- 19 hours ago
Dadilja sa sela (2025) - Epizoda 32 - Domaća serija
Milica „Mica” Radenović, prelepa i prirodno inteligentna devojka sa sela, dolazi u Beograd i umesto da proda usisivače postaje dadilja u domu sedme generacije beogradskih arhitekata — porodici Maksimović. Na čelu porodice je Konstantin, uštogljeni udovac koji pet godina nakon smrti supruge Vesne i dalje ne uspeva da uspostavi pravu komunikaciju sa svoje troje dece. Dok Mica sa svojim seoskim načinom razmišljanja, Sinsay haljinama, direktnošću i narodnim mudrostima donosi revoluciju u uštogljenu porodicu Maksimović, sama prolazi kroz transformaciju.
Ona ostaje verna svojim korenima ali uči da se nosi sa izazovima gradskog života i društvenim kodovima uštogljene beogradske elite.
Dadilja sa sela je priča o tome kako jedna iskrena, glasna i autentična devojka sa sela može da promeni čitav jedan svet beogradskog visokog društva snagom svoje ličnosti; ona slavi različitost, autentičnost i emocije, podsećajući nas da je najvažnije ostati veran sebi i onima koje volimo.
Milica „Mica” Radenović, prelepa i prirodno inteligentna devojka sa sela, dolazi u Beograd i umesto da proda usisivače postaje dadilja u domu sedme generacije beogradskih arhitekata — porodici Maksimović. Na čelu porodice je Konstantin, uštogljeni udovac koji pet godina nakon smrti supruge Vesne i dalje ne uspeva da uspostavi pravu komunikaciju sa svoje troje dece. Dok Mica sa svojim seoskim načinom razmišljanja, Sinsay haljinama, direktnošću i narodnim mudrostima donosi revoluciju u uštogljenu porodicu Maksimović, sama prolazi kroz transformaciju.
Ona ostaje verna svojim korenima ali uči da se nosi sa izazovima gradskog života i društvenim kodovima uštogljene beogradske elite.
Dadilja sa sela je priča o tome kako jedna iskrena, glasna i autentična devojka sa sela može da promeni čitav jedan svet beogradskog visokog društva snagom svoje ličnosti; ona slavi različitost, autentičnost i emocije, podsećajući nas da je najvažnije ostati veran sebi i onima koje volimo.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13I've seen Victoria and this creature that you keep in the house like a cow in Nedry.
00:23Marka.
00:24How do you love?
00:25Why are you here?
00:27Why am I here when Goran is in the house?
00:29Okay, let's go.
00:32Are you afraid of it?
00:34No, no.
00:36Who doesn't know who is Goran?
00:37I know.
00:39That's my friend.
00:39I like to play with my fingers.
00:40And that's all you know about him.
00:42One thing.
00:43I've never been with Goran with you.
00:45I've never been with you.
00:47I've never been with you.
00:48Are they always here?
00:50Yes.
00:51And from one person to another, it's a lot of fun.
00:54Love is using your naivness.
00:58What are you talking about?
01:00What a naivness.
01:01I want to tell you that you have to lose your victory.
01:11What is that?
01:24What is that?
01:29What is that?
01:30What is that?
01:31So please ask Gorana or Goranova podsvest.
01:36No, we're all from Goranova podsvest.
01:40You can do it. We're only friends.
02:01Sanda i svoji, sudina je tela.
02:05Jer život stano, pravi smica lice se, fenomenalno.
02:13Mi tvoje rešit će i sve.
02:16Sad je cela kuća, šašava pučna i vesela.
02:21Baš kao misa, da dilja se cela.
02:26Baš kao misa, da dilja se cela.
02:43Dobro da sam ono završila, evo, samo pet minuta i obitu akciju.
02:47Vidija, prestavite se, ponešaš tako.
02:50Jeli saveta?
02:51Mi co, ja znam da je on dječak, ali on ima neki poremećaj.
02:55100% ima poremećaj.
02:56Opet je u onoj fazi da odgovara sa da i ne, a možda ne ni to.
03:00Pa pogubio se, potpuno se pogubio.
03:02Dobro, šta je sada uradio?
03:03Pa ništa, stalno me blamira pred drugarima i ispadam neka jadnica.
03:07Pa možda nešto gore od tog tvog blamiranja.
03:11Ima, meni je stvarno dovoljen jedan Konstantin u ovoj kući.
03:14Pa, sa razliku od tvog oca ja imam stvarno razlog za brigu.
03:17Da li se sećaš o one situacije sa Expe Slonca?
03:20Sećaš se šta se tada desilo?
03:22Sećam se.
03:24Nešto se tada desilo što je u njemu to izazvalo?
03:28Sećam se na njemu imao turnir i onda ta njegova grupa igrača iz Fortnitea izbacila jednog igrača.
03:34I desilo se ono što Ilija ne može da stvari.
03:37Izgubili su!
03:45Koki?
03:46Mhm?
03:47Jesi čuo?
03:47Slušaj, slušaj, sad ću ponovo.
03:50Šta je dobila si me?
03:52Aaa, ne!
03:55Dobila sam obaveštenje o prilivu novca.
04:04Zora je ispunila obećanje i novac je stigao tačno u dan.
04:12Viktoria, ne znam što je u pitanju, ali kao da neka lepa energija utiče na tebe ovih dana.
04:22Energija, novca?
04:24A nije, nije samo to. Znam kako si kad dobiješ novac.
04:28Nego nešto više.
04:31Možda novi džin.
04:36Džins.
04:37Džins mislim neka rasprodaja nešto šta je?
04:41Ne, ali možemo da nazdravimo, zato što smo napokon više nego likvidni. Osećam se kao da gospodarim svojim životom i
04:53svojim novcem.
04:54Odlično, bravo, bravo. I samo da te pitam, da li bismo mogli i ranije da završimo sa poslom?
05:01Pa jasno treba da me pokupi pa idemo na čas salse.
05:15Može.
05:17Može?
05:19Može.
05:21Što se mene tič, dok se ne meša u moj posao, može sve.
05:26Jo, vikica moj.
05:28Pare, pare, pare.
05:30Stigle pare.
05:33Idem po piće.
05:36Parara, pa, pa, jasna, jasna, jasna, jasna jasnica, stiže da me pokupi.
05:45Parara, pa, pa, pa, ra, ra, ra, ra, ra.
05:48Znači, ovo nema veze sa Hanom, to njegovo ponašanje?
05:51Nema, proverila sam sa svojim izvorom.
05:54Misiš sa Vanjom?
05:55Ne sa Vanjom, nego sa Hanjanim bratom, a Vanju čekam sad da me zove.
06:01Evo je.
06:03E, aj pričaj sve.
06:07Milice, da li želite možda neki džin, viski, rakica?
06:12Ne, hvala.
06:13Okej.
06:15Mico!
06:16Ej, Mico!
06:17Šta je sa Ilijom?
06:18Šta je sa Viktorijom?
06:20Što?
06:20Stala ovde, nudim i piće da mi ona donesi i da me poslužeš.
06:24Ma, verovatno uzela neke pare.
06:26A mogući?
06:26Nego, šta je stvarno sa Ilijom niti da se pozdravi stvarno kad je došao iz škola?
06:30Mislim da ima problem da ne ume da izgubi u životu.
06:35To je to, a počinje turnir.
06:37Jo, ne.
06:39Uff.
06:40Pa ništa.
06:41Razgovarat ću sa Konstantinom, pa neka mu onda on lepo objasni da je u redu ponekad i izgubiti u životu.
06:47Pa, moj ljudi, šta se dešao?
06:49Ništa.
06:49Dešava se taj turnir u Fortnite-u i da Vanja mi rekla da je Nikola isto nervosa.
06:54Jo, Nikola igra?
06:55Da.
06:55Pa kad Nikola igra, oni uvek izgube.
06:57Znam, još igraju tu neku ozbiljnu ligu.
06:59Pa, on možda i ne izgube.
07:01Može neko da zameni Nikolu?
07:04Pa ne znam, Vanja kaže da on nije ni svestan kako loš u toj igrici.
07:07Pa ljudi, pa ja ću da mu objasnim da je porast sastani i deo života.
07:10Ja bar imam iskustva u tome.
07:14Ništa.
07:15Ništa.
07:15Jelisaveta, molim te, nemoj ništa da zoveš Vanju i da se sa njom dogovaraš.
07:18Ne pregovaraj.
07:20Nek' Ilija igra taj turner, nek' izgubi i može da će mu to biti lekcija da nauči da je u
07:24redu izgubiti u životu.
07:26Normal.
07:33Viktorija, morat ćemo da popravimo to tvoje pevanje.
07:36Što?
07:36Zato što je jako loše, slušaj. Kada uzmeš nešto.
07:42Jelisaveta, pusi sve. Ja ću to oko Ilija srediti.
07:50Drekavci i karakondžule, to nije isto.
07:52Drekavci i dreče kao malo dete kada oguli kolena, a onda onako kao lisica štekće.
07:58A kako veze imaju lisica i Ilija?
08:01Pa on u određenim trenucima svog mladog života postane kombinacija Drekavca i Ilije.
08:06Malo drekće, malo štekće.
08:09Kako je slatko što se toliko brineš o Iliji?
08:12Pa zašto ga niko do sada nije naučio da gubi?
08:15Pa sva sreća pa vretko gubi.
08:18Ali nije u tome poenta.
08:20Ponekada treba i da izgubi.
08:22I treba da zna kako to da podnese.
08:25Čekaj, ti hoćeš da kažeš da ga ja nisam naučio da gubi?
08:28Mi moramo da razgovaramo sa Ilijom zajedno.
08:32Pa dobro. Kako ti kažeš?
08:35Pa ajmo šta čekamo.
08:37Pa što žurimo sad?
08:39Pa se ti to plašiš Ilije?
08:41Ja? Ne.
08:44Pa zato što znaš da ne ume da gubi i da sam ja u pravu.
08:49Molimico, ja uopšte nisam mi rekao da ti nisi u pravu.
08:58Ajde izvoli, ti si roditelj.
09:00Ajde, zajedno ćemo. Ajde.
09:03Znala sam.
09:05Što je bilo što hoćete?
09:06A, Ilija, mi se i ja hoćemo da porazgovaramo sa tobom.
09:10Ajde, govorim, moram da se koncentriš.
09:12Ja bi te zamolio da obratiš pažnju na svoje ponašanje.
09:16Imate deset sekundi moje pažnje.
09:18Deset, devet, osam...
09:20Ilija, polako!
09:22Došao si iz škole, ništa nisi jeo.
09:24Uskoro će ručak. Ajmo do kuhine da tamo porazgovaram.
09:27Četiri, tri, dva, jedan...
09:30Izgubili ste moju pažnju.
09:31Pa nećeš, Ilija!
09:33Otvori!
09:34Konstantine, ajde molim te polako.
09:39Pa kako polako?
09:40Kako hoćeš, ajde, kaži mi.
09:42Pa isti si kao i on.
09:43Ne možeš da prihvaćiš nekao odgovor i ne umeš da gubiš.
09:46A kada sam ja to izgubio?
09:48A kada si ti to pa dobio?
09:49Pa dobro, nisam dobio, ali...
09:51Slušaj, da bih ti dokazao da ja umem da gubim,
09:55ja ću sad da se pomuče.
09:57Znala sam da si seoski petao!
09:59A šta je seoski petao?
10:01To ti je kao neka vrsta kukavice.
10:04Okej!
10:05Ej!
10:07Sama si kriva.
10:10Jeste, dobro, priznam, sama sam kriva.
10:12Ali ono što sigurno znam je se da ne možeš da igraš igricu na prazo stomak.
10:16Bravo, skladanc.
10:18Hajmo!
10:19Samo moramo malo da požavim.
10:22Ajde da jedeš!
10:25I sad ispada da ja, pazi, ja ne umem da gubim, jel?
10:29Ko ti? Pa ti da ne znaš da gubiš, ti bi odavno odustao od plesa.
10:32Molim, pa šta hoćeš da kaži da ja ne znam da plešem sa ovom?
10:36Ne, ne, ne, nisam tako mislila, ne, ne. Ti si odličan u plesa.
10:40Za jednog početnika.
10:42Kako?
10:43Viktoria, ti si dobro?
10:45Da, što?
10:46Znači, ovde smo svi okej. Mislim, svi smo ovde okej i znamo da gubimo, jel tako?
10:53Apsolutno. Ja mogu da izgubim sve osim novca. Nekad u prošlosti nisam mogla da pustim neke stvari, ali sad...
11:01Dobro, ti sad nisi objektivna, jel tako? Ti si opijena novcema, ali okej.
11:05Apsolutno. Živeli u to ime i doviđenja.
11:09I malo alkoholu, ne pa mi.
11:12A ti, jasno, ti znaš da gubiš, jel tako?
11:16Apsolutno.
11:17Je tako, Konstantin?
11:19Sad, ne znam, ne znam što da kažem na to.
11:22Ovaj, ti i ja smo igrali samo salsu, jel tako?
11:25E sad, ako hoćeš, možemo da igramo i bili, jer tu nisam početnika.
11:30Pa možeš to da ne, može.
11:32Znači, jasno, jasno samo da te pitam. Znači, ono kada smo bili na setu i kada si ti onako rekla,
11:37ja neću da izađem ovako iz anonimnosti,
11:39bacila mi onu haljinu u lice, ti si u stvari ta jasna koja zna da gubi.
11:44Čekaj, ja sam mislio da je tebi bilo super na snimanju.
11:47Ma, čekaj, ti si takav utisak stekao.
11:50Ma ne, bila sam umorna i da, nisam dobro spavala i pre toga smo bili ceo dan u kući, tako
11:58da.
11:58Znači, ja i ti nismo posađeni, ili tako?
12:02Otoman, posa.
12:03E, to mi reci.
12:05Jaj, kako je to lepo.
12:07Ti si ti, voli da će vam odetelga.
12:10Ne, šta rekao sam, ne.
12:12Ilija.
12:13Ilija i ja ćemo da napravimo jedan pobednički ručak.
12:17Aaa, sada ja kapiram šta se ovde dešava.
12:22Dula sam da u ovoj kući ima jedan dečak koji ne voli da gubi.
12:27Ne znam u kome bričaš.
12:29Ali srećom tu sam ja, kraljica plesa koja pleše i kada se pobeđuje i kada se gubi.
12:35Hoćeš da ti pokažem kako, a?
12:37Ne.
12:38Ilija.
12:38Kanič.
12:40Smiri se, mislim daj šansu, jasni.
12:43Da.
12:44Ne, ne, nećemo terati Iliju da radi ono što on ne želi da radi.
12:48Ilija, ja smo se dogovorili da kroz pravljanje ručka...
12:52Praviš ručak, Mico, bravo.
12:54Da, pravim ručak.
12:56I Ilija će da mi pomaže.
12:58A ja ću da pomognem Ilija ako bude hteo, jel hoćeš?
13:01Mico, kao neko ko ume da gubi, moglo bi da prihvatiš i pomoć.
13:07Naravno, naravno može.
13:09Zašto se nas stotinu ne bi uguralo u kujnu, osim Ilije i mene.
13:14Eto, vidiš Ilija, ti i ja smo nešto isplanirali, ali ne može tako i to je sasvim, sasvim u redu.
13:19Pa ne može uvek u životu da bude sve pomo.
13:22Mislim, što naš je više u kujni, to bolje.
13:25Konstantine!
13:26Da.
13:27Dođi da potpišeš neke papire.
13:29Evo idem.
13:31Brzo se vraćam.
13:32Idem i ja.
13:33Da, da, da.
13:35Ilija, ti ostani sa mnom. Ajde, sedi tu.
13:48Nema šanse da u ovoj likoj kući nema obični multipraktik.
13:51Pa pogledaj ovo ili tu, tu.
13:53Ja, kako ćeš ti da letiš iz ove kuće?
13:56Molim?
13:56Molim, mili.
13:58Čekaj, jel si ti to rekla da ću ja da letim iz ove kuće?
14:01Pa naravno, mili, kako ne bi?
14:03Konstantin će vrlo brzo morati da shvati da si ti jedan potpuni parazit koji ne zna gde se nalazi jedan
14:07obični multipraktik.
14:09Svora malo, ti si meni malo pre rekla da sam jekao.
14:11Znam ja vrlo dobro što sam rekla. Vrlo dobro.
14:14Aaaa, ti nisi ljuta na mene, kapiro?
14:17Slušaj me sad, bednič, jedan mali.
14:19To što si mi rekao da ću da se nađem na filmu i da ću da konačno izađem iz anonimnosti,
14:24a zapravo si hteo da mi iskoristiš, neće moći da prođe neplaćeno, jesi čuo?
14:28Pa ja se nisam iskoristio, pa ti si dobila isti honorar koliko ja manu me.
14:31To nije honorar, to je sića. A i ne radi se o parama. Mislim, radi se i o parama, ali
14:36se mnogo više radi o Slavi.
14:37I googlala sam ja tebe, ti nisi G od glumca, ti si G od jedne druge stvari.
14:42Znaš ša? Sve je stvarno kraja priča, završamo, ovdje sam ti jasno.
14:50Evo ga, multipraktik.
14:54Že kakva žena je.
15:01Ilija, pogledaj me.
15:04Pogledaj me ili ćeš ići sa mnom da budeš u kujni sa jasnom.
15:11Vidi ovako, ja nisam dovoljno kvarna da te teram da budeš u istoj prostoriji sa onom osobom, ali moraš da
15:17shvatiš.
15:18Ma, u stvari, hoću da mi obećaš da ćeš pokušati da se ponašaš normalno dok budeš igrao ovaj turnir.
15:26Kako to misliš?
15:27Pa lepo. Važno je zabaviti se. Poenta je da igraš i da se zabaviš. Nije samo bitno da li ćeš
15:33da izgubiš ili pobediš.
15:34Sam molim te.
15:36Pa ozbiljna sam.
15:38To je laž. Sve šli ljudi rade i rade da bi pobedili.
15:42Pa dobro, lepo si to rekao. To jeste istina, ali delinično. Jer vidi, hoću da mi obećaš da ako budete
15:50izgubili ovaj turnir da ćeš se normalno ponašati.
15:52Ne mogu to da obećam. To znači da ulazim u igru kao gubitnik. Ne, moram da verim u pobedu.
16:00Pa i trebaš da veroš uvek u život u pobedu, ali ja sam čula da ovaj turnir jako jak, a
16:05da vi niste dovoljno vežbali.
16:06Pa ja bi sad vežbalo da me ne smaraš.
16:09Vidi ovako. Ako ja moram da budem u kujni sa jasnom i da je trpim, da bih tebi dokazala da
16:14nemam problem, da nisam glavna i da umem da izgubim, onda ćeš ti lepovala da budeš sam.
16:19Ajde, polasi. Daj mi taj telefon. Nećeš ga dobiti nazad dok ne budeš jeo. Daj mi telefon.
16:25Hvala najlepše. Idemo.
16:28Da proverim ja se to si prvo.
16:34To se ovo nikad nije korišćeno.
16:37Bože, Mico. Pa nije valjda da luk sečeš ručno. Pa u kom veku mi živimo.
16:42Pa neću multi praktik da prljam zbog jednog luka.
16:45A, imaš mašinu za sudove.
16:47Šta mi je teško da dasku i nožu operem časkom na ruki?
16:50E pa da, svakako to ti je posao.
16:52Molim?
16:53Pa ništa Mila, samo hoću da ti pomognem da brže završiš ručak.
16:57Pa...
16:58Hvala ti jasno. Prihvatit ću tvoju pomoć.
17:05To. Ajde tu.
17:08Bo tu.
17:10I tu.
17:14I tu.
17:17E, i?
17:20Tu.
17:21Tu, tu.
17:22I tu.
17:24Jeste sigurna da ne poklanjam bubrek?
17:27Malo pred ostrožnosti nije na odnos.
17:29Ma nemoj više.
17:31Nikad se ne zna ko može da uleti u ovu kancelariju.
17:37Poču, ja volim da razgovaram.
17:39O, ne, ne, ne.
17:40Ja sam za danas završio.
17:42Ako imaš neki poslovni predlog, tu ti je Viktorija, pa si ispišajte skloni sa.
17:46Ne zanima me ništa!
17:47Pa.
17:50Ne mogu Nija.
17:52Vidi, ne znam kakav je Ilija, ali kunem ti se Nikola nije ništa bolji.
17:57Siguran se ne ponašako da će ti otkine glav.
17:59Pa, zavisi da li igra turnir ili ne.
18:02A kako se turnir približava, on će opet samo da bude nervozan.
18:06Ludeći od njega.
18:07Znači, taman malo živne, pristane da idemo u tržni centar.
18:10Ma, ne ni tržni centar, da radimo bilo šta zajedno.
18:13Dođe novi turnir i on se tako opet smori.
18:15Bukvalno ću poludeti od njega.
18:16E, imam jednu ideju, ali ne znam kako da je sproveden.
18:20Opa, slušam.
18:21Pa, da pitamo Nikolu da ga Stefan zameni u igrici, a da se ovaj ne uvredi.
18:27Pa, kako to da postignemo?
18:29Ne znam, samo samo ovo smislila.
18:31Jao, je li saveta daj.
18:34Ma, to je kao da si mi rekla da znaš kako ćemo na mesec, ali da nemaš raketu.
18:39E, to su dečaci, bar njih možemo da handlujemo.
18:43Dobro, slušam.
18:46Pa ovako, da ti kažeš Nikoli da on meni čini uslugu sa Ilijom, da ću ja da poludim, da on
18:52nas ovde teroriše po kući jer ne zna da gubi i da jedino Stefan može da ga smiri.
18:57Samo nemaj Nikoli da govoriš da je on nešto loš u igrici ili tako nešto.
19:01Pa, da...
19:03Eto.
19:04Ne znam, nije to loše, samo...
19:06Šta, ovo je genijalno, samo šta?
19:08Pa, ali bi ti možda pričala sa Nikolom?
19:11Za što ja, pa ti si mu devojka.
19:13Znam to, ali on je tako sevo setljiv.
19:16Imam osjećaj kao da ga nervira sve što kažem.
19:20Dobro, ali tako su nam manje šanse, pa vas dvoje ste u vezi.
19:23Pa, dobro, da, svi se družimo, šta ima veze.
19:27Do hoćeš?
19:29Hoću, ali ne navikavaj se na moju dobrotu, duguješ mi.
19:33Ja tebi?
19:34E, vidi, mislim da si ti ta koja je zvala i pitala za pomoć.
19:38E, da mi treba pomoć, pitala bi te da mi poziraš ovim mojim modnim kreacijama.
19:42To.
19:43Vidi, možda nekad čak i obučem neku tu tvoju recikliranu krpetinu.
19:48Krpetinu?
19:49Sran ti je bilo.
19:58A, da, eto, vidiš, mislim, kakve crne zapreške, kako crno ulje, daj Bože.
20:04Joj, ali kesa u Rerni.
20:05Veruj mi, ti sve radiš pogrešno.
20:08Bogu, hvala pa si ti tu.
20:09Pa jeste, vidiš, to ti je prezdravo, ukusno je, trebalo ti deset minuta da isetkaš povrće, sve lepo stripaš u
20:15kesu, malo začinješ i voila!
20:16Ali kesa...
20:18I, si izbockala?
20:19Ma jesam, ali plastika u Rerni, to je otrovno.
20:22Veruj mi, samo ti štedim vreme.
20:25Kad smo već kod vremena, meni počinje prva partija za tačno sat vremena. Kad će taj ručak?
20:30Uuu, pa Ilija, bubice, pa neće meso da se ispeće baš za pola sata.
20:35Ilija, oćeš da ti Mica brzinski smući kao one palačinke pa da stavimo unutra banane i šlak za prvu pomoć.
20:41Evo, oćeš ja da ti napravim palačinke od rendane jabuke. To ti je prezdravo, bit će kotovo za maks 15
20:47minuta.
20:47Ma šta god, samo da što pre god.
20:51E, evo ide.
20:53Evo, Mico, pokazat ću ti taj recept. Veruj mi, ludilo je od sad ćeš samo to da spremaš.
20:58Pa da.
21:00Palačinke od rendane jabuke, a Ilija?
21:03Molim, Mico.
21:04Nemoj da nisi pojao rendane palačinke.
21:07Ma, oću, šta ti je? Pa ja znam da prihvatim da neke stvari nisu po momu.
21:12Moj čovek!
21:16Nju izrđe, Zlatko.
21:19To žena je psihopat.
21:22Pa, zamišli kada je ona meni petila.
21:25Gore nego ja.
21:27Ti!
21:28Ma šta si za nju mala beba?
21:34Ma šta se nešto dešava s tobom?
21:37Ma šta se dešava s tobom? Mašem ovde, nogama zavodim, te ti ništa.
21:43Viditečko, meni kada legne novec, meni libido naraste, a to, to se ne propušta.
21:50Ma, Mico, ali mogu, prekad mi ta žena potpuno preti.
21:54Da li ona ugrožava firmu?
21:57Pa pitanje je vreme.
21:58Za sad ugrožavam moj libido.
22:00Ajde, ajde, ona je Konstantinova brigada.
22:04E i moje.
22:05Šta će da bude kad koče me izbati iz kući? Gde ću ja?
22:09Znaš šta, mnogo ti moći pripisuješ toj maloj škorpiji.
22:13Ja sam Konstantina pustila da se malo zabavi, da se poigra sa njom, pa on je čovek.
22:20Ali ti ne razumeš bre, ona ima svaki dan sve veći uticaj.
22:25E, ona jača briz minuta u minutu.
22:29Ma lako je tek, lako je tek.
22:31Ti nećeš ostati bez krova nad glavom.
22:35Pa uvek možeš da prespavaš kod mene.
22:41Uhajite.
22:42Ko ima moči.
22:44Ko ima moči.
22:45Ko ima moči.
22:46Viki ima moči.
22:47Tako, eee.
22:48In moči.
22:49In moči.
23:11Hey.
23:12Hey, Alisaveta.
23:13Just go online.
23:15What do you need?
23:16From Mathematics?
23:17No, I don't need Mathematics.
23:21I know you for a little more useful.
23:23What do you need?
23:26I need to...
23:28you, Stefan,
23:30go to the tournament.
23:32I'm sorry.
23:33He told you about it.
23:34He didn't know anything.
23:36First, I asked you.
23:38I don't know.
23:39Of course, he will do everything for you.
23:42What do you mean?
23:44Ok, you don't need me to do the service.
23:46You don't need to ask me.
23:47I'm asking because of Ilija's problem.
23:49What do you have to do with Ilija?
23:51So that Ilija doesn't know how to kill you.
23:53Last time, Konstantin,
23:54he killed himself.
23:57The whole house was like always.
24:00Even worse.
24:01I don't know.
24:01You don't need to change because I'm wrong.
24:03I don't know, man.
24:04I don't know who's in the fight and who's in the game.
24:06I can only ask you.
24:08You don't know me.
24:10You can do it.
24:12You can do it.
24:13Let me give you five minutes.
24:13You can do it.
24:19You can do it.
24:20You can do it.
24:21You can do it.
24:49You can do it.
24:53You can do it.
24:55You can do it.
24:57You can do it.
24:58You can do it.
24:59You can do it.
25:00You can do it.
25:00You can do it.
25:01You don't have three years.
25:02Now you can tell me how to Ilija.
25:04I don't know.
25:06I'm sorry.
25:07I'm a little tired.
25:09I'm a little tired.
25:11I'm tired.
25:14Hello.
25:16Okay.
25:18Okay.
25:19I want you.
25:20I'll give you a gift, you're right.
25:23Bye.
25:25Maja is a bit of a bag and I'm going to go to school.
25:27I'll bring him to school.
25:28Let's go.
25:29That's right.
25:29I'm going to go.
25:31You're right.
25:32You're right.
25:33You're right.
25:34You're right.
25:34I'll go.
25:35I'll go.
25:36I'll ask you.
25:38What is I think?
25:39because he is like an expressman, first before the tournament, and then during the tournament.
25:44If they won't win, let God help us.
25:48No, God has nothing to do with it. I'm going to do that.
25:52Wait, why don't we try something different?
25:55Do you know where you find?
25:57I think you'll find it.
25:59You go like this.
26:01Let's go left.
26:06Yes, it's an unusual.
26:10Yes.
26:12I see that you have time together.
26:14Yes, I have a family life at home.
26:19I have friends and so on.
26:22And so on.
26:25Is that a problem?
26:27No, no, no.
26:29No, no, no.
26:30I'm going to bring Maji and Patike. I'm going to school.
26:43Hey?
26:45Hey.
26:46I've done everything with Stefan.
26:48He will change me.
26:49Really?
26:50Yes, really.
26:52Thank you very much.
26:53I'll say Vanje now.
26:55I didn't do that because of Vanje, but because of you.
26:59What do you think?
27:01I'm not clear.
27:03Okay. Thank you.
27:05You made me a service.
27:08Yes.
27:09I do.
27:10I do not do anything else.
27:13Because...
27:13Because I'm Vanje now the best friend.
27:16Because I'm still love you.
27:21I'm sorry.
27:23I have to go.
27:23Bye.
27:24See you right now.
27:37Hello.
27:37This care should always be done.
27:39Fine.
27:39I can't go.
27:40Bye.
27:41See you right.
27:46Say put youagi.
27:48Hey, my name is Stephana.
27:49I could not know and speak and I can use my phone now.
27:52Bye.
27:52Bye.
27:53Bye.
27:54Bye.
27:54See you now.
27:54I'm so sorry. Nothing is important from victory. Nothing.
27:57You can't do anything else. They thought that it is important to participate.
28:01Okay, it is important to participate.
28:04Yes, and to win, you'll have to participate first.
28:08Yes. Okay, don't let me put on peace so I can win here.
28:13Not just that. I'm listening to you, I don't want anyone to come.
28:16I'm sure I'm going to write for you all.
28:18Okay, I'm going to be listening to you, but I'm not going to listen to you.
28:23I'm not going to listen to you, but I'm not going to listen to you.
28:26No, don't worry.
28:27Until the end of the day, we will be the best friends.
28:29See you.
28:35Look, I just want to know that I'm really trying to bring this family as long as I can.
28:42And I'm going to do the time that I forgot.
28:48No more.
28:50I know it, Mark. I know it.
28:57There's a lot of times.
28:58I'm going to take care of my family as well.
29:02Okay, I'm going to do it.
29:04I'm going to do it.
29:05Let's do it.
29:06Let's do it.
29:07Let's do it.
29:08Let's do it.
29:09Let's do it.
29:11Let's do it.
29:12Let's do it.
29:15Let's do it.
29:16So, it's okay.
29:21I don't know what to do with you. I don't know what to do with you.
29:24What do I do with you?
29:26Well, is it clear that I should leave home?
29:35What are you talking about?
29:37Well, I don't think that if she comes, someone needs to leave.
29:40I just want to remind you and tell you that I...
29:46that I know how much you like Vesna.
29:51Yes.
29:55It doesn't take a day to not think about her.
30:01Yes.
30:03And everything is fond of her.
30:07She doesn't talk about her.
30:13Yes.
30:16Marko,
30:21I don't know what to do with you.
30:24I don't know what to do with you.
30:37I don't know what to do with you.
30:38She is my girlfriend.
30:40That's it.
30:41I mean, she helps me through my salsa and at the moment she is important.
30:46And...
30:47Well, I think, how can I help you?
30:50Listen, I don't plan anything with her.
30:52Nothing.
30:56But...
30:57I have a feeling like...
31:01that...
31:02that...
31:02that...
31:03that I need to move on.
31:04You know, I need to open my life, what will happen?
31:11I mean...
31:12I know...
31:12that...
31:13that...
31:13that we are here, and we would like to do this.
31:17And Dessa, and Victoria...
31:19and Mica, and I, all of them.
31:22I know.
31:24And I don't think that it's only clear for it.
31:26It's just clear, right?
31:31It was necessary to appear in this house.
31:36That's it! That's it!
31:39Look at him now.
31:41What are you doing now?
31:42I don't have anything in between my eyes.
31:44What are you doing?
31:45I know.
31:46It's a very personal relationship.
31:47There's no romance.
31:49She is my child's everything.
31:52And that's the most important thing.
31:54I know.
31:54And now, on the other hand, it's clear.
31:58I don't know how to explain it.
32:00It's clear.
32:03It's clear.
32:05It's clear.
32:05It's clear.
32:06It's clear to me.
32:09Marko, it's clear to me.
32:11I feel like a lion in hibernation.
32:17I'm not in the world.
32:19Nothing.
32:21I know who I am.
32:22It's clear.
32:23You know what I mean.
32:25You know what I mean.
32:27You know what I mean.
32:28It's clear to me.
32:28It's clear to me.
32:29It's clear to me as if I'm afraid of a cowardly,
32:34a cowardly, a poor fool.
32:36It's clear.
32:37I understand.
32:38It's clear.
32:42It's clear to me.
32:44It's clear to me.
32:46It's clear to me.
32:47It's clear to me.
32:48It's clear to me.
32:50It's clear to me.
32:59You know what I mean.
33:00Let's go.
33:02Let's go.
33:19Valeria.
33:26Pa, let's go!
33:29When I tell you, I'll give you something to me.
33:33Can I tell you?
33:35Don't forget!
33:36Just ask!
33:39Just ask me!
33:41Say, tell me!
33:41Tell me!
33:42Say, tell me!
33:44Don't forget!
33:45Don't forget!
33:48Don't forget!
33:49Don't forget!
33:51Don't forget!
33:52That's it!
33:55That's it!
33:55Don't do it!
33:57Don't do it!
33:58Don't do it!
33:58Stop!
34:00Stop!
34:02Stop!
34:06What?
34:09Stop!
34:11Stop!
34:13Stop!
34:14Don't do it!
34:17Let's go!
34:20Don't do it!
34:21Don't do it!
34:22Don't do it!
34:25What are you worth?
34:27You're worth it!
34:30You're worth it!
34:31What?
34:32I'm going to call myself.
34:33I'm going to call myself.
34:35I'm going to call myself.
34:37What happened?
34:39What happened?
34:40What happened?
34:41It's not that I'm going to use the phone.
34:43But if Vanja is left or if she is calling me fixed,
34:47you can tell me that I'm guilty.
34:49You're not guilty?
34:50I can't be guilty.
34:52I'm guilty for Vanja and for Nikola,
34:54if I'm calling you.
34:56What is with Stefan?
34:58He's playing with Ili.
35:00If you ask, you don't know anything.
35:01Ili, you're afraid of me.
35:04What happened?
35:04I don't know anything.
35:05I don't want to teach myself.
35:08I have to learn a lot.
35:09Hey, don't worry about this.
35:12I'm going to throw it on the table.
35:15Okay.
35:17I'll do this.
35:17I'll do this.
35:18I'll do this.
35:19I'll do this.
35:20I'll do this.
35:22I'll do this.
35:22What do you want, man?
35:24I'll do this.
35:24I told you, on the left side of the table.
35:27I'll do this.
35:28But when you look at the table,
35:29where is left?
35:30Really?
35:32Okay.
35:33There is left.
35:33Where is left?
35:34Where is left?
35:34Let me tell you.
35:36I'll do this.
35:37Never mind.
35:39Put it here.
35:40Look.
35:41You're good.
35:42Yes.
35:43I'll do this.
35:44I'll do this.
35:44To the right side.
35:45Right, right, right.
35:47That's right.
35:48We'll go over here.
35:53I'll do this.
35:54And I'll do this.
35:57I'll do this.
35:58We haven't finished the discussion yet.
36:03What is happening? Why do you do so much?
36:09What are you doing?
36:10We're going to change the psychology of the world.
36:14I think it's great to be able to give it to him.
36:17You understand?
36:20Ilija!
36:21Can you do this?
36:23Don't blame me!
36:24Don't blame me!
36:25Don't blame me!
36:27How can I go?
36:29I'm going back!
36:30No!
36:31No!
36:32No!
36:33No!
36:34No!
36:35No!
36:37No!
36:38Yes!
36:38No!
36:39Yes!
36:40Yes!
36:41Yes!
36:43Yes!
36:44See how it's better when it's on the left side?
36:46Yes, but I mean, when they look at it...
36:49Well, let's go.
36:51Let's go.
36:52Let's go.
36:53Let's go.
36:54I can't go.
36:55I can't go.
36:59Look at how it's nice when we're alone.
37:02I can be a friend of mine.
37:05No, no need.
37:09You have to be your mouth to get hurt.
37:11Who is my mother?
37:15Carriera.
37:16Let me stay a little bit.
37:19Yes, you're right.
37:25Okay, where are you?
37:27No, I don't know.
37:30Why did you get hurt?
37:32Let's go.
37:34Let's go.
37:36Her methods.
37:41You can't drink it.
37:42I can't drink it anymore.
37:43I can't drink it anymore.
37:47I can't drink it anymore.
37:48Let's drink it.
37:52Can you drink it?
37:53I can't drink it anymore.
37:53You're an amazing woman.
37:54You're an amazing woman.
37:56Perfectionist.
37:59Do I need them to stay alive inf Nepotenta.
38:23Layla.
38:24Layla.
38:25Layla.
38:26Layla.
38:26Layla.
38:34I'm not here, I'm just raped.
38:37Is there a message that I am?
38:40Let's do it, time to eat!
38:43Here, for a minute.
38:46My son is so sick!
39:00And Ilija, how was it on the tournament?
39:02I don't want to talk about it.
39:05It was great, it's just a little to us.
39:10And did you suggest that you are still in prison?
39:13I'm not in prison, but I was trained to teach.
39:17I see that someone had a good influence on you.
39:24I'm not sure.
39:32Fantastic.
39:35You won't win, Rako, and Staffan?
39:37I don't know.
39:38I don't know.
39:40The team is asking me to go to the party.
39:43I'm on the stupid side.
39:45Where are you?
39:47I hear you!
39:48Let's go to the end!
39:51It's already set.
39:54Okay, enjoy it.
39:56Let's not warm up!
39:58Miso, can you just bring me that sauce?
40:01My sauce is frisidera.
40:03When I'm already on my knees.
40:04Miso, Miso, sit here.
40:05I'm finished.
40:06No, just sit here and enjoy the job.
40:09I'm not in the head.
40:12Miso, it's not fair to sit here.
40:14Let's go.
40:17Let's go.
40:18Let's go.
40:20Let's go.
40:21Let's go.
40:21Let's go.
40:31Let's go.
40:34Let's go.
40:35Let's go.
40:36Let's go.
40:45Let's go.
40:49Let's go.
40:51Let's go.
41:05Let's go.
41:06This sauce has all got to try.
41:07This sauce doesn't get us apart of this.
41:10Please try.
41:12Well, this is amazing.
41:14That's okay.
41:15I'm inside.
41:18This is an episode.
41:20Don't lie, but in fact, that's something оuble possible.
41:23How not true?
41:24Well, it's nice to say our people, that the head hurts.
41:27That's what you like Nikola and Stefanu, that you are great.
41:31A Vanja, what's going on with her?
41:33She's a different story. Okay, she's the best friend.
41:36She's the best friend.
41:37Does she know?
41:39I don't know. I don't even know if she's nervous.
41:42I don't know. Nikola is nervous.
41:46Sometimes she's like this to her, and sometimes I don't have a clue.
41:49Let's go now. How do you feel?
41:53You're nervous.
41:55Normal.
41:55You're nervous.
41:56You're nervous.
41:57You're nervous.
41:58You're nervous.
41:59You're nervous.
42:01You're nervous.
42:03What's that?
42:04You're nervous.
42:06You're right.
42:07Stefan is really great.
42:08I'll just tell you that he's done nothing to say.
42:12That's good.
42:13It's not a good thing.
42:14It's a little bit that Vanja feels that he doesn't fit.
42:17He's not a friend.
42:19I'm a man of a family.
42:20Okay, you're nervous.
42:21I'm not that.
42:23It's not a problem.
42:23Not that it is.
42:24Two people who are important to you to get down.
42:27Okay, I'm right.
42:28I don't know what I'm doing.
42:29I'm not sure what I'm doing.
42:30I'm not sure what I'm doing.
42:30And Nikola's close is going on.
42:33I'm going on.
42:47He's going on to start with me.
42:49I'm not sure what I'm doing.
42:51I'll do it for you.
42:51I'm drawing something.
42:52You're not important to me.
42:55I'm not sure what you're doing.
42:56I'm standing there.
42:58I hate to be there.
42:58I can't hear you.
42:59I'm just like in my home.
42:59I don't know that I'm on my own home.
43:11But not this is my home.
43:13To the heart, I'm right.
43:14And I'm not the best thing.
43:16I told Nikoli that he is not normal like Ilija and that what he says on the day of the
43:21tournament is not important.
43:22What did you say to him?
43:26Well, they got the party, but the party that Ilija didn't play and now it was like a race.
43:31We are ready. I have to find a way to get him.
43:34I told him that I did everything.
43:35I told him how to get him.
43:37No, I told him that he was riding a bike with 15 wheels to get his negative energy.
43:43And?
43:43Pa, nice.
43:45I left him on his own place.
43:47Who?
43:47Haninog brata.
43:49I left him on his own bike and said,
43:51I don't know how to get him on the bike.
43:54Bravo, Genie!
43:55Nice, Tori!
43:57Let's go.
43:58Let's go.
44:00Let's go.
44:01Let's go.
44:01I have to go.
44:03Oh, yeah.
44:05You're right.
44:05You're right.
44:06You're right.
44:07You're right.
44:07You're right.
44:18You're right.
44:21You're right.
44:21You're right.
44:24You're right.
44:25You're right.
44:26I'm out of control.
44:27And it was a joke.
44:29Yes, just listen to me.
44:32Victoria can't do it alone. Is that right, Victoria?
44:36Yes, yes. Thank you for explaining.
44:39You can be one of us. I mean, we are.
44:44You are a vivant father and children are vivant.
44:47No, I'm sorry.
44:49You can see someone with whom you can see.
44:52You can see some very difficult things.
44:55You can't do it.
44:58Everyone is a good one.
44:59But not in my kitchen.
45:01No, I didn't know that this kitchen is your house.
45:05I can't understand that.
45:07Can you be more clear?
45:10You can see, Constantine,
45:12I don't want to be clear for 1000 people.
45:15You are just under stress.
45:17You know what?
45:18I'm going to take a free day.
45:20Yes, yes, yes, yes.
45:21It's a whole day.
45:23For the beginning.
45:24Ana, you are a woman.
45:27She said that she wants to know
45:29how she looks when she is a window.
45:32I'm talking about it.
45:34I'm talking about it.
45:34I'm talking about it.
45:36In the 20 emails.
45:39Constantine, you need to ask me.
45:40I'm asking something.
Comments