00:01RTL Soir
00:02Avec Anne-Sophie Lapix
00:04Et on retrouve la petite bande d'RTL Soir
00:05Bonsoir Emma Guessel
00:06Bonsoir Anne-Sophie, bonsoir à tous
00:08Le petit phénomène avec vous, votre nouveau rendez-vous quotidien
00:12De quoi va-t-il être question ce soir ?
00:13Des sauces, samouraï, burgers, barbecue
00:16Les ventes s'envolent, je vais tout vous raconter
00:17De cuisine sans doute plus haut de gamme
00:20Sans vous faire offense, on sera aussi question
00:21Dans la tentation du soir
00:23Puisque nous recevons la chef 3 étoiles
00:25Hélène Darroze pour le lancement de la nouvelle saison
00:27De Top Chef ce soir sur M6
00:29Mais pour commencer, l'info qu'on a failli rater
00:32C'est avec vous Charles Ducrot, bonsoir
00:33Bonsoir Anne-Sophie, bonsoir à tous
00:34Et c'est la fin d'une bataille qui, dans certaines régions
00:38Représente un enjeu culturel
00:39Les parents qui veulent donner à leur enfant
00:42Un prénom comprenant
00:43Un tilde, peuvent désormais le faire
00:46Oui, le tilde, vous voyez tous ce que c'est
00:48Le tilde, piqûre de rappel
00:49Pour ceux et celles qui ont oublié ou ignorent ce qu'est
00:51Le tilde, c'est cette petite vaguelette, vous savez
00:53Au-dessus du N qui permet de le prononcer
00:56Le tilde, on le connaît surtout
00:58En Espagne, le nom de famille Nunez
00:59Par exemple, mais il est aussi présent
01:01Dans deux de nos langues régionales
01:03Le breton et la langue basque
01:05Mais jusqu'ici, pas reconnu
01:07Comme signe typographique appartenant
01:09A la langue française
01:10Conséquence, plusieurs dizaines de parents
01:13Chaque année réclamaient à la justice
01:14A ce que le prénom de leur enfant
01:16Soit écrit correctement auprès de l'état civil
01:19Sur les cartes d'identité
01:20Comme ceux du petit Ignaki
01:22Qui témoignait il y a quelques mois
01:24Sur France 3 Pays Basque
01:25A sa naissance, on avait fait la demande d'avoir le tilde
01:28Et il n'a jamais été mis sur les documents
01:30Donc aujourd'hui, on est dans des démarches
01:32Pour le faire valider ce tilde
01:34C'est surtout des portes fermées systématiquement
01:37Où on fait des demandes
01:38On nous renvoie vers d'autres services
01:40Jusqu'à avoir une réponse négative
01:41Donc on recommence le processus
01:43Il s'appelle Ignaki
01:44Ça se prononce Ignaki
01:45Et ça doit s'écrire Ignaki
01:46Du coup, il dit un nom Inaki
01:49Du coup, tout le monde dit Inaki
01:51Se désoler l'enfant sur les genoux de sa mère
01:52Mais pas aux Pays Basse
01:53Tout le monde dit Ignaki, je vous le jure
01:55Alors donc maintenant, le tilde est reconnu
01:57Officiellement, non
01:58La circulaire ministérielle listant les signes autorisés
02:01Sur certaines lettres
02:02Comme les accents, le tréma, la cédille
02:04N'a jamais été modifié
02:05Donc le tilde n'y est toujours pas
02:07Mais le ministre de la Justice
02:09Vient de demander à ce que
02:11Les cas de saisie de prénoms
02:12Avec ces signes à l'état civil
02:13Ne soient plus judiciarisés
02:15Tout s'est accéléré suite à une affaire
02:17Le petit Fanch
02:18C'est François en breton
02:20Cela faisait des années
02:21Depuis 2018
02:22Que la famille se battait en justice
02:24Sans obtenir gain de cause
02:25Le ministère de la Justice
02:27A laissé tomber pour deux raisons
02:28Un, ça évite de surcharger les tribunaux
02:30Qui ont déjà assez de boulot comme ça
02:31Et deux, pour respecter les choix individuels
02:34Des personnes
02:35Car oui, c'est un comble
02:36Le code civil prévoit
02:37Que les prénoms de l'enfant
02:38Sont choisis librement
02:40Par ses pères et mères
02:41Fanch va pouvoir retrouver son tilde
02:43C'est panchois en basque
02:44Et ça ne vaut que pour le tilde
02:47Alors voilà la question
02:48Que se posent maintenant
02:49Les catalans, les corses
02:50Ou encore les alsaciens
02:51Qui nous écoutent
02:51Je vous entends
02:52Il y a par exemple
02:53Le O avec l'accent grave
02:55Qui est courant
02:56Pour les catalans
02:57Les occitans, les créoles
02:58Le I, accent grave aussi
03:00Qui fait partie de la langue alsacienne
03:01Et corse
03:02Pour l'instant
03:02Les cas en justice
03:03Ne sont pas si fréquents
03:04Mais ils existent
03:05Et c'est le même combat
03:06Il n'y a pas eu de circulaire
03:08Du ministère
03:08Pour le moment
03:09Pour ces cas-là
03:10Peut-être arrivera-t-elle
03:12Icochico Dougou
03:13On verra
03:13Parait-il
03:14En basque
03:15Alors je ne sais pas
03:16Si on le dit comme ça
03:16Aujourd'hui
03:17Icochico
03:17La prononciation
03:18Sinon je ne sais absolument pas
03:20Si c'est
03:20Vous me corrigerez
03:21Et puis alors des prénoms
03:22Avec des N avec une tilde
03:24En basque
03:24Il n'y en a pas
03:24Ah Bégnat
03:25C'est Bernard
03:25Effectivement
03:26Merci beaucoup Charles
03:28Vous savez me faire plaisir
03:28Pardon
03:29Magnon
03:30J'ai entendu
03:30Ah ça je ne connais pas
03:31Bon enfin
03:33Emma Guessel
03:34Le petit phénomène ce soir
03:35C'est l'explosion
03:36Des ventes de sauce
03:37Mais oui
03:3810,2
03:39C'est la croissance
03:40Des ventes de sauce
03:41Dites de variété
03:42En France
03:42En 5 ans
03:43Sauce burger
03:44Kebab
03:45Samouraï algérienne
03:46Représentent désormais
03:48227 millions d'euros
03:49De chiffre d'affaires
03:49La sauce n'est donc plus
03:51Un accompagnement
03:52Un petit truc en plus
03:53C'est désormais sur elle
03:54Qu'on mise
03:54Pour nous vendre une nouveauté
03:56Dans chaque otaku
03:58Vous retrouvez notre recette originale
Commentaires