- 7 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:00:41I'm sorry.
00:00:44You've come back.
00:00:45How did you study the study?
00:00:47For me.
00:00:49What's your fault?
00:00:51I'm not sure what he said.
00:00:5712 plus 2,
00:01:00총 14건의 살인.
00:01:02Amso살인이 5건이나 더 있단 말입니까?
00:01:05역시,
00:01:07교수님이랑 알아보실 줄 알았어요.
00:01:10일이 알려진 9건에 대해서는
00:01:12범행일치 인정하겠습니다.
00:01:15나머지도 솔직하게
00:01:17다 털어놓을 거고요.
00:01:18단,
00:01:20교수님이 말씀해 주신다면요.
00:01:23또 뭘 말입니까?
00:01:24아, 교수님 얘기요.
00:01:26다 잃었다며요.
00:01:27뭘 잃었다는 건지 드러나 보자니까요.
00:01:31하나다.
00:01:34숨겨진 사진 하나.
00:01:37공평하죠.
00:01:54교수님이 안 내키시면
00:01:56저도 평생 먹고 가겠습니다.
00:02:02좋아요.
00:02:04그렇게 합시다.
00:02:07이제야 재밌어지네.
00:02:11당신부터 말해봐요.
00:02:13대체는 뭘 잃었다고 하지?
00:02:19내 친구를 잃었어.
00:02:29아주 잘 해냈어.
00:02:32우리 차 검사가 해낼 줄 알았다고.
00:02:35부장님 덕분입니다.
00:02:37범인 특정했으니
00:02:39잡는 거야 뭐 일도 아니지.
00:02:42이제야 내가 두 발 뻗고 자겠어.
00:02:58이제야 내가 두 발 뻗고 자겠어.
00:03:00호!
00:03:00뭘 그렇게 보고 계세요?
00:03:08여기 날짜 보이지?
00:03:11최인숙 씨 실종된 날이야.
00:03:14예?
00:03:14최인숙 씨 살해될 때
00:03:17기범이 나랑 있었어.
00:03:19근데 박예숙 핸드백이 왜 서점에
00:03:23이기범이 아니면
00:03:28설마
00:03:29이기범 형?
00:03:36야 그게 무슨 소리야?
00:03:38이기범이 진범이 아닐 수도 있다니.
00:03:42최인숙 씨 살해될 때
00:03:44기범이 나랑 있었어.
00:03:47야 시간을 더 줘.
00:03:49야 나 지금 10분 뒤에 기자회견이야.
00:03:52용의자 특정했다고 발표할 참이었다고.
00:03:54야 아니 무슨 기사회견을 번개뿔에 콩 구워 먹듯이 해.
00:03:57야 이 사건 번개뿔에 콩 구워 먹듯이
00:03:59끝내겠다고 한 건 너야.
00:04:01내가 언제 인마.
00:04:02이거 아무튼 이거 뭉개.
00:04:04아 아니면 아 그래.
00:04:05너 칼 맞은데 아직 안 벌어졌냐.
00:04:07내가 내가 확실히 좀 벌려줘.
00:04:08야 야.
00:04:10야 이
00:04:12은혜를 원수로 갚는 놈을 봤나 이거.
00:04:14이거 아무튼 뭉개.
00:04:15알아서 두리뭉실 알지.
00:04:17너 잘하잖아 나 간다.
00:04:18야 뭘 뭉개.
00:04:19뭉개.
00:04:20야 대면.
00:04:28야.
00:04:33야.
00:04:34야.
00:04:38이런 거 밑에.
00:04:46저 오늘 발표하신 내용이 뭔가요?
00:04:49연쇄 살인범을 찾은 겁니까?
00:04:50Oh, my God.
00:05:31It's not even a joke.
00:05:32I don't know why.
00:05:33You're looking at me.
00:05:34You're not a good deal.
00:05:38I'm a good deal.
00:05:39There's a doctor in the meanwhile.
00:05:40I'll get you on the right.
00:05:41Wait a minute.
00:05:43You're going to look at me?
00:05:45What's your name?
00:05:46You're going to look at me?
00:05:46What's your name?
00:05:47The case of the police are from the soldiers.
00:05:52I'll just make a story to you.
00:05:57Yes, it's a former professor of the U.S.
00:06:00As you stand,
00:06:05I'll have a question that...
00:06:08I'm going to be talking to you about the science of the don't want to do it.
00:06:13You'll have a question there.
00:06:14What's wrong with you?
00:06:16I'm a doctor of the law.
00:06:20What can I do?
00:06:22The other thing is,
00:06:24the people who have the rights of the law
00:06:26are all the two.
00:06:28So,
00:06:30the law of the law and the law of the law
00:06:32can be found in the law
00:06:35and the law of the law
00:06:35can be found in the law?
00:06:38Yes.
00:06:39The law of the law and the law
00:06:42can be found in the law.
00:06:46Have you seen the law of the law?
00:06:49No.
00:06:50The law of the law of the law
00:06:51has been taken to the law?
00:06:54Well,
00:06:55it's not...
00:06:57It's not the case.
00:06:59It's not the case.
00:07:00It's not the case.
00:07:01The law of the law of the law
00:07:03in the law of the law
00:07:09They report
00:07:11that the law of the law
00:07:12is the law of the law
00:07:19and a woman who was
00:07:23In my case,
00:07:24it's very important.
00:07:26That's not the case.
00:07:27This is not the case.
00:07:27It's not something you have to do with.
00:07:28It's not a case.
00:07:28But it really doesn't do...
00:07:29It's not the case.
00:07:30It's not that way.
00:07:54I'm sorry, I'm sorry.
00:08:00I don't know, I don't know.
00:08:35KDS 김지훈 기자였습니다.
00:08:45Let's go.
00:08:55It's a lot.
00:08:56The smell is good.
00:09:00How did you get out of your house?
00:09:01You don't have to worry about it.
00:09:18Yeah.
00:09:36You're right.
00:09:41Hey, look.
00:09:45What's up?
00:09:47You're gonna be afraid of me.
00:09:50I have no idea.
00:09:51I'll wait for you to get a permit.
00:09:53I'll check the doctor.
00:09:55Please.
00:09:55Please say something.
00:09:56What's up?
00:09:57Yes?
00:09:57It's time to take care of the young people.
00:10:01No, don't worry about it.
00:10:04It's not going to happen.
00:10:07Wait a minute.
00:10:15Where did you see it?
00:10:28I don't know.
00:10:31I didn't see it.
00:10:32I didn't see it.
00:10:35연락하마.
00:10:38No, no.
00:10:46Yeah.
00:10:48What was that?
00:10:49I was thinking about it.
00:10:52I was thinking about it.
00:10:57That's why I see it.
00:10:58The line of the coronavirus is not a point of time.
00:11:03That's not a point of time,
00:11:05it isn't possible.
00:11:06It's not one.
00:11:07It's the case,
00:11:10it's the case.
00:11:11It's a lot of time.
00:11:15It's a bad thing.
00:11:16It's the case is something.
00:11:16What the hell?
00:11:17It's what an tactic!
00:11:19It's not a bother.
00:11:20It's not a good thing?
00:11:21It's not a good thing.
00:11:22You're not going to be his name.
00:11:22You're right.
00:11:25It's my name.
00:11:26What's your meaning?
00:11:28You're my name.
00:11:35You're my name.
00:11:36It was my name.
00:11:40Yeah.
00:11:42You're my name.
00:11:43I'm not going to get married.
00:11:44You're my name.
00:11:46You're my name.
00:11:46You are the oldest father and father who will be able to stop you.
00:11:52What are you doing here?
00:11:54You think he was the only one other?
00:11:57You're the only one who has the right people who have the right people.
00:12:00So I'm looking at the court's court.
00:12:04You're the only one who has the right person in court.
00:12:10That's what he has to do.
00:12:13Why are you mad at me?
00:12:15What's this?
00:12:19You're crazy!
00:12:21You're Backing!
00:12:32You're back!
00:12:34It's been a long time for you to take care of yourself.
00:12:38Let's go again.
00:12:43It's been a long time for you.
00:12:48It's been a long time for you to take care of yourself.
00:12:50I'm sorry, Mr. Kwan.
00:12:54I'm going to take care of you.
00:12:55Yes.
00:13:06You can't have a shit here.
00:13:09Do you know anything about it?
00:13:11What went on when you were talking about it and random people,
00:13:15what happened to you was talking about.
00:13:22I don't know.
00:13:27What?
00:13:30Do you want to talk about it?
00:13:33I'm not.
00:13:38It's really?
00:13:41It's not?
00:13:43It's not.
00:13:44It's not.
00:13:45It's not.
00:13:45It's not.
00:13:46It's not.
00:13:47It's not.
00:13:50It's not.
00:13:51It's not.
00:13:52It's not.
00:13:53It's not.
00:13:55It's just not BOZs.
00:14:00You have to do it in the White House.
00:14:02It's not BOZs.
00:14:04You have to go.
00:14:09You have to wait and see him.
00:14:12You have to wait to see him.
00:14:14It's just that he's the kleinen.
00:14:15He's the K-2 to the other.
00:14:16but he's the K-2 to the other.
00:14:19You're like a monster.
00:14:22Don't say anything.
00:14:25If you don't remember it,
00:14:30it will be a dream of your future.
00:14:38What are you?
00:14:39You're going to take a look.
00:14:40Yes.
00:14:42No! No!
00:14:44No!
00:14:45You're like a person.
00:14:48Who are you?
00:15:03You're like a person.
00:15:04Who are you?
00:15:06I promise.
00:15:08It's a miracle.
00:15:11If I were to challenge my family,
00:15:14I would evangelize him.
00:15:15If I were to say,
00:15:15I would abandon my family.
00:15:17I'll not make them.
00:15:18You can't refuse to convince me.
00:15:19You're not sure what the hell is going on.
00:15:22I'm not sure what the hell is going on.
00:15:23You're not sure what the hell is going on.
00:15:27You're not sure what the hell is going on.
00:15:39Hello.
00:15:41Welcome to the hospital.
00:15:44I'm sorry, but I didn't know that I was able to find him.
00:15:50I didn't know that I was able to find him.
00:15:57Yes, I know what I'm saying.
00:16:00It's a crime.
00:16:04Let's check it out.
00:16:15Here you can see that the average titanium, nitrogen, and nitrogen is very high.
00:16:21Is there a special reason?
00:16:23If the titanium is high, it's called titanium.
00:16:29It can be used to be a labor worker or welding company.
00:16:35What is nitrogen and nitrogen?
00:16:38It's a form of sweat.
00:16:40It's a lot of people.
00:16:43That's right.
00:16:46You're a little bit of a labor worker.
00:16:51That's right.
00:16:53I'm not sure.
00:17:03I'll go to the church.
00:17:05Are you okay with your mother?
00:17:10That's right.
00:17:12She says it's a lot.
00:17:12You can't walk alone.
00:17:18Please, don't you?
00:17:20No, this is a lot.
00:17:22You hurt yourself.
00:17:29Oh, my God.
00:18:57어머니는 좀 어떠시냐?
00:18:59멈춰 누우셨지 뭐.
00:19:01친척 집에 좀 가 있으라 그래도 말도 안 들으시고.
00:19:09이기완이 B형 아니야.
00:19:13AB형이야.
00:19:31기완아.
00:19:33실은.
00:19:34아.
00:19:35아.
00:19:36왜.
00:19:38아이 왜 조심 좀 하지.
00:19:40아니야 조금 뱉어 조금.
00:19:42뭘 조금.
00:19:43에이 가만 있어봐 많이 나네.
00:19:45아니야 괜찮아 괜찮아.
00:19:46일루와.
00:19:54뭐하냐.
00:20:00급히 뭔데.
00:20:05뭔데.
00:20:11지원아.
00:20:12야.
00:20:12야 지원아 내가 다 설명할게.
00:20:14기완이 필요 뭐.
00:20:16혈액형이라도 알아보게.
00:20:17나 이거 오해야.
00:20:19오해 좋아하시네.
00:20:20기범위로도 모자라서 이제는 기완이야.
00:20:23기완이야.
00:20:24그 이번엔 근거가 뭔데.
00:20:26뭐.
00:20:27서점에서 증거라도 나오디.
00:20:32핸드백?
00:20:38맞아?
00:20:40그것 때문에 나 의심하는 거야?
00:20:44핸드백?
00:20:45무슨 핸드백?
00:20:50진짜야?
00:20:54너 진짜.
00:20:56그래서 온 거야?
00:20:58내 혈액형 알아보려고?
00:21:00그냥 물어보지 나는 말해줄 수 있는데.
00:21:04나 AB형이야.
00:21:06못 믿겠으면 이거 가져와서 검사해 보던 거.
00:21:10됐어 인마.
00:21:13내가.
00:21:14그래 솔직히.
00:21:17나 너 의심했어.
00:21:20근데 지금은 아니야.
00:21:27미안하다.
00:21:28진심으로 내가.
00:21:34괜찮아?
00:21:35괜찮아?
00:21:36괜찮아?
00:21:37봐봐.
00:21:39봐봐.
00:21:40봐봐.
00:21:41봐봐.
00:21:41빨리.
00:21:44피해자 물건이 왜 하필 여기서.
00:21:47누가 작정하고 갖다 놓지 않고서야.
00:21:50나도 모르겠어.
00:21:52어디부터 잘못된 건지.
00:21:57진범을 잡아야지 기범이가 유명을 벗어.
00:22:00상황이 지금 그래.
00:22:02그 놈 분명히 기범이 가까이 있다.
00:22:06기범이가 뭐 이상한 친구들이랑 어울리는 적 없어?
00:22:10뭐 정과자라든지.
00:22:11아니야.
00:22:12다 어렸을 때부터 봐왔던 그 놈들이야.
00:22:18탑금이나 용접 일을 하는 공장 노동자일 수 있습니다.
00:22:22친구 중에 공장 다니는 애.
00:22:24공장 다니는 애 있지.
00:22:25공장은 왜?
00:22:29어디야 거기 가?
00:22:31일원 산업.
00:22:37아저씨.
00:22:38저기 정수라는 친구 있어요?
00:22:41뭐?
00:23:21여기 있네요.
00:23:22아.
00:23:23네 고맙습니다.
00:23:24여기 있네요.
00:23:25거기 잘 가요.
00:23:31뭐야?
00:23:35범인 동기가 번가요!
00:23:36서점을 찾아온 여학생을 쫓아가 살해했다는 게 사실입니까?
00:23:40당신 연쇄살인사건의 진범이 맞습니까?
00:23:44범인 인생콜으로 오세요!
00:23:46대답해 주십시오!
00:23:53What are you doing?
00:24:00Howdy?
00:24:01It's nice.
00:24:03It's a bad thing.
00:24:08Hey, well, you're welcome.
00:24:10You've been just in the prison.
00:24:12Yes?
00:24:13What's your name?
00:24:14What's your name?
00:24:15You're not a bitch.
00:24:18You're a bitch.
00:24:19I'll talk to you later.
00:24:22It's fine.
00:24:23I'll talk to you later.
00:24:25Don't you?
00:24:28Okay, then.
00:24:33Oh, wait.
00:24:46You know how I did it.
00:24:53The way I was.
00:24:57I am the only one?
00:25:07I am the only one.
00:25:10That's what you're talking about!
00:25:14Yes.
00:25:20The guy who's in charge of this guy,
00:25:22why are you doing it?
00:25:24I'll tell you.
00:25:26I'll tell you.
00:25:27I'll tell you.
00:25:28I'll tell you.
00:25:29I'll tell you.
00:25:31I'll tell you.
00:25:31There's a lot of evidence.
00:25:36I'm still telling you.
00:25:39I'm not a person for his son.
00:25:40But I don't have to worry about him.
00:25:45You're all such a person?
00:25:51You're all so important to him?
00:25:55No, you're not a person.
00:26:03So you're...
00:26:05Are you telling me, did you tell him?
00:26:06Oh.
00:26:14You know what I knew?
00:26:16Oh.
00:26:43He's going to have to know this.
00:26:44He is going to have him.
00:26:46How did he get out of this guy?
00:26:52He got out of his business.
00:26:56He got out of his business.
00:27:02What?
00:27:02What?
00:27:02Don't you try to genie the wrong person?
00:27:04What?
00:27:05What?
00:27:06I'm wrong.
00:27:08You're wrong.
00:27:14He's right.
00:27:15You're wrong.
00:27:15No.
00:27:17No.
00:27:17No.
00:27:19No.
00:27:20No.
00:27:21No.
00:27:22No.
00:27:22No.
00:27:22No.
00:27:23You're wrong.
00:27:26No.
00:27:29No.
00:27:30No.
00:27:30No.
00:27:32I can't believe it.
00:27:35I can't believe it.
00:27:39I can't believe it.
00:27:43I can't believe it.
00:27:51My home is here to find out.
00:27:52I can't believe it.
00:27:53You're right.
00:27:56I can't believe it.
00:28:00I'm gonna do this for the same time.
00:28:04I'm gonna do this for the first time.
00:28:05I'm not gonna do this.
00:28:06They're gonna get the money.
00:28:08That's what they're gonna do.
00:28:16You're gonna do this for the entire time.
00:28:20You're gonna do this for the entire time.
00:28:22What?
00:28:24You're gonna do this for me.
00:28:30I'm going to wait for you. I have to say that I have to do it.
00:28:34I don't want to ask you to do it.
00:28:42What's going on?
00:28:47I'm going to ask you to do it.
00:29:00It's time for 5 minutes to finish. I'll go to the outside.
00:29:10Kibom.
00:29:15How did you do it?
00:29:16I asked the doctor.
00:29:25Kibom.
00:29:25I don't think you know what the same.
00:29:26Stop saying the truth, don't you?
00:29:33Stop saying that.
00:29:34I'm not a BS.
00:29:39You're not a BS.
00:29:41You're not a BS.
00:29:43Are you waiting for me?
00:29:45You're not a BS.
00:29:47I'm not a BS.
00:29:48You're not a BS.
00:29:49I'm not a BS.
00:29:50You're not a BS.
00:29:51You're not a BS.
00:30:01Oh, my God, I'm so sorry.
00:30:02Kibamah.
00:30:10We got a baby.
00:30:16What?
00:30:20You don't know why I'm lying.
00:30:25But...
00:30:29If you think about our future,
00:30:34If we don't think about our baby,
00:30:38we'll fight.
00:30:41We'll fight.
00:30:44We'll come back.
00:30:49We're going to stay here.
00:30:52Um?
00:30:52I don't know.
00:31:09Kibamah.
00:31:11I'll wait for you.
00:31:12Okay?
00:31:19Sunyongah.
00:31:45나이 기사 안 써?
00:31:47네.
00:31:52저 좀 나간다 올게요.
00:31:55그래서 그 다음 어떻게 써?
00:32:00쫓아간 다음에 칼로 위협했습니다.
00:32:06그 다음?
00:32:12따라오지 않으면 죽여버린다고.
00:32:17그래.
00:32:21목소리는 비슷한데 잘 모르겠어요.
00:32:26목소리가 비슷하다.
00:32:30그 정도면 충분합니다.
00:32:32자, 이제 이거 가져가세요.
00:32:38그래도 먼 길 오시느라 고생 많으셨는데.
00:32:44이것도 제 거 아닌데요?
00:32:46잘못 들어갔나 본데요?
00:32:48버려주세요.
00:33:01저, 박예숙 씨.
00:33:05누구시죠?
00:33:06자, 강성일보 기자 서지원이라고 합니다.
00:33:19혹시 이 중에 낯익은 사람 없으세요?
00:33:28다 처음 와요.
00:33:30이 사람들이 누군데요?
00:33:33그 가방이 발견된 서점에 자주 들락거리던 사람들이라고 해도죠.
00:33:41범인 잡힌 거 아닌가요?
00:33:46이상하지 않아요.
00:33:48가방 안에 신분증도 있었는데.
00:33:51제가 범인이라면 그 가방 박예숙 씨 집 앞에 갖다 놓을 것 같거든요.
00:33:57경고의 의미로.
00:33:58근데 범인은 왜 그걸 서점에 둔 걸까요?
00:34:05제가 의심이 많은 편이라 좀 이해해주세요.
00:34:16사실은 가방 안에서 이게 나왔어요.
00:34:23제 게 아니에요.
00:34:37아빠.
00:34:43죄송해요.
00:34:47내가 남자오름만 보면 지 아빤 줄 알고.
00:34:51혜준아, 가자.
00:34:56뭐 해, 뭐 안 가고.
00:35:11이기범 진술서 거의 다 나왔다고?
00:35:13네, 보실래요?
00:35:15내가 왜?
00:35:25이거 이기범이 진술한 거 맞아?
00:35:27네, 왜요?
00:35:29다 우리가 아는 내용들 뿐이잖아.
00:35:31아예 안 맞는 것도 있고.
00:35:32안 맞는 거라뇨?
00:35:34여기 김미연 씨 납치했을 때 이미 손수건을 두르고 있었다고 돼 있지.
00:35:38이거 달라.
00:35:40미연 씨 말로는 그때 범인 모자만 눌렀었다고 했어.
00:35:45손수건 그 후에 착용한 거야, 지원이 공격하기 전에.
00:35:48헷갈린 걸까요, 아니면?
00:35:57그게 무슨 소리야, 기범아?
00:36:00더 이상 당신들이 불러주는 대로 받아 적지 않겠다고요.
00:36:11요즘 아주 암마도 하는 거 알고 살 만했지?
00:36:14어?
00:36:16이랬어.
00:36:17어떤 새끼야.
00:36:19매일 폐조야.
00:36:22뭐 하는 거야?
00:36:24강영사.
00:36:26기범아.
00:36:29괜찮아?
00:36:33괜찮아?
00:36:34들어간 괜찮아?
00:36:35가자.
00:36:37가자.
00:36:40왜 그래?
00:36:48이거 뭐야?
00:36:51이거.
00:36:53이거 어제 오는 생일 상처가 아닌데.
00:36:56애초에.
00:36:56이거 대, 대체 이거 언제부터.
00:37:09애초에 이기범 놓쳤다는 거 다 거짓말이야, 그치?
00:37:12그동안 몰래 감금하고 심문했던 거야, 그치?
00:37:18이제 와서 꽤 뭐가 중요해? 범인 잡았으면 됐지.
00:37:20불법 체포!
00:37:21감금 폭행!
00:37:22그걸로 받아낸 자백 다 무료야!
00:37:25너희들이 한 짓 다 차검사 알면!
00:37:38그 새끼가 시켰구나.
00:37:44아주 격경사가 따로 없습니다.
00:37:48저 검사는 연쇄 살인범을 잡고, 우리 후보님은 지지율도 오르시고.
00:37:54하하하하!
00:37:55그러게나 말입니다.
00:37:57저 이놈 덕을 다 봅니다.
00:37:59칼에 찔렸다는 소식에 어찌나 가슴이 철렁하든지.
00:38:02하여간 이 사람 그렇게 위험한 일을 서슴없이 이런 일 또 있기만 해.
00:38:08우리 희진이, 자네 못 줘.
00:38:11아, 아빠도 참.
00:38:14전 시영 씨 그런 면 존경하는 걸요?
00:38:17이 애가, 부모님 앞에서 부끄러운 줄도 모르고.
00:38:21아닙니다, 아닙니다.
00:38:23우리 희진이 말도 참 이쁘게 잘하네.
00:38:28감사합니다, 아버님.
00:38:31아버님!
00:38:35듣기 좋은데?
00:38:37사부인도 함께 뵀으면 좋았을 텐데.
00:38:41몸이 좀 약해서요.
00:38:43금방 털고 일어날 겁니다.
00:38:45이런 인재를 강성에만 두는 것도 국가적 손실 아니겠습니까?
00:38:53다 쓰임이 있겠죠, 뭐.
00:38:57모든 템만 있다면야, 길은 열리는 법이니까요.
00:39:01아, 식은 선거가 끝나는 대로 올리는 게 어떨까요?
00:39:06하하하하.
00:39:07아, 그거 좋겠네요.
00:39:09하하하하.
00:39:11드시죠.
00:39:20하하하하.
00:39:26이번 사건 끝나는 대로 서울 올라올 준비해라.
00:39:30네?
00:39:31너는 그냥 조용히 준비만 해.
00:39:34김 회장이 알아서 할 거니까.
00:39:36식도 서울에서 치러야 하니까 알아서 서두를 거고.
00:39:41집안 대소사만큼 사람들과 인사 나누기 자연스러운 자리도 없지.
00:39:46김 회장이 그런 기회를 놓칠 사람도 아니고.
00:39:52흠흠.
00:39:54들어가.
00:39:57안 들어가십니까?
00:39:59형님도 기다리고 있을 텐데.
00:40:01당사로 가지.
00:40:11저 놈은?
00:40:14저 놈은?
00:40:25저 놈은?
00:40:27눈빛이 좋아.
00:40:29야망도 있고 총기도 있는데 겁은 없고.
00:40:34필요하면 서울 데려다 쏘라.
00:40:37저 놈은?
00:40:39저 놈은?
00:40:48저 놈은?
00:40:56하지마.
00:40:58하...
00:41:02너 뭐 하는 거야?
00:41:08동생이 아픕니다.
00:41:10차 좀 태워주세요.
00:41:11뭐?
00:41:12얘가 진짜 너.
00:41:13빨리 들어가.
00:41:14빨리 들어가.
00:41:14방원까지만.
00:41:16한 번만 태워주십시오.
00:41:20넌 내가 무섭지 않으냐?
00:41:23동생이 잘못되는 게 더 무섭습니다.
00:41:31그 놈은 눈빛 참.
00:41:38동생이 좋은 오빠를 뒀어.
00:41:57아버지가 웃었어.
00:42:02아버지가 웃었어.
00:42:17아버지가...
00:42:19따라와.
00:42:32아멘.
00:42:34여긴 진짜.
00:42:35옛날 그대로다.
00:42:38편한건 너하고 나뿐이냐?
00:42:41우리...
00:42:45아...
00:42:48Oh, you, shit!
00:42:51What, you got a dream?
00:42:54I'll try and eat it on a little bit.
00:42:56Oh, you, you, you, you, you, you, you, you.
00:43:02You're the one you're gonna do, you, you, you.
00:43:05You, you, you.
00:43:06Oh, shit!
00:43:19Oh, shit!
00:43:41.
00:43:42.
00:43:42Oh, I'm sorry.
00:43:48Oh, I'm sorry.
00:44:00Oh, you're right.
00:44:02Oh, I'm sorry.
00:44:06Oh, I'm sorry.
00:44:09Oh, that's the only thing that I've ever had.
00:44:12Ah, don't look at me, you just...
00:44:18Ah...
00:44:23You're...
00:44:25I'm sorry.
00:44:26Honestly, you're what you're trying to do with me.
00:44:31But you're not!
00:44:34You're still a bitch!
00:44:37You're the same bitch!
00:44:39You, you dirty, you dirty, you dirty, you dirty, I didn't do this.
00:44:45I don't care about you.
00:44:47You don't care about me, but you don't care about me.
00:44:50What is the 검사?
00:44:53You don't care about me?
00:44:55You don't care about me to break the world out of your house?
00:44:58That's why this is a part-time.
00:45:01She's a part-time thing, I don't care about you.
00:45:05What's the case?
00:45:07What the hell?
00:45:07What the hell?
00:45:09What the hell?
00:45:10I'm so sorry.
00:45:15I know how to understand it.
00:45:18I don't know if I've been in the wrong place.
00:45:22You're like a bitch.
00:45:23You're like a bitch.
00:45:24You're like a bitch.
00:45:26You're like a bitch.
00:45:31How much it's a bitch.
00:45:39And the other day when you give up, you're going to give up.
00:45:42If you give up, you give up and you give up.
00:45:46I don't know.
00:45:48I think he should have done something.
00:45:52Well, I think you won't be a good job.
00:45:58I think I'll be happy now.
00:46:02I hope you'll be kind of a good job.
00:46:08I hope you'll be a good job.
00:46:16I hope you'll be a good job.
00:46:18I hope you'll be fine.
00:46:26I'm going to go.
00:46:31You're going to go home.
00:46:33You're going to go to their home.
00:46:36I'll just stay here.
00:46:43I need to go?
00:46:44I don't want to go to the house.
00:46:47I didn't want to go to the house.
00:46:53I didn't want to go to the house.
00:46:53Let's go.
00:47:25Good.
00:47:26Then I'll do it.
00:47:28I hope you'll see it.
00:47:30I hope you'll see it.
00:47:35It's funny.
00:47:38What can I tell you?
00:47:59You're welcome.
00:48:01I'm sorry.
00:48:02You're welcome.
00:48:05Why are you doing that?
00:48:06You're really looking at me.
00:48:06But you didn't have to get me in the house.
00:48:09You're not paying me?
00:48:10What is it?
00:48:16So, what do you think?
00:48:19.
00:48:19.
00:48:20.
00:48:21.
00:48:21.
00:48:21.
00:48:21.
00:48:21.
00:48:21.
00:48:21.
00:48:22.
00:48:23.
00:48:24.
00:48:25.
00:48:25.
00:48:25.
00:48:25.
00:48:25.
00:48:25.
00:48:26.
00:48:26.
00:48:27.
00:48:27.
00:48:28.
00:48:28.
00:48:28.
00:48:29.
00:48:31.
00:48:32.
00:48:33.
00:48:34.
00:48:35.
00:48:55No, no so we're not interested in the public.
00:48:57It's obvious that this excuse to be released as a foreign lie.
00:49:01Okay.
00:49:06You do the same thing to do with the murder?
00:49:09I will take you to the public.
00:49:13Then I will take you to the police.
00:49:17I will take you to the police.
00:49:18I am going to take you I can take you to the police.
00:49:22I will take you to the police.
00:49:29And now he will be in the middle of a year.
00:49:40So, you can't wait.
00:49:48You're not going to live.
00:49:49There is no divorce.
00:49:50You're not going to live.
00:49:51You're not going to live.
00:49:52You're not going to live.
00:49:52I just went to live.
00:49:54You're supposed to come up?
00:49:55Are you supposed to come up with me?
00:49:58Are you supposed to come up with me?
00:49:59Well, I think you're going to find him with me, is he?
00:50:09Yes.
00:50:10That's right.
00:50:10He told me it was something I can find myself.
00:50:13I know I have a coffee at all.
00:50:15I'll give you some coffee about it, so we can give you some coffee.
00:50:19I'll give you coffee.
00:50:23I'll give you coffee.
00:50:23I'll give you coffee.
00:50:24I don't know.
00:50:30Do you have coffee?
00:50:32There's no coffee.
00:50:33There's no coffee.
00:50:36There's no coffee.
00:50:42I'll give you coffee.
00:50:44This bag.
00:50:44I've seen this bag.
00:50:47Oh?
00:50:49That's right.
00:50:50I've seen this bag.
00:51:16I'll go to the hospital.
00:51:20I'm sorry.
00:51:24I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:29I'm sorry.
00:51:29You're a thief.
00:51:30You're a victim.
00:51:31You're a friend.
00:51:32You're a friend.
00:51:32You're a friend.
00:51:37I'm sorry.
00:51:39I'm sorry.
00:51:42No, you're not going to need it.
00:51:48I don't have to be a person.
00:51:50I'm sorry.
00:51:52You didn't have a person.
00:51:56You have all the time.
00:51:56I'm sorry.
00:51:58You don't have to live.
00:51:59You're not going to have a person.
00:52:02I don't know what he's doing.
00:52:06It's not that he's sorry.
00:52:07Then, you know where to go?
00:52:12No, I don't want to go.
00:52:14You idiot.
00:52:17You need someone.
00:52:24There.
00:52:25I'm not sure what's going on.
00:52:27I'm not sure what's going on.
00:52:29I'm not sure what's going on.
00:52:46No, I don't want to go on.
00:52:49I don't want to go on.
00:52:52I don't want to go on.
00:52:52I don't want to go on.
00:52:54I didn't want to go on.
00:53:00I can't go on.
00:53:03I don't want to go on.
00:53:06But you came out of trouble.
00:53:08And then what did I say?
00:53:09No.
00:53:10Call what an ass?
00:53:10Or she won't go on.
00:53:14But...
00:53:22I'll give you your name.
00:53:23I'll give you your name.
00:53:26Your name is Jody.
00:53:30I'll give you my name.
00:53:33Where did you go?
00:53:36Who was he?
00:53:39There.
00:53:40There.
00:53:41I'm going to go.
00:53:42You're a busy guy.
00:53:44I'm a busy guy.
00:53:47I'm a busy guy.
00:53:48I have a busy guy.
00:54:12I've been a busy guy.
00:54:16I'm a busy guy.
00:54:21I'm a busy guy.
00:54:21I'll ask you something.
00:54:23Are you okay?
00:54:24I'm in a busy guy.
00:54:35Are you going to go to prison?
00:54:37Where'd you come from?
00:54:39Here's what's your name?
00:54:39Here's what's your name?
00:54:40Ah, where's your name?
00:54:44Yes.
00:54:45Oh, my name is so good.
00:54:48I found a girl.
00:54:50A girl?
00:54:51Yes.
00:54:53She's pretty.
00:55:14Okay, come on.
00:55:18Okay, come on.
00:55:19I'm ready to take you to the next level.
00:55:19Okay, so I'm ready to take you to the next level.
00:55:26I'll have a second level.
00:55:26I'll have a second level.
00:55:27For that level.
00:55:30I'm ready to go in.
00:55:31The level one is running out.
00:55:32You're ready, all the way.
00:55:46He's the only thing to me about dying.
00:55:48Hey, it's hard to take on you.
00:55:48What are you doing?
00:55:49Hey, you're a kid!
00:55:51You're a kid, you're a kid.
00:55:51Why are you here?
00:55:51It's not like you're a kid.
00:55:54It's okay.
00:55:55I'll go.
00:55:56I'll go.
00:55:57Yeah, 강태준, why do you see someone who's looking at me?
00:56:01Yeah!
00:56:03I'm going to take the 유리.
00:56:07I'm going to take this one.
00:56:10Here, here.
00:56:12Here, here.
00:56:22You can't wait to see me.
00:56:27I'm sorry.
00:56:28You're so afraid to see me.
00:56:29Oh, that's it.
00:56:29You're not aware of me.
00:56:31I'm a kid.
00:56:33I'm a kid.
00:56:34I'm a kid.
00:56:35You have a hand.
00:56:38I've got a hand.
00:56:39Oh, yeah.
00:56:41Oh, right.
00:56:41It's not good!
00:56:42It's not good!
00:56:44It's not good!
00:56:50Thank you!
00:56:56But...
00:56:57You're going to be here for some reason?
00:57:00I don't know...
00:57:02It's probably the same reason for 강영선.
00:57:05What's your goal?
00:57:07What?
00:57:08What?
00:57:09What?
00:57:16The организmaman?
00:57:17This is my goal!
00:57:19This is my goal!
00:57:20It was my goal!
00:57:21It was my goal!
00:57:23I got to take her money!
00:57:27You know?
00:57:28You could have to throw it?
00:57:28You could find the housekeeper?
00:57:29You could be find a housekeeper.
00:57:31It was a good deal!
00:57:32It's what?
00:57:33You can never put...
00:57:34What Are you doing?
00:57:35Hey, wait a minute.
00:57:36What a mess.
00:57:42It was everything.
00:57:44Stillל you can get into the vowel while you sind.
00:57:48I'm gonna tell you what.
00:57:50So that's right.
00:57:51Go,dy in case.
00:57:56This is what?
00:57:56Why, not done?
00:57:58Research took part of the wasteland.
00:58:00Questioned by.
00:58:02What should you do?
00:58:0310분...
00:58:04아니, 5분이면 돼요.
00:58:06갔다 와!
00:58:07금방 올게요.
00:58:08어!
00:58:11Oh!
00:58:12Oh!
00:58:14Oh, 진짜 잘 됐다.
00:58:16기완이도 순영이도 이제 한시름 놓겠어.
00:58:19그러니까 말이다.
00:58:21아휴, 사실...
00:58:23기범이 불법 감금된 거.
00:58:26전화자기.
00:58:39What are you doing?
00:58:39That guy was a good one of his feet!
00:58:42I'm not sure how he was looking at it!
00:58:50Yeah, Teju!
00:58:53Where is he going?
00:59:033
00:59:062
00:59:072
00:59:083
00:59:112
00:59:133
00:59:152
00:59:162
00:59:162
00:59:213
00:59:264
00:59:275
00:59:28You can use a company or a company that is a company.
00:59:33What is the company's company?
00:59:36It's a company's blood.
00:59:39It's a company that is a company.
00:59:42You can use a company's company.
00:59:48You can use a company's company.
00:59:49I don't know.
00:59:55You're almost there.
01:00:00It's all over.
01:00:20For the police, it's my fire.
01:00:24I had to realize it wasn't a real crime.
01:00:30That's right.
01:00:32I've only had a hard time for you.
01:00:38You don't have a sorry for you.
01:00:45Why?
01:00:45Why are you?
01:00:48I'm sorry.
01:00:50I'm sorry.
01:00:56I'm sorry.
01:00:57I'm sorry.
01:01:00I'm sorry.
01:01:02I'm sorry.
01:01:04I'm sorry.
01:01:06I'm sorry.
01:01:07You're not a bad guy.
01:01:09You're not a bad guy.
01:01:13You're not a bad guy.
01:01:18Yes, I can't.
01:01:20But, the teacher,
01:01:22you can't say anything.
01:01:25You were able to talk to me.
01:01:29You were able to talk to me.
01:01:33You were able to talk to me.
01:01:34You were able to talk to me.
01:01:34I know.
01:01:45I know.
01:02:12You were able to talk to me.
01:02:22This is really funny.
01:02:22You're not kidding?
01:02:23You're out of what's wrong with the case.
01:02:25I took a closer look at a local view of different viewpoints.
01:02:28The viewpoints was the only one in my job.
01:02:29I'm going to check it out.
01:02:32The viewpoints are the way I'm making.
01:02:33If you're a witness..
01:02:35That guy doesn't know if you're a good guy.
01:02:37I can't believe he's a guy.
01:02:39I think that he could be a way to find a case like this.
01:02:42It's been a long time for me.
01:02:44What happened to me?
01:02:45What happened to me?
01:02:45I didn't know.
01:02:47I didn't know.
Comments