00:03يمكنكم رؤيتها من الخارج
00:06هذه البقع السوداء تحتوي على الألياف المميتة
00:14إن سقطت الحاوية وانكسر الزجاج الذي تحتويه
00:18فسينتشر الأسبست في الهواء
00:20لا خطر على كنوت بيرنل
00:22لأنه يعمل داخل حجرة تحتوي على وثة استخلاص خاصة
00:26لهذا لا يحتاج إلى ارتداء قناع
00:29لكن سيشكل هذا تهديدا لأي مستهلك
00:33يتنشق الغبار السام
00:34ما قد يبدو شيئا غير مدر يمكن أن يسبب السرطان
00:41يؤكد المجهر الشكوك
00:43الحواجز تحتوي على الملايين من ألياف الأسبست
00:47التي يمكن أن تلوي ثرئتين مستهلكين الجاهلين لوجودها
00:59الألياف في الأوعية الحافظة للحرارة هي كريستايل أو أسبست أبيض
01:04ونعلم أن مصدره كندا وهو ممنوع في أنحاء أوروبا
01:10مؤكد أن هذا أسبست
01:12هناك نوعان للأسبست الأول هو الأسبست الشبيه بالإبر وكروسيدوليت مثال عليه
01:19كما أن هناك كريستايل الذي يكون أنعم ومنفوشا أكثر
01:26وقد يكون خطيرا مثل الأسبست الشبيه بالإبر
01:30يبدو أنعم ومختلف الشكل لكنه ليس آمنا
01:35إن كانت نتيجة فحص غرض مثل أوعية حفظ الحرارة إيجابية
01:41يبدأ جيرد ميلر باتخاذ إجراء رسمي
01:44يتم تسجيل الغرض والتبلغ عنه لشبكة السلطات
01:48يتم إعلام التجار ويطلب منهم إزالة الغرض من السوق
02:05ميلر على اتصال الآن بأوروبا
02:07وهذا ضروري لأن غالبية المنتجات لا تسوق إلى ألمانيا فقط
02:12بل إلى العالم
02:15لدى أوروبا نظام تحذير اسمه رابيكس
02:18وهو يدرج البضائع الاستهلاكية الخطر على الإنترنت
02:22تضم فئة الأسبست العديد من الأوعية الحافظة للحرارة
02:26والتي تم الإبلاغ عنها من أنحاء أوروبا
02:29تحديدا ماركت سانفلاور
02:32غالبية أوعية سانفلاور الحافظة للحرارة تأتي من الصين
02:37يكتض معرض يوء التجاري قرب شانكهاي بالمشترين من أنحاء العالم على مدار السنة
02:47يسهل التعرف على الهواجز الموجودة داخل الأوية
02:50والتي قد يكون الأسبست المميت قابعا داخلها
02:55تنكرنا بهيئة مشترين
02:58وعثرنا بسرعة على أول
03:00ترجمة نانسي قنقر
Comments