00:00:011, 2, 3
00:00:10Cod blue!
00:00:12Bearing the child of a man I've loved for 7 years nearly took my life
00:00:20I believed our son would bring us closer
00:00:31But all he ever needed was a wife to fill the role
00:00:38I thought my love could at least hold this family together
00:00:43Until...
00:00:43This is my family!
00:00:45Come on mommy, daddy, photo time!
00:00:56It's her
00:01:02Daddy, Aunt Sarah finally agreed to be my mommy today, I want a photo
00:01:07Alright
00:01:07Mommy, daddy, Ben, who am I to Ben?
00:01:143, 2, 1, cheese!
00:01:17Please!
00:01:20We're almost eight
00:01:22At the table
00:01:27Sometimes I wonder if they'd both be better off without me
00:01:30Big breath
00:01:36ou si je vais vivre une vie différente sans eux
00:01:44je ne savais pas que tu es à la maison
00:01:46nous avons besoin de parler, Tyler
00:01:52qu'est-ce que tu es à la divorce
00:02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:31Sous-titrage Société Radio
00:04:30Sous-titrage Société Radio
00:05:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:15Sous-titrage Société Radio
00:06:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:23Sous-titrage Société Radio
00:06:53Sous-titrage Société Radio
00:07:23Sous-titrage Société Radio
00:07:53Sous-titrage Société Radio
00:08:23Sous-titrage Société Radio
00:08:49Sous-titrage Société Radio
00:09:19Sous-titrage Société Radio
00:10:05Sous-titrage Société Radio
00:10:07Sous-titrage Société Radio
00:10:37Sous-titrage Société Radio
00:11:07Sous-titrage Société Radio
00:11:08Sous-titrage Société Radio
00:12:04Sous-titrage Société Radio
00:12:12Sous-titrage Société Radio
00:12:15Sous-titrage Société Radio
00:12:40Sous-titrage Société Radio
00:12:43Sous-titrage Société Radio
00:12:45Sous-titrage Société Radio
00:13:06Sous-titrage Société Radio
00:13:18Sous-titrage Société Radio
00:14:03Sous-titrage Société Radio
00:14:06Sous-titrage Société Radio
00:14:10Sous-titrage Société Radio
00:14:36Sous-titrage Société Radio
00:15:06Sous-titrage Société Radio
00:15:36Sous-titrage Société Radio
00:15:41Sous-titrage Société Radio
00:16:06Sous-titrage Société Radio
00:16:36Sous-titrage Société Radio
00:17:10Sous-titrage Société Radio
00:17:11Sous-titrage Société Radio
00:17:36Sous-titrage Société Radio
00:18:33Sous-titrage Société Radio
00:18:36Sous-titrage Société Radio
00:19:33Sous-titrage Société Radio
00:19:36Sous-titrage Société Radio
00:20:06Sous-titrage Société Radio
00:20:36Sous-titrage Société Radio
00:20:45Sous-titrage Société Radio
00:21:06Sous-titrage Société Radio
00:21:36Sous-titrage Société Radio
00:21:55Sous-titrage Société Radio
00:22:02Sous-titrage Société Radio
00:22:25Sous-titrage Société Radio
00:22:28Sous-titrage Société Radio
00:22:55Sous-titrage Société Radio
00:22:58Sous-titrage Société Radio
00:23:28Sous-titrage Société Radio
00:23:58Sous-titrage Société Radio
00:24:28Sous-titrage Société Radio
00:24:58Sous-titrage Société Radio
00:25:28Sous-titrage Société Radio
00:25:58Sous-titrage Société Radio
00:26:55Sous-titrage Société Radio
00:26:58Sous-titrage Société Radio
00:27:28Sous-titrage Société Radio
00:27:58Sous-titrage Société Radio
00:28:28Sous-titrage Société Radio
00:28:58Sous-titrage Société Radio
00:29:28Sous-titrage Société Radio
00:29:58Sous-titrage Société Radio
00:30:51Sous-titrage Société Radio
00:31:25Sous-titrage Société Radio
00:31:27Sous-titrage Société Radio
00:32:27Sous-titrage Société Radio
00:32:57Sous-titrage Société Radio
00:33:27Sous-titrage Société Radio
00:33:57Sous-titrage Société Radio
00:34:54Sous-titrage Société Radio
00:34:57Sous-titrage Société Radio
00:35:57Sous-titrage Société Radio
00:36:27Sous-titrage Société Radio
00:36:57Sous-titrage Société Radio
00:37:26Sous-titrage Société Radio
00:37:56Sous-titrage Société Radio
00:38:26Sous-titrage Société Radio
00:38:56Sous-titrage Société Radio
00:39:27No need to waste...
00:39:28Sous-titrage Société Radio
00:39:37Sous-titrage Société Radio
00:39:58Sous-titrage Société Radio
00:40:28Sous-titrage Société Radio
00:40:58Sous-titrage Société Radio
00:41:28Sous-titrage Société Radio
00:42:58Sous-titrage Société Radio
00:43:28Sous-titrage Société Radio
00:45:24Sous-titrage Société Radio
00:45:40Sous-titrage Société Radio
00:46:27Sous-titrage Société Radio
00:46:57Sous-titrage Société Radio
00:47:27Sous-titrage Société Radio
00:47:55Sous-titrage Société Radio
00:49:12Sous-Tres
00:52:25Sous-Tres
00:56:55Sous-Tres
00:57:14Sous-Tres
00:57:42Sous-Tres
00:58:45Sous-Tres
00:58:48Sous-Tres
00:59:17Sous-Tres
00:59:57Sous-Tres
01:00:22Sous-Tres
01:00:35Sous-Tres
01:00:57Sous-Tres
Commenti