- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:16What is the name of the lady?
00:22Let me see.
00:29You can turn the camera on your wife
00:32I'll talk to you later
00:33We will talk to you later
00:34I will talk to you later
00:37I am going to talk to you later
00:38I am going to talk to you later
00:40Then I will talk to you later
00:44We will talk to you later
00:47Zeynep
00:49You are already the old sister of the Ablan
00:50You didn't see him coming, I didn't see him, I saw him even see him, he saw him, he saw
00:58him with him, he saw him, he saw him, he saw him with his own.
01:03They have a family's family, but Zeynep was always the same.
01:08Do you want to give him?
01:12You don't want to give him his name.
01:17I don't want him.
01:20O zaman sana bir teklifim var.
01:29Bugün olaylı bir günmüş ha?
01:31Öyleymiş ya.
01:32Ben kaderle oyun odasındaydım.
01:36Kader kim?
01:37Hani şu yanındaki küçük kız mı?
01:39Evet.
01:40Yani seni tanıştırmak istedim ama sen kaçar gibi gittin.
01:44Ya evet.
01:45Özür dilerim.
01:46Çok acil bir görüşme yapmam gerekti.
01:49Önemli değil.
01:51Kader Zeynep'in kızı.
01:53Gerçek kızı değil de...
01:56Ya gerçekten çok uzun hikaye.
01:58Uygun bir zamanda anlatırım. Olur mu?
02:01Tamam.
02:02Peki geliyorlar mı buraya sık sık?
02:04Ara sıra gelir.
02:07Bir daha geleceğin de lütfen haber ver.
02:09Ben de ona göre programımı ayarlayacağım.
02:11Tamam olur.
02:12Efendim Can?
02:14Konuşmamız lazım.
02:15İşim var sonra konuşuruz.
02:16Sonra olmaz önemli.
02:18Odamdayım.
02:19Tamam oldu geliyorum.
02:31Neymiş peki teklifin?
02:33Nasıl darbe vuracağım ablama?
02:36Serhat'a dava açıyorum.
02:38Mahkemede şahidim ol.
02:40Zeynep'le ilişkilerinin ben komadayken başladığını söyle yeter.
02:44Zeynep de biraz bedel ödesin artık.
02:47Senin gibi.
02:51Bana bak.
02:52Ne yapıyorsun?
02:53Bırak saçma.
02:54Beni iyi dinle.
02:57Ablamla aram kötü olabilir.
02:58Ama sana satacak kadar adi bir insan değilim ben.
03:01Duydun mu beni?
03:02Bırak.
03:04Cecer ailesi.
03:05Ki Zeynep de artık buna dahil.
03:07Seni paspas gibi çiğneyip geçecek.
03:10Sonra sen kapıma geleceksin.
03:12Berrak bas git şuradan yoksa ben seni paspas gibi ezeceğim.
03:15Hadi.
03:17Hadi.
03:17Hadi.
03:18Hadi.
03:20Hadi.
03:21Hadi.
03:21Hadi.
03:23Hadi.
03:25Hadi.
03:25Hadi.
03:29Hadi.
03:31Hadi.
03:51Takıların ne kadar şıkmış Zeynep.
03:55Komaya girmeden önce ben seçmiştim bu takımı.
03:58Serhat bana nispet yapmak için sana hediye etmiş.
04:01Ne tatlı.
04:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:35Ne var Ebru?
04:37Ne var otelde çıkardığın rezillik için mi aradın bir daha?
04:40Ben bir şey yapmadım sana.
04:43Sen ne yaptıysan kendi kendine yaptın.
04:45Benim tanıdığım ablam bana kızsa bile yabancıların yanında beni savunurdu.
04:49Beni öyle mal gibi ortada bırakmazdı.
04:52Benim tanıdığım Ebru de ailesinin yüzünü yere eğmezdi.
04:55Kovulduğu yere geri gitmezdi.
04:57Ne bu hırs ya?
04:59Peki abla.
05:00Dediğin gibi olsun.
05:03Ben zaten seni bunu konuşmak için aramadım.
05:06Ne diye aradın?
05:09Berrak senin Serhat Bey'le çok önceden ilişkin olduğunu söyleyerek dava açacakmış.
05:14Sizin okumadayken sevgili olduğunuzu iddia edecekmiş.
05:17Şağlık, pislik.
05:20Şaşırmıyorum ben artık onun yaptıklarına yalancı.
05:24Benden de şahitlik etmem istedi.
05:27Ne?
05:30Merak etme.
05:32Ağzının payını verip yolladım.
05:37Yani o kadar da düşmedim ablacığım.
05:39Hadiomma.
06:07You can see that you can see that you can see that you can see.
06:10You did not ask me?
06:12Why did you ask me?
06:14I'm learning to learn.
06:18You can see everything behind you.
06:20I don't know what to do.
06:21I don't know what to do.
06:23I don't know what to do.
06:25I don't know what to do.
06:26I don't know what to do.
06:30He wanted to do something else.
06:32He wanted to do something else.
06:33We talked about it.
06:37Back over!
06:39People asked to try to do something else.
06:40You?
06:41What do youенficious about it?
06:43This dude isn't making it so we could work on it.
06:44Let's pay someone else.
06:47You need to low attention.
06:49Cerat, you need to pay attention.
06:50But thenку also buy a foreign-謝謝.
06:53You know that respect to the guys.
06:58but nobody wants them.
07:02When he wins,
07:04You will know me, you will know me.
07:18If you give me a dollar, it's enough.
07:22God bless you.
07:40Peace and quelconneller.
07:41Kolay gelsin.
07:42Sağ ol.
07:44Ne yaptın? Tibet'in parasını denkleştirebildin mi?
07:47Yok. Tanıdığım kim varsa aradım.
07:50Bunu tamamlayamadım.
07:58Arıyor işte.
08:00Arıyor mu?
08:01What do you say?
08:03I'll take it away, Azra.
08:11What do you say?
08:12What do we do?
08:13What do you do?
08:15I don't know.
08:16I'm a restaurant owner.
08:18I'm a friend of mine.
08:19I have a dream.
08:20Maybe I'll give you a chance.
08:20We'll give you a chance.
08:22We'll give you a chance to do that.
08:24What do we do?
08:26I don't think I would think.
08:28What do you think?
08:28What do you say?
08:35I have a chance to tell you.
08:40I haven't killed you.
08:44I'm at the same time.
08:45I'm at the same time.
08:46I don't hurt you.
08:46I can't do that.
08:48We'll try it.
09:00Come on, Tivet Bey. You've promised me.
09:03There's a lot of money that we paid for, Mustafa.
09:07He doesn't open the phone.
09:08Let's go. You'll get out of here.
09:12I'll get you.
09:21Tivet Bey.
09:28Ferrak bana dava açıyormuş.
09:30Haberim var.
09:32Komodayken ilişkimiz olduğunu söyleyecekmiş.
09:35Pislik.
09:39Ebru'dan da şahitlik etmesini istemiş.
09:44Kardeşinden mi?
09:46Ebru ne demiş?
09:48Ne diyecek Ebru?
09:50Kabul etmemiş tabii ki de.
09:52Ebru bencilidir, saftır, salaktır ama benim kötülüğümü istemez.
09:57Benim kardeşim sizin abiniz gibi sırtımdan bıçaklamaz beni.
10:01Şimdi kardeşlerimizden hangisinin daha adi, daha şerefsiz olduğunu kıyaslamasını mı yapacağız?
10:06Yani ben anlamıyorum.
10:08Ebru ile abiniz aynı suçu işledi.
10:10Aynı şeyi yaptı.
10:12Ama abiniz bir şekilde kurtuldu.
10:14Hayatına kaldığı yerden devam ediyor.
10:16Ebru?
10:17Ebru hala bedel ödüyor.
10:20Abimi hayatıma tekrar almamın bazı sebepleri var.
10:24Bunları seninle tartışmayacağım.
10:25Tartışmayacaksınız.
10:27Biz o zaman bunu tartışalım Serhat Bey.
10:32Bu ne iş şimdi?
10:33Berrak bunu komaya girmeden önce kendisi için seçmiş.
10:37O istemiş.
10:38Bilerek taktınız bunu bana.
10:40Ben takayım, Berrak kulağına gitsin, sinirlensin, kıskansın istediniz.
10:45Şu anda aşırı derecede saçmalıyorsun.
10:49Saçmalamıyorum.
10:49Beni Berrak'a kıskandırmak, sinirlendirmek için kullandınız.
10:55Eğer bir daha böyle bir şey yaparsanız Serhat Bey...
10:59Söyle.
11:00Bu ne?
11:10Bu ne?
11:13Bu ne?
11:20Bu ne?
11:33Bu ne?
11:35Gün?
11:35Can'a söylediklerini duydum.
11:38Arkamdan iş çevirmen hiç hoşuma gitmedi haberin olsun.
11:45Look, you can't believe it.
11:50I don't know if you can't believe it.
11:52This is the one I read.
11:55I left my brother.
11:58I can't believe it.
11:59And I can't believe it.
11:59I don't know if I can't believe it.
12:05Okay.
12:06That's right.
12:08Okay.
12:11But I'll try to make it first.
12:14Let's see what you can see.
12:34You can see what you can see.
12:38Where you can see what you can see.
12:41You can see what you can see.
12:43... you know what you would be looking at and you know what you would do.
12:50One day at the fine crime, you don't want to do any harm.
12:56You are terribly angry.
13:08Guillaume, you look all the dark.
13:10Why didn't you tell me?
13:12I showed you the hotel.
13:14I showed you the hotel.
13:16They didn't see me.
13:18The hotel is very high.
13:21Yes.
13:24It's a really scary situation.
13:27We need to work hard.
13:29We need to work together.
13:31We need to get the hotel.
13:34We need to get the hotel.
13:36We need to get it.
13:49You you can see the hotel.
13:55You can become stop the hotel.
13:58Yes.
13:59Yes why is it?
14:00You didn't...
14:01You couldn't have some questions.
14:03The hotel is the phone.
14:06Then you are you.
14:07Here you...
14:12Oh, my God.
14:14Oh, my God.
14:19I'll show you.
14:21I'll show you.
14:34I'll show you.
14:36I'll show you.
14:42I'll show you.
14:44I'll show you.
14:45You are a little girl see you.
14:46You are a little girl and I'll show you.
14:55I can see you.
15:03You won't do it.
15:04You won't do it.
15:05Do you think we are going to leave it?
15:07I thought I was going to leave it alone.
15:10He said he will leave it alone.
15:13And he will be dead.
15:19He would be dead forever.
15:20Maybe you will be like this, Zeynep Abla.
15:24I don't know.
15:26My father decides anything to me.
15:33I don't see him.
15:36Let's take your hand and take your hand.
15:37Let's take your hand and take your hand.
15:38Enjoy.
15:40Enjoy.
15:40Enjoy.
16:10Enjoy.
16:11Dishanla.
16:14Buyurun.
16:15Mustafa'yı çağır mısın amcan?
16:19Ne yapacaksın oğlum sen Mustafa'yı?
16:21Hayırdır?
16:21Ben onun arkadaşıyım.
16:22Bir şey konuşacağım.
16:24Tamam baba tamam.
16:25Ben hallederim.
16:28Mustafa.
16:29Oğlum kim bu adam?
16:31E!
16:32I've never had a problem.
16:33I'm not a problem, I'm not a problem.
16:34You're not a problem.
16:36Come on, sit on your bed, sit on your bed.
16:38I'm not a problem.
16:46My brother, my brother, my sister.
16:49He's a friend, he's a friend, he's a friend, he's a friend.
16:52I don't know.
16:53I don't know.
16:59Yes, what is the situation?
17:02You know what the situation is.
17:04Red Bay will give you a chance to remember.
17:06Let's remember.
17:09Okay, I'm already going to sleep in the morning.
17:11If you remember, you're going to sleep in the morning.
17:15This is not a thing.
17:16You don't have a chance to do it.
17:18You don't have a chance to do it.
17:19You don't have a chance to do it.
17:22You don't have a chance to do it.
17:28Let's go.
17:57Are you going to sleep in the morning?
18:00I'm going to sleep in the morning.
18:03You don't have a chance to do it.
18:06Not that you are going to sleep in the morning but it was not a chance to do it.
18:13Not that you do it.
18:14Oğlum sen de bir şey söylesene delitme bizi
18:16Aa tamam sorun yok sakin ol
18:19Baba sen de velveleye velme ortalığı
18:21Bak ya
18:23Ya bizim inşaat sahibinin adamları bunlar
18:25Ya ben de bekçiyim ya
18:28Olay olmuş sen gördün mü diye soruyorlar
18:29Ben de görmedim dedim bitti konu tamam bu kadar
18:32Sen olaylı bir yerde mi çalışıyorsun
18:33Tamam tamam tamam bitti artık
18:36Bitti yarından itibaren
18:38O inşaatta çalışmak yok
18:39Baba yapma
18:40Bitti dedim Mustafa bitti
18:46Look, my friends are not looking for this.
18:48I want to work in the room.
18:50I want to see you tomorrow.
18:51I want to see you tomorrow.
18:57You didn't hear me, Mustafa?
18:59You know, I want to see you in the room.
19:02Okay, okay.
19:08You didn't say anything.
19:24All right, look.
19:25We'll get here, are you?
19:26I'm going to get here.
19:36We'll get here.
19:38I'm going to get here.
19:39All right, I can get here.
19:40All right, so let's go.
20:13Ne?
20:13Alayım.
20:15Annemden böyle öğrendik.
20:18Jamsin?
20:18Bugün otele gelip olay çıkar mısın?
20:20Haberi sana kadar geldi mi?
20:22Evet.
20:24Birce odama dosya bırakmaya geldiğini de söyledi.
20:26Birce mi?
20:28Nasıl ya?
20:30Sen otele geri mi döndün?
20:32Evet.
20:34Serhat'la barıştık biz.
20:35Benim niye haberim yok?
20:37Şimdi oldu işte.
20:39Ne güzel ya.
20:40So...
20:41...but I'm not...
20:42...but I'm not leaving...
20:46...but I'm not leaving...
20:48...but I was celebrating...
20:49...in the real way.
20:50What do I do?
20:52I will not leave you to all your family, family.
20:54That's not your fault.
21:02I got dinner.
21:04I got a dinner.
21:05I got a dinner.
21:13What is it like?
21:16What is your own choice?
21:17What is that?
21:20What is it like?
21:22What is it like?
21:24What is it like?
21:26You know what?
21:28That's what you want to say.
21:29You know what about it, you know what looking like.
21:31What, you know what's going for?
21:35Don't start something.
21:36I think that's the thing that's been good.
21:38If you're not interested, you can't eat it.
21:45Oh...
21:45What's that?
21:51If you don't want to marry you?
21:57You're not going to marry you?
22:05It's not going to marry you.
22:11This is what you can do with this.
22:13What are you?
22:14What do you have to do with this?
22:17You have to take it on your hands?
22:21I forgot.
22:22There is nothing to do with this.
22:23All right.
22:25If there is nothing to do with this, I'll help it.
22:27No, you don't have a conversation.
22:28No, you don't have a conversation.
22:30You have to go for it.
22:36You can't be your own life!
22:38You can't be your own life!
22:40You can't be your own life!
22:41Look, you don't wanna make me!
22:44Eee!
22:48What is that?
22:49What is that?
22:50I wanna make you!
22:52I can't stand this!
22:54I can't stand this!
22:54You can't stand this!
22:56I can't stand this!
23:04I will take his hands ofЗH.
23:06I will take your hands, I will take your hands heading because of the end of the world we have
23:09gotten changed.
23:09I won't look for my love.
23:11You will take my hand over me.
23:14I will drive I'm in the middle of the diai.
23:16Fixed it.
23:17Start waiting for my click.
23:19They will ப them.
23:25Take my time.
23:27See yourself if you're from me!
23:28You are a good friend of mine?
23:31You are a good friend of mine?
23:31I'm a good friend of mine.
23:33I'm a good friend of mine.
24:24I'm a good friend of mine.
24:55I love her!
24:58I'm not a Jew
25:06I'm not a Jew
25:09I'm not a boy
25:13I'm not a man
25:14I don't do it
25:17I'm not a hero of you
25:22I'm not a man
25:28So, I...
25:30...I've fallen into my mind.
25:35Yes, that's right.
25:40You're not the only one of my friends.
25:49You're a stranger.
25:52You're a stranger.
26:05You're a stranger.
26:06Ben sandım ki...
26:07Bizim evliliğimiz formalizeden olabilir.
26:11Ama bizim...
26:13...birbirimize olan...
26:17...güvenimiz...
26:19...inancımız gerçek.
26:22En azından benimki öyle.
26:25Benim için de öyle, gerçek.
26:47O zaman formaliteden de olsa...
26:50...bana verdiğin elini geri çekmem.
26:54O zaman formaliteden de olsa...
26:59...benim sana olan...
27:04...güvenimi...
27:05...inancımı sorulama.
27:10...bu şüphe etme.
27:12Bir de olmaz.
27:17Bir de olmaz.
27:26Bir telefon.
27:27Bir de bir konuşmayı yapmayın.
27:34I'll be back!
27:35I'll be back!
27:36I'll be back!
28:00Gözüm gözüme değdi an
28:04Fark ettim bunca zaman boyunca
28:09Beklemişim ben seni
28:14Ömrüm sonuna gelse
28:17Dünya tersine de dönse
28:21Vazgeçmem senden
28:23Bulmuşken kalbimi
28:45Gözüm gözüme değdi an
28:49Fark ettim bunca zaman boyunca
28:53Beklemişim ben seni
28:58Ömrüm sonuna gelse
29:02Dünya tersine de dönse
29:05Vazgeçmem senden
29:07Bulmuşken kalbimi
29:13Ömrüm sonuna gelse
29:16Dünya tersine de dönse
29:20Vazgeçmem senden
29:22Bulmuşken kalbimi
29:29Kızlar nerede
29:31Hazırlanamadılar hala
29:32Terdeş üstlenmesi
29:34Okuldan sonra seni alayım da
29:36Beraber avukata gidelim
29:37Senin de bekalet vermen gerekebilir
29:38Olur gidelim
29:39Zeynep
29:41Bir konu iyice anlamanı istiyorum
29:43Bu dava mahkemeye gidince
29:46Merak çirkinleşecek
29:49Olabilir
29:49Ben ona da her şeyi beklerim
29:51Sorun değil
29:52Senin hakkında iftiralar atacak
29:54Bunlar magazine düşecek
29:57İstediğini yapsın
29:58Serhat Bey
29:59Onun vurmasıyla yıkılmam ben
30:01Merak etmeyin siz
30:04Peki
30:23Ne istiyorsun Tibet
30:24Günaydın
30:25Beyaz elbisen var mı
30:27Yoksa ben sana alıp gönderteyim mi
30:29Ne saçmalıyorsun sen sabah sabah
30:32Nikahımız var ya
30:33Belki beyaz gelsin diye düşündüm
30:34Nikahımız mı
30:37Hafıza kaybediyorsun herhalde Berrak
30:39Nikah için başvuruda bulunacağımı söylemiştim ya
30:43İşte başvurumu yaptım
30:44Bugüne de gün aldım
30:45Kocan olmak için sabırsızlanıyorum
30:48Sevgilim
30:49Bana sevgilim deme
30:50Zaten zorla tehditle evet dedirttin
30:53Bu evliliği hazmetmek için zamana ihtiyacım var dedim
30:57Daha ilkimle konuşamadım
30:58Konuşuyorsun
30:59Konuşuyorsun
31:00Sana öyle bir düğün yapacağım ki
31:02Bütün İstanbul inleyecek
31:06Bana bak yoksa biz
31:07Serhat'ın otelinde mi yapsak ya
31:08Düğünü ne dersin
31:09Daha da canı sıkılır
31:10Daha çıldırır
31:11Tibet ne olur
31:13Sana zamana ihtiyacım var dedim
31:15Lütfen acele etmeyelim
31:16İki üç saat zamanım var
31:18Hazırlanma beni bekle
31:19Gelin hanım
31:27Ne yapacağım
31:36Ekim
31:37Ben sana bir şey söyleyeceğim
31:39Ama bak dalga geçmek yok
31:42Ezikçe bir şeyse dalga geçerim
31:44Bunu da biliyorsun
31:48Ben seni çok özledim
31:52Oha
31:54Tamam hadi geç dalganı geç
31:59Ya bunu söyleyeceğimi hiç temmin etmemiştim ama
32:02Ben de seni çok özledim
32:08Madem çok özledim
32:09O zaman eve dön
32:12Ya dönerim belki
32:14Ama sakın babama bir şey söyleme
32:16Biraz düşünmem lazım
32:17Düşün düşün
32:18Ama böyle azıcık düşün tamam mı
32:20Hem eğer eve dönersen
32:22Bir ay boyunca senin o mallık kına falan
32:24Hepsine katlanırım
32:25Hiç kavga etmeyiz
32:26Atla alırım seni
32:26Sensin mal
32:29Hayal
32:35Seni seviyorum
32:40Ben de seni seviyorum
32:54Aşkım var mısın
32:59Gel
33:02Dün gece adamlarını evime gönderdin
33:04Eee
33:05Ailemi huzursuz etmeye
33:07Hemen sorayım
33:08Parayı getirdin mi
33:12Tahmin ettiğim gibi
33:16Biraz daha süre verirseniz ben halledeceğim
33:20Yapamazsın sen
33:21Meyve sebze satarak o parayı ödeyemezsin
33:24Bak ben sana iyi bir iş bulayım
33:26Çok para kazan
33:27Borcunu öyle ele
33:28Ne dersin?
33:31Ne işi mesela?
33:33Hayatlara sonra konuşuruz
33:36Bugün çok şanslısın
33:37Çünkü evlenmemin şerefine
33:39Sana kötü yüzümü göstermeyeceğim
33:50Beni istemişsin
33:52Ben çağırdım
33:53Otur
34:02Öğren bana dava açıyormuş
34:04Ne davası?
34:06Kısaca daha fazla para ve otelden pay istiyor
34:10Açgözlü
34:12Yaptıklarından sonra sen onu cömert bile davrandın
34:14Başkası olsa o kadarını bile yapmazdı
34:16Mahkemede bana Zeynep'e iftira atacakmış
34:20Güya
34:20Ben onu Zeynep'le aldatmışım
34:24İki yüzlünün kitabını yazacak yani
34:27Şahitleri de hazırlamış
34:31Beni rezil olmakla korkutup anlaşmaya gitmek istiyorum
34:35Ama buna boynu yemeyeceğim
34:37Ben onu rezil edeceğim
34:39Sen de mahkemede bana şahitlik yapacaksın
34:42Ne için?
34:44Merak etme
34:45Senden yalan söylemeni istemiyorum
34:48Mahkemede Berra'yı beni aldatıp
34:49Gizli çocuk doğrudan anlatman yeterli
34:52Kabul
34:53Senin için her şeyi yaparım
34:56Sağ ol
34:57Ben şimdi Zeynep'e almaya gidiyorum
34:59Otele geri dönmem
35:00Bir şey olursa hemen ararsınız
35:02Tamam
35:15Aracı hazırlasınlar
35:16Tamam efendim
35:22Serhat Bey
35:26Berra Hanım'ın evin önündeki programları
35:28Oradan almak zorundayız
35:30Neden?
35:32Berra Hanım hepsini kovmuş
35:33İleriki sokağın başında bekliyorlarmış
35:35Orada beklediklerini de görünce
35:37Polis çağıracağını söylemiş
35:40Tamam işte adamları alın
35:42Ben başka bir yolu bulacağım
35:43Tamam
36:10Altyazı M.K.
36:20Anne
36:28Sakın ona döndüm bebe
36:30Anne döndüm
36:31Ne olur affet beni çok pişmanım
36:35Döndün mü?
36:37Nereye döndün sen Ebru?
36:38Ha?
36:38Dönecek ev mi bıraktın?
36:40Açtığın yere hala kanıyor
36:42Annem
36:43Çok haklısın
36:44Ama kurban olayım
36:45Affet beni
36:47İstersen dön
36:48O odaya kapat ama
36:49Beni eve geri al
36:50Lütfen
36:50Sus
36:51Ben seni nasıl geri eve alayım ha?
36:54Babam bu evde
36:54Adını bile hesapladı
36:56Adını bile
36:56Anne
36:57Git nereye kaçtıysan
36:59Oraya dön
37:00Bir daha da buraya gelme
37:13Altyazı M.K.
37:26Tariş
37:28Bir daha
37:29anı
37:29Tariş
37:30Tariş
39:01Aç telefonla diyorum.
39:07Ay ne yaptım ben?
39:10Ay ne yaptım?
39:13Ben ne yaptım?
39:27Serhat Bey.
39:28Ben kusura bakmayın beklettim sizi bir veli ile görüşüyordum da.
39:32Sorun değil kahven soğumuş olabilir ama.
39:34Teşekkür ederim.
39:35Kızlar nerede?
39:36Şoförle gönderdim.
39:37İyi yapmışsınız.
39:40Avukatla görüşümüz uzun mu sürer?
39:42Sürebilir.
39:43Berrak'ın bizatı Cahit Çamur'a hazırlıklı olmak için tavsiyelerde bulunacaktır.
39:47Valla Berrak ne yaparsa yapsın.
39:49Ben bugün hayalli ilkimi sarılırken gördüm ya.
39:51Berrak bile canımı sıkamaz.
39:53Kim?
39:54Hayalli kim birbirine mi sarıldı?
39:57Bir yanlışlık olmasın?
40:00Bunları çocuktan beri sarıldığını görmedim de ben hiç.
40:02Size dediğim gibi Berrak onları kışkırtmeyince böyle kardeşlik bağları kuvvetleniyor.
40:07Her şey düzeliyor Serhat Bey.
40:11Bir tek bey de ben düzelmedim.
40:15Korktuğunda, paniklediğinde Serhat diyorsun.
40:20Sonra sakinleşiyorsun tekrar hop Serhat Bey.
40:27Oteldeki saldırıda Serhat dedin.
40:30Adamların arasına dalınca Serhat dedin.
40:34Bunları fark etmiyorum sanma.
40:38Şimdi gayet sakinim Serhat.
40:43Ya böyle de çok garip oluyor işte.
40:46Ama alışacağım.
40:49Ben alıştım de.
41:05Sen ne mi geldi galiba?
41:18Evet, yarın da gider.
41:19Kader almak için başvurumuzu yaparız.
41:21Ben o çocuğu istemiyorum.
41:23Ayrıca sana ne oluyor ki?
41:24Sen onun babası değilsin.
41:26Senin neyi isteyip istemediğin çok umurunda değil açıkçası.
41:28Bundan sonra ben ne dersem o olacak.
41:31Karımsın ya benim.
41:32Ben asla senin gerçekten karın olmayacağım.
41:36Biz evlendik Berrak.
41:37Evliliğin kuralı böyle.
41:40Ne?
41:46Duyduklarım doğru mu?
41:47İlkim.
41:48Hanne.
41:50Doğru mu mu?
41:52İlkim.
41:53Hanne sana diyorum ya doğru mu bunlar?
41:56Anneciğim ben açıklayacağım hepsini sana.
41:58Gel şöyle otur hepsini anlatacağım.
41:59Ya bırak ya.
42:00Neyi açıklayacaksın?
42:02Her şeye açık ortadan evlenmişsiniz.
42:04Senden nefret ediyorum.
42:07İlkim.
42:07İlkim.
42:08İlkim gitme.
42:09Berrak.
42:10Berrak bakar mısın?
42:11Allah senin belanı versin.
42:12Bir kendine giden misin lütfen.
42:13Hepsi senin yüzünden.
42:14Bak ne duyup ne duymadığını bilmiyoruz tamam mı?
42:17Yalnız benim kaderin babası olmadığımı öğrenmişse.
42:20Gücün kalmadı artık anlıyor musun?
42:22Yoruldum bu olacaksa olsun.
42:24Allah kahretsin ya.
42:28Of.
42:30Kim?
42:45İlkim.
42:50İlkim.
43:29Günaydın merhaba İlkim hanım.
43:35Nereye koşuyor bu kız böyle ya?
43:50İlkimi mi takip ediyor ya?
43:59Güzel kızım.
44:01Baba.
44:03İlkim ne oldu babacığım?
44:05Sesin niye böyle geliyor?
44:07Baba.
44:08Annemle Tiva'dan cevlenmiş.
44:12Tamam kızım.
44:13Sen neredesin şimdi?
44:14Söyle bakayım bana.
44:15Gelip alayım seni.
44:16Annem açıklayacağım dedi.
44:18Ama ben dinlemek istemiyorum baba.
44:20Konuşuruz kızım.
44:21Sen şimdi nerede olduğunu söyle bana.
44:23Baba bilmiyorum.
44:24Annemin mahallesindeyim.
44:25Ben eve geri dönmek istiyorum.
44:28Tamam kızım.
44:29İlkim.
44:31Annenin evinin arka tarafını uyut bir park var ablacığım.
44:33Oraya git biz geliyoruz tamam mı?
44:35Tamam.
44:54İlkim.
44:59İlkim.
45:19No one's had to be.
45:57No one's had to be.
46:02No one's had to be.
46:32No one's had to be.
46:33No one's had to be.
47:03No one's had to be.
47:33No one's had to be.
48:07No one's had to be.
48:08No one's had to be.
48:38No one's had to be.
48:49No one's had to be.
49:03No one's had to be.
49:28No one's had to be.
49:43No one's had to be.
49:49No one's had to be.
49:51No one's had to be.
50:03No one's had to be.
50:30No one's had to be.
51:05No one's had to be.
51:32No one's had to be.
52:01No one's had to be.
Comments