00:05Hello, thank you, thank you. Enjoy.
00:12Happy birthday, Apple.
00:15Thank you, Lola. I'm really happy that you're here.
00:18You look stunning, darling.
00:20Happy birthday!
00:22Enjoy your night, huh?
00:24Don't let anyone ruin or spoil your happiness, hmm?
00:27Thank you, Lola.
00:31Jasmine, happy birthday.
00:34Thanks, Dad.
00:47Bye!
00:48Bye!
00:51Bye!
00:52Bye!
00:54Bye!
00:57It's a good friend.
00:59It's a good friend.
01:00It's a good friend, Marge.
01:01It's a good set up.
01:03She's already 16. She's a debut.
01:06Ate, happy birthday
01:08to baby Jasmine.
01:10I want her to see
01:12Mr. Jobert.
01:14Good boy, Mr. Jobert.
01:16Today, good boy.
01:18Good boy.
01:19Don't be able to take care of Mr. Jobert.
01:21Just like that.
01:22Ate, tayaw.
01:23Jobert, walang paaalisin dito.
01:26Dahil si Jasmine ang nag-invite sa'yo.
01:28Alam mo ba may spaghetti dito?
01:30Ang daming pagkain.
01:31Yung favorite mo, spaghetti tsaka chicken.
01:34Ako, pahala sa'yo, Jobert, ha?
01:36Hmm.
01:37Sitay na mo dun.
01:39Ma.
01:42Spaghetti.
01:44Marge.
01:45Okay na ba kayo ni Paolo?
01:49Ma.
01:50Unyan na nato na istoryahon.
01:52Wag sisimula na yung party.
01:55Hmm?
02:03Hello.
02:05Hi, Nak.
02:07Narinig namin lahat ang sinabi mo kanina.
02:09And we promise,
02:12gagawin namin ang best namin.
02:15Nak.
02:17We'll do better.
02:19We'll fix things together.
02:21As a family.
02:25Happy birthday, baby.
02:34Jasmine!
02:37Jasmine!
02:44Thank you so much.
02:47Hi po, tito!
02:48Hi po, titay!
02:49Hi!
02:53I can't believe you made it.
02:55Surprised ka pa, ha?
02:56Kala ko hindi ka napupunta.
02:58Humayag nga silang mga minasamahan ako, eh.
03:00Namiss ka din nila.
03:07Eh, Ash nasan si tito at si tita?
03:27Hi, Marsh!
03:30Hi, Marsh!
03:34Jasmine!
03:36Happy birthday!
03:37Thank you po.
03:39Happy birthday, Jasmine.
03:40Thank you po.
03:41Happy birthday, Jasmine.
03:41Perfect timing for reunion, di ba?
03:44Ano, namiss niyo ba kami?
03:57Buti nakarating kayo.
03:59Oo naman.
04:00Hindi ko pwedeng palagpasin to, no?
04:02At from the airport,
04:03talagang dumerecho kami agad dito.
04:05Jasmine, here's your gift.
04:07Thanks dito, Edward.
04:08Ako pumilin niyan na,
04:10pero mamaya mo nalang buksan.
04:11Doon na lang.
04:13Oh my goodness, my God!
04:16No, no!
04:17Oh my God!
04:18I missed you!
04:19Missed you!
04:23Edward.
04:25He's here.
04:30Dad.
04:33Hi Dad!
04:34Ah, hello!
04:36Hello Pa, lolo!
04:37How's ta po kayo?
04:38I missed you.
04:39I missed you.
04:41Let's go.
04:42Aw.
04:44Jasmine.
04:46A-apay, pa nilipig chulo po?
04:48I'm second pa, wait, say.
04:49Let's go!
04:51A-apay, nilipig chulo po.
04:51Okay, lolo chu po.
04:52See you, nilipig chulo po.
04:53Hi, lamo.
04:56Okay, thank you!
04:58Thank you!
04:58Thank you po.
04:59Marge!
05:00I missed you.
05:01Ang ganda mo nakakainis kong.
05:03Hindi ka parin nagpago.
05:04It's nice to see you again.
05:06O, I see.
05:06Oh my god this is as you.
05:08It looks nice, you're so cute.
05:10I'm really happy.
05:11I'm so happy.
05:12You're so happy.
05:14You're so happy.
05:17I know that's nice.
05:20Oh, thank you.
05:21That's my name.
05:22I'm so happy.
05:25Sorry, Edward.
05:28Marge.
05:29I'll just go to Dad.
05:32Okay, see you later.
05:34Okay, sleep.
05:38It's nice to see you.
05:40Yeah.
05:41I hope you guys can stay long with us.
05:43Okay?
05:52Sorry, Tito.
05:53Sorry po.
06:00Okay lang po ba kayo?
06:02Sorry po ah.
06:04Go ahead.
06:08Kargahin mo ang anak mo.
06:23Pumili ka.
06:24Ang konsensya mo,
06:26o ang mawala sa'yo si Marge,
06:28at ang anak mo.
06:31Bakit po ganyan po kayo makatingin sa'kin?
06:35Wala naman, anak.
06:36Ah.
06:38Sorry.
06:38I mean, Ashley.
06:40Mag-iingat ka ah.
06:42Tsaka baka inaharap ka na ng Dadi mo, ha?
06:44Okay.
07:06Thank you so much.
07:12Look I go cambiin' up.
07:13They're in the house,
07:14That's 곁ivo?
07:14Doesn't happens to the barrel.
07:18What?
07:19You can't do that.
07:20You can't do that.
07:25You can't do that.
07:26You're not going to miss Paolo.
07:28You're crazy.
07:30We're 16 years now, Pao.
07:33We're 16 years now.
07:36It's perfectly normal to talk.
07:39You're not going to leave me,
07:41or Ashley.
07:44Thea,
07:45every Christmas,
07:49family gatherings.
07:51You can only see it.
07:54You're not able to play like that?
07:59Come on, Paolo.
08:01I'm sure you'll miss my son.
08:04Thea, don't.
08:06For the last time,
08:08stop it.
08:20What's going on?
08:25What's going on?
08:26Nagtatalo ba kayo?
08:35Ah, Han.
08:37Hindi.
08:39Ito kasing si Paolo.
08:42Nagpapanit dahil ang kulat ng client niya.
08:45Diba, Pao?
08:47Nakwento na nga sa'kin na ang daming challenges sa Torre Campo Realty.
08:51Naku,
08:52na-trigger ko pa ata to.
08:55Kaya,
08:55may mga tao talagang nakaka-trigger.
09:00Kaya may init yung ulo ko eh.
09:01Akala ko kung ano na.
09:08Anyway,
09:10hahanapin ko lang ang
09:11mag-ama ko.
09:13Baka nasa lolo and lola na lang.
09:16I'll see you around.
09:24Napainom ko na ng gamot si Jasmine.
09:27Musta ka?
09:29I miss you.
09:30How are you?
09:30Nandito lang naman ako sa bar.
09:32Well,
09:33don't drink too much.
09:35Kunti lang naman mo.
09:36Ikaw,
09:36gusto mo?
09:37Kunti.
09:44Bakit hindi ka man lang makihalubilo sa daddy mo?
09:47Para kang multo sa party.
09:50Because we're not exactly thrilled to see each other.
09:52Matagal naman ang ganun.
09:53Hindi ko na kailangan magpanggapa.
09:55Edward!
09:57Sixteen years na ang nakalipas.
10:00Mag-move on ka na sa galit mo sa tatay mo.
10:04Gusto mo ba kapag nawala siya,
10:06wala ka man lang mamana,
10:08wala ka man lang makuha kahit ano.
10:10Yan lang ba importante sa'yo?
10:11I'm just thinking about the future of our child.
10:16Ma,
10:17Pa,
10:17please lang.
10:18Pwede ba huwag na kayong magtalo?
10:20At ikaw ha,
10:20isa ka pa.
10:22Saan ka ba nagpupupunta?
10:23Di ba sinabi ko sa'yo na dumikit ka lang all night sa lola and lolo mo?
10:27Ha?
10:28And tell them how much you miss them.
10:31Pero nawawala ka ha?
10:32Saan ka ba nagsususoot?
10:36I...
10:37I was with Jasmine po.
10:39Exactly!
10:41Ito na nga lang yung chance mo na makaband sila.
10:44Gusto mo ba na kay Jasmine lang silang close?
10:47Paya tama na.
10:49Ashley!
10:50Ano ba?
10:50Minsan na nga lang tayo nandito.
10:51Take this opportunity!
10:53Ha?
10:53Hindi naman tayo nagsi-stay lang dito dahil birthday lang ni Jasmine.
10:57Ha?
10:58Okay?
10:58You have this weekend to show your lolo and lola
11:02na you're the best apo na meron sila.
11:05Okay?
11:06Huwag mo nga ipipressure ang anak natin.
11:08Hindi niya kailangan magtry too hard.
11:10There's nothing wrong with just being herself.
11:13Huwag mo siyang itulad sa'yo.
11:16Ash.
11:18Rotiro.
11:21Excuse me.
11:45Love?
11:46Uh-huh?
11:48Ayos ka lang?
11:51Kaya, ma-mainit lang, ha?
11:55Um...
11:56Edward.
11:58Kamusta yung business mo sa Cebu?
12:01Yung, ah...
12:03Torre Tech Solutions?
12:05Kwento ni Thea.
12:08Dumalaki na raw.
12:12Ah...
12:13Okay lang.
12:14Steady na mandat.
12:19Ah...
12:20Alam niyo ba si Ashley?
12:21Top in her class sa math.
12:23Champion pa sa science fair last month.
12:27Hmm...
12:27At yung last quarter grade niya, report card.
12:31Straight ace.
12:34Again?
12:35Oh...
12:35Ay, ang galing naman.
12:37Sabi ko na nga ba?
12:38Matalinong apo ko.
12:43Congratulations, Ashley.
12:44Hindi madali yan.
12:47Hmm...
12:48At hindi lang sa academics, ha?
12:50Varsity pa sa badminton.
12:53Nabovolunteer pa nga sa club nila eh.
12:56Grabe, no?
12:57Napaka multi-talented ni Ashley.
13:01Parang...
13:02Pang...
13:03Overachiever.
13:07That's wonderful, Ashley.
13:10Ah...
13:10Jasmine.
13:11Why don't you try sports this coming school year?
13:16Ay nako.
13:18Iba talaga kapag torekampo.
13:20Iba talaga pag mana sa magaling.
13:26Natural.
13:27Mana sa daddy niya.
13:50Hasil ko mga.cekap
13:56Hindi nyo
13:57naman kailangan mga mga sir casually. As of maniniwala
14:00kayong nagmana sa akin si Ashley na dahil sa mga achievements niya. Flag true naman ako eh.
14:07Mas magaling talaga si Paolo
14:08sa akin sa lahat.
14:09I'll accept it.
14:11But I don't want to say that I don't have a story.
14:14I don't have a choice.
14:17I'm a good person.
14:20I'm a bad guy.
14:21I'm a bad guy.
14:24And that's what Ashley said to me.
14:27Right?
14:28I'm a bad guy.
14:28I'm a bad guy.
14:36Let's not ruin lunch over the small things.
14:38Let's eat it.
14:39We're ready to eat it, right?
14:42Oh, Ashley, Jasmine.
14:44It's so good.
14:46You need to be able to eat it.
14:49And it's really good.
14:51So let's eat it.
14:52Roast peep and grilled peep and vegetables.
14:54Let's eat it.
14:55Let's eat it.
14:57No, thanks.
15:02Love?
15:07Hmm?
15:08Since school break naman,
15:11naisip ko na kausapin si Nathaya at Edward.
15:15Kung babalik sila sa Cebu after this weekend,
15:18baka pwedeng maiwan na muna dito si Ashley.
15:22Bakit naman?
15:23Bakit hindi?
15:24At least may kalaro si Jasmine na kaedad niya
15:27at hindi na niya kailangan tumakas.
15:30Sasaya ang mga bata.
15:33Um...
15:34Huwag na muna ngayon, love.
15:37Love...
15:38Kailan pa?
15:40Lagi nating pinaplano yung bakasyon ng mga magpinsan,
15:43pero hindi natutuloy.
15:45Pinsan ni Jasmine si Ashley, love.
15:48Anak siya ng kapatid mo.
15:53Hindi naman sa ayaw.
15:57Gusto ko lang...
16:00Family time together.
16:02Yung tayo-tayo lang.
16:04Di ba nga, napag-usapan natin,
16:06mas bibigyan na natin ng oras yung isa't isa?
16:11Love...
16:12Bakit ayaw mong kasama ng anak natin si Ashley?
16:17Family din naman siya.
16:19Alam mo, mas lalong sasaya ang anak natin pag magkakasama sila.
16:24Well...
16:25And I trust Ashley with Jasmine.
16:29You know, mas magkakaroon tayo ng time together na tayo lang.
16:37Malay mo, may ibang plano si Edward sa family niya this summer.
16:45Bakit ba ayaw mo kay Ashley dito sa bahay?
16:50May issue ka ba sa kanila?
16:52Sa bata?
16:54Wala...
16:55Ano ba?
16:57Siguro tanungin na lang muna natin si Edward kung may plano sila this summer.
17:01Ayaw ka lang din mag-desisyon na...
17:03Tayo lang.
17:21Pa iaaw wala yung.
17:23Yung...
17:26Go...
17:50Olay talusónachán!
17:51Chiara soit at
Comments