Hindistan'ın sevilen dizisi Choti Sarrdaarni, Yeniden Başlasak Hint dizisi 270. bölümüyle youtube kanalımızda!
Meher, ailesinin neşeli ve tasasız kızıdır. Varlıklı bir ailenin kızı olan Meher ailesinden habersiz, yetim bir adam olan Manav ile aşk yaşar. Babası Meher’i başka bir adamla evliliğe zorlar fakat çok geçmeden Meher’in Manav’dan hamile olduğu ortaya çıkar. Meher’in babası Manav’ın peşine düşer ve hikaye karanlık bir hal alır. Meher’in artık istediği tek bir şey vardır o da doğmamış bebeğini canı pahasına korumak. Meher’in bebeği için verdiği mücadele sizi çok etkileyecek.
Yeniden Başlasak Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyOEeaw0kXM2utkCNY8xBR2c
Yeniden Başlasak Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#YenidenBaşlasak #ChotiSarrdaarni #HintDizileri
Dizi adı: Choti Sarrdaarni (Yeniden Başlasak)
Yönetmen: Amarpreet G.S. Chhabra
Senaryo: Gaurav Ahuja, Ranjeev Verma
Oyuncular: Amal Sherawat, Nimrit Ahluwalia, Anita Raj, Abhiyanshu Vohra, Avinesh Rekhi
Tür: Dram
Ülke: Hindistan
Meher, ailesinin neşeli ve tasasız kızıdır. Varlıklı bir ailenin kızı olan Meher ailesinden habersiz, yetim bir adam olan Manav ile aşk yaşar. Babası Meher’i başka bir adamla evliliğe zorlar fakat çok geçmeden Meher’in Manav’dan hamile olduğu ortaya çıkar. Meher’in babası Manav’ın peşine düşer ve hikaye karanlık bir hal alır. Meher’in artık istediği tek bir şey vardır o da doğmamış bebeğini canı pahasına korumak. Meher’in bebeği için verdiği mücadele sizi çok etkileyecek.
Yeniden Başlasak Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyOEeaw0kXM2utkCNY8xBR2c
Yeniden Başlasak Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#YenidenBaşlasak #ChotiSarrdaarni #HintDizileri
Dizi adı: Choti Sarrdaarni (Yeniden Başlasak)
Yönetmen: Amarpreet G.S. Chhabra
Senaryo: Gaurav Ahuja, Ranjeev Verma
Oyuncular: Amal Sherawat, Nimrit Ahluwalia, Anita Raj, Abhiyanshu Vohra, Avinesh Rekhi
Tür: Dram
Ülke: Hindistan
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:07Meher, Sarap, ben de tam ikinizi arayacaktım.
00:11Abla sen neden Karan'ı gönderdin?
00:14Ben göndermedim. Amrita almak için çok ısrar etti.
00:19İyi hissetmiyordum. Ateşim de vardı.
00:22Ve Karan'ın bağışıklık sistemi zayıf biliyorsunuz.
00:25Bu yüzden Amrita ısrar etti. Hayır dedim ama beni dinlemedim.
00:29Evet.
00:30Meher anne, Caga amcayı ara ve ona Karan'ı geri getirmesini söyle.
00:37Ama oğlum, halin halan iyi değil. Ateşi var.
00:41Ruby amca iyi ama değil mi? Karan'la o zaman o ilgilenir.
00:47Pram, çevrim içi derslerinin zamanı geldi bile. Hadi git ve çalış.
00:53Hayır, Karan'ı istiyorum.
00:56Lütfen şimdi git ve biraz çalış. Seni birazdan arayacağım. Tamam mı?
01:01Tamam Meher anne. Gidiyorum.
01:08Siz ikiniz iyi misiniz? Mahkemede işler nasıl gitti?
01:12Evet. Sadece mahkemede hazır bulunmamız gerekiyordu. Karar iki gün sonra.
01:19Peki şimdi nereye gidiyorsunuz?
01:22Bir şey denemeye.
01:24Deneme mi? Ne denemeye? Mahkemenin kararını lehimize çevirmeye.
01:29Başarılı olmamız için bize dua et abla tamam mı?
01:34Bay Gil, hedefimize vardık. Ev tam şurada.
01:42Abla sonra arayacağım. Hoşçakal.
01:45Tamam. Kendine iyi bak.
01:50Gidelim mi?
02:17Geri döndüm tatlı ekmeğim.
02:19Şimdi kimse aramıza giremez. Kimse.
02:23Bay Divan, bir cevaba ihtiyacım var. Hikayem nedir? Ben kimim? Çıldıracağım.
02:29Lütfen anlatın bana. Benim hikayem nedir? Bilmeye hakkım var.
02:33Söyleyeceğim.
02:35Sima ve benim sadece bir hayalimiz vardı.
02:38Sadece küçük mutlu bir aile istedik.
02:41Çocuklarla birlikte.
02:44Tanrı bize çocuk vermedi değil.
02:46Ama çocuklarımız sadece birkaç ay hayatta kalabildi.
02:55Sonra bir pederle konuştuk.
02:58Bize bir çözüm. Bir çözüm önerdi.
03:00Doğumdan sonra çocuk 25 yıl boyunca
03:03annesinden uzak tutulursa eğer
03:06hayatta kalacaktı.
03:08Ama anne adı hariç
03:10onun hakkında hiçbir şey bilmemeli.
03:13Ne sesi ne yüzü.
03:17Sima ve ben günlerce bu konuyu tartıştık ama
03:21Sima'nın ısrarlarına dayanamadım.
03:25Sonra Tanrı bize bir oğul verdi.
03:26Ve onun adı Vikram'dı.
03:29Doğumundan sonra onu Sima'dan ayırdım.
03:32Onu 18 yıl boyunca Şimla'nın yatılı okulunda tuttum.
03:37Onu eğitip büyüttüm.
03:39Ve sonra onu Amerika'ya gönderdim.
03:40Oğlum Vikram 25 yıl sonra Hindistan'a geliyordu.
03:45Gelişinden iki gün önce
03:46Sima kalp ameliyatı oldu.
03:50Ve endişeli bir şekilde oğlu bekliyordu.
03:53Mutluydu.
03:55Sürekli hayaller koruyordu.
03:57Ama Vikram Hindistan'a ulaşır ulaşmaz.
04:14Derdin ne Vikram?
04:17Şuna bak kanıyor.
04:18Gel buraya.
04:20Otur hemen.
04:22Geri döneceğim.
04:26Sana ne oldu böyle?
04:28Dün kendine zarar verdin.
04:30Ve şimdi koşu bandında koşuyordun.
04:32Bana bak.
04:40Şuna bak.
04:42Ne kadar kan kaybetmişsin.
05:03Gitmene izin vermeyeceğim.
05:06Seni gözümün önünden ayırmayacağım.
05:13Aditi sorun değil.
05:16İyiyim ben.
05:17Aslında acilen ofisi aramam lazım.
05:20Vikram lütfen.
05:21Benim için değilse de annenin iyiliği için.
05:23Annemin nesi var?
05:24Kendini kötü hissediyor.
05:25Sabahtan beri hiçbir şey yiyemedi.
05:28Neden?
05:29Çünkü oruç tutuyor Vikram.
05:31Senin iyiliğin için.
05:32Ve çıplak ayakla mabede gittin.
05:36Bunu neden benimle paylaşmıyor?
05:43Arayamıyorum da.
05:45Affedersin.
05:47Ne oldu böyle?
05:49Neden benimle konuşmuyor?
06:01Deli mi?
06:04Dikkatlice bak.
06:06Marta Angel Daniels.
06:19Sarapcet.
06:20Marta ile yüz yüze konuşmamız gerektiğini düşünüyor musun?
06:24Başka seçeneğimiz yok meğer.
06:26Sadece iki günümüz var.
06:29Marta'ya yalvaracağım.
06:31Vazgeçmeyeceğim.
06:32Onu eninde sonunda ikna edeceğim.
06:35Ama ikna olacağını düşünüyor musun?
06:38Bay Watwani'nin söylediklerini hatırlamıyor musun?
06:41Marta çok inatçı ve kavgacı bir kadın.
06:48Hiç de değil.
06:50Marta ile yüz yüze değil.
06:53Aracı vasıtasıyla tanışmalıyız.
07:08Yardımcı ve çocuk bakıcısı aranıyor.
07:11Görüşme saati 3.
07:27Anne.
07:29Neredeydin?
07:30Telefonu neden kapalı?
07:32Mabede gitmiştim.
07:34Senin için dua ettim.
07:37Hem de yalın ayak.
07:39Ve yemek de yemediğini duydum.
07:42Aptal oğlum için dua ettim.
07:46Yani gün boyunca su içmeyeceksin öyle mi?
07:50Umarım hasta olduğunu unutmamışsındır.
07:53İlaç alman gerek ve eğer su içmezsen...
07:57Benim için hiçbir şey senden daha önemli değil.
08:04Sana bir şey olunca ben çok acı çekiyorum.
08:25Vikram Hindistan'a ulaşır ulaşmaz.
08:32Ne?
08:34Neden peki?
08:35Oğlum bir kaza geçirdi.
08:39Olay yerinde öldü.
08:44Beni bu dünyada sonsuza dek yalnız bıraktı.
08:47Bunu Sima'ya söyleyemezdim.
08:50Eğer Vikram'ın öldüğünü öğrenseydi o da ölürdü.
08:54Çaresiz kaldım.
08:55Ne yapacağım konusunda kafam karıştı.
08:58Sima'ya yalan söyledim.
09:00Oğlumuz Amerika'dan dönmedi dedim.
09:02Vikram'ın son törenini yapmaya gittiğimde oradan seni buldum.
09:08Sana kavuştum.
09:11Kritik bir durumdaydın.
09:13Yaralıydım ve bilincin kapalıydı.
09:15Seni tedavi ettirdim.
09:17Güvendeydin.
09:18Ama hafızanı kaybetmiştin.
09:26Sonra seni eve götürdüm oğlum Vikram olarak.
09:32Sima seni gördüğünde son derece mutluydu.
09:37Mutluluktan çıldırdı.
09:38Şimdi hafızan geri döndü ve ona Vikram değil manav olduğunu söylersen o zaman, o zaman ölecek.
09:48Zaten iki kez kalp krizi geçirdi.
09:50Üçüncüsüyle başa çıkamayacak yapamaz, ölür.
09:55O seni dünyadaki her şeyden çok seviyor.
09:58İnan bana.
10:00Son 25 yıldır oğlunun dönmesini bekliyor.
10:04Eğer bunu duyarsa dayanamaz.
10:09Sima bununla başa çıkamaz, kesin ölür.
10:15Seni kurtaranın, seni doğurandan daha büyük olduğunu söylerler.
10:21Lütfen bana yemin et.
10:23Sima'ya bundan asla bahsetme.
10:26Ona asla söyleme.
10:28Her zaman bizim Vikram'ımız olarak kal.
10:31Lütfen bu gerçeği kimseye anlatma.
10:34Bunun için sana yalvarıyorum, yalvarıyorum, yalvarıyorum Vikram.
10:56Çok haklısın.
11:01Seni kurtaran, seni doğurandan her zaman daha büyüktür.
11:06Bana yeni bir hayat verdiniz.
11:09Ben...
11:12Ben kimdim?
11:14Ben yetimdim.
11:16Ailemi arayıp durdum.
11:17İkiniz hayatımı kurtardınız ve...
11:24Annemin iyiliği için...
11:27...hayatım boyunca...
11:29...bu gerçeği...
11:32...ortaya çıkarmayacağım.
11:43Bunları bırak.
11:44Şimdi hazırlan.
11:46Gelinin evini ziyaret etmen gerek.
11:51Meherimin nerede olduğunu öğreneceğim.
11:55Tamam.
11:57Hazırlanacağım.
11:59Ama sadece bir şartta.
12:02Benimle kahvaltı etmek zorundasın.
12:10Tamam.
12:13İstediğin gibi.
12:26Yuvi, şimdi derslerini ara ver.
12:30Önce bana küçük kardeşimin nerede olduğunu söyle.
12:34Oooo Param, sana bir şey söyleyeyim mi?
12:36Kardeşim gerçekten çok huysuz.
12:38Ona söylediğin gibi süt verdim.
12:40Ninni de söyledim.
12:42Her dediğini yaptım.
12:43Ama süt içmedi.
12:44Gerçekten çok huysuz.
12:48Ne Karan?
12:50Tekrar söyle.
12:52Öyle mi?
12:53Pram abini mi özlüyorsun?
12:56Hey Param, yoksa sen bebek dilimi biliyorsun ha?
12:59Bana da öresene öyleyse lütfen.
13:01Bu Karan ve benim gizli dilimiz.
13:09Şimdi ona ne dedim mesela?
13:12Dedim ki, neden bana adresini vermiyorsun?
13:18Ben hemencecik yanına geleceğim dedim.
13:23Yuvi, lütfen adresini benimle paylaş.
13:27Hemen oraya geleceğim.
13:29Karan'a şiir okuyacağım.
13:33Ve ona süt vereceğim.
13:34Sonra eve geri döneceğim.
13:36Tek başına mı geleceksin?
13:38Evet.
13:38Artık büyük bir çocuğum.
13:41Tek başıma her yere gidebilirim.
13:44Bana adresi ver.
13:45Yaz.
13:47Bir numaralı ev, beş numaralı sokak,
13:50Ateri köyü.
14:15Merhaba.
14:16Merhaba.
14:16Merhaba, hoş geldiniz.
14:17Buyurun.
14:18Ailen nerede?
14:19Gelmediler mi?
14:20Onlar biraz sonra burada olacaklar.
14:26Vikram, yaran ne durumda?
14:28İyi.
14:29Acayip.
14:47Mer!
14:51Sarabcid ve Meher.
14:56Sarabcid ve Meher.
14:58Neredeler?
15:03Birkaç günlüğüne şehir dışına çıktılar.
15:06Nereye gittiler?
15:16Demek istediğim nereye gittiler?
15:19Çok tuhaf.
15:21Kız kardeşinin töreni ve o burada değil.
15:25Çok garip.
15:27Sayın istihbarat memuru, daha sonra soruşturma yapabilirsiniz.
15:31Önce içeri girin, gelin.
15:33Misafirperverliğimizi gösterelim.
16:21Oturun lütfen.
16:29Sarabcid ve Meher size nereye gittiklerini söylemediler mi?
16:37Eminim söylemişlerdir değil mi?
16:39İkram, Robi az önce ne söyledi?
16:41Soruşturmanı sonra yürüttü.
16:54Merhaba bayan.
17:03Ben, ben bebek bakıcısıyım efendim.
17:07Ben ev işleri yaparım.
17:23Seni gidi karan, abin geliyor diye bakıyorum da gerçekten mutlu görünüyorsun.
17:32Amca amca.
17:34Amca amca.
17:37Amca.
17:38Amca, atariye mi gidiyorsun?
17:40Beni de bırakır mısın lütfen?
17:42Hayır canım, atariye'ye gitmiyorum, üzgünüm.
17:51Amca.
17:52Evet.
17:53Atariye giden otobüs nerede?
17:56Atariye gitmek istiyorum.
17:58Lütfen söyle.
18:00Şurada.
18:00Tamam amca.
18:09Amca, amca.
18:21Amca.
18:24Affedersiniz.
18:32Evet, Fıratip söyle.
18:34Efendim, Sarapçık ve Meher'in yerini bulduk.
18:36Sırbistan'dalar.
18:41Peki.
18:42Ne istiyorsunuz?
18:43Efendim.
18:45Ben Sherry.
18:47Onun adı Sirat.
18:48Ve biz iş arıyoruz efendim.
18:53Bayan, ben...
18:56Kapınızdaki ilan...
18:59Ben...
19:00Bakıcıyım.
19:02Yardımcı.
19:04Biz iş görüşmesine...
19:07Gelmiştik.
19:10Yardımcı olarak.
19:13Hindistanlı mısınız?
19:15Evet bayan.
19:16Hindistan'dan gel.
19:17Pencap'tan.
19:19Şuna bak, Pencap'tanmış.
19:22Hemen buradan defolun.
19:29Siz benim kapımın zilini çalmaya nasıl cüret edersiniz?
19:35Biliyor musunuz acaba?
19:38Kaybolun buradan.
19:40Yoksa sizi vururum.
19:53Meher anne baba.
19:55Siz merak etmeyin.
19:56Ben karanla ilgileneceğim.
20:10Meher, Sırbistan'a geliyorum.
20:17Bir şansımız vardı.
20:19Onu da kaçırdım.
20:20Şans kaçmadı.
20:21Ve bir yere gitmiyoruz.
20:23Nasıl?
20:24Gel.
20:26Yavaşça yürü.
20:27Marta bizi kendisi çağıracak.
20:29Kafam karıştı.
20:31Tarkaş'tan Marta'yla ilgili araştırma yapmasını istedim.
20:34Peki ne buldun?
20:36Tarkaş, Marta'nın aslında Delhiden Mamta Tivari olduğunu söyledi.
20:40Ooo, Delhiden.
20:43Şaşırmadım.
20:45Hintli gibi görünüyor ve Hintçe konuşuyordu.
20:48Neyse.
20:49Sen Tarkaş'a ne söyledin?
20:51Ona kimseye baskı yapmamasını söyledim.
20:54Çünkü davayı mahvetmek istemiyoruz.
20:56Ama evet, akrabaları hakkında bilgi edin dedim.
21:00Ve Marta'nın kardeşi Pintu'nun numarasını buldu.
21:08Sanırım bu çağrı Delhiden.
21:13Alo.
21:14Alo, ben Pintu.
21:16Söyle Pintu.
21:18Beş, dört, üç, iki...
21:23Durun!
21:36Pradip hemen benim içim Sırbistan'a bir bilet ayarla.
21:40En kısa zaman.
21:41Peki efendim.
21:45Sırbistan'a neden gidiyorlar öğrenmem gerek.
21:49Vikri?
21:50Evet, toplayacağım.
21:52Sağ ol, görüşürüz.
21:56Bunun işle ilgili olduğunu düşünebilirsin ama...
22:00...öyle değildi, inan bana.
22:02Sana bir hediye siparişi ettim.
22:03Ve sadece bunu ayarlamaktan bahsediyordum.
22:09Söyle bakalım Bay Divan.
22:11Onu balayı için nereye götürüyorsun, ha?
22:19İsviçre.
22:22Babam çoktan rezervasyon yaptırdı.
22:25Uçuş yarın akşam.
22:27Değil mi Vikram?
22:42Evet bayan.
22:45Bizi mi çağırdınız?
22:46Aslında Hintli bir kadın kocama saldırdıktan sonra...
22:51...hiçbir Hintli'yi evime almıyordum.
22:54Burada herhangi bir Hintli insan istemiyorum.
22:57Ama kardeşim Pintu ikinizi de tavsiye ediyor.
23:00Bu yüzden içeri girin ve evet...
23:03...ayaklarınızı silin ve kapıyı kapatın.
23:07Tamam efendim.
23:23Hadi, zamanında git ve endişelenme tamam mı?
23:27Tanrı her şeyi yoluna koyar.
23:46Meher!
23:48Meher!
23:52Meher, umarım iyisindir.
24:02Evlilik sonrası törenlerde erkek kardeş, kız kardeşini...
24:06...kocasının evinden alır, elini tutar ve bu tören için onu eve getirir.
24:09Ancak Sarap ve Meher Sırbistan'a gitmek zorunda kaldı.
24:12Ve bunun için çok üzgünüm.
24:14Halin, lütfen özür dileme.
24:17Zaten sen, Sarap ve Meher benim için çok şey yaptınız.
24:21Tüm bunlar mücevherler, tüm bunlara ne gerek vardı?
24:23Bu gerekliydi.
24:24Gil ailesinin geleneği bu.
24:28Neden hemen Sırbistan'a gittiler?
24:31Niye?
24:32Ne oldu Vikram?
24:34Nereye kayboldun, ne düşünüyorsun?
24:37Tatlım, balayı için İsviçre hayali kuruyordur.
24:43Bu arada, Karan nerede?
24:47O, anneannesinin evinde.
24:50Pram'ı da buralarda görmüyorum.
24:52Sarap ve Meher'le Sırbistan'a mı gitti?
24:55Yok, hayır hayır.
24:57O odasında.
24:58Bilgisayarda dersleri devam ediyor.
25:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:31Bu çocuk otoyolda tek başına ne yapıyor?
25:34Varlıklı bir aileden gibi görünüyor.
25:37Hayır, Yuvi.
25:38Atari'ye otobüs bulamadım.
25:41Yürüyerek geliyorum.
25:44Yürüyerek Atari'nin ne kadar uzak olduğunu biliyor musun sen?
25:48Sen aklını mı kaçırdın?
25:49Bunları bırak.
25:51Kardeşim Karan ağlamayı bıraktı mı?
25:54Yoksa hala ağlıyor mu?
25:56Ağlamıyor.
25:58Uyuyor ama hızlı gel.
26:00Anneannen bu arada senin evine geliyor haberi ne olsun?
26:04Evime mi?
26:05Evet param.
26:07Bugün Aditi teyzenin töreni var akıllı.
26:10Babaannem oraya vardığında ilk önce seni soracaktır.
26:14Bu yüzden çabuk olmalısın.
26:16Endişelenme yakında orada olacağım.
26:24Kimseye Atari'ye geldiğimi söyleme.
26:28Yoksa Harlin alan beni çok azarlayacak.
26:31Ve Meher anneme de şikayet edecek.
26:34Pıramın P'si Harlin hala
26:37Meher anne
26:52Sarapcid Marta bize iş vermeden önce Pıram'la hemen konuşalım mı?
26:58Endişeleniyorum.
26:59Ne dersin?
27:01Evet konuşalım.
27:02Ama önce derin bir nefes al ve otur tamam mı?
27:17Hey sen!
27:19Kalk!
27:22Kalk!
27:28Sizin görgü kurallarından haberiniz yok mu?
27:32Kanepeme oturmaya nasıl cüret edersiniz?
27:35Bu ne cesaret!
27:37Üzgünüm bayan.
27:39Yorgunduk ve bu yüzden oturduk.
27:42İkiniz hizmetlisiniz.
27:43Hizmetli gibi davranın.
27:52Bunun ne kadar pahalı bir kanepe olduğunu biliyor musunuz?
27:5620 bin dinara mal oldu.
27:58Hiç bu kadar para gördünüz mü?
28:12Hayır bayanım.
28:15İlk kez görüyoruz.
28:17Üzgünüm.
28:18Üzgünüz.
28:20Bu bizim hatamız bayan.
28:22Affedin lütfen.
28:31Bayan oturmak çalışanların da temel hakkıdır.
28:37Böyle küçük bir şey için...
28:39Sözünü ettiğin temel haklar sadece bizim gibiler içindir.
28:43Sizin gibi Hintliler için değil, yardımcılarmış.
28:47Siz benim yardımcılarım değilsiniz.
28:50Siz benim hizmetçilerimsiniz.
28:52Anladın mı anlamadın mı?
28:54Sizin oralarda hizmetçilere nasıl davranılır biliyor olmalısınız.
29:01Bayım size bir kahve getireyim mi?
29:04Hayır Acay.
29:05Öğle yemeği zamanın.
29:06Yemeğini ye.
29:09Sarapçit.
29:10İyi günler bayım.
29:11İyi günler hanımefendi.
29:12Arvin burada ne yapıyorsun?
29:13Bugün izinliydin değil mi?
29:14Bugün kutlamanız var.
29:16Kutlama varsa ne olmuş?
29:17Herkesin biraz dinlenmeye ihtiyacı vardır.
29:20Şimdi git ve ailenle güzel bir zaman geçir.
29:30Ne yapıyorsun?
29:35Bana neden öyle bakıyorsun?
29:39Hayır.
29:40Ben sadece...
29:42Bu nasıl bir İngilizce?
29:44Ben sadece...
29:47İngilizceyi düzgün konuşamıyorsun.
29:50Görgü kurallarını bilmiyorsun.
29:51Bir de kalkmış.
29:52İş için Avrupa'ya geliyorsun.
29:55İnanılmaz.
29:57Dinleyin.
29:59Burası benim evim.
30:02Kurallarıma uymak zorundasınız.
30:06Tamam mı?
30:07İkiniz hizmetlisiniz ve hizmetli gibi davranın.
30:12Aması eğri yok.
30:14Umarım bunu anlamışsınızdır.
30:17Çalışmak istiyorsanız...
30:20Kurallara uyun.
30:22Tamam mı?
30:25Söyleyin.
30:26Tamam mı?
30:27Hayır mı?
30:31Tamam mı?
30:32Hayır mı?
30:33Hayır.
30:40Bayan.
30:41Sorun değil.
30:43Kabul ediyoruz.
30:45Ne derseniz o.
30:47Emirleriniz yerine getirilecek.
30:52İnanın bana.
31:02Havuçlu tatlı, tatlı ekmek, atıştırmalık ve biber dolması.
31:07Sizin için özel hazırlandı.
31:09Çok teşekkür ederim Halin.
31:11Ne olur alınma.
31:13Vikram Hint yemeği yiyemiyor.
31:17Ama evet bazen annesinin yaptığı sebze yemeklerini yiyor.
31:21Aksi takdirde sadece Avrupa mutfağından yiyor.
31:28Evet.
31:30Bunu görebiliyorum.
31:36Hey buna keten, tohumu ve zencefil eklememişsiniz.
31:49Vikram bakıyorum Hint yemekleri hakkında çok şey biliyorsun.
32:04Hiç.
32:05Aslında bu şakayı bir yerde okumuştum ben.
32:09Bu yüzden Aca ile paylaşmayı düşünmüştüm.
32:12Her neyse.
32:13Tatlı ekmekler nasıl beğendin mi?
32:16Güzel.
32:17Ama Hint yemeklerini pek sevmiyorum.
32:21Çoğunlukla...
32:22Avrupa mutfağı yiyorum.
32:23Aditi bunu söylemedin mi?
32:26Söyledi.
32:28Bu yüzden senin için başka yemek ayarlayacağım.
32:35Vikram.
32:36Bugün biraz değişik görünüyorsun.
32:39İyi misin sen?
32:45Dünya durabilir veya yok olabilir.
32:49Bir adam değişmezse ölse daha iyidir.
32:55Vay vay vay vay.
32:57Tatlım, avukat Malhotra aramış.
33:01Meher'in davasının dosyasını istiyor.
33:03Meher'in davası mı?
33:05Ne davası?
33:05Sarabçı.
33:07Meher'in davası mı?
33:16Sarabçı.
33:17Sarabçı lütfen.
33:18Böyle hakarete uğradığını görmek istemiyorum.
33:22Başka bir yol bulacağız.
33:24Şimdi benimle gel gidelim.
33:25Meher, Meher, Meher, rahatla.
33:28Bak, bu hakaret değil.
33:30Bir meydan okuma, bir oyun.
33:33Ne pahasına olursa olsun kazanmalıyız.
33:36Lütfen üzerinde fazla düşünme.
33:39Bunu bizim mutluluğumuz ve çocuklarımız için yapabiliriz.
33:44Ancak Meher sadece bir buçuk günlük zamanımız var.
33:47Ve bu süre zarfında Marta'nın kalbini kazanmalıyız.
33:52Bu zor.
33:53Ama imkansız değil.
33:56Meher geleceğimiz için ne gerekiyorsa yapacağım.
34:11Yanındayım, Meher.
34:13Endişe etme.
34:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:44Bugün tüm sorularıma cevap alacağım.
34:51Ne oldu Amrita?
34:53Anne, Meher'in evine ulaştın mı?
34:55Oho, ulaşma güzelim.
34:57Telefonu kapat.
34:58Tamam.
35:01Ah, merhaba.
35:02Merhaba.
35:03Kulland Kaor sen?
35:04Bay Vikram nasıl?
35:06Onun için gerçekten çok endişelendim.
35:09Buraya gelmek zorunda kaldım.
35:11Ben acaba onunla bir konuşabilir miyim?
35:15Çok düşüncelisin Kulland Kaor.
35:17O iyi.
35:17Aslında Aditi ile birlikte Sarab'ın evine gitti.
35:19Düğün sonrası töreni için.
35:21Sen gitmedin mi?
35:22Hayır, şu anda Suriye'yi bekliyorum.
35:23O gelince gideceğiz.
35:24Peki, bunu senin için getirdim.
35:27Teşekkürler.
35:28O zaman gidiyorum.
35:29Hayır, hayır.
35:29Lütfen içeri gel.
35:31O zaman kısa bir süre oturabilirim.
35:34Lütfen içeri gel.
35:35Hadi.
35:40Lütfen, lütfen sen de otur.
35:41Hayır, hayır.
35:41Sen otur.
35:42İyi o zaman.
35:43Hemen geri döneceğim.
35:58Meyve suyu.
36:00Çok teşekkür ederim.
36:05Kulland Kaor, bu doğru zaman.
36:07Sadece ona sorularını sor.
36:09O basit bir kadın.
36:10Tüm sorularını cevaplayacaktır.
36:17Prem Canım.
36:26Beni hatırladın mı?
36:29Ben senin pullu halanım.
36:31Ve o da senin amcan.
36:34Harlin halan sana bizden bahsetmedi mi hiç canım?
36:39Harlin halamı tanıyor musun?
36:42Ufaklık.
36:47Biz senin annen Meher'i bile tanıyoruz.
36:51Ve senin Atiri'de olan kardeşini de çok iyi tanıyoruz.
36:54Onun adı neydi?
36:57Evet, Yuvie.
36:59Yuvie'yi tanıyor musun?
37:02Yuvie'nin evine gidiyordum.
37:05Lütfen halini alama.
37:07Bundan bahsetmeyin.
37:09Merak etme.
37:09Ona söylemeyeceğiz.
37:11Ama Prem, Atari buradan çok uzaktı.
37:14Ama hiç endişelenme.
37:16Oraya gidiyorduk.
37:17Seni arabayla bırakacağız.
37:18Bizimle gelir misin canım?
37:21Robi amcayı tanıyor musun peki?
37:26Robi mi dedin?
37:27Robi benim en iyi arkadaşımdır.
37:31Hadi gidelim Prem.
37:33Gel hadi.
37:41Prem çok yorgun görünüyorsun sen.
37:44Gelsene.
37:45Buraya otur.
37:47Otur.
37:47Su ister misin?
37:53Teşekkürler teyze.
37:54Rica ederim.
38:00İkiniz de günde 12 saat çalışacaksınız.
38:02Sabah 8'den akşam 8'e kadar.
38:05Her iki haftada bir gün izin alacaksınız.
38:07Ve eğer acil bir durumunuz çıkarsa gidemezsiniz.
38:10Evet Bayan Marta.
38:12Az önce bana ne dedin?
38:15Beni adımla mı çağırdın?
38:18Delirdin mi?
38:21Bana efendim diye hitap et.
38:24Sen hizmetli misin?
38:25Üzgünüm efendim.
38:27Aptallar.
38:33Sherry.
38:35Sabahları önce iki arabayı yıkayacaksın ve sonra paspas, toz alma, temizlik, çamaşır ve bulaşık tamam mı?
38:42Tamam Bayan.
38:43Ve Sirat sen bütün işlerde bana yardım edeceksin ve kızım Encila'ya da sen bakacaksın.
38:51Umarım en azından çocuk bakmada deneyimlisindir.
38:55Evet Bayan.
38:57Benim de iki güzel oğlum var.
38:59Vay canına.
39:00İki çocuk.
39:01Sirat onları göster.
39:09Aa iyi fikir.
39:11Neredeyse unutuyordum.
39:13Görevdeyken telefon yasak.
39:19Sherry.
39:21Telefonunu ver.
39:24Sherry telefonunu ver.
39:27Peki.
39:32Teşekkür ederim.
39:35Şimdi git.
39:51Millu.
39:54Evet.
39:56Ebeveynlerinin kim olduğunu öğren.
40:02Ve onları arı.
40:04Hemen arayacağım.
40:21Marta telefonlarımızı kapattı.
40:24Ya çocuklarımızın bize ihtiyacı olursa?
40:33Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.
40:38İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
40:41İlk izleyen olmak isterseniz.
40:41İlk izleyen olmak isterseniz.
40:42İlk izleyen olmak isterseniz.
40:42İlk izleyen olmak isterseniz.
40:43İlk izleyen olmak isterseniz.
40:43İlk izleyen olmak isterseniz.