- 17 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:04Transcription by CastingWords
00:02:05O gün Eylül'ü aldım götürdüm
00:02:07Böbreğini alacaktık
00:02:14Böbreğini alacaktım
00:02:16Böbreğini alacaktım
00:02:41I love you, I love you.
00:02:46I want you to try to protect yourself.
00:02:49I'm afraid of people who we are trying to you.
00:02:53My heart is so bad, my poor child is so sad to you.
00:03:00I'm so sad.
00:03:09I'm a brother, I'm so sad to you.
00:03:14I'm having a day.
00:03:17I think I could be a good friend of mine, and I could be a good friend of mine.
00:03:30I'm so jealous of myself.
00:03:33I'm so jealous of myself.
00:03:34I'm so jealous of myself.
00:03:37But then...
00:03:41But then I was like, I'm like, I've been too young.
00:03:45I'm like...
00:03:49I'm like...
00:03:54I'm like...
00:03:55I'm like...
00:03:58I need to change my life.
00:04:04I'm like...
00:04:05You're not so bad.
00:04:06I need to change my life.
00:04:06I don't know.
00:04:39I couldn't wait for it.
00:04:46I won't wait for it.
00:04:50I didn't get it again.
00:04:52I couldn't wait for it.
00:04:58I wish I would be here for it.
00:05:09I'm a fooling.
00:05:10I'm a fooling.
00:05:12I'm a fooling.
00:05:13Who knows how to be afraid of you.
00:05:18They are you even looking at it without a fooling.
00:05:29You were in the middle of the world.
00:05:33You were in the middle of the world.
00:05:37You killed my brother.
00:05:51I told you, I say I'll be sure I'll be able to get you.
00:05:57...
00:06:02...
00:06:03...
00:06:03...
00:06:03...
00:06:03...
00:06:03...
00:06:03That's what I'm going to do.
00:06:11That's what I want to do.
00:06:48To be continued...
00:07:13I don't know.
00:07:33I love you.
00:07:39I love you!
00:08:06We are babae.
00:08:10Our relationship is broken.
00:08:13We are able to go to the end of the day.
00:08:18We are the one who will be the one who will be the one who will be the one who
00:08:22will be the one who will be the one who will be the one who will be.
00:08:26If we do not do that, we will not do that.
00:08:30We will stop again.
00:08:34Don't give up, I'll give up my father to them.
00:08:42Let's go.
00:08:52You have to give up my father to the people.
00:08:54You have to do it.
00:09:27I'm sorry.
00:09:28I'm sorry I'm sorry.
00:09:30I'm sorry I'm sorry.
00:09:348.
00:09:375.
00:09:414.
00:09:425.
00:09:4614.
00:09:4716.
00:09:5217.
00:09:53In the fall, I'm sorry!
00:09:5516.
00:09:5718.
00:09:5818.
00:09:5818.
00:10:0219.
00:10:06Let's go.
00:10:33I don't want anything to do with it.
00:10:36We are in this situation.
00:10:40I have all the hope and hope.
00:10:43Let's go in a little bit.
00:10:51I want you to stay here.
00:10:53I want you to stay here.
00:10:55You don't want me to stay here.
00:11:02I don't want to stay alone.
00:11:05I don't want to stay alone.
00:11:16I don't know what I want but...
00:11:19Okay, if you want to stay alone...
00:11:42What should I do?
00:11:46What should I do?
00:11:48What should I do?
00:11:49What should I do here?
00:12:09That's right.
00:12:11What did you do now?
00:12:13What about you?
00:12:14You can't leave.
00:12:14We will find a choice.
00:12:16There is a choice.
00:12:22I will do it.
00:12:25I'm just fine.
00:12:25I don't know what you need.
00:12:26What the hell, what it is?
00:12:30Okay, so I'm fine.
00:12:32I'm fine, I'm fine.
00:12:33I don't want to know what the hell...
00:12:33No, it's not that this...
00:12:33No, maybe you should maybe...
00:12:34Noache.
00:12:41No, no, no, no, no.
00:12:41We can't do it.
00:12:41No, you don't have to be here, yeah.
00:12:43No, no, no, no, no.
00:12:44No, no, no, no, no...
00:12:44Oh, no, no, no, no, no, no...
00:12:51No, no, no.
00:12:53No...
00:12:54This, this is where something will be, maybe I will get him to find a solution.
00:12:58Yes, yes, Chieieh, a man is going to find a solution, then a solution.
00:13:02Yes, it can be, a solution would be, one of them would be taken.
00:13:03You know, you're одна, it's not just a solution.
00:13:11It is a solution.
00:13:12Okay, look at this side of the distance.
00:13:16An cultural aspect of the liberation of the tutek,
00:13:19the people will be low.
00:13:21The one who come through.
00:13:27What are you doing?
00:13:29What are you doing?
00:13:30You're doing it?
00:13:31You're doing it!
00:13:36Get off!
00:13:37Oh, yeah!
00:13:40Oh!
00:13:44Oh!
00:13:45Oh!
00:13:46Oh!
00:13:47Dur kızım, sakin ol sen.
00:13:49E Malik, ya gidip bir soruşturalım, araştıralım hani itiraz edebiliyor muyuz, bir şey yapabiliyor muyuz bakalım?
00:13:55Tabi olur, tamam, şişeyim üzülme ne olur.
00:13:58Halledeceğiz.
00:14:00Allah Allah.
00:14:02Üzülme abi şimdi.
00:14:03Hadi bakalım, bakın oğlum.
00:14:05Dur kızım, dur.
00:14:08Dert varsa derman o da var elbet.
00:14:11Ya yoksa anne?
00:14:12Ne?
00:14:14Ne gider de bir daha geri dönmezse dayanamam ben.
00:14:18Ağlama anneciğim, ağlama.
00:14:21Yok, bulunacak elbet.
00:14:23Bulana kadar da uğraşacağız.
00:14:25Dualarımızı da ederuk.
00:14:26Allah büyük.
00:14:28Hallederiz.
00:14:38Hallederiz.
00:14:44Kardeşimi işte böyle zulmetmiş alacak.
00:15:15Altyazı M.K.
00:15:32Yapacak tek şey var Ateş.
00:15:36Daha da uzatmanın manası yok.
00:15:39The world is only one for the two who can't.
00:15:45You have a kraut, you have a thing to do with the consulate.
00:15:48You have to make it,
00:15:48You have a wrong place that you are not.
00:15:50You are a father's drink,
00:15:52or you are a jerk.
00:15:54You are a person who's would happen.
00:15:58I do,
00:16:00I do,
00:16:01get ready.
00:16:02What do you expect?
00:16:03Why don't you take this?
00:16:09We didn't get this way.
00:16:13I didn't get this way.
00:16:13I can't get this way.
00:16:15I'm going to get this way.
00:16:21I can't get this way.
00:16:35I'm sorry, I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:46I'm sorry.
00:16:48I'm sorry.
00:16:50I'm sorry.
00:16:54I have a problem.
00:16:55There's another one.
00:17:02Mercan Eylül'ün nasıl öldü'nü bilmiyor.
00:17:10This time is coming to say.
00:17:17Benden değil de...
00:17:20Bir başkasından öğrenirse eğer...
00:17:30Affetmem.
00:17:34Anladınız mı?
00:17:40Öyle ya da böyle.
00:17:43Sonuçta Mercan yüzünden öldü Eylül.
00:17:46Öldürüldü.
00:17:48Bunun hesabını soracağına hala Mercan'ı kayırmaya çalışıyorsun.
00:17:53Bence de.
00:17:55Bir laf yok.
00:18:00O başka.
00:18:02Müzeyyen Hanım.
00:18:10Özellikle de sen Aslı.
00:18:14Sen de söylediklerimi duydun.
00:18:44Tamam anlatacağım indirsin lan.
00:18:47Konuşacağım.
00:18:50Anlatacağım.
00:18:55O gün Eylül'ü aldım götürdüm.
00:18:58Böbreğini alacaktık.
00:19:02Ne?
00:19:04Seni gebertirim.
00:19:06Ne anlatıyorsun lan sen?
00:19:07Gerçeği anlatıyorum.
00:19:09Yok.
00:19:10Sen ölmek için uğraşıyorsun.
00:19:12Ölüm sen için kurtuluş.
00:19:14Öyle anlamadın mı?
00:19:16Mercan böbrek hastasıydı.
00:19:21Nakil yapılmasaydı ölecektin.
00:19:27Nakil yapılmasaydı ölecektin.
00:19:46Nakil yapılmasaydı ölecektin.
00:19:47Sonunda da gözünün yaşına bakmadan öldürdüler onu.
00:20:01Bütün gördüğü bu oldu.
00:20:09Eylül'imin bütün yaşadıkları bu kadar.
00:20:17Ateş.
00:20:23Rabbim ona bu dünyada kavuşamadığı huzara.
00:20:26Ahirette kavuşmayı nasip etsin.
00:20:33Zor kardeş.
00:20:49Mekanı cennet olsun.
00:20:53Amin.
00:20:57Sağ ol Cemal.
00:20:58İyi ki varsın.
00:21:18Mercan şunu duymasın.
00:21:20Mercan bunu bilmesin.
00:21:22Tek derdimiz Mercan sanki.
00:21:25Buraya intikam almaya mı geldik?
00:21:27Mercan almama eylemeye mi belli değil.
00:21:30Aslı.
00:21:32Ateşi kızdırmamak lazım.
00:21:34Yoksa onu hepten kaybedeceğiz.
00:21:36Çok bir şey yapmamıza gerek yok anne.
00:21:39Eylül'ün Mercan yüzünden öldüğünün altını çizmemiz yeterli.
00:21:43Ateşi buna hazmedemez.
00:21:46Onların hikayesi bitti artık.
00:21:48Bitti.
00:21:51Ateşin Mercan'a zaafı çok büyük.
00:21:53Mercan yarın öbür gün Haydar'ı depodan çıkarmak isteyebilir.
00:21:58Her şeye hazırlıklı olup tedbir almak lazım.
00:22:02Çok sıkıldım böyle kedefare oyunu oynamaktan.
00:22:05Bir kere vuralım sert vurup yıkalım istiyorum.
00:22:11Kızım sen beni dinle.
00:22:13Beni dinle.
00:22:16Peki anne.
00:22:17Dinlerim ben seni.
00:22:24Yok sen beni dinlemeyeceksin.
00:22:27Her şeyi bozacaksın.
00:22:29Aslı.
00:22:31Aslı.
00:22:31Bu aşk senin de gözünü kör etti.
00:22:50Bir şey olmuş ama ne.
00:22:53Canı sıkkın.
00:22:56Yüzüme bakmaktan kaçıyor gibi.
00:22:59Konuşmak istemiyor.
00:23:02Yüzü ısık.
00:23:04Sanki kaç gündür kendini affettirmeye çalışan adam gitti de başka biri geldi yerine.
00:23:09İyi de seni kandıran o kimliğini saklayan da o şimdi ne oldu da böyle davranıyor ki?
00:23:17Babam yüzünden çok kötü şeyler yaşanmış geçmişte.
00:23:23Gelgitlerinin olması normal tabi.
00:23:25İyi de bu yeni bir şey değil ki.
00:23:27Bunu başından beri biliyordu zaten.
00:23:29Benim de korktuğum o Demet.
00:23:33Bilmediğim bir şey var gibi.
00:23:37İçimde giderek büyüyen bir huzursuzluk var.
00:23:40Kötü bir şey olacakmış gibi hissediyorum.
00:23:51Konuşuruz sonra canım iyi geceler.
00:24:11Nasılsın?
00:24:15Biraz sessizliğe ihtiyacım var.
00:24:31Affedersin.
00:24:33Seni kırmak istemedim.
00:24:39Sadece çözemediğim şeyler var.
00:24:44Bilmediğim bir şey mi var?
00:25:05Mercem böbrek hastasıydı.
00:25:07Nakil yapılmasaydı ölecekti.
00:25:09Tek uyumlu olan Eylül'dü.
00:25:12Onun böbreğini aldık.
00:25:21Yapabileceğim bir şey varsa söyleyebilirsin bana.
00:25:28Ben biraz hava alacağım.
00:25:30Sen yat.
00:25:33Ben de geleyim.
00:25:35Sen kal burada.
00:25:37Hava soğuk.
00:26:01İyi günler.
00:27:12Benden sakladığın şeyin ne ateş.
00:27:15Benden sakladığın şeyin ne ateş.
00:27:37Benden sakladığın şeyin ne ateş.
00:27:40Hı. Hallettim de gitmiyorum de ne olursun.
00:27:44Dur. Sakin ol sevgilim. Otur şöyle.
00:27:46Otur anlatacağım.
00:27:50Anlat.
00:27:53Sakin ol sevgilim. Yani kolumuzdan tutup atacak değiller ya bizi.
00:27:58Ben birkaç yeri aradım, sordum, soruşturdum.
00:28:01Ama net bir şey öğrenemedim.
00:28:04Ya sanırım göçmen bürosuna gitmem gerekecek.
00:28:06Nedir ne değildir ancak orada öğrenebileceğiz.
00:28:10Nereden geldi bu bizim başımıza ya?
00:28:13Yani çok saçma değil mi Allah aşkına?
00:28:16Tam kavuşmuşken sanki birileri bizi ayırmaya çalışıyor.
00:28:25Bize hiç kimse engel olamaz.
00:28:27Bizi kimse ayıramaz.
00:28:29Biz yeter ki birbirimizin elini bırakmayalım.
00:28:32Dimdik duralım.
00:28:33Her şeyin üstesinden geliriz.
00:28:35Her şeyi aşarız.
00:28:39Allah'ım.
00:28:43Bak biz birbirimizin elini bırakmıyoruz.
00:28:47Sen de bizim elimizi bırakma.
00:28:50Bize bir yol göster.
00:28:56Gel.
00:29:06Ya Rabbim.
00:29:08Bu teferreceğim ya Rabbim.
00:29:17Tamam.
00:29:19Hepsi geçecek.
00:29:42Eylül'üm.
00:29:46Kardeşim.
00:29:48Nasıl kıydılar sana?
00:30:18İzlediğin ногiti.
00:30:27Altyazı M.K.
00:31:39Ateş.
00:31:48Uyandırdın mı?
00:31:52Uyuyorum hala.
00:31:57Uyku'nla mı konuşuyorsun?
00:32:00Şu anda rüyamda seni görüyorum.
00:32:04Umarım güzel bir rüyadır.
00:32:07Çok güzel.
00:32:12Çok güzel anne.
00:32:18Elimi tutuyorsunuz çacık.
00:32:25Ben de hep senin yanında olduğumu söylüyorum sana.
00:32:33Elini hep tutacağımı söylüyorum.
00:32:37Sonra...
00:32:39...beni sevdiğini söylüyorsun.
00:32:42Demek öyle.
00:32:46Beni sevdiğini söylüyorsun.
00:32:51Seni seviyorum.
00:32:55Ben de seni seviyorum.
00:33:00İyi geceler.
00:33:03İyi geceler.
00:33:32Bu kan prove ہم.
00:33:33İyi geceler.
00:33:33Bir gün 76 chile.
00:33:35İyi geceler.
00:33:41İzledin.
00:33:41İyi geceler.
00:33:54Piccari.
00:34:08Oh, my God.
00:34:39I don't know how much I can't believe in my life, but I don't think I can't believe in my
00:34:47life, but I don't think I can't believe in my life.
00:34:52I think I can't believe it.
00:34:56I think I can't believe it.
00:34:57I can't believe it.
00:35:09You can't believe it.
00:35:20Ateş
00:35:23Ateş
00:35:24Ateş Uyan
00:35:26Elif
00:35:28Ateş
00:35:28Kardeşim
00:35:32Ateş
00:35:34Elif
00:35:36Ateş
00:35:37It's gone, it's gone, it's gone
00:35:40It's gone, it's gone, I'm here
00:35:57Ateş
00:35:58Geçti
00:36:05İyisin değil mi?
00:36:06Tamam geçti, iyiyim
00:36:38Ateş
00:36:48Ateş
00:36:5830-70-40, 3 tane referans silgisi varmış burada
00:37:03Günaydın
00:37:05Umarım kahvaltıyı yapmamışsınızdır size, bizim oranın börek ve poğaçalarından getirdim
00:37:12Uh, çok güzel kokuyor
00:37:13Hayır
00:37:15Yaşar abi, ev sahipliği yapacağım, masamı bekliyorum
00:37:19Ev sahipliği yapacakmış laflara
00:37:21Büyüdü de abilerin ablaların ev sahipliği yapacak
00:37:24Ay ben de dayanamam kalori falan demeyeceğim yiyeceğim valla
00:37:28Buyurun Zahide Hanım
00:37:29Valla ben de dayanamam, özellikle meşhursa hiç dayanamam he
00:37:39Ebersene hadi
00:37:44O da Demet'e belki kahvaltı yapmamıştır
00:37:51Yalnız sizin Demet'e arkadaş kalmanız da pek güzel bir şey oldu ha
00:37:57Ay ağzın doluyken konuşma ya
00:38:02Tamamız haydi
00:38:03Aa hala konuşuyorsun ama sus
00:38:08Tamam
00:38:10Yuttuk, kızma hemen
00:38:16Eee
00:38:18Burak
00:38:19Mercan Hanım'la Ateş Bey niye gelmiyorlar, ne oldu uzun zamandır gelmiyorlar şirkata?
00:38:23İyi miler?
00:38:26İyiler, yani bildiğim kadarıyla bir sorun yok
00:38:30Belliğim kadarıyla
00:38:34Ya bu da var ya kuru kuru hiç gitmiyor ya, ben bir çay alacağım, çay içer misiniz?
00:38:39İçerim
00:38:39Çay içersiniz?
00:38:41Sade?
00:38:41Sade
00:38:42Şekersiz
00:38:43Mükemmel
00:38:43Hemen getiriyorum
00:38:47Bir şey diyeyim mi kesin bir sorun var aralarında, kesin bir sorun var aralarında çünkü
00:38:51Kesin bir patlayamam, bak topukladı gidiyor bak
00:38:53Koşarak kaçıyor
00:38:54Dedi konu yapacaksan siz, tamam?
00:38:57Hadi
00:38:59Ne yapıyorsunuz Baya Hanım?
00:39:02Afiyet olsun Yaşar Bey'cim
00:39:07Bakalım başka ne varmış buralarda
00:39:10Hımm
00:39:11Tahta da var
00:39:14Neyse gelsin de öyle şey yaparız
00:39:21Bu nasıl bir kader mi Cemal?
00:39:26Nasıl davranayım, nasıl hissediğimi hiç bilmiyorum
00:39:31Ne söyleyeceğim şimdi Ercan'a?
00:39:40Onunla suçu yok biliyorum
00:39:42İstemsiz yere kırıyorum kalbi
00:39:46Sonra bir de buna üzülüyorum
00:39:53Bir şeyler sakladığını hissediyor
00:39:56Her şeyi ona söylesem
00:39:57İyice perişan olacak onu da biliyorum
00:40:05İki arada bir deredeyim
00:40:09Gerçekten araftayım
00:40:13Ateş
00:40:14Ateş
00:40:15Sen şu hayatta hiç
00:40:17uğruna sınavlara tabi tutulmadan
00:40:20Fedakarlık yapmadan
00:40:21Savaşmadan elde edilen güzel şeylere rastladın mı?
00:40:24Şahsen ben rastlamadım
00:40:27Eyvallah birkaç tane tesadüfe denk geldim ama
00:40:29Onlar da çok uzun süren şeyler değiller zaten
00:40:37İşte sizin aşkınıza böyle büyük bir şey
00:40:40Gerekirse uğruna fedakarlık yapacaksın
00:40:43Gerekirse de kanının son damlasına kadar savaşacaksın
00:40:52Bence sen şu an önce yüreğine sonra mercana güven biraz sabret
00:40:59Zaman çok değişik bir şey
00:41:00Bazen bütün sorunların dermanı olabiliyor
00:41:02İşte bence size de tam olarak lazım olan şey bu
00:41:07Zaman kaybetmeden yapmam gereken bir şey var
00:41:13Elginin ameliyatını yapan
00:41:15Onun ölümüne ortak olan doktoru bulmam lazım
00:41:22Belki başka çocukları da kurban ettiler
00:41:30Sadece Eylül için değil
00:41:33Hepsi için adalet istiyorum
00:41:36Ne iyi söyledin be kardeş
00:41:37Ben bir an önce araştırmalara başlayayım
00:41:40Evet ilgilenme konuyla
00:41:43Ben de Aydar'ı konuşturmaya çalışacağım
00:41:48O doktoru bulduğumuzda da
00:41:53Yapılması gerekeni kendi ellerimle yapacağım
00:42:20Sığmıyor işte
00:42:21Sığmaz tabi ya
00:42:23Düdük kadar oda
00:42:25Oda bile değil odacık
00:42:28Ben fare delini mi hak ediyorum ya
00:42:40Eee ne yaptın bakalım gelin hanım
00:42:43Yerleşebildin mi odana
00:42:46Görüyorsunuz değil mi?
00:42:47Hiçbir yere sığamıyorum
00:42:49Gelin odası böyle mi olur?
00:42:57Ay Zehra o kadar derdimiz var ki
00:43:00Yani senin bu saçma sapan dertlerine uğraşacak durumda değiliz
00:43:04Valla aileysek uğraşmak zorundasınız
00:43:07Ay ne ala ama değil mi?
00:43:09Maşallah maşallah
00:43:14Tabi sen en sevdiğinin ayrılmak zorunda kaldığın için
00:43:18Sende bir çekememezlik var şu anda
00:43:20Anlıyorum senin çiçek
00:43:29Ama herkesin derdi ayrı
00:43:32Yani ben sevdiğime kavuştum
00:43:34Ve şimdi de yerleşmek istiyorum
00:43:36Tamam sen de beni anla
00:43:37Uzatma Zehra
00:43:39Madem aileyiz değilsin
00:43:40Bundan sonra bizim derdimiz senin da derdin
00:43:43Bizde öyle ayrı gayrı olmaz he
00:43:47Ayrı gayrı olmaz da
00:43:49Hani bu da bir dert değil mi Bilnaz anacığım
00:43:56Allah yardımcın olsun görümcem
00:43:58Ayrılık çok zor
00:44:01Neyse ben gidip diğer valizimi getireyim
00:44:03Nasıl sığacaksa
00:44:13Anne
00:44:17Malik gerçekten gidecek mi?
00:44:25Ben onsuz yaşayamam
00:44:30Ah benim çiçeğim
00:44:31Ah benim güzel kızım
00:44:33Sen hiç deniz fenerinin ışığının söndüğünü gördün mü?
00:44:37Sönmez neden?
00:44:38Çünkü gemiciler onun ışığına göre yolunu bulur yavrum
00:44:42Sizin aşkınız da böyle büyük bir aşk işte
00:44:45Eee aşk ne kadar büyük olursa derdu da o kadar büyük olur
00:44:49Sizin sevdanınız eğer kocamansa büyükse siz de birbirinize ışık olun yavrum
00:44:59Bu karanlıktan anca boyla çıkabilirsiniz
00:45:08Hadi kalk
00:45:09Kalk çok işimiz gücümüz var gidelim anne
00:45:12Haydi benim güzel kızım
00:45:15Atla kaçacaksın orda geçireceğiz hadi bakalım
00:45:53Altyazı M.K.
00:45:56Şu sıralar birazcık sıkkın
00:45:58Seni istemeden kırdıysam kusura bakma
00:46:04Sende bir kusur yok ki bakayım
00:46:16Ben sana hep böyle sevgiyle bakayım
00:46:25Sıkılmadı mısın?
00:46:41Sıkılmadı mısın?
00:47:06Çok güzel oldu
00:47:11Sen bu aralar beni değil de kendini düşün bence
00:47:17I think we always think it's the same.
00:47:23We are a hard time.
00:47:25We are a difficult time.
00:47:27We are a very normal time.
00:47:33But we are a good time.
00:47:36We are not a good time.
00:47:37We are not a good time.
00:47:39We are not a good time.
00:47:41We are not a good time.
00:47:44So
00:47:45I
00:47:47I
00:47:48I
00:47:49I
00:47:50I
00:47:50I
00:47:50I
00:47:50I
00:47:51I
00:47:51I
00:47:53You will have a battle.
00:47:54It's a battle for you.
00:47:58I will have a battle with you.
00:48:00Let's go.
00:48:03Come here.
00:48:19Okay, okay.
00:48:22Okay, okay.
00:48:23Okay, okay.
00:48:25Let's go.
00:48:26Let's go.
00:48:26Let's go.
00:48:27Let's go.
00:48:33Let's go.
00:48:38Hatırladın?
00:48:42Hatırladığım nadir güzel şeylerden biri işte.
00:48:47Çocukken de böyleydin.
00:48:50Kimsenin kalbini kırmaz, kimseye küsmezdin.
00:48:55Sen de çocukken benim gönlümü almayı iyi bilirdin.
00:48:59Hatırlıyor musun?
00:49:00Bir gün benim defterimi alıp kaçmıştın.
00:49:04Ev çizmiştin, güya bacasından duman tutuyordun.
00:49:08Hatırladım.
00:49:10Sen de bana kızıp söylenmiştin.
00:49:13Ama sonra da çok güzel bir resim defteriyle boyalar getirmiştin.
00:49:18İçinde de...
00:49:24Böyle bir çiçek.
00:49:32Sonra Eylül gelip...
00:49:34İkimizin de defterini karalayıp kaçmıştı.
00:49:41Bu çiçek...
00:49:43Belki artık toprakta değil.
00:49:51Rüzgarla...
00:49:52Yağmurla savrulmayacak.
00:49:55Ama benimle yeni bir hayatı olacak.
00:50:03Ve ben onu ömrümün sonuna kadar saklayacağım.
00:50:22Bu ne böyle Kedo'dan beteri dağıtmışlar ortalığı.
00:50:26Tamam estağfurullah.
00:50:27Aman bunlar da iyice kirlenmiş ha.
00:50:30Şöyle edelim da.
00:50:33Anacığım.
00:50:34Biz şu...
00:50:35Malik gibi göçmen bürosuna gideceğiz.
00:50:38Tamam merak etme de.
00:50:39Tamam tamam oğlum.
00:50:40Gidin bakın inşallah bir hata olmuştur da...
00:50:42O ışığa göndermezler daha.
00:50:44İnşallah anacığım.
00:50:45İnşallah valla.
00:50:46Hadi rast gitsin.
00:50:47Ben o pul kadar odaya sağmıyorum.
00:50:50Sen de karının derdiyle meşgul olmak yerine...
00:50:52Elin derdiyle mi uğraşıyorsun Berat?
00:51:01Karıcığım...
00:51:01Onu hallederiz de...
00:51:03Ya şu çocuğu bir kurtaralım ama değil mi?
00:51:05Tamam.
00:51:05Tabi bekleyeyim ben.
00:51:06Hep bekleyeyim zaten.
00:51:08Zehra sen de tutturdun odada oda oda oda.
00:51:10Ne dur sanki sokakta mı kaldınız kızım?
00:51:13Bu uşağın durumu ciddidir ha.
00:51:14Sen de biraz anlayış göster.
00:51:18Cık.
00:51:19Tamam oğlum.
00:51:19Siz gidin halledin.
00:51:21Ben ilgilenirim gel onunla.
00:51:23Alırım şimdi ben onun gönlümü.
00:51:26Tamam tamam Berat.
00:51:28Hadi görüşürüz.
00:51:43Zehra sen de çok konuşacaksın ha.
00:51:45Konuşacağını elin işlesin kızım.
00:51:48Senin canlı sıkılıyor herhalde işlememekten.
00:51:50Hadi bakalım şimdi al bu...
00:51:51Yastık kılıflarını bunlar çok kirlenmiş götür bunları...
00:51:53Konaktaki çamaşır makinesinde yıka da gel.
00:51:56Hadi kızım ne dikileysun.
00:51:58El işlerse gönül ferahlar kızım sıkkınlığında gider.
00:52:01Hadi bakalım al bunları hadi.
00:52:09Öyle mi?
00:52:10Aferin aynen öyle.
00:52:12Sanki ilk defa edeyiz.
00:52:14Cık.
00:52:14Hadi bakalım.
00:52:16Hadi bakalım.
00:52:20Hadi bakalım.
00:52:42Hadi bakalım.
00:52:56Sana ıslak mendil getirdim.
00:53:00Sana ıslak mendil getirdim.
00:53:23Acaba...
00:53:24Bu kadar acı yaşanmasaydı...
00:53:28Yine yollarımız kesişir miydi?
00:53:38Yine sever miydik birbirimizi?
00:53:55Kader isterse iki insanı dünyanın öbür ucunda bile buluşturur.
00:54:02İsterse aynı evin içinde yabancı eder.
00:54:12Biz ikisini de yaşadık.
00:54:18Evet.
00:54:19Biz bir kalbin kaldırabileceğinden daha fazlasını yaşadık.
00:54:34Bu dünyada bana en yakın insan sensin biliyorum.
00:54:40Ama aramızdaki uçurumu da görebiliyorum.
00:54:49Yalanlarla, acıyla, gözyaşlarıyla dolu bir uçurum.
00:54:57Biz bunu aşabilecek miyiz Ateş?
00:55:03Her zaman her şeyi konuşmak doğru değil.
00:55:10Bazen doğru cevaplar için zaman gerekir.
00:55:17Aşk her şeyin üstesinden gelir.
00:55:20Bütün cevaplara katlanır.
00:55:23Tüm olmazları olura çevirir.
00:55:36Bütün uçurumları aşar.
00:55:48O uçurumun kenarında bekleyeceğim seni.
00:55:52Yalanlara ve acılara rağmen bekleyeceğim.
00:55:58O uçurum sandığından çok daha derin.
00:56:00Çok daha karanlık.
00:56:07Üşüdün mü?
00:56:09Evet.
00:56:11İçeye girip çay içelim mi?
00:56:14Sen git.
00:56:15Ben geliyorum.
00:56:32Gülümün mü?
00:56:39Tarih ini.
00:56:41Hayat bu?
00:56:43Hızlı dayaki yanımdan sonra?
00:56:47Hızlı dayaki yılanında kaybolur.
00:56:50Sonluyum keşfettir.
00:56:52Sonluyum.
00:56:53Sonluyum các loruluk.
00:56:54Sonluyum.
00:56:57You are not going to be a...
00:57:00Look, your baby's fish like a tree is not going to be a tree
00:57:06Minim senden başa kimsem kalmadı
00:57:08Sen de yüz çevirme bana
00:57:12Bizim birbirimizden başa kimsemiz yok kızım
00:57:16Babam da onları oraya kapatmış ama
00:57:19Bizim artık bir ailemiz yok anne
00:57:22Babam yaptıklarıyla mahvetti ailemizi
00:57:25Someone had a problem, she wouldn't have a problem.
00:57:28It would be a problem.
00:57:31She would be a problem and to surprise anything.
00:57:34They were so children were.
00:57:36They would be a problem and they were looking for the monkey.
00:57:41You wouldn't have a problem?
00:57:45You wouldn't have a problem with asking a problem.
00:57:48They were a problem.
00:57:50They were a problem with something...
00:57:54Babam da onlardan biriydi.
00:57:57Sen de öylesin.
00:57:58Her şeyi en başından beri biliyordum.
00:58:01Ama sustun ve yaşamaya devam ettin.
00:58:06Senin de bir kalbin yok.
00:58:41Eylül'ün ameliyatını kim yaptı?
00:58:45Hatırlamıyorum.
00:58:48Hatırlayacaksın!
00:58:50O doktorun adını vereceksin bana.
00:58:52Kaç sene geçmiş!
00:58:54Haydar!
00:58:55Sabrımı zorlama.
00:58:56Adını öğren senle de işecek.
00:58:58Çok şey!
00:58:59Konuş!
00:59:01Son kez soruyorum Haydar.
00:59:05Feridun!
00:59:09Feridun sayadını bilmiyorum hatırlamıyorum.
00:59:17Ben her şeyi kızımı sevdiğim için yaptım.
00:59:26Onun için bir canı feda ettim.
00:59:29Mercan'ı seçtim ben mercan'ı!
00:59:48Onlardan da hiç ses çıkmıyor.
00:59:51Kaç saattir ne oldu ki acaba?
00:59:53Kızım tamam kolay değil araştırıyorlardır falan.
00:59:58Bakaylardır o.
00:59:59Gelirler birazdan ararlar şimdi.
01:00:04Alo!
01:00:08Hayır.
01:00:10Yanlış numara.
01:00:16Bir kötü bir haber gelecek diye ödüm kopuyor.
01:00:20Tamam canım sen de hemen karalar bağlama bir kağıt yüzünden.
01:00:23Dur bakalım daha siz evlilik hayatında ne badireler atlatacaksınız.
01:00:28Sevdalığın keyfi çoktur ama işi de ağırdır.
01:00:33Yaparım diyeceksin.
01:00:36Yenerim diyeceksin.
01:00:37Sen böyle dedikçe Rabbim de bir kolaylık üfleyecek yüreğimde.
01:00:44Anne.
01:00:46Anne.
01:00:46Hani böyle bir şey yaşandı ya.
01:00:51Ben bir karar aldım anne.
01:00:56Eğer.
01:00:59Malik gider de geri dönmezse Allah korusun.
01:01:05Ben de onunla giderim anne.
01:01:09Anne bak sen benim her şeyimsin.
01:01:12Sen de ağabeyimle benim canımısınız.
01:01:15Ama Malik'ten ayrılmak istemiyorum.
01:01:20Anne bir şey demeyecek misin?
01:01:25Anne anlıyorsun değil mi beni?
01:01:48Anne sen çayların suyunu doldur.
01:01:51Ben de bir sandviç hazırlayayım sana.
01:01:53Sabahtan beri düzgün bir şey yemedin.
01:01:56Anne sen çayların suyunu doldur.
01:02:17Ben her şeyi kızının sevdiğim için yaptım.
01:02:20Onun için bir canı feda ettim.
01:02:23Mercan'ı seçtim ben mercan'ı.
01:02:34I
01:02:35I
01:02:37I
01:02:38I
01:02:38I
01:02:40I
01:02:42I
01:02:43I
01:02:43I
01:02:44I
01:02:45I
01:02:49I
01:02:50Çok acıyor mu?
01:02:55Dur
01:03:05Gitir
01:03:07İyisin değil mi?
01:03:10İyiyim
01:03:13İyi değilsin
01:03:16Bir şey var
01:03:18Neden söylemiyorsun bana?
01:03:21İyiyim
01:03:24Bırak yansın
01:03:31Hiçbir şey soğutmasın içimi
01:04:01İyiyim
01:04:02I'm going to put it on the ground.
01:04:07I'm sorry.
01:04:09Tumana Dayal.
01:04:11Aynen.
01:04:16Demet.
01:04:18I can have an email.
01:04:32Yes, my mind is always on the ground.
01:04:35People are not on the ground, not on the ground.
01:04:38You're right.
01:04:39But Mercan is still on the ground.
01:04:49He's a korker.
01:04:51He's a good friend of mine.
01:04:56He's a good friend of mine.
01:04:58I am so loving my mommy.
01:04:59I love you too.
01:05:04I am so happy to forgive him.
01:05:09I love you too.
01:05:09You do that.
01:05:12You do not have to make me do it.
01:05:12I want to talk to him.
01:05:16You should make this.
01:05:19My brother is a wonderful place to go there.
01:05:24You can make this to me.
01:05:26I don't know why.
01:05:28And there's still a lot of stuff there.
01:05:33I'm so confident that I can't do it.
01:05:35I'm not sure how to do it.
01:05:39Yes.
01:05:41It's the past that we already have already had to do it.
01:05:44It's not.
01:05:45But it's not that it's your help to do it.
01:05:52It doesn't know what we have to do.
01:05:57I love you.
01:06:14Afiyet olsun.
01:06:16Sağ ol.
01:06:26Look.
01:06:43I'm the one reason for being here.
01:06:49I don't know.
01:06:52I'm the one who is the one who is the one who is.
01:06:58But I believe that we are in the same way.
01:07:04I believe that I believe in something else.
01:07:07There is something else I believe.
01:07:14If you think that something else will be able to keep you...
01:07:19It's always worth it.
01:07:21We'll drink more.
01:07:23I'll drink more.
01:07:25In case of your baby,
01:07:28I'll drink more.
01:07:29Yes,
01:07:38Arafat,
01:07:39I'm a lot,
01:07:43I need to join you today.
01:07:44I need to make your hands
01:07:46I'm sorry for my sins,
01:07:48I'm sorry for my sins,
01:07:49I'm sorry for my sins,
01:07:54I'm sorry for my sins,
01:07:56I'm sorry for my sins.
01:07:59Mercan.
01:08:03We are living in a lot of love,
01:08:06we are living in love,
01:08:12you're like this,
01:08:18we are living in love,
01:08:20when in theQueena relationship,
01:08:21we are living in love.
01:08:24We are living in love,
01:08:24Mercan,
01:08:36we are really alone in diesem
01:08:38What's up?
01:08:43You can't please ....
01:08:44That's the end of the day.
01:08:51You're right.
01:08:55It's not us.
01:09:14I don't know what the hell is going to do with you.
01:09:34You're not sure what the hell is going to do.
01:09:35You're not sure what the hell is going to do.
Comments