00:30Hoping to bluff your way through, but you won't.
00:36Guy Hamilton, right?
00:39Right.
00:40Billy Quart.
00:41I did a lot of film work for Potter.
00:44Bryant, Jillian Edith.
00:47Occupation, assistant to military attaché.
00:53An insider on the way out.
00:57Oh, trois semaines.
00:59Jusqu'à quand?
01:00Jusqu'à mon retour.
01:01Où est-ce?
01:02Londres.
01:03As-tu assez de la tropique?
01:05J'ai été sur le vol depuis cinq ans, j'aimerais y rester.
01:10Caméra!
01:12C'est comme ça qu'il commence.
01:15Un bateau est sorti de Shanghai il y a quelques jours avec des armes pour la PKI.
01:19Regarde, je ne te dis pas ça pour te donner un bon coup.
01:21Je veux juste que tu sauves ta vie.
01:24Si tu laisses la histoire tomber, tout le monde saura que ça vient d'elle.
01:27Billy, je ne peux pas laisser une histoire comme celle-là mentir.
01:29Tu as changé.
01:31Guy, tu ne peux pas l'utiliser.
01:33Alors tu ne devrais pas me l'avoir dit.
01:35Tu es capable de détruire.
01:37Tu es capable de détruire.
01:39Tu es capable de détruire.
01:41Tu es capable de détruire.
01:43Tu es capable de détruire.
01:45Tu devrais être plus addicté à la risque.
01:49Pourquoi ne peux-tu pas apprendre à aimer?
01:52Je t'ai donné mon confiance.
01:54Ainsi que Jill.
01:56C'est pourquoi je t'ai donné ces histoires que tu penses être si importantes.
02:01Je t'ai fait voir les choses.
02:04Je t'ai fait ressentir quelque chose de ce que tu écrivais.
02:07Je t'ai créé.
02:10Qu'est-ce qu'il y a?
02:12Quelqu'un a pris le gouvernement.
02:18Je ne veux pas te perdre.
02:21Je serai sur cet avion.
02:25Identification Guy Hamilton en Jakarta.
02:28L'infrastructure.
02:30Interview exclusif avec le leader de l'indonésie.
02:32C'est Guy Hamilton en Jakarta.
02:40Metro-Goldwyn-Mayer présente un nouveau film par Peter Weir.
02:45Mel Gibson.
02:48Sigourney Weaver.
02:52Le mois de la vie dangereuse.
Commentaires