merezco, pero...
26:41necesitaba pedirte perdón.
26:45Ahora entiendo que no hiciste nada con mala intención.
26:49Discúlpame si te lastimé también.
26:52Puede que tú no me hayas traído a este mundo, pero...
26:55siempre me diste tanto amor.
26:57Me salvaste.
26:59Entonces, ¿me perdonas?
27:01Claro que sí.
27:02Claro que sí.
27:05¿Me perdonas también?
27:06Claro, hijo mío.
27:13¿Quién está ahí?
27:33¿Hijo?
27:38Estoy de vuelta, mamá.
28:02¿Qué pasa, mi amor?
28:08Soñé con mi hijo, Ur.
28:13Soñé que él había regresado.
28:17¿Cómo quisiera que eso fuera verdad?
28:21Yo extraño...
28:23tanto a Moisés...
28:26porque tuve que despertar, Ur.
28:29¿Por qué?
28:39Vas a colocar esta pócima en la bebida de Ana.
28:42Simu, ¿te estás seguro de que va a funcionar?
28:44¿He fallado alguna vez?
28:45Bueno, Simu, tú...
28:45Si fallé, fue para aprender a acertar.
28:47¿Cierto o falso?
28:48Pero de cualquier forma,
28:49te aseguro que hoy...
28:51acerté.
28:53Karoma, confía en mí.
28:54Yo no haría nada en este mundo para decepcionarte.
28:57Tú eso lo sabes.
28:59Descuida, Simu.
29:03Mi reina, si me permite, mi soberana,
29:05cada día está más bella y radiante.
29:08Con su bellísimo permiso.
29:10Muchas gracias, Simu.
29:16¿Es lo que estoy pensando?
29:18Sí, señora.
29:19Perfecto.
29:20Hazlo exactamente como acordamos.
29:22Está usted segura de que...
29:23Vamos por Ana, Karoma.
29:24El rey ya está esperando.
29:29Ana.
29:34Estás lindísima.
29:36Rivalizando con la propia Isis.
29:38Gracias, mi señora.
29:41¿Qué cara es esa?
29:42Hasta parece que vas camino a ser sacrificada.
29:46Querida, no estás yendo a la horca.
29:49Mírame bien.
29:51No te preocupes.
29:53Estoy segura de que te vas a divertir mucho esta noche.
29:57Pero antes, bebe algo.
30:00Eso te va a ayudar a calmarte.
30:12Gracias.
30:14Llegó el momento.
30:15Yo misma te llevaré con el soberano.
30:19Gracias.
30:32No es curioso.
30:33¿Qué es curioso, hijo?
30:35Yo estaba pensando...
30:37Esperamos tantos años por un libertador
30:39y ahora que él viene parece que el tiempo no pasa.
30:42Es verdad.
30:44Esta espera nunca fue tan angustiante.
30:45Al menos sabemos que tendrá fin.
30:48Pero yo me pregunto.
30:49¿Cómo es que Moisés, solo con la ayuda de nuestro padre,
30:53convencerá al faraón de dejarnos partir?
30:56Seguramente habrá que pelear.
30:57¿Cómo?
30:58Si no tenemos armas, pero ganamos en número.
31:00¿Podemos formar un ejército?
31:02Sí.
31:03Tal vez.
31:05Moisés es un guerrero.
31:06Nos puede enseñar a luchar.
31:08¿De qué te ríes, mamá?
31:10Dudo que Dios traiga a Moisés de regreso
31:12para que entablemos una guerra contra el faraón.
31:15El señor tiene otras maneras de actuar, hijos.
31:18Y mucho más poder que cualquier rey de Egipto.
31:21Sí.
31:22Mamá tiene razón.
31:24Aún así, la pregunta continúa.
31:26¿Cómo va a liberar al pueblo?
31:28Dios liberará al pueblo con el poder de sus señales.
31:31No veo la hora de comenzar.
31:33Ya comenzó, hermano.
31:35Cuando él habló contigo.
31:37Cuando hizo arder en llamas esa zarza.
31:43Cuando él transformó a este callado en serpiente.
31:47Cuando nos reunió aquí, en la inmensidad de este desierto.
31:52Y estas fueron pequeñas demostraciones de lo que él es capaz.
31:55¿Y Ramsés?
31:57¿De qué será capaz?
32:02Creo que es solo de patalear ante semejante fuerza divina.
32:07No podemos menospreciar al oponente, hermano.
32:11Dios está de nuestro lado, pero debemos actuar con cautela.
32:14Tienes razón.
32:15Pero una cosa es cierta.
32:18A Ramsés no le va a gustar nada este asunto.
32:20Puede que no le guste.
32:21Pero tendrá que aprender a respetar al único Dios.
32:25Aquel que todo creó.
32:27El Dios de Israel.
32:46Mi rey.
32:48Traigo a la dama que lo acompañará esta noche.
32:51Ana.
32:53Ana.
32:55Ana.
33:01Voy a dejarlos a solas.
33:04Espero que pasen buenos momentos.
33:13Por los dioses.
33:17Como eres bella.
33:25No debes tener miedo, Ana.
33:28Al final...
33:30Creo que no soy tan aterrador.
33:34O sí.
33:38Claro que no, mi soberano.
33:42¿Cuánto tiempo crees que tarda en hacer efecto?
33:44No tengo idea, señora.
33:46No sé qué usó Simut en la posi.
33:48¿Pero le explicaste que necesitabas algo que impidiera que el encuentro entre Ana y Ramsés se realizara?
33:52Le expliqué, pero estoy preocupada.
33:54Simut a veces se equivoca.
34:01Voy a servirte una copa de vino.
34:04Eso hará que te relajes.
34:07No.
34:11No.
34:12No.
34:13No.
34:15No.
34:16No.
34:17No.
34:17No.
34:17No.
34:20¿Qué te pasa?
34:23Yo...
34:25Yo...
34:30Por los dioses.
34:31¡Guardias!
34:32¡Guardias!
34:33¡Vengan!
34:35Llamen a Paselia a la reina.
34:36¡Vayan!
34:37¡Vayan!
34:43Soberana, el rey la manda a llamar a sus aposentos.
34:45¿Qué pasa?
34:46Algo sucede con su nueva dama.
34:48Cuando entramos, ella estaba desmayada.
34:50Es todo lo que sé.
34:50Por los dioses.
34:52Pobre mujer.
34:54Vamos con ella, Karoma.
34:55¿Ya avisaron a mi padre?
34:57Sí, señora.
35:04No quiero hablar.
35:06Solo vine a hacer algo que ya debía haber hecho.
35:17¿Qué fue eso?
35:19Eso.
35:20Fue eso.
35:35Aún está respirando.
35:39Señor, ¿qué sucedió?
35:41Bueno, ella llegó, intercambiamos palabras,
35:44fui a buscar una copa de vino
35:45y cuando vine, ella simplemente se desmayó.
35:47Debe haber sido la emoción de estar con el soberano.
35:53¿Qué sucedió?
35:55Aún no lo sé.
35:57Pero me parece que se trata
35:59de un malestar sin mayor gravedad.
36:01¿Estás seguro de que no está enferma, Paseer?
36:03No sé, señor.
36:04Solo examinándola con más calma se lo podría decir.
36:07Llévala al cuarto reservado en el harem, Ikeni.
36:10Sí, señoras.
36:22Papá, por favor,
36:23haz todo lo que puedas por Ana.
36:31Ay, qué lástima.
36:34Me empeñé tanto en que tuvieras una noche agradable.
36:37Me asusté mucho cuando se desmayó.
36:42Ya la están cuidando, mi amor.
36:43Y si así lo deseas, pronto estará lista para servirte.
36:47Pero antes, quiero que te asegures de que goza de buena salud, ¿sí?
36:50Claro. Ella vino muy bien recomendada por Taís y Mequetre.
36:54Ella parecía una joven tan saludable.
36:56No imagino qué pudo haber sucedido.
36:58¿Ella es egipcia?
36:59De parte del padre. La madre es hebrea.
37:01Entonces el cuidado debe ser doble.
37:03No quiero una enfermedad de ese pueblo.
37:05Claro, mi amor. No te preocupes.
37:07Mi padre ya está examinando a Ana.
37:09Si hay algo malo, él nos lo dirá.
37:11Y así podremos tomar las medidas necesarias.
37:14Por suerte se desmayó antes de...
37:17Tú ya sabes.
37:20Que los dioses me libren de ser contaminado por una hebrea.
37:23Calma, mi amor.
37:26Fue solo un contratiempo.
37:28No tienes que estar tan impresionado.
37:30Tal vez es solo algo pasajero y sin importancia.
37:35Yo voy a vigilar personalmente los cuidados de Ana.
Comentarios