Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¡Mapá! ¡Mapá! ¡Mira! ¡Mira! ¡Es mi mamá! ¡Mi mamá que está en ir en un hospital!
00:18¡No! ¡No es tu mamá, Carlitos!
00:20¡Sí, sí, es ella! ¡Mírala! ¡Es un retrato! ¡Es igualita!
00:26¡Está como muerta! ¿Qué le pasó? ¿Qué le pasó a mi mamá?
00:30¡Súbete, Carlitos!
00:31¡Ya no se lleva tu línea!
00:32¡Súbete, te digo! ¡Ayúdalo, Lalita!
00:36¡Súbete tú también!
00:37¡Sí, señor!
00:43¡Ay, señor! ¡Yo no pude evitarlo!
00:45¡Ni un comentario, Lalita!
00:52¡Willy! ¡Willy, despierta!
00:53¡No, déjame dormir!
00:55¡Levántate! ¡Quiero salir a buscar casa!
00:57¡Vete tú sola!
00:58¡Willy, no me hagas enojar!
01:00¡No te digo que me dejes dormir!
01:02Tanto tiempo levantándome temprano para ir a la fábrica y ahora que puedo quedarme en la cama, tú pretendes...
01:07¡No te dejaré adquirir el mal hábito de dormir toda la mañana!
01:10Además, tienes que trabajar.
01:11¡Ay, trabajar!
01:13¿Trabajar para qué si tú tienes tanto dinero?
01:15¡Willy, si no te levantas y me llevas a buscar casa, yo misma me voy a ir manejando el coche.
01:20Y lo más probable es que me estén en algún árbol o con algún poste de luz porque estoy histérica!
01:36La sinovia desde que salió de la celda de castigo no te habla.
01:40Y te mira con una cara.
01:43Ten cuidado con ella.
01:44No le hagas caso.
01:46Ya se le pasará.
01:49¡Atención!
01:53El reparto de la correspondencia.
01:58¡Juana López!
02:05¡Gonsuelo Chacón!
02:12¡Olinda Canales!
02:15¡Gonsuelo Chacón!
02:25¡Faulina Martínez!
02:30¿Qué pasa?
02:32¿Viste, abuela?
02:33Mi mamá salió en el periódico.
02:38Dicen que se enferma en un hospital.
02:41Mi papá dice que no es ella.
02:43Pero yo digo que sí.
02:46No puedo soportarlo, abuela.
02:48No puedo.
02:49¿Pero qué es lo que dice el periódico, Carlos Daniel?
02:58Díelo, hijo.
03:00Ya le importa.
03:03La bella durmiente continúa en estado comatoso en la clínica San Lorenzo.
03:10Mientras la policía trata inútilmente de desentrañar este misterioso caso.
03:18Esperemos que todo se aclare antes de que la infeliz dama entregue su alma al creador.
03:28Llevándose a la tumba.
03:31El nombre de sus asesinos.
03:33No hay nombres.
03:35Pero la fotografía.
03:37Es ella, ¿verdad?
03:39Es ella, mi abuela.
03:40Es ella.
03:40Es mi mamá.
03:42No es tu mamá, hijo.
03:45Es...
03:46¿Sabes lo que es una hermana gemela?
03:50Hermanos gemelos.
03:53Dos hermanos que nacen juntos.
03:55Y se parecen mucho.
03:58Pues, esa señora que está en la clínica se parece tanto a tu mamá.
04:03Es su hermana gemela.
04:12Está bien, voy contigo.
04:14No sé para qué vas a ocuparte de montar una casa en el estado en que estás.
04:17¿No te das cuenta que puede hacerte daño?
04:19No me va a hacer daño.
04:20Sigue siendo la misma naranja agria de siempre.
04:23No sé cómo no me di cuenta antes de casarme contigo.
04:25¿Todavía puedes remediarlo?
04:27Sí, eso es lo que quisieran tus hermanos.
04:29Y hasta tú.
04:30Pero se van a fastidiar todos.
04:32Soy y seguiré siendo tu marido, Estefanía Bracho.
04:36Aunque no te creas que es un orgullo.
04:38Bien desprestigiada que está la familia Bracho.
04:41Ya no puede caer más lodo sobre ella.
04:42El lodo que les cayó encima fue por tu culpa.
04:46¿Qué?
04:46Sí.
04:47Porque tú por desagradecido denunciaste a Paulina Martínez.
04:50La denuncie y no me pesa.
04:52Y si tus hermanos te están dando el dinero es porque ella está en la cárcel.
04:57Recuerda que ella no quería que te lo dieran.
05:00Tenía gran influencia sobre tus débiles hermanos.
05:03Mis hermanos son más hombres que tú.
05:05Pero esa mía que necesitas.
05:07No te necesito para nada.
05:10Entonces vamos a divorciarnos.
05:12Dame lo que me toca y asunto concluido.
05:15Ya verás cómo encuentro enseguida a una mujer buena que me quiera.
05:18Y una arpía como tú.
05:23¿Qué pasa con Paulina Martínez?
05:26Es que tienes que agarrarla o te lo importa.
05:29Está bien, trámela.
05:34Dame la carta de Paulina.
05:36¿Qué?
05:36Venga y ir a buscarla.
05:38Está bien.
05:39Ya está.
05:42Es que no quiere darme la manita.
05:45Y tú.
05:48¿Qué pasa con Paulina Martínez?
05:49¿Qué pasa con Paulina Martínez?
05:52¿Qué pasa con Paulina Martínez?
05:55¿No quieres visitas?
05:57¿Y tampoco quieres carta?
05:59Tampoco quiero cartas, Ricardo.
06:11Ahora es el letra de hombre, manita.
06:14A ver.
06:16Déjame ver el imitente.
06:20Nada menos que Carlos Daniel Bracho.
06:23¿No vas a leer la manita?
06:24No, Tamales.
06:25La voy a devolver sin abrirla.
06:30Estás mintiéndome, bisca abuela.
06:32La que está en el periódico es mi mamá.
06:36Mamá no está en mi hospital, Carlitos.
06:41Tu mamá está en otro lugar.
06:43Por favor, abuela.
06:46Cálmate, Carlos Daniel.
06:48Esto va a ser necesario.
06:50Quiero ver a mi mamá, bisca abuela.
06:53Si está en otro lugar, como tú dices, quiero verla.
06:57Pero por el momento no puedes verla.
07:00Claro, no puedo verla porque está muy grave.
07:03¿Por qué es esa que está ahí?
07:05No vas a creerle a tu bisca abuela.
07:09¡Quiero ver a mi mamá!
07:11Está bien, Carlitos.
07:13Dime, si te dijo dónde está tu mamá y por qué no puedes verla,
07:19te quedarías tranquilo.
07:24¿Y qué es lo que tengo que darte?
07:26La mitad de lo tuyo.
07:28Lo que dice la ley, ¿entiendes?
07:30Si nos divorciamos, me toca la mitad de tus bienes.
07:33Pues, ¿sabes qué?
07:34Antes de darte la mitad, renuncio a la fortuna de los bracho.
07:37No te atrevas a hacerlo.
07:38De mí nada más te interesa el dinero, ¿verdad?
07:40¡Dinero, dinero, dinero!
07:42Y por tu ambición me mientes.
07:43¡Ay, ya!
07:45¿Te crees que soy idiota?
07:47¿Crees que voy a creer que por todas mis joyas
07:48nada más te dieron diez mil pesos?
07:50No las vendí todas, imbécil.
07:52Solamente lo que me diste en la clínica
07:54y uno de los anillos.
07:55Que tampoco había mucho que vender
07:57porque tienes mucha fantasía mezclada con lo bueno.
08:17Termina de arreglarte para irnos
08:18y no discutamos más.
08:22Carlitos no va a poder resistirlo, abuela, piedad.
08:25Tiene que resistirlo.
08:26No hay más remedio.
08:28¿Dónde está mi mamá?
08:30¡Dime!
08:32Antes tienes que prometerme
08:34estar tranquilo
08:36y no desesperar a tu papá.
08:39Dime dónde está.
08:41Fue a ese sitio
08:42por una confusión.
08:44Ella no merece estar en ese lugar.
08:47Ella no merece estar en ese lugar.
08:47Muy pronto se va a resolver todo
08:50y vendrá a esta casa
08:52y se quedará aquí para siempre.
08:55¿Dónde está?
08:56¿Dónde?
08:57¿Dónde?
08:58¿Dónde?
09:01¿Dónde?
09:07¿Dónde?
09:09¿Dónde?
09:24Está...
09:25porque si la visita
09:26las palabras
09:26se las lleva el viento
09:28pero la carta
09:29la puedes leer
09:29cuantas veces quieras.
09:31Y atormentarme
09:32una y otra vez.
09:34Hoy mismo
09:35la devolveré.
09:37Algún día
09:37te va a pesar.
09:38Tú no puedes imaginar
09:40el bien que hago
09:40en devolver esta carta.
09:42Pues le causarás
09:43un disgusto a ese hombre.
09:44pero un día
09:45me lo va a agradecer.
09:47Esa maldita
09:48me las va a pagar.
09:50Por ella me castigaron.
09:51Tú tuviste la culpa
09:53y deberías
09:54estarle agradecida
09:56porque por ella
09:59te levantaron
10:00el castigo.
10:03¿Dices que mi mamá
10:05está en la cárcel?
10:06¿Presa?
10:09¿Por qué?
10:10¿Qué hizo mi mamá?
10:15No, mamá no hizo nada
10:17mi amor.
10:18Es inocente.
10:20Todo pasó
10:21por haberte escapado
10:22ese día.
10:24Y después
10:25por haber perdido
10:26tu memoria.
10:27Y luego
10:28porque
10:30porque higieron
10:32a su hermana.
10:33Y por
10:34por
10:35por muchas cosas más.
10:38Hijo
10:39yo también te aseguro
10:40que tu mamá
10:41no es culpable
10:42de nada.
10:42¿Y tú
10:43por qué no la sacas
10:44de la cárcel
10:45y la traes de aquí?
10:47Yo pues
10:48tu papá
10:49ha hecho
10:49todo lo posible
10:51por sacarla
10:51Carlitos.
10:52Pero no la dejan salir.
10:55No podrás salir
10:56hasta que se celebre
10:57un juicio
10:57y todo se aclare.
10:59Pues yo quería
11:00verla a la cárcel.
11:02Así puedes ir
11:03Carlitos.
11:05Llévame entonces
11:05ahora mismo
11:06Vizca abuela.
11:07Llévame tú.
11:09Pero
11:10es que
11:11tu mamá
11:12no quiere
11:13que la vean.
11:14Es de vergüenza
11:16¿sabes?
11:16Por eso
11:17no quiere
11:18visitas.
11:20A mí
11:20sí me querrá ver
11:21porque ella
11:22me quiere mucho.
11:23Sí abuela
11:24sí.
11:25Sí abuela
11:26yo te llevaré.
11:27Llévame ahora mismo
11:28por favor.
11:30Te voy a llevar
11:31ahora mismo.
11:34Vamos a ver
11:35si se niega
11:36a verte
11:37a ti también.
11:40Larita.
11:41Mande abuela.
11:43Dígale a Pedro
11:44que esté listo
11:45para salir.
11:46Sí enseguida.
11:47Vamos Carlitos.
11:56¿Qué vas a hacer
11:57abuela?
11:59Ya lo oíste.
12:01Lo llevaré
12:02a verla a ella.
12:05Es necesario
12:06Carlos Daniel.
12:08Es necesario.
12:12No te creo.
12:14El director
12:14me dijo
12:15que te sacara
12:16de la celda
12:16de castigo
12:17porque Paulina
12:18se lo pidió.
12:22Ya ves.
12:23Tú te portas
12:25mal con ella
12:26y ella
12:27te paga
12:27con bondad.
12:28Ay sí.
12:30Santa
12:31Paulina
12:32de Calcuta.
12:33Pues ¿sabes qué?
12:34no te creo.
12:37Y esa de aquí
12:38no sale
12:39sin pagármelas.
12:43¿Ya nos vamos
12:44vizca abuela?
12:45Sí mi amor.
12:47¿De verdad
12:47no quieres
12:48que los lleve
12:48abuela?
12:49No, no, no.
12:50Pedro nos lleva.
12:52Tú vete
12:52a lo que tenga
12:53que hacer.
12:54Vamos Carlitos.
12:56Adiós hijo.
12:59Te quiero mucho.
13:01Yo a ti también
13:02papá.
13:04Vamos
13:04vizca abuela.
13:05Sí.
13:06Sí.
13:14Vamos a la cárcel
13:15de mujeres.
13:16Sí abuela
13:26paulina,
13:26vengo a buscarte.
13:28Tengo que llevarte
13:29a la enfermería.
13:31Cierto,
13:32Emiliana.
13:33Vamos.
13:35dos sueros
13:37glucosados,
13:39dos paquetes
13:41de gasa,
13:43una docena
13:44de depresores,
13:47jeringas
13:48desechables,
13:50dos cajas
13:51de...
13:52No,
13:53eso no lo van
13:54a mandar.
13:58¿Y tú quién eres?
14:00Me llamo
14:01Paulina Martínez
14:02y vengo
14:02para ayudar
14:03a la enfermería.
14:04Te enchufaron aquí
14:05y seguramente
14:06serás otra inútil.
14:08Dije que vengo
14:09a ayudarla.
14:10Pues agarro
14:11una cubeta de agua
14:12y el trapeador
14:13que todo está
14:13bien sucio.
14:14Lo hago con gusto,
14:15señora,
14:16porque no me han sentenciado
14:17y no estoy obligada
14:18a trabajar.
14:19Ah, no.
14:20Entonces has venido
14:21a conocer
14:21al doctor
14:22Mendive
14:22o a verme
14:23la cara a mí.
14:26Pues vete
14:26por donde viniste.
14:28Yo necesito aquí
14:29a alguien
14:29que pueda sustituirme.
14:30¿Por qué hace tres años
14:31que no tomo vacaciones?
14:33Dicen que no hay presupuesto.
14:34Ah, pero el director
14:35se compró
14:36una casota
14:37en el Pedregal.
14:38Puede que usted
14:38sea insustituible, señora,
14:41pero aunque no lo crea,
14:42yo puedo ayudarla
14:43con las enfermas.
14:44Le aseguro
14:45que en muchas cosas
14:46que no sean
14:47de gran responsabilidad
14:48puede confiar en mí.
14:51señora Bracho,
14:52la reclusa
14:53Paulina Martínez
14:54no quiere recibir visitas.
14:57Avísele que estoy aquí
14:58y que conmigo
15:00vino su hijo, Carlitos.
15:03¿Su hijo?
15:05Sí, su hijo.
15:06Su hijo.
15:08¿Qué no se irá
15:09de aquí sin verla?
15:10¿Has trabajado
15:11en hospitales?
15:12No.
15:13¿Entonces
15:14qué sabes de enfermas?
15:15Tengo disposición.
15:17Si usted me enseña,
15:18puedo ayudarla.
15:20No es tan fácil.
15:22Aquí las enfermas
15:23lo están de verdad.
15:25Claro,
15:25con tan mala alimentación.
15:28La verdad
15:28nos da una alimentación
15:30inadecuada.
15:31¿Inadecuada?
15:31Qué optimista.
15:33Incomible,
15:34mi hijita,
15:34intragable.
15:36Si me sorprenden
15:37diciendo esto,
15:38me corren.
15:40Bueno,
15:40si de verdad
15:41quieres quedarte,
15:43espera para decirte
15:44en lo que me puedes ayudar.
15:46A lo mejor resulta
15:47ser el brillante
15:48que yo necesito.
15:49Soy solamente
15:50una mujer
15:50de buena voluntad.
15:52Con eso es suficiente
15:53por ahora.
15:55Entonces,
15:56¿me expliqué?
15:58El niño
15:59la cree su madre.
16:00la cree
16:02Paola Bracho
16:03y no se le puede
16:04desengañar
16:05por el momento.
16:06Por lo que
16:07le ruego
16:08que delante de él
16:09no la llame usted
16:10Paulina.
16:12Está bien,
16:13señora.
16:14Le entiendo.
16:15Avísenle entonces,
16:16por favor.
16:25¿Enfermería?
16:26Eulalia,
16:27habla el director.
16:28Comuníqueme con
16:29Paulina Martínez.
16:30¿La reclusa?
16:31Claro,
16:32¿quién más?
16:33Dígale que tome
16:34el teléfono,
16:34por favor.
16:35Un momento.
16:36Es para ti,
16:37te habla el director.
16:41Dígame,
16:42señor director.
16:43Aquí en mi oficina
16:44está la señora Bracho.
16:45Dígale que soy
16:46la abuela Piedad.
16:48¿La abuela Piedad?
16:49Sí,
16:50ella misma.
16:51Y quiere verla.
16:53En este momento
16:54la abuela Piedad
16:55está en la cárcel
16:56con Carlitos.
16:57¿Con Carlitos?
16:58Sí.
16:59Carlitos salió
17:00con la élita
17:00muy temprano
17:01a comprar una revista.
17:02Vi en un periódico
17:03la foto de Paola
17:04en la clínica.
17:05Exigió que se le
17:06dijera la verdad.
17:07La abuela
17:08tuvo el valor
17:09de decírsela
17:10y quiso ir a ver
17:11a Paulina
17:11a la cárcel.
17:13Pero,
17:13¿pero cómo?
17:14¿Cómo lo dejaste
17:15ir con la abuela Piedad?
17:16No pude impedírselo,
17:17ya la conoces.
17:19Además,
17:19Paulina no quiere
17:20recibir a nadie.
17:21¿Y crees que no reciba
17:23a la abuela Piedad
17:23y a Carlitos?
17:26Dije que no quiero
17:28recibir visitas
17:28sin excepción alguna.
17:30No voy a recibirla.
17:33Se niega a recibirla,
17:35señora.
17:36Dígale que traje
17:37a Carlitos.
17:39Dice que trajo
17:40a Carlitos.
17:44Con todo el dolor
17:46de mi alma,
17:48no quiero ver.
17:49Tampoco quiere verlo.
17:52Espere un momento,
17:54por favor.
17:58Ya sabe,
18:00ella es Paola.
18:10Carlitos,
18:11bebe, mi amor.
18:15Gracias.
18:17Gracias.
18:22¿Me da el teléfono,
18:25por favor?
18:30Óyeme,
18:31Paola.
18:33Eso tendrás que decírselo
18:35al mismo Carlitos.
18:40Así como sembraste
18:41en su corazón
18:42el amor filial,
18:44tendrás que arrancárselo
18:46tú misma.
18:49No,
18:50no llores.
18:52Te lo voy a poner
18:53al teléfono.
18:55Toma,
18:56mi amor.
18:58Habla con tu mamá.
19:01mamá,
19:02soy yo.
19:04¿Para qué
19:04viviste a este lugar?
19:05Yo no quería.
19:07Es que ya no me quieres,
19:08mamá.
19:12Con todo el alma,
19:13hijo,
19:14pero...
19:15Quiero verte,
19:16mamá.
19:17Ven,
19:17por favor.
19:19La abuela Piedad
19:20no debió traerte.
19:22Un sitio como este
19:23no es el mejor lugar
19:24para un niño,
19:25y menos para un niño
19:27como tú.
19:28Ven,
19:29por favor,
19:30mamá.
19:30Quiero verte.
19:32Ven,
19:34ven.
19:35Pero es que...
19:39está bien,
19:40mi vida.
19:42Iré ahora mismo.
19:47¡Viene!
19:48¡Mamá,
19:49viene,
19:50abuela Piedad!
19:54Bien,
19:55los dejaré solos
19:56con la reclusa
19:58para que la visita
19:59sea más íntima.
20:01Gracias,
20:01señor director.
20:08Parece que conoces
20:10poco a Paulina Martínez,
20:11a pesar de haberla tenido
20:12tanto tiempo a tu lado.
20:14Estoy tan desesperado,
20:15hermano,
20:16tanto que ya no
20:16coordino bien las ideas.
20:18Pienso que Paulina
20:19no se va a negar
20:19a recibir al niño.
20:20Pues yo dudo
20:21que los reciba,
20:21lo dudo.
20:22¿Y si le dicen
20:23de una vez
20:23lo de la suplantación
20:24a Carlitos?
20:26Sería una manera
20:27cruel de acabar
20:28con ese amor filial
20:28y equivocado
20:29que siente por Paulina.
20:31Pero ella tal vez,
20:32en el fondo,
20:33deseará estar deligada
20:34de todo esto
20:34que tanto la ha hecho
20:35sufrir.
20:36Y no le faltaría razón.
20:38He dudado tanto
20:39de ella.
20:40He sido tan inestable
20:41en mis sentimientos.
20:42Hoy la quiero,
20:43mañana la odio,
20:44la vuelvo a querer
20:45y la vuelvo a odiar.
20:46Ella tiene
20:47que resentirse.
20:48Seguramente
20:49te comprenderá.
20:50Ha sido tan compleja
20:51la situación de ustedes.
20:53¿Cómo puede creerla
20:54capaz de estar complicada
20:55en el secuestro
20:56de Carlitos?
20:56Eso ya está aclarado.
20:57No tienes por qué
20:58mortificarte más
20:59con ese pensamiento.
21:00Sí,
21:00eso está aclarado.
21:01Y ella quedará
21:02libre de culpas.
21:03De esa culpa.
21:04Pero le queda otra.
21:06Usurpación de personalidad.
21:08Eso también es
21:09un delito grave,
21:09Carlos Daniel.
21:14Creo que es
21:15por esa calle.
21:16No sé cuál es
21:16el empeño
21:17de vivir en una casa.
21:18Un departamento
21:19es más práctico.
21:20Siempre he vivido
21:20en casa.
21:21Sí,
21:21pero en estos momentos
21:22es más barato
21:23un departamento.
21:24Quiero una casa
21:25y se va a pagar
21:25con mi dinero.
21:27Así que no te preocupes.
21:29Además,
21:29después de haber vivido
21:30en la mansión
21:31de los Bracho,
21:31no voy a vivir
21:32en un mugre departamento.
21:34Sí,
21:34pues quién sabe
21:34dónde vivirías
21:35antes de que los Bracho
21:36te adoptaran.
21:37Seguramente
21:38era un muladar.
21:42Voy a hacer
21:42una visita
21:43de inspección
21:43por el reclusorio.
21:45La interna
21:46Paulina Martínez
21:47puede entrar
21:47a mi despacho
21:48a hablar con la señora
21:49del niño
21:50que la están esperando.
21:51Sí, señor.
21:54¿Dónde está el señor?
21:56En mi despacho.
21:58Entre.
22:00Entre con confianza.
22:02Puede tardarse
22:02el tiempo que quiera.
22:04Yo me voy a demorar
22:05en lo que tengo que hacer.
22:06Muchas gracias, señor.
22:25¡Mamá!
22:27¡Mamá!
22:27¡Mamá!
22:28¡Hijo!
22:30¡Mamá, hijito!
22:38Lo que me desespera
22:39es que todo se demora
22:40tanto.
22:41Creo que esto va a durar
22:42por lo menos un año.
22:44Si Paola pudiera hablar,
22:45las cosas se solucionarían
22:47en menos tiempo.
22:48Supongo que sí.
22:49Pero estando tan grave
22:50como está,
22:50no creo que pueda hacerlo.
22:52La quiero, Rodrigo.
22:53Quiero a Paulina
22:54con toda mi alma.
22:55Y la necesito.
22:57Dios,
22:57pues, ¿cómo la necesito?
22:59Contrólate, Carlos Daniel.
23:01¿Por qué no quiere verme?
23:02Le diría tanto bien
23:03hablar con ella,
23:05reconfortarla,
23:06hacerle saber
23:06que estoy a su lado.
23:07¿Por qué no le escribes?
23:08Ya lo hice
23:09y estoy esperando
23:09su respuesta.
23:10¿Le hablaste de Carlitos
23:11en esa carta?
23:13Carlitos no se había
23:13enterado de nada todavía.
23:15Bueno,
23:16espera entonces
23:17al resultado
23:17de la visita
23:18de la abuela Piedad.
23:18¿Crees que Paulina
23:20cambie con respecto a mí?
23:21¿Crees que me permita
23:22verla,
23:23ayudarla,
23:24darle todo el amor
23:25que tengo para ella?
23:27Es posible que cambie,
23:28Carlos Daniel.
23:29Es posible.
23:34¿Qué hizo abuela Piedad?
23:37¿No se da cuenta
23:38de que no debe ser?
23:39Y tú pareces
23:40que no conoces
23:42a la abuela Piedad.
23:45Mamá,
23:46¿no te puedes ir
23:46con nosotros?
23:49No, Carlitos.
23:51Tu mamá
23:51no puede venir
23:52con nosotros
23:53porque no puede
23:54salir de aquí.
23:56Ya lo has visto
23:57y espero que ahora
23:59dejarás tranquilo
24:00a tu padre
24:01que él también
24:02tiene derecho
24:03a un poco de paz.
24:05Usted sabe
24:06que lo hago
24:07por el bien de todos.
24:08No siempre sabe uno
24:10cuál es el bien
24:12de los demás.
24:14Y creo que
24:15es mucha pretensión
24:16la tuya
24:17el querer
24:18hacer todas
24:19las cosas
24:19a tu modo.
24:26Le han contado
24:27a Carlitos
24:28lo que debes saber
24:30para que no se haga
24:32un mal juicio
24:33de su padre
24:33ni de ti.
24:34pero ¿qué le han dicho?
24:37Que estás
24:37en la cárcel
24:38por una confusión
24:39de la que
24:40él mismo
24:41tiene la culpa
24:42porque cuando
24:44se escapó
24:44de la casa
24:45la policía
24:46creyó
24:47que tú
24:48te lo habías
24:49llevado
24:49a la fuerza.
24:53Perdóname,
24:54mamá.
24:56Perdón.
25:05Pobrecito,
25:07¿por qué me quiere
25:08tanto,
25:08abuela,
25:09piedad?
25:10Pregúntase,
25:11Brael.
25:12Yo pienso
25:13que no hace más
25:14que corresponder
25:15a tu cariño.
25:17Cariño
25:18que no merezco.
25:20¿Cómo es eso?
25:22Tú eres su madre,
25:23¿entiendes?
25:24Su madre.
25:27¿Cuánto tiempo
25:28vas a estar aquí,
25:29mamá?
25:30No sé,
25:31hijo.
25:32Solo un poco
25:33de tiempo,
25:34Carlitos.
25:35Hasta que se aclaren
25:36bien las cosas,
25:37¿entiendes?
25:39Luego,
25:40mamá volverá
25:41a la casa
25:41y ella estará
25:43con nosotros,
25:44como siempre.
25:48Ahora,
25:49su paradero
25:49ya no es
25:50ningún misterio
25:52para ti.
25:52Ya sabes
25:53que no está
25:54ni enojada
25:55con tu papá
25:55ni perdida.
25:58Por favor,
25:59Carlitos,
26:00no abrumes
26:01a tu papá
26:02con tus inquietudes.
26:05Él está
26:06haciendo mucho
26:06por mí.
26:07Me quiere,
26:08hijo,
26:09y nos quiere
26:10mucho a los dos.
26:12Y está
26:13muy necesitado
26:14de cariño
26:15y comprensión.
26:16Mientras
26:17yo no esté
26:18en la casa,
26:19tú tienes
26:19que ser
26:20muy bueno
26:20con él.
26:22Pero yo quiero
26:23que tú regreses,
26:24mamá.
26:25Volveré.
26:27Te lo prometo.
26:30Solo que
26:31tendrás que esperar
26:31un poco.
26:32Y quiero
26:33que sepas
26:34que de hoy
26:35en adelante
26:36recibirás
26:37las visitas
26:38de los que
26:39te queremos
26:39o tendrás
26:41que atenerte
26:41a las consecuencias.
26:48pasen
26:48a ver
26:49si les gusta.
27:01Esta es la más grande
27:02que hemos visto,
27:03¿no te parece?
27:06Te estoy hablando,
27:07Willy.
27:07Y me he dado cuenta.
27:09Total,
27:09la que va a escoger
27:09eres tú,
27:10que eres la de la lana,
27:11¿no?
27:13Bueno,
27:13vamos a seguir
27:14viéndola.
27:22creo que el próximo paso
27:24es empezar
27:25a decir
27:25unas palabritas,
27:26pero muy pocas,
27:28¿eh?
27:28Me parece
27:29muy buena idea.
27:31El doctor Galicia
27:32quiere
27:34curarla,
27:35y usted lo oyó.
27:36Pero no es delante
27:37del doctor Galicia
27:39que quiero decir
27:39mis primeras palabritas,
27:41Elvira,
27:42sino delante
27:43de otro,
27:44otro que me interesa
27:45mucho.
27:47Mi marido,
27:49Carlos
27:49Daniel Bracho.
27:52Abuela,
27:53piedad.
27:54No hay
27:55abuela,
27:55la piedad
27:56que valga.
27:57Carlos Daniel
27:58está sufriendo
27:59horrores
28:00y es mi nieto
28:01que caray.
28:02Y no voy a permitir
28:04que le estén
28:06zarandeando
28:07a las mujeres
28:08así como así.
28:10Y tú bien sabes
28:11que él es inocente
28:13de cuanto ocurre.
28:15También yo lo soy,
28:16abuela.
28:17Sí,
28:18también tú.
28:19¿Crees que si no lo pensara
28:21estaría aquí?
28:22¿Crees que si no lo creyera
28:24te habría traído
28:26a Carlitos?
28:27Dios se lo pague,
28:28abuela,
28:28piedad.
28:29Yo solamente
28:30pretendía
28:31ser menos dolorosa
28:32la separación definitiva.
28:33¿Qué separación
28:34ni qué ocho cuartos?
28:37Todo esto
28:37pasará pronto
28:38y después
28:43lo recordaremos
28:45como una pesadilla.
28:47Tú regresarás
28:48a tu casa
28:49con tus hijos,
28:51con la abuela
28:52piedad,
28:54la abuela
28:55que de pronto
28:57ha tenido
28:58que sacar
28:59mal carácter.
29:03pero que te quiere
29:05mucho,
29:05mucho.
29:07Abuela,
29:08piedad.
29:14Le juro que me hacen
29:16muy feliz
29:16sus palabras.
29:19Muy feliz.
29:32esta me gusta mucho.
29:34Creo que nos quedamos
29:35con ella.
29:37Willy,
29:37entiéndeme,
29:38toda mujer casada
29:39quiere tener su propio hogar.
29:41nunca tendremos
29:42una mansión
29:42como la de los Bracho.
29:43Eso ya lo sé,
29:44pero tendremos
29:45una bonita casa
29:46tuya y mía
29:47y de nuestro hijo.
29:49La compramos a crédito
29:50y nos venimos enseguida
29:51a vivir a ella.
29:52Yo te abriré la puerta
29:53cuando llegues
29:54con nuestro bebé
29:54en brazos.
29:55Qué romántica.
29:58Nunca he tenido tiempo
29:59de ser romántica.
30:00Ahora es un poco tarde
30:01para eso.
30:02Willy,
30:03¿qué sabes tú
30:03lo que guarda
30:04el corazón
30:04de una mujer?
30:05Lo que tú guardas
30:06no sé,
30:07pero lo que dices
30:08o haces
30:09es bastante desagradable
30:10para mí
30:10y muy mal
30:11se compagina
30:12con tu deseo
30:12de tener un hogar
30:13conmigo
30:13y no querer
30:14hacerme caso.
30:15¿Y sabes por qué
30:16no me haces caso?
30:17Simplemente
30:18porque eres
30:18la dueña del dinero
30:19y quieres someterme
30:20a tu voluntad
30:21sin pensar
30:22que yo puedo
30:23sentirme tan mal
30:24como te sentías tú
30:25cuando vivías
30:25en casa de tu familia.
30:26No digas eso,
30:27Willy,
30:28eres injusto.
30:29¿Ya terminaste
30:29de ver la casa?
30:30Vámonos de una vez.
30:37¿Así que quiere
30:37ver a su marido?
30:38Sí, Elvira.
30:40El día en que viró
30:41no sé cómo
30:42puede contenerme
30:42para no descubrirme
30:43delante de él.
30:45Está bien.
30:46Cuente con eso.
30:48Yo voy a conseguir
30:49que él venga a verla.
30:51¿Cómo vas a hacer
30:52para conseguir
30:53que Cargastaniel
30:54venga a verme?
30:55Voy a llamarlo
30:56por teléfono.
30:57Algún cuento
30:58lo inventaré
30:59para que se vea
30:59obligado a venir.
31:18Paulina,
31:19mi amor,
31:21tienes que perdonarme
31:24y yo tengo
31:25que encontrar
31:26la manera
31:26de que salgas
31:26pronto en libertad.
31:29Si Paola
31:30hablara,
31:31si yo pudiera
31:32hacerla hablar.
31:34¿Cómo está
31:35la señora?
31:37Imagínate,
31:38Pedro,
31:39destrozada.
31:40Me da una lástima
31:42verla así.
31:43Abuela,
31:44¿y por qué
31:45no le dijiste
31:45nada de eso
31:46de que ella
31:47tiene una hermana
31:48gemela?
31:50Quiero darle
31:50las gracias
31:51por su amabilidad,
31:52señor Piña.
31:54¿Sigue en pie
31:55su negativa
31:55de recibir visitas?
31:57Por ahora
31:57no sé qué decirle.
31:59Espere,
32:00por favor,
32:00a que llegue
32:00el momento.
32:04Yo espero
32:05lo que usted
32:05quiera,
32:06Paulina.
32:07Todo lo que pida
32:08será una orden
32:10para mí.
32:13ve en mí
32:13a un amigo.
32:15No se arrepentirán.
32:25Estás muy pálida,
32:26Viviana.
32:27No me siento bien,
32:28Preciera.
32:29Ven a sentarte.
32:33¿Qué sientes?
32:34Me mareo
32:35cada rato.
32:36¿Por qué
32:36no le dices
32:36al jefe
32:37de personal
32:37y te vas
32:38a tu casa?
32:38No,
32:39Leandro
32:39está muy odioso.
32:40No sé pormigo.
32:41En mi casa
32:41no quiero irme.
32:43Mi madrina
32:43está de un fastidioso
32:44subidísimo
32:45y me va a estar
32:46moliendo.
32:47Ya.
32:49Ay,
32:51hermanita,
32:53llévame al baño.
32:54Tengo ganas
32:55de bocadar.
32:56Aguántate,
32:56hermanita.
32:57Aguántate,
32:58aguántate.
33:06¿Dónde estabas?
33:07Con Verónica.
33:09Acordamos
33:09vamos a habilitar
33:10la oficina
33:10que era
33:10de ella
33:11y Gemma
33:11para el contador,
33:12su auxiliar
33:13y un mensajero.
33:14Verónica
33:14va a ocupar
33:15de ahora
33:15en adelante
33:16el puesto
33:16de Estefanía
33:17y su oficina.
33:18¿No te parece bien?
33:19Por supuesto,
33:20Verónica se lo merece.
33:22Gemma,
33:23¿no ha vuelto?
33:23No.
33:24Y si llega a venir,
33:26le avisaré
33:27que ya no la necesitamos
33:28como jefe
33:28de relaciones públicas
33:29de Cerámica Bracho.
33:30Yo fui muy claro
33:31con ella.
33:32Te dije
33:32que no quería
33:33volver a verla.
33:37Cerámica Bracho
33:38con el señor
33:39Carlos Daniel Bracho
33:40por favor.
33:41¿De parte de quién?
33:42De la clínica
33:43San Lorenzo.
33:44Un momento,
33:45por favor.
33:46Te llaman de la clínica
33:47donde está Paola.
33:50¿Sí?
33:51Dígame.
33:52No tenía nada
33:53que decirles,
33:54Carlito.
33:55Tu mamá sabe
33:56que tiene
33:57una hermana gemela.
33:59Carlito,
34:00sí.
34:01¿Y por qué
34:02nunca antes
34:02lo habían dicho,
34:03Vizcabuela?
34:04Ah,
34:05pues eso es algo
34:06que se acaba
34:07de descubrir.
34:09Ya.
34:10Ya, Pedro.
34:11Vámonos
34:11para la casa.
34:13¿Cómo te sientes?
34:15Mejor,
34:16Piscila.
34:17Gracias.
34:18Pues, manita,
34:19tú sí tienes
34:20que estar embarazada.
34:22Imagínate,
34:22¿qué voy a hacer?
34:23¿Has vuelto
34:24a ver al Willy?
34:25Sí.
34:26¿Y no le has dicho?
34:28Es que no tengo
34:29la seguridad.
34:31Entonces,
34:31ve al médico,
34:32a lo mejor
34:32tienes otra cosa,
34:33a lo mejor
34:34son parásitos.
34:34Ay, Priscila,
34:35¿para qué
34:36nos hacemos guajes?
34:38Estoy embarazada
34:39y tengo que decírselo
34:40a Willy.
34:42Tiene que divorciarse
34:43de la bracha
34:44y casarse conmigo.
34:51Y yo creo
34:52que usted
34:52debería de venir
34:52a verla.
34:53Mi humilde opinión
34:55es que su presencia
34:56quizá pueda ayudarla
34:57para su recuperación.
34:59Yo siento que
35:00de pronto sonríe
35:02y hace como
35:03si quisiera hablar.
35:04¿De veras?
35:05¿Y el doctor
35:06qué dice?
35:07El doctor
35:08no ha tenido oportunidad
35:09de observarla.
35:11Yo estaba pensando
35:12en ir a verla.
35:13Pues venga,
35:14señor Bracho.
35:15Iré, señorita.
35:17¿Cuándo,
35:17señor Bracho?
35:19Quizá pronto.
35:20Puede estar segura
35:21de que iré.
35:25¿Vas a ir
35:26a ver a Paola?
35:26Sí, Rodrigo.
35:27¿Qué te dijeron?
35:28Que parece
35:28que de pronto sonríe
35:30y hace como
35:30si quisiera hablar.
35:31Yerba Mala
35:32nunca muere.
35:33Ojalá se salvara
35:34por Paulina.
35:36Paola más que nadie
35:37puede salvarla
35:38de la cárcel.
35:39No va a querer,
35:39aunque pueda.
35:40Querrá.
35:42Tendrá que hacerlo.
35:44¿Así que te dijo
35:45que iba a venir?
35:46Sí,
35:47y muy pronto.
35:48Y estaba pensando
35:49hacerlo,
35:50así que no le extrañe
35:51que venga hoy mismo.
35:53Entonces,
35:54tengo que preparar
35:55una actuación
35:57magistral.
35:59Se pone así,
36:02se le da
36:03una última vuelta
36:04y ya.
36:09Trata de hacerlo.
36:27¿Sabías hacerlo?
36:28No es nada difícil,
36:30Eulalia.
36:31En la vida
36:31he aprendido
36:32a hacer tantas cosas.
36:33¿Tú estudiaste?
36:35Todo lo que pude,
36:37aunque mi pobreza
36:38no me ayudaba
36:38y tenía que trabajar.
36:40para mantener
36:41a mi madre
36:41que estaba muy enferma
36:42muriéndose.
36:43Sí,
36:44se ve que tú eres especial.
36:46Oye,
36:46¿y para qué te llamaron
36:47de la dirección?
36:48Digo,
36:48si se puede saber.
36:51Vinieron a visitarme
36:52una señora
36:52que me adora.
36:54Un niño
36:54que se ha empeñado
36:55en llamarme mamá.
36:57¿Un niño?
36:58Yo no quería
36:59que me viera
36:59aquí en la cárcel,
37:01pero dicen
37:01que estaba muy nervioso
37:02por verme.
37:03De sentirte satisfecha
37:04de que el niño
37:05te quiera
37:05como si fuera su madre.
37:07Sí, Eulalia.
37:08Y más que satisfecha,
37:10me siento muy feliz.
37:12Bien,
37:13vamos a preparar
37:14ahora lo necesario
37:15para ir a curar
37:16a la número cinco.
37:18¿Cómo se llama?
37:19Magnolia.
37:20Pero aquí
37:21es simplemente
37:21la número cinco
37:22y es una perfecta idiota.
37:26¿Viste tu mamá,
37:27Carlitos?
37:28Sí,
37:29Fidelina.
37:30Pobrecita,
37:31lloro mucho.
37:32Pero ya está tranquilo
37:34porque ya sabe
37:36que no está
37:37enojada
37:37con su papá
37:38y que pronto
37:39podrá volver
37:41a la casa.
37:42Sí,
37:42claro.
37:43¿Y Carlos Daniel?
37:45No ha regresado
37:46a buena piedad.
37:47¿Quién sabe
37:48dónde está?
37:55Qué bueno que vino,
37:56señor Bracho.
37:58Yo siento que su presencia
37:59puede ayudar mucho
38:00a su esposa
38:00y por favor
38:02no le diga al doctor
38:03que yo me atreví
38:04a avisarle.
38:06Si se entera
38:07seguramente me regaña.
38:09No se preocupe.
38:10Pase,
38:11por favor.
38:17Es mejor
38:17que se quede
38:18solo con ella.
38:19Si me necesita
38:19estoy aquí afuera.
38:27Paola,
38:29si pudieras oírme
38:30te diría
38:31que soy muy desdichado.
38:33Que en tus manos
38:34está mi felicidad
38:36y hasta te pediría
38:37en nombre
38:37de ese amor
38:38sano y sincero
38:39que te ofrecí
38:40y que tú manchaste.
38:42que me devolvieras
38:43la paz del espíritu
38:44y la dicha al corazón.
38:48Hoy,
38:49Paulina es toda mi vida
38:51y no podrías reprochármelo
38:53porque tú misma
38:54la mandaste a mi lado.
38:55Tú misma
38:56la pusiste en mi camino
38:58y la sembraste
38:58en mi corazón
39:00y con unas palabras tuyas
39:02ella podría
39:03volver a mi lado.
39:08Pero tú nada
39:09puedes hacer
39:10porque estás
39:11muerto en mi vida.
39:24no olvidar.
39:31No...
39:35No...
39:36No...
39:38No...
39:38No...
39:41Paola, Paola me viste
39:43Y puedes hablar
Comentarios