[ENG] EP.8 Pearl in Red (2026)

DramaFlix

Watch [ENG] EP.8 Pearl in Red (2026) - DramaFlix on Dailymotion

Transcript

00:01I don't have any money.

00:12I don't have any money.

00:13I don't have any money.

00:34I don't have any money.

00:36처음에는 공격적인 인수합병이라고 생각했습니다.

00:40주얼리 사업을 하시던 분이 패션, 화장품, 식품까지 인수하셨으니

00:44다음으로는 바이오 분야를 노리겠구나 싶었는데

00:50회사 대표도 모르게 인수합병을 준비하십니까?

01:00자네.

01:02이 불법적인 요건에 승낙한 건가?

01:06저기 백 대표.

01:09자네.

01:10처자식까지 끌고 미국에 들어와서 나한테 매달렸어.

01:14우리 회사를 위해서 최선을 다하겠다고.

01:16그렇게 십수년이야?

01:18자네는 우리가 함께한 세월이 아무 의미가 없다는 거야?

01:22그래.

01:24십수년을 일했는데 손에 남는 게 없잖아.

01:26회사가 이만큼 자리를 잡았으면 내 몫도 있어야지.

01:29이젠 자네 눈치 보는 것도 지겹고,

01:32월급쟁이 생활도 그만.

01:34그래.

01:35그럼 원하는 대로 그만둬.

01:39미국에 돌아가는 즉시,

01:40한국지사 대표에서 해임할 거니까.

01:43자네가 회사 팔아넘기려고 했다는 증거도 이미 다 확보했어.

01:49증거?

01:56이만 계약서를 만들어서 남의 회사를 가로채고 거래대금을 부풀려서 회사 돈도 가로채고.

02:06그동안 사업을 하신 게 아니라 비자금을 만들어 오셨나 봅니다.

02:13다신 우리 회사를 넘보지 마십시오.

02:16아델 그룹의 불법을 고발하고 맞서 싸울 만큼의 힘은 있습니다.

02:27백성표! 백성표!

02:52백성표!

02:54지난번엔 감사했습니다.

02:57그리고 이건 돌려드리는 게 맞는 것 같습니다.

03:09초대는 감사하지만 아직 결혼시킬 생각이 없어서요.

03:13아드님이 아직 어린 나이긴 하지만

03:17후계 경쟁을 위해선 혼처를 미리 알아봐주는 것도 도움이 될 텐데요.

03:24제 아들은 무사히 자리를 지키는 것으로 절 돕고 있습니다.

03:28그 외의 모든 일은 저 혼자 감당할 생각입니다.

03:36역시 김 이사님은 다르시네요.

03:40네?

03:41그동안 자식들 혼사를 이용해서 자신의 욕심을 채우려는 부모들을 많이 봤습니다.

03:50그래서 그런지 김 이사님처럼 다른 생각을 하는 사람들을 만나면

03:55어떤 일이든지 도와주고 싶어집니다.

03:59혼사가 아니더라도 도움이 필요할 땐 찾아오세요.

04:04늙은이 부탁이니

04:09받아주시면 좋겠습니다.

04:16감사합니다.

04:21아드님은 참 좋으시겠습니다.

04:24한쪽에서는 후계 때문에 혼처를 구한다고 난리인데

04:28영국으로 유학을 그것도 여자친구와 함께 갈 수 있다는 말입니다.

04:34하하하하

04:37제가

04:38너무 많은 걸 알고 있지요?

04:43네

04:45이화체는 이런 곳입니다.

04:49수십 년간 만들어 온 관계들 속에서

04:52여러 소식을 듣게 되지요.

04:57네

05:03민준이가 유학을?

05:05여자친구와 함께?

05:18민준이가 유학을?

05:20어?

05:21어머니?

05:33안녕하세요.

05:37반가워요.

05:39학교까지 무슨 일이세요?

05:42너하고 할 얘기가 있어서 왔는데

05:45여자친구랑 같이 있었니?

05:47아니에요.

05:48얘는 그냥

05:53여자친구 얘기는 어떻게 하셨어요?

05:56어머니 혹시

05:57이렇게 만났는데

05:59유학 얘기를 안 할 수가 없네.

06:04영국 유학은 혼자 가는 게 좋겠어요.

06:07미안하지만

06:07우리 민준이는 가지 않을 거예요.

06:21어머니

06:23어머니!

06:30어머니!

06:31어느 대학으로 가는지 물어보려고 했는데

06:36유학을 안 가?

06:39집에선 유학을 반대해.

06:42그럼

06:43백진주하고 같이 못 간다는 거네?

06:52유학은 안 돼!

06:58해외에서 무슨 일이 생길지 변수도 너무 많고 위험해.

07:02혹의 경쟁이 시작되면 저쪽에서 위험한 일을 벌일 수도 있고.

07:07백 선생님 증거가 도착해서 위기에 몰리면

07:10오정난이 네 목숨을 노릴 수도 있어.

07:18엄마 곁에 있어야 내가 널 지킬 수 있어.

07:27위험한 일은 없을 거예요.

07:31전 후계 경쟁을 포기할 거니까.

07:35뭐?

07:37아델의 후계자 단 한 번도 원한 적 없었어요.

07:44어머니도 모두 내려놓고 편하게

07:49행복하게 사시면 좋겠어요.

07:51아니!

07:52이 아델 그룹의 후계자 주인은 너야.

07:56이제 다 왔어.

07:58마지막 카드가 도착하면 우리가 이길 거니까.

08:02엄마를 위해서,

08:04네 엄마를 위해서

08:07넌 이 아델 그룹의 주인이 돼야 해.

08:13어머니는 다르다고 생각했는데

08:20어머니도 결국 똑같네요.

08:23절 지키고 싶은 게 아니라 회사를 가지고 싶어서

08:28절 이용하셨던 거예요.

08:33내가 널 이용했다고.

08:39이럴 순 없어!

08:40지난 20여 년의 시간이 아델이 네 미래가 걸린 일이야!

08:47여자애 하나 때문에 철없는 감정이 휩쓸려서 도망칠 순 없어.

08:51도망을 치는 게 아니라 용기를 낸 거예요!

08:56제가 선택한 미래를 꿈꿀 수 있는 용기요.

09:01제가 선택한 미래를 꿈꿀 수 있는 용기요.

09:08저도 어엿한 성인이에요.

09:12허락은 필요 없어요.

09:20그래, 널 지키고 싶었지만

09:25널 이용하고 있었는지도 모르지.

09:27하지만 난...

09:30나는...

09:33그래도...

09:36무모한 일은 버리지 마.

09:39아버지가 아시면 더 복잡해질 거야.

09:41Freunde!

09:49일부 다 생각해봐!

09:53괜찮아?

09:55안 생이 너무 안 좋은데 병원 하라도 갈까?

09:58괜찮아?

10:03But then, I'll have to go.

10:07Maybe I'll have to go.

10:10I'll have to go.

10:12I'll have to do that.

10:13I can't believe it.

10:16I can't believe it.

10:18I don't mean it.

10:19I don't know if I can't believe it.

10:21I don't know if I can't believe it.

10:25Then I will have to go.

10:29Like that, I want to help you.

10:32I can't be used to come to school.

10:35You can't be used to be a while.

10:37But you can't be used to like that either.

10:41You can't work.

10:42You can't work.

10:44I'm going to help you.

11:02I'm sorry.

11:04It's your fault.

11:06It's a mistake, but it's a mistake, but it's a mistake.

11:09It doesn't mean anything you are standing there.

11:10You're all thinking about it?

11:14You're not worried about it.

11:15It's not that your worries are not too bad.

11:20You know, it's a lot of things.

11:22It's a lot of things.

11:25You should understand.

11:27And now I can't tell you how much I feel.

11:31When I look at you, I can't tell you anything about it.

11:33You can't tell me anything about it.

11:33Let's go.

11:43Please.

11:45I'm sorry.

11:45You can't tell me anything about it.

11:48I can't tell you anything about it.

11:52I just had a little too hard to get out of here.

11:55I don't know what the background is, you're just talking about it.

12:02What is your purpose?

12:06I'm sorry, you're just asking me.

12:10I'm not sure.

12:14What?

12:16What's your fault?

12:18I don't know what to do.

12:24I don't know what to do.

12:26I don't know what to do.

12:29I don't know what to do.

12:31Yeah, we're not going to be able to do it.

12:37You're not going to be able to do it.

12:42We're going to go with you.

12:44I'm waiting.

12:45I'm sure you got to be having you again.

12:49So, for you all, you have to be a guest.

12:52You should run a kid with a guy behind the scenes.

12:57I'm both a guy.

13:01You haven't always had me well.

13:02That was the idea I'd play a game for you now.

13:03I was like, I used to play a game but I was like,

13:03I'm having this time with my way,

13:04and you can play a game with my way.

13:05I was like, I'm afraid she might be the same for you.

13:11I don't think I'm feeling bored.

13:11Even you're starting your head.

13:12I just haven't been tired of it.

13:14I don't think I'm going to have my mind.

13:15I got tired of the work, too.

13:17I'm not just thinking about the workzu.

13:17And if you want the workzu, I don't think there are going to happen.

13:20But you're not going to have a dream of me.

13:26And if anyone is going to hold you up for it,

13:34you're gonna fall so hard to find you, too.

13:38I can't believe it.

13:40I can't believe it.

13:41It's a really sad thing.

13:43I'm proud of...

13:47I'm happy.

13:50I'm happy to have it.

13:54What?

14:00You did you have a problem?

14:03You're not so happy.

14:05No, there was no reason.

14:10It's not my reaction.

14:11What?

14:12What?

14:13Coffee situation?

14:14What?

14:16He did like a man to see?

14:17No, he got close.

14:21What do you mean?

14:23He had a friend.

14:25I had a friend who had a friend to get to know,

14:29I didn't see him.

14:30Hey, are you waiting for your partner to meet your partner?

14:33Yes, you are.

14:40You're a good to meet your partner...

14:43...for GARRAGE...

14:45...for you to meet your partner.

14:47You're about to meet your partner, listen to them.

14:49You're going to meet your partner.

14:49If you are going to meet your partner, get your partner.

14:55Maybe you haven't been here anymore...

14:58That's yes, I need you to do this.

15:03If you haven't met me, I would have to leave you with this.

15:13Okay.

15:19Then, you can't take a seat on your table.

15:22You can't get out of the way.

15:23You can't get out of the way.

15:24Then you can't get out of the way!

15:29Call!

15:32Call!

15:34Call!

15:36Call!

15:37Park현준!

15:38Park현준!

15:39Oh, no.

15:41No.

15:42You're so good.

15:43I'm not going to get out of it.

15:44I'm so sorry.

15:47I'm not going to live.

15:48I don't know what it is.

15:49I just, I think it's been great.

15:54I mean, it's been a while for you.

16:01No, no, no, no.

16:02Sorry.

16:04Why are you not to me?

16:05No, no.

16:10You're not to be a man.

16:11I'm not to be a girl.

16:12You can't let me finish my girl.

16:17Come on.

16:19Come on.

16:20It's been a year ago.

16:21I'm going to go home.

16:25I'm going to go home.

16:26I'm going home.

16:27I'm going home.

16:29I'm going home.

16:40I'm going home.

16:44I'm going home.

16:45어머니도 결국 똑같네요.

16:47절 지키고 싶은 게 아니라 회사를 가지고 싶어서.

16:51절 이용하셨던 거예요.

17:04뉴 디자인 공모전 예선 결과가 나왔어.

17:07주얼리 패션 화장품에서 세 명씩 당선자가 선정됐고

17:11I'm going to have a new design for you.

17:13Here, our members of the U.S.

17:23Don't worry about it.

17:26We will soon arrive.

17:29If all the truth is revealed,

17:31we will understand each other.

17:34I have to understand each other.

17:36You didn't want to go up there anymore.

17:38I didn't want to go back to him.

17:42And you've got to go back to him.

17:45I was going back to him.

17:48He is travelling if he was a member of the agency.

17:50At least he said he would've done it.

17:55He is going to become a leader.

17:56He would have to let him know.

18:00He doesn't want his future.

18:01I can't find my best friend.

18:02I can't find my best friend.

18:06I have to find my best friend.

18:12I don't want to go back.

18:15I can't find him anymore.

18:17But I can't deny this.

18:18You can't deny this.

18:18I can't deny this.

18:22I can't deny this.

18:28I know I can't deny this.

18:31No.

18:32I can deny this.

18:32Why are you paying for this thing,

18:33I don't, I am out of here and can't deny it.

18:37If you don't have a chance,

18:39Take that picture of me!

18:39It's okay to go get my hands out!

18:45But I can't be able to do this on my own.

18:46I can't do this on my own.

18:50It's not my fault for me.

18:52I can't get it anymore.

18:52But I can't do it anymore.

18:56Oh, my God.

19:02I'm sorry.

19:03I'm sorry.

19:04I'm sorry.

19:41I'm sorry.

19:42You, really are Minjun's friend right?

19:45Yes.

19:46That's...

19:47He's a friend like a friend like a friend.

19:51I think what i'm saying.

19:54What do you mean.

19:56What?

19:58What I thought.

20:00I'm not talking to a guy.

20:01I'm not talking to a guy, I was talking to a guy.

20:05He's not talking to a guy.

20:07I don't know.

20:14Just phone them, he's gotta go.

20:18Heтра бuth게 대결하면 괜히 일만 더 커져.

20:19그래서 갈거야 같이 있고 싶어.

20:24민준이 가족 Corner 만 나오면 피하는거 알고 있었어.

20:28집이 편한 곳이 아니구나 어느정도 짐작도 하고 있었고.

20:33그런 집에서 나오지도 못하고 혼자있는 상황이라며.

20:37무슨 일인지 몰라도 같이 있어 주고 싶어.

20:40직접 만나지 못해도 대문 앞에서라도 같이.

20:45That's right.

20:50You're...

20:51Right.

20:53It's just the destination.

20:59You can't go down.

21:02You can't get down.

21:03I'm going to go down to my house.

21:49괜찮은 것만 골라서 낸 건데

21:52갑자기 추가 디자인을 어떻게 내라는 거야?

23:06여기 딱 붙어.

23:12여기 회사예요.

23:15저 사람은...

23:17박민준 엄마?

23:19하여튼 뻔뻔한 년.

23:21내가 우리 현준이한테 좋은 처가 만들어줄까봐 방해해놓고 넌 이와채 들락거리면서 중매짜리를 알아봐?

23:29뭐 그런다고.

23:30천년 자식이 아들을 먹을 수 있을 것 같아?

23:34아들은 하늘이 두 쪽 나도 우리 현준이 몫이야.

23:39너 내가 제일 좋아하는 말이 뭔 줄 알아?

23:43눈에는 눈, 이에는 이.

23:46당한 만큼 갚아준다는 거야.

23:50당한 만큼 갚아준다?

23:55언니...

23:56언니...

23:58언니 가지마...

23:59제발 가지마...

24:01언니...

24:03언니...

24:04언니...

24:05언니...

24:07언니...

24:08언니...

24:09언니...

24:12언니...

24:13딱 기다리고 있어?

24:16이와채든 뭐든 내가 전부 다 끝장내줄 테니까.

24:25그래, 역시 난 당신을 용서할 수도 포기할 수도 없어.

24:33당신을 짓밟을 수 있는 방법이 아들 뿐이라면 끝까지 가볼 수밖에.

24:51그러니까...

24:53그러니까...

24:54박민준이...

24:55마들 그룹 아들이란 거야?

25:20박민준ungs규.

25:43준비 됐냐?

25:45준비 됐냐?

26:16Where'd he go?

26:17I'll go.

26:18I'm not going to go.

26:26I'm not gonna go.

26:28I'm not gonna go.

26:33I don't know.

26:37You're a little girl.

26:41Yes!

26:43I've been so sorry about you.

26:45So, I have to talk to you now.

26:49Yes!

26:52Some friends, they have to meet you.

26:52I've been a want to meet you before.

26:56Yes, yes.

27:00Why did you leave here?

27:01When I came here, you're not coming back.

27:03Oh, and that's right.

27:07Well, you actually go to the house with the other people.

27:12I don't want to go anywhere.

27:13You can't go anywhere.

27:14I can't believe you can engage in your house anymore.

27:17I have no idea.

27:19That's right.

27:21I need help you engage.

27:24I need help.

27:25I can't believe you, son.

27:26Thank you for your family.

27:41Oh, I've been for a long time.

27:42Ah...

27:42Oh...

27:43Oh...

27:43Oh, oh...

27:44I'm going to go, your friend.

27:46Oh, oh...

27:47Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

27:57Oh...

27:57Oh, oh, oh, oh...

28:09I've never seen him again.

28:18I think it's a good thing.

28:20It's a good thing.

28:21I can't really tell you...

28:31It's a good thing.

28:33Wow!

28:35What?

28:35You're trying to find me!

28:36I'll call you.

28:37You'll call him.

28:39I'll call him.

28:41You'll call him.

28:44What?

28:44Isn't that?

28:44I'm so sorry.

28:45You're a little longer.

28:47I'll call him.

28:49I'm so busy when he's in trouble.

28:55I'll call him.

29:07Get out of bed.

29:08You're welcome.

29:09Don't make it here.

29:12It's not like a woman.

29:13You're welcome to take it to her.

29:15Moments and boys are still there.

29:17You don't want to be able to be in the same place.

29:20Yes, you don't want to be able to do it.

29:24You can't be able to do it.

29:38Now I'm going to get you on the other side.

29:41You're not.

29:42You're all.

29:43You're not too old enough.

29:45It's the first time.

29:47You're not.

29:48You're not supposed to be so obvious.

29:49I know.

29:53If I'm wrong with you, then it's going to take a hook.

29:57Believe it's him, only you will get back.

29:59You're too dumb.

30:02Why I never need you to die.

30:05You're not.

30:07Why not do you?

30:12What?

30:16He's a friend and he's every time.

30:20He's like, I'm going to lose him.

30:25I'm going to lose him.

30:28I'm going to lose him.

30:34He's not going to lose him.

30:35He's not going to lose him.

30:39You don't have time to lose him.

30:40You don't have time to lose him.

30:52I'm going to lose him.

30:57I'm going to lose him again.

31:01When you lose him, you can't lose him.

31:05I think it would be better for him.

31:10Yes, I'll do it.

31:36Fallin' down, 그 땅은 어딜까

31:40추락하는 모든 것들

31:45Breaking ground, 조각난 영광

31:50그 붉은 바편을 stuck in my heart

31:54뒤틀린 this day, cry away

31:59근데 사라져 있는 Mary and my stars

32:05영희야, 적당히 해

32:07또다시 이 일을 만들었다간 큰일을 지르게 될 거야

32:10아델은 아니야, 생각보다 더 위험할지도 모르고

32:15왜 백진주가 모두 가져야 되는데?

32:17박민준도 아델도 다 뺏어가놓고

32:19왜, 할머니 남았어?

32:22회장님께서 시키시는 일 뭐든지 할 수 있어요

Category

Transcript

Comments

Recommended