00:00C'est quoi ton problème ?
00:02J'étais restée à l'alter il y a quelques jours
00:04Et mon père, que je n'ai pas vu depuis que j'avais 5 ans, est venu à mon mariage
00:08Sans annoncer
00:09Les deux d'entre nous ont été incroyablement bossés ce soir
00:12Et je me suis peut-être blanchie parce que...
00:16Salut, chérie
00:18Oh, merde
00:19Quelque part, j'ai attiré lui sur cette voyage qui était supposée être mon anniversaire
00:22Et il m'a dit que j'allais le faire
00:24Et il m'a dit que j'allais le faire
00:26Et je l'ai fait
00:28Quelque part, j'ai attiré lui sur cette voyage qui était supposée être mon anniversaire
00:35C'est foutu
00:37Tu es dans le suite de ton anniversaire
00:39Félicitations
00:40Oh, c'est mon père
00:42Je reviendrai à l'office lundi
00:44Je vais partir tôt
00:45Parce que je n'ai pas besoin d'un vacances
00:47Rachel ?
00:48Earth to Rachel
00:49Rachel ?
00:50Comment vas-tu ?
00:54Je vais bien
00:59Vas-tu continuer à prendre en compte que tu vas bien avec ce qui s'est passé l'autre jour ?
01:02Je m'en fous de ce que tu fais
01:03Et je n'ai pas besoin de toi ou de personne d'autre pour m'inquiéter
01:07Elle me déteste
01:08Franchement, je ne peux pas la blâmer
01:09Je suis un thérapeute depuis 4 mois
01:11Donc je veux te donner mon opinion professionnelle gratuitement
01:13C'est toute ta faute
01:14Merci
01:20Je ne voulais pas m'éloigner
01:22La peur de l'éloignement est une chose très puissante
01:29Tu serais mieux sans moi là-bas
01:38Pourquoi es-tu là ?
01:40Après tout ce temps ?
01:42Pourquoi maintenant ?
01:46Rachel !
01:47Rachel !
01:48Rachel !
01:49C'est l'heure !
01:50Oh mon Dieu, Harry !
01:51Tu es fou !
01:52Merci
01:53Oui, c'était bien
01:54C'était bien
Commentaires