00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Ford ist daran interessiert
00:33Wow, Ford, wow
00:34Sie wollen ihn haben
00:36Hey, wo will er hin?
00:38Bob legt großen Wert auf Sicherheitsabstand
00:39Lass laufen
00:40Das ist sehr gut, Bob
00:42Wirklich sehr, sehr gut
00:43Bob Cairns hat den Wischer-Wettbewerb gewonnen
00:45Glückwunsch, wir brauchen jetzt einen Prototypen von ihm
00:4720 Millionen Autos werden jährlich gebaut
00:49Und jedes davon braucht meine Erfindung
00:52Die wollen aussteigen, Bob
00:53Was? Wer?
00:54Ford
00:54Aussteigen? Die haben den Prototypen
00:56Ja, ich weiß, ich weiß
00:58Wir präsentieren Ihnen den besten Ford-Mustang aller Zeiten
01:01Mit dem brandneuen Internautscheibenwischer
01:03Ablauch bitte
01:04Das ist meine Erfindung
01:06Geht entlang, Sir, nach draußen bitte
01:07Sie haben es uns gestohlen
01:09Es wird alles gut
01:12Du musst dich der harten Wirklichkeit stellen
01:14Und dir klar machen, mit wem wir es zu tun haben
01:15Es ist doch bloß ein Scheibenwischer
01:17Für dich vielleicht, für mich ist es die Mona Lisa
01:19Sie verklagen einen der mächtigsten Konzerne der Welt
01:22Sowas nimmt man nicht auf die leichte Schulter
01:26Ford kennt die Bedeutung von Jahren nicht
01:28Geschweige denn von Geld
01:29Hier geht es um mehr als Geld
01:30Hier geht es um Recht und Unrecht
01:32Und das wissen Sie auch
01:33Wir müssen die Sache allein durchziehen
01:38Der Besuch der juristischen Bibliothek
01:39Macht Sie nicht zu einem Anwalt, Bob
01:41Kurz gegen Ford
01:42Ich weiß zwar nicht warum, aber wenn ich es recht verstehe
01:44Vertreten sie sich selbst
01:46Mein Sohn Dennis wird mir zur Seite stehen
01:52Es zieht sich jetzt lange genug hin
01:54Die haben alle Zeit der Welt, wir nicht
01:56Stehst du nicht mehr hinter mir?
01:58Ford bietet Ihnen und Ihrer Familie 30 Millionen Dollar
02:01Geben die zu, dass es meine Erfindung war?
02:03Nein
02:03Tu es nicht, Dad
02:04Sie könnten am Ende mit leeren Händen da stehen
02:12Man fragt sich wirklich, wie man zu Erfolg kommt
02:14Mit Grips, Talent
02:16Vielleicht gibt es ein anderes Geheimnis
Commentaires