Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casandose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06Doctor, ¿puede pasar el siguiente paciente?
00:08Sí, por favor, que pase.
00:10Pase, señor.
00:13Buenas tardes, doctor.
00:16Señora.
00:17Vengo a hablar con usted sobre mi hija Carlota.
00:20Hay muchas cosas que usted desconoce
00:23y que tiene que saber de inmediato.
00:25¿Qué quiere decirme de Carlota, señora?
00:29Doctor, me da mucha pena hablar de esto,
00:32pero Carlota es una chica muy especial.
00:38Es un poco...
00:40Ay, bueno, es tan inútil.
00:41Es tan poquita cosa, mi hija.
00:43Y si lo que usted está buscando...
00:45Señora, yo no estoy buscando nada.
00:48Quiero a Carlota tal como es.
00:50Estoy enamorado de ella.
00:53¿La quiere?
00:55¿De veras la quiere?
00:57Señora, mis intenciones con su hija son serias.
01:01Bueno, está bien usted, gana.
01:04Voy a darle mi permiso para que frecuente a Carlota.
01:11¿De veras va a autorizarnos a que seamos novios, señora?
01:16¿De qué esperaba, doctor?
01:19Mira, escúchame.
01:21Si me había negado, era solo por pensar en Carlota.
01:25No quiero que mi única hija, mi joya más preciada, sufra por su culpa.
01:30No, no, no, señora.
01:31Le aseguro que eso no sucederá.
01:34Yo adoro a Carlota.
01:35Le prometo que voy a hacerla feliz.
01:37Muy feliz.
01:38Y también quiero que escuche esto, doctor.
01:41Quiero que sepa que usted es el primer hombre que se acerca a mi hija.
01:45Porque le voy a pedir que solo la vea en mi casa y en mi presencia.
01:50Solo así le daré mi permiso.
01:52Como usted diga, señora.
01:54Como usted diga.
01:55Bueno, muy bien.
01:56Lo espero esta noche a cenar.
01:58Allí hablaremos.
01:59Claro que sí, será un gusto.
02:04Allí estaré y muchas gracias, señora.
02:07De veras, muchas gracias.
02:08Hasta la noche, doctor.
02:16Me duele mucho la pierna.
02:18Es que no es como sea.
02:20No voy a dispararle a mi papá.
02:21Es usted un criminal.
02:23Lo único que tu padre tiene es la borrachera que se carga.
02:25Sí, y la salga.
02:26Es un rasgoño, niñita.
02:28No me toques, desgraciada.
02:30Tienes suerte, Juan Pedro.
02:31La próxima vez te mato, por Dios.
02:33No haga caso, patrón.
02:34Vámonos.
02:36Hay que llevarlo al hospital.
02:37No, don Dioniso.
02:38Yo lo quiero primero más con la policía.
02:39El que esté enterado.
02:40Pero alguien tiene que curarlo, muchacha.
02:41Pues entonces vamos a la Santísima.
02:43El nuevo dueño es doctor.
02:45¿Papá, quieres que vayamos?
02:46A ver si puedo.
02:47A ver, párate.
02:49Despacio.
02:54Virgencita.
02:56Protege a mi hermana.
02:59Protégela de todo mal.
03:04Y a mí perdóname por ser tan rancorosa,
03:07pero no puedo evitarlo.
03:11El tal Román se portó como un cobarde con mi hermana.
03:18Nunca voy a decirle a Eugenia que esa infeliz me dijo que no la quiere.
03:23Y que solo se burló de ella.
03:27Eugenia no lo va a saber para que no sufra.
03:31Nunca lo sabe.
03:34Nunca.
03:43Nunca.
03:44Ay, ¿qué tienes, mi niña?
03:50Es que estaba pensando en Carlota, Tomasa.
03:52Tengo mucho miedo por ella.
03:54¿Por qué?
03:56A tu hermana no le va a pasar nada.
03:59Ay, mira, entiende que tu mamá las quiere.
04:02Pues lo que pasa es que es muy estricta.
04:04Y más para menos.
04:06Nomás ponte a pensar en el disgusto que tú le diste.
04:09Es que lo que hizo no estuvo bien.
04:11Pero mi mamá se portó muy injusta.
04:14Ella no es mejor que yo.
04:16Cometió mi mismo error.
04:18Tu madre es tu madre, ¿eh?
04:20Y tú no debes juzgarla nunca.
04:24Y además no debes intentar decirle nada, Carlota.
04:27Tú sabes que le harías muchísimo, maña.
04:30Muchísimo.
04:31Eso es cierto.
04:33Para Carlota sería un golpe terrible
04:36de enterarse del pasado de mi madre.
04:39No le voy a decir nada.
04:41Pero si yo me entero de que mi mamá
04:43intenta algo en contra de mi hermana,
04:45entonces sí voy a hablar, Tomasa.
04:47Eso te lo juro.
05:00Todavía no puedo creerlo.
05:01No puedo creerlo.
05:03Seguro doña Bernarda se dio cuenta
05:04que eres un buen partido,
05:06que tienes una profesión,
05:07que tus intenciones son serias.
05:09Ay, qué muchachito tan guapito.
05:11Ya, ya, ya, no te pases, ¿eh?
05:13No sé cuáles han sido sus razones.
05:15Pero lo importante es que Carlota y yo
05:17ya somos novios sin necesidad de escondernos.
05:20Es más, esta noche ceno en su casa.
05:23Como sea.
05:24Qué amolada que tengas que ver a Carlota
05:26solo en su casa y con su mamá
05:28en frente de ustedes como si fuera un policía.
05:29No, pero eso no importa.
05:31Ahora no importa.
05:33Te aseguro
05:33que doña Bernarda Sáez de Guillén
05:38va a llegar a quererme conmigo.
05:40¿De verdad me vas a dejar andar con Álvaro, mamá?
05:45¿Iba a venir a cenar?
05:47Pensé que sería una buena idea, hija.
05:49Así platicamos los tres.
05:52Solo que tú vas a cocinar.
05:54Sí, ahorita mismo me pongo a preparar yo.
05:56Espera.
05:57Espera.
05:59Antes quiero saber
06:00si te quedaron bien claras mis condiciones.
06:03Nunca lo vas a ver fuera de la casa
06:05y jamás le vas a mencionar a tu hermana Eugenia.
06:10¿Estamos?
06:12Te lo prometo, mamá.
06:15Muy bien.
06:15Ya puedes irte a preparar la cena.
06:17Pero eso sí,
06:18será toda tu responsabilidad, hija,
06:20porque yo
06:20no pienso mover un dedito.
06:24No te preocupes, mamá.
06:26Muchas gracias.
06:28Gracias, de verdad.
06:29No sabes
06:31lo feliz que me has hecho.
06:34Y nunca te voy a fallar, mamá.
06:37Nunca.
07:11Mejor me voy a la cocina.
07:26Eugenia, ¿y tú no tienes ningún parentesco?
07:29No sé para qué te hice caso
07:31de venir a ver a otro doctor.
07:34Aunque está además una segunda opinión.
07:36¿Qué tienes, Román?
07:38Desde que salimos del almacén
07:39has estado muy callado.
07:41¿Acaso no querías que lo vendiéramos?
07:43No.
07:44Y tampoco puedo dejar de pensar
07:46que si lo tuvimos que hacer
07:47fue por culpa de esa mujer,
07:49Bernarda Sáenz.
07:50Ya ni la nombres.
07:52Esa descarada solo se embarazó
07:54para atrapar a tu papá.
07:56Leopoldo se dejó chantajear
07:58con el cuento de la madre soltera.
07:59Y por eso le dejó
08:01a sus hijas bastardas
08:02la mayor parte de su fortuna.
08:05De tu fortuna.
08:07Sus hijas.
08:09Estoy seguro que el viejo
08:11debe estar revolcándose en su tumba.
08:13¿Por qué dices eso?
08:16Señora caballero,
08:17viuda de Guillén,
08:18pase, por favor.
08:19Gracias.
08:21Gracias.
08:50Gracias.
09:01Y en tu solicitud de empleo
09:03que dejaste de trabajar
09:04hace muchos años.
09:06Seguramente cuando te casaste.
09:08Yo nunca me casé.
09:10Ah, perdón.
09:13Se ve que don Elías
09:15es un buen hombre.
09:16Pues mira,
09:17no sabe mucho de este negocio
09:18y creo que además
09:19tiene un restaurante
09:20y unas bodegas.
09:22Pues debe tener
09:23su buen dinerito.
09:25No pierdes tu tiempo.
09:30El patrón está casado
09:31con una muchacha
09:32que podría ser su hija.
09:35A él
09:36le gustan las jovencitas.
09:39Ah, mi hija.
09:43Yo lo ayudo, patrón.
09:44Permita.
09:45Déjeme, déjeme.
09:45Yo lo hago.
09:50Por suerte
09:50no fue más que un rozón.
09:53Habrá que avisar
09:54a las autoridades.
09:55No, no hace falta, doctor.
09:57Le repito que fue
09:58un accidente
09:59y mi papá andaba
10:00de cacería por el cerro
10:01y pues se le disparó
10:02el arma sin querer.
10:03¿Verdad, papá?
10:04Sí.
10:05Eso fue lo que pasó.
10:07Se lo juro, doctor.
10:09Bueno,
10:09un herido de bala
10:10siempre hay que reportarlo.
10:11Doctor.
10:13Por favor.
10:16De verdad
10:17no hace falta.
10:19Solamente fue
10:19un...
10:20un razón
10:21y...
10:22¿para qué vamos
10:23a meter a la policía
10:24en este asunto?
10:26Solamente van
10:27a regar las cosas.
10:29se lo suplico.
10:34Hágalo por mí, doctor.
10:36Por favor.
10:41Gracias.
10:51¿Con qué esa perdida
10:53llevó a su padre
10:53con el méndigo
10:54doctorcito ese
10:55de la Santísima?
10:56Pues eso sí, patrón.
10:58Lo bueno es que la cordelia
10:59no ha dado parte
11:00a las autoridades, ¿eh?
11:00Ah, pues que la dé, mira.
11:02¿Quién tiene más amigos
11:03en este pueblo?
11:04Me van a hacer
11:05lo que le haría a Juárez.
11:06Ya vieron
11:07que con usted
11:08no se juega, patrón.
11:09Ay, acosa.
11:10Si usted es todo
11:11un macho de armas
11:11tomar, qué caray.
11:13Ah, que me sigan buscando
11:14y me van a volver a encontrar.
11:16Y no nada más
11:16el desgraciado Juan Pedro.
11:18Es ese doctorcito
11:19que ya lo traigo aquí.
11:20Mira, ahora
11:20se va a ir
11:21hasta de ranchero.
11:23me va a encontrar,
11:24me va a encontrar
11:25Fulgencio.
11:34Se tiene que cuidar
11:35la herida como le indiqué
11:36para evitar que se infecte.
11:37No se preocupe, doctor.
11:39Yo voy a estar al pendiente.
11:40Gracias, doctor.
11:41¿Cuánto le debemos?
11:43No, no es nada.
11:44Considérelo
11:44una ayuda de vecino.
11:46Es que de veras.
11:47A ustedes
11:48los trajeron
11:49los ángeles del cielo.
11:50Ojalá se queden
11:51para siempre
11:51entre nosotros.
11:53Me dijo Simona
11:53que ya conociste
11:54a uno de mis hijos,
11:55a Adrián,
11:56el que vive en México.
11:57Sí,
11:58conocí a Adrián
11:58y me cayó muy bien.
12:00Es todo un caballero
12:01y ya entendí
12:02de dónde lo aprendió.
12:04Muchas gracias, doctor.
12:08De veras,
12:09muchas gracias.
12:21¿Qué voy a hacer
12:21si ese hombre
12:22no se comunica
12:23con nosotros, Adrián?
12:26Tranquila,
12:26tranquila,
12:27por favor,
12:27te aseguro
12:28que va a llamar.
12:29A ese detective
12:29que contrató
12:30a tu marido
12:31para espiarte,
12:31le conviene
12:32negociar contigo.
12:34Así le cobra
12:34a tu marido
12:35y de paso a ti.
12:40Déjamelo a mí.
12:44Bueno,
12:46sí,
12:47aquí está el dinero
12:47como le pidió.
12:49Pero antes
12:50tiene que darnos
12:50los negativos
12:51y las fotos
12:51que comprometen
12:52a la señora.
12:56Sí,
12:56lo veo.
12:59que está en ese bote
13:00adentro de los ojos.
13:12¿Sí?
13:14Ahí mismo
13:15vamos a dejar el dinero.
13:16Le advierto
13:17que si no cumple
13:18su palabra,
13:19lo voy a encontrar
13:21y lo voy a matar.
13:26Es el dinero
13:26y vámonos de aquí.
13:36De cualquier modo,
13:37ahora tenemos
13:37que alpor
13:38con mucha prudencia,
13:39Lorena.
13:41Tenemos que dejar
13:41de vernos
13:42por lo menos
13:42un tiempo así.
13:44Tienes razón,
13:45te voy a extrañar,
13:46Adrián.
13:47Yo también,
13:48mi amor.
13:50Me has dado tanto
13:51en estos meses
13:51que tenemos
13:52de conocernos.
13:56de conocernos.
14:39Es tú, Isaac.
14:51¿Y de cuándo acá andas tú de cacería por el monte sin mi arma tienes?
14:56Dionisio, el de la cantina, me prestó un rifle.
14:59¿Me estás diciendo la verdad, Juan Pedro?
15:01¿A mí qué se me hace que todo fue una bronca con Lázaro con Delfino por culpa de esa?
15:06Bueno, ya dejen de echarme la culpa de todo lo malo que pasa en esta casa.
15:10Un buen día me voy a largar con el primero que se me ponga enfrente.
15:14Ya verán.
15:15A ver, a ver.
15:16¿A ver?
15:25Ni modo, Leopoldo.
15:27No tuve más remedio que aceptar ese estúpido noviazgo.
15:33Pero ya te dije que mis hijas no van a casarse.
15:36Porque entonces yo tendría que darles todo el dinero a ellas.
15:40Y encima a sus maridos.
15:43Y eso no.
15:46Solo espero que ese doctorcito se decepcione al darse cuenta de que Carlota es una inútil buena para nada.
15:52Igual que tú.
15:57Y si no, yo le voy a ayudar a que se dé cuenta.
16:06Así que tú también conociste a uno de los hijos de los nuevos dueños de la Santísima.
16:10Ay, sí.
16:11¿Y por qué no me habías dicho nada?
16:12Ay, pues no sé, mamá. Eso me pasó.
16:15Ay, pero ¿vieras qué guapo está?
16:16Ay, madre. Se veía a Tamaronil en su caballo.
16:19¿Tú qué estabas haciendo por esos rumbos, a ver?
16:22De seguro te fuiste a robar otra vez la fruta del huerto y ese muchacho te vio.
16:27Ay, pues la verdad que sí, mamá.
16:28Pero de todas formas se portó tan bien conmigo.
16:30Ay, preciosa.
16:31Me encantaría volverlo a ver.
16:33Ay, tú.
16:34Pues sí, conocerlo mejor. Uno nunca sabe, madre.
16:36No, qué vale.
16:43No creas, hermanita.
16:46No te me vas a adelantar.
16:59Palabra que pensé que sería más complicado, ¿eh?
17:03Esa babosa de Lorena se quedó convencida del cuento del detective ese que la andaba chantajeando.
17:07Oye, vamos a mitades, ¿verdad?
17:10Ay, ay, ay, ay.
17:16Bueno, ya sabes que cuentas conmigo, ¿verdad?
17:19Me imagino que te vas a ir de reventón este fin de semana.
17:23No, tengo que vivir a mis papás en el mugroso pueblo ese donde se fueron a respondir.
17:27La verdad no te imagino en un lugar así, rodeado de vacas, marranos y pollos.
17:32¿Me vas a poner unas aburridas?
17:33No, no te creas, Izaquitón.
17:36No está tan aburrido el pueblo.
17:38La vez que estuve por allá conocí a una muchacha mucho muy divertida.
17:45Como te digo, Genaro, yo no les creí ni una palabra.
17:48Por la trayectoria de la bala es imposible que ese hombre se haya herido él mismo yendo de cacería.
17:53Pero bueno, yo ya no quise hacer la cosa más grande.
17:55Como de verdad solo era un rodón.
17:57Lo que pasa es que Juan Pedro Portugal se trae pleito cerrado con tu vecino, Delfino Arriaga,
18:02el dueño de la hacienda Los Gavilanes.
18:04¿El que quería comprar esta hacienda?
18:05Ese, mero.
18:07¿Y por qué es el pleito?
18:08Pues porque Delfino no deja que su hijo Lázaro Ande con Cordelia, la hija de Juan Pedro.
18:12Lo que pasa es que esa muchacha ha dado mucho de qué hablar.
18:15Claro que a mí no me consta nada, ¿eh?
18:17Buenas tardes.
18:19¿Se encuentra Lupita?
18:24¿Cómo vas?
18:26Ay, mamá, estoy muy nerviosa.
18:29¿Tú crees que le guste a Álvaro lo que preparé?
18:32Por supuesto que sí, hija.
18:34Sí.
18:35Pero ya viste la hora que es.
18:37Vete a refrescar, porte un poco de perfume y quítate ese mavero.
18:40Ya va a llegar Álvaro.
18:41Mamá, es que le faltan 20 minutos todavía.
18:44Mira, si quieres yo la apago cuando esté.
18:47Ándale, córrele.
18:48Bueno, gracias.
18:49Te lo encargo, mamita.
18:5020 minutos.
18:56Oficina de la Cámara.
18:59Ay, mamita.
19:03Te lo encargo.
19:19Yeah, sí.
19:20Te lo encargo.
19:23No, no.
19:24No, no.
19:24No, no.
19:37Está preciosa, Cordelia
19:39Muchas gracias
19:40Es solo un detalle
19:41Es lo menos que yo podía hacer, Lupita
19:43Después de lo que su esposo hizo hoy por mi papá
19:46Y me enteré que a ustedes les gustan mucho las flores
19:50A mí me encantan
19:51De hecho estamos pensando en cultivarlas para venderlas, ¿verdad?
19:54Esa es una muy buena idea
19:55¿Y sus hijos?
19:58¿Cuándo vienen?
19:59Pues no lo sé bien
20:00Álvaro está en Querétaro haciendo su servicio
20:02Y Adrián, pues como siempre, de arriba para abajo
20:04Con sus viajes
20:05Pues no deje de avisarme cuando vengan para saludarlos
20:09Ay, claro que sí
20:10Bueno, pues yo me voy
20:12Sí, Genaro, ¿te puedo pedir un favor?
20:14Por supuesto
20:15¿Puedes llevar a Cordelia a su casa?
20:17Ya casi es de noche
20:18Mujer, no molestes a Genaro
20:20Yo la llevo
20:20No, no, no, no es molestia
20:22Justo, yo llevo a Cordelia con todo gusto
20:24Muchas gracias, don Genaro
20:26Sí
20:26Con permiso
20:27Gracias otra vez, Cordelia
20:29De nada
20:30Con permiso
20:39¿Cómo me veo, mamá? Mira
20:42Ay, hija, no sé qué decirte
20:45Mamá
20:45No sé, te ves descolor
20:46A ver, volteate
20:49Te ves sin chiste
20:50Sosa, vaya
20:52Lo que pasa es que esta ropa que tú me compras
20:54No, esta ropa que yo te compro
20:55Es la que te conviene
20:58Lo que pasa, hija, es que nunca has aprendido a arreglarte
21:00No te sacas partido
21:02En fin, ya no hay tiempo de hacer otra cosa
21:07Pobrecita de ti
21:10Qué simpática, muchacha
21:11Me encantó el detalle de traernos a planta
21:14Como agradecimiento por lo que hiciste por su papá
21:16Sí, muy bonito detalle
21:18Me gustaría que Adrián la conociera más
21:21¿Otra vez le vas a buscar novia a tu hijo?
21:23No
21:24Bueno, es que como Álvaro está tan entusiasmado
21:27Con esa muchacha de Querétaro
21:29Pues yo pensé que también es hora de que Adrián siente cabeza
21:31Y si es con una muchacha de por aquí, pues mucho mejor
21:34Pues Genaro me dijo que esa muchacha no tiene muy buena fama, ¿eh?
21:38Ay, justo
21:39Tú nunca has hecho caso de rumores
21:41No empieces ahora
21:45Vengo a hablar muy seriamente con usted, doctor
21:47Muy seriamente
21:56Alba
21:57Estaba bien, no lo puedo creer
22:00No, tampoco
22:01Es que estaba segura de que mi mamá no nos iba a dar permiso de ser novios
22:11Buenas noches
22:17Entonces ya quedamos
22:18Usted va a asistir al concierto de Carlota mañana
22:20Gracias
22:21Por supuesto, no podría faltar
22:23Le voy a guardar un lugar junto a mí
22:25Qué amable, se lo agradezco
22:26No vayas a pensar que es el gran evento
22:29Es una cosa muy sencilla
22:31Carlota siempre tan modesta, de veras
22:34Por favor
22:35Ella es una pianista extraordinaria, de veras
22:38Mamá
22:38Ya lo verá usted mañana
22:39Y además es una gran cocinera
22:43Mami
22:44¿Tú guisaste?
22:46Sí
22:47Y espero que te guste
22:50No tengo nada, mamá
22:52Gracias
22:54Buen promesio
22:55Gracias, Iván
22:56Gracias
23:09¿Qué?
23:10¿Pasa algo, doctor?
23:13No
23:13No, no
23:14Está todo bien
23:19Mamá
23:20Ay, por Dios
23:21Esto
23:21Esto está asqueroso
23:23Espantoso
23:24Carlota
23:25Es que no se puede comer
23:27¿Qué porquería es esta?
23:28¿Qué fue lo que hiciste, Carlota?
23:33Gracias, muy amable
23:35Qué pena, caray
23:37De veras, doctor
23:37Señora
23:38Debimos de haber avisado
23:39Antes que veníamos para acá
23:40Para ser franca
23:42Si me asustó
23:43Se veía usted amenazando
23:44Ay, qué pena, señora
23:46Ya no me diga, hombre
23:47La verdad es que
23:48Lo único que queríamos
23:49Era ponernos a sus órdenes
23:50Y pues es que yo creo
23:51Mucho en la política
23:53Del buen vecino
23:54Gracias, señora Riega
23:56Delfino
23:56Delfino, hombre
23:58Muy bien, Delfino
23:59Pues mi nombre es Justo
24:01Mi esposa se llama Lupita
24:02Señora, a sus pies
24:03Y este es Lázaro, mijo
24:04Para servirles
24:06Ya sabemos que la hacienda
24:07Los Gavilanes
24:08Es de las mejores de por aquí
24:10Pues, señora
24:11Son las tierras
24:11Que las de ustedes
24:12También son iguales
24:13Son tierras que poco hay que hacer
24:15Son tierras muy nobles
24:17Nosotros tenemos mucho interés
24:18En trabajar la hacienda
24:19Pero también reconocemos
24:21Que no contamos
24:22Con la experiencia
24:23Queremos conservar
24:24Los frutales
24:25Y echar a andar
24:25Los invernaderos
24:26Para cultivar flores
24:28Y en un futuro
24:29También me interesaría
24:30Criar caballos
24:31Ah, caray, cuánto proyecto
24:32Ojalá se les haga realidad
24:33A todos, ¿verdad, mijo?
24:34Claro que sí, papá
24:35Yo por lo pronto, Justo
24:37Me ofrezco
24:38A ayudarles
24:39En todo lo poco
24:39Que yo sepa de campo
24:41Vas a ver
24:42Que en poco tiempo
24:42La Santísima
24:44Será un vergel
24:45Un verdadero vergel
24:47Salud
24:48Muchas gracias
24:50¿En dónde tenías la cabeza?
24:52Le pusiste demasiada sal, Carlota
24:54La echaste a perder
24:55Es que esta porquería
24:57No se puede comer
24:59No sé qué pasó, mamá
25:00Pero no te digo
25:01Siempre estás en las nubes
25:03Siempre
25:06Qué pena, Álvaro
25:08No sé qué va usted a decir
25:10Me siento tan
25:12Tan mortificada
25:14De verdad
25:14No sé qué pasó
25:16Yo la estuve probando
25:17Constantemente
25:18Y estoy segura
25:19De que estaba
25:19Perfectamente bien
25:20De sal, mamá
25:22A mí así me gusta, ¿eh?
25:24Está muy rica
25:42Gracias y buenas noches, don Genaro
25:44Cordelia
25:45Sí
25:46Insistí en traerte
25:47Para hablar contigo
25:48Quiero que sepas
25:49Que mi compadre Justo
25:50Y su esposa Lupita
25:51Se quieren mucho
25:52Y son un matrimonio
25:53Muy bien avenido
25:55¿Por qué me dices eso?
25:57Porque si te has propuesto
25:59Inquietar a mi compadre
26:00Pierdes tu tiempo
26:01Eres un hombre serio
26:02Infiel
26:03Respeta mucho a su esposa
26:05¿Que te quede claro?
26:07No entiendo
26:07Que no quiero decir
26:08Me entiendes muy bien
26:10Así que mucho
26:11De mucho cuidado
26:29Me encantaría
26:31Escucharte tocar el piano
26:34Disculpe doctor
26:35Pero ya es algo tarde
26:37Bueno
26:38Mi mamá tiene razón
26:41Además yo ahorita
26:42No podría
26:43Bueno
26:44De todas maneras
26:45Mañana tendrá usted
26:47La oportunidad
26:47De escuchar a Carlota
26:48En el concierto
26:49Sí, por supuesto
26:50¿Va a interpretar
26:51La polonesa de Chopin?
26:52No, mamá
26:53Mamá
26:54Esa pieza
26:55Yo todavía no puedo
26:56Se fija
26:57Qué molesta es
26:58Si te sale muy bien
27:00Hija
27:01Y no vas a dejar
27:02Al doctor
27:02Con las ganas
27:03De escucharla
27:04Bueno
27:05No se diga más
27:06Mañana oiremos
27:07Una interpretación
27:08Digna
27:08De una sala
27:09De conciertos
27:10De eso estoy
27:12Totalmente segura
27:20Estúpido
27:24Estúpido
27:25Como todos los hombres
27:26De este pueblo
27:30Vaya
27:31Ya llegaste
27:32Por lo menos
27:33Deberías avisar
27:33Cuando sales
27:34Para no estarte
27:35Esperando a cenar
27:36Estoy cansada
27:37Ya me voy a dormir
27:39No, no, no
27:40Antes quiero saber
27:41Si tú no viste
27:42La planta con flores
27:43Que tenía yo ahí
27:43Se desapareció
27:44Y nadie en esta casa
27:45Sabe dónde está
27:46Ay, nomás
27:47Eso me faltaba
27:48Que ahora yo tenga
27:49Que venir a vigilar
27:50Tus plantas
27:51¿No, mamá?
27:53Nomás eso me falta
27:54Fue un placer
27:55Tenerlo en la casa, doctor
27:56El gusto fue mío, señora
27:58Nos vemos mañana
27:59En el concierto
28:00Sí, por supuesto
28:02Hasta mañana
28:04Hasta luego
28:07Hasta luego
28:12Es el colmo
28:13¡Es el colmo!
28:15¡Pero qué vergüenza
28:16Me hiciste pasar!
28:18Mamá, ¿qué te pasa?
28:20Si no te importa
28:21Me voy a subir a mi cuarto
28:22¡Ah, no!
28:23¿Cómo crees
28:24Que se va a quedar
28:24Todo tirado?
28:25La cocina
28:26Y el comedor
28:27Deben quedar
28:27En completo orden
28:28Antes de que te largues
28:29A dormir
28:30Bueno, mañana
28:31Me levanto temprano, mamá
28:32Y recojo
28:33Porque ahora
28:33Me siento muy mal
28:33¡Pero lo siento mucho
28:34Por ti, Carlota!
28:36Lo vas a hacer
28:37Ahorita
28:37Y sabes perfectamente
28:39Que no tolero
28:39Que se quede nada
28:40Fuera de su lugar
28:41Así que por favor
28:42Te me apuras
28:52Y el estúpido
28:53De Genaro
28:54Me dijo
28:54Si te has propuesto
28:56Conquistar a mi compadre
28:57Pierdes tu tiempo
28:58Porque él es un hombre
28:59Serio, fiel
29:01Respeta mucho
29:02A su esposa
29:06Pues vamos a ver
29:07Si es cierto
29:10Quiero hablar contigo, Cordelia
29:12Es que estoy cansada, mamá
29:14Yo sé que ese tiro
29:15Que trae tu papá
29:16En la pierna
29:17No fue un accidente
29:18Él jamás va de cacería
29:21Dime la verdad, Cordelia
29:22¿Qué fue lo que pasó?
29:24¿Para qué quieres saber, mamá?
29:26Lo importante es
29:27Que mi papá está bien
29:28¿O no?
29:29¿Qué diferencia te hace
29:30El saber qué pasó?
29:32Bueno, es que soy su esposa
29:33Y tengo derecho
29:34A enterarme de la verdad
29:36Dime, Cordelia
29:38Estaba tomado
29:39Ay, bueno, ya, mamá
29:40Ya basta
29:41Deja de cuidar a mi papá
29:42Como si fuera un niño chiquito
29:43¿Por qué no lo dejas en paz?
29:45¿Por qué no lo dejas vivir su vida?
29:47Digo, si estaba tomado
29:48No estaba tomada
29:49Es asunto de él
29:50A lo mejor toma tanto
29:52Porque no te aguanta
29:53Porque ya no te soporta, mamá
29:55Porque lo tienes harto
29:57Harto como me tienes a mí
30:01¿Qué?
30:02Ay, mamá, ya, por favor
30:04Ahora no te hagas la víctima
30:09Cordelia
30:11Eres mi hija
30:12Y te quiero
30:16Pero aún así
30:18Estoy segura que vas a pagar
30:21Por todas estas ofensas
30:24Las vas a pagar el día
30:42Ahora sí no te mediste
30:45Hasta yo me fui con la pinta
30:46Que de veras ibas a ayudar
30:48A los nuevos dueños
30:48De la Santísima
30:49Parece que no me conoces, hijo
30:52Tú sabes que tu padre
30:54No mueve un dedo
30:55Si no vas a cargar ancha
30:57Claro
30:57No me puedo abrir totalmente
30:59Con el doctor
31:00Primero me voy a ganar su confianza
31:03Esos inméciles
31:04No saben lo que se les espera
31:05Te lo prometo
31:06En poco tiempo
31:08Justo va a estar de rodillas
31:09Pidiéndome que le compre la Santísima
31:11¿Y quién crees que va a picar el precio?
31:13Los primeros papás
31:23Te veo muy bien
31:24Yo sabía que ibas a sentirte mejor en este clima
31:27Me siento de maravilla
31:29Y no solo por mi salud
31:31Sino
31:32¿A qué la gente es tan amable?
31:34Como esa muchacha Cordelia
31:36O Delfino
31:38El dueño de los gavilanes
31:40La gente de aquí
31:41Sigue siendo sencilla y honesta
31:43Yo estoy seguro que voy a aprender mucho
31:45De las personas de estos lugares
31:47Como de don Benigno el turandero
31:49Oye, no
31:51A ese no lo mencionas
31:52¿Pero por qué?
31:53Me impresiona mucho
31:54Es como su mirada
31:56Es como si pudiera ver dentro de uno
31:58Ay, no, no me gusta
32:00Creo que te has predispuesto
32:02En contra del buen Benigno
32:03Es un hombre inofensivo
32:05Tal vez
32:07Pero su mirada me da miedo
32:11Has estado muy callado, Santos
32:13¿Tienes algún problema?
32:15Es que a veces me pesa
32:16Que mi papá espere demasiado de mí
32:19¿Pero por qué dices eso?
32:22Tiene la idea
32:22De que me convierta en un chamán como él
32:24La mera verdad
32:25No sé si tenga el don
32:27No me siento capaz de ser como él
32:30A veces los papás quieren
32:31Que sus hijos sigan sus pasos
32:33Y ponen sobre nuestra espalda
32:35Una carga
32:36Que no siempre podemos sobrellevar
32:41Esto está buenísimo
32:43¿No habrá más frijoles con epazote?
32:45Ahorita te los traigo
32:46Espérate, espérate
32:48Vamos
32:55Papá
32:58Ayer ya ni tiempo
32:59Tuve de darte las gracias
33:00¿Por qué?
33:01Por defenderme de las habladas
33:02De don Delfino
33:03Faltaba más, mija
33:05Además
33:05Todo lo que dicen
33:07Son puro chisme
33:08Claro
33:08Son puro chisme
33:10Hablan de mí
33:11Porque me tienen envidia
33:12Eso
33:12Como eres la muchacha
33:14Más bonita del pueblo
33:15Todos se mueren de coraje
33:16Pues yo en agradecimiento
33:17Te traigo un regalito
33:20Toma
33:21Gracias, hijita
33:23Tú se me entiendes
33:25Igual que tú a mí, ¿verdad?
33:28Claro
33:29Aquí están tus frijolitos
33:32Gracias, vieja
33:39Pobre Carlota
33:40Ya me imagino la pena
33:41Que le debe de haber dado
33:42La pobre estaba muy nerviosa
33:44A mí esas cosas no me importan
33:47Además piensa que
33:48Era la primera vez
33:49Que yo visitaba su casa
33:50Ya como su novia
33:51Me imagino
33:52Cómo se habrá puesto la mamá
33:53No
33:54Carlota debe ser
33:55La niña de sus ojos
33:56Como cualquier hija única
33:57Sí
33:57Y tuviste suerte
33:59Sí, porque que tu futura suegra
34:01Te acepte, Álvaro
34:01Tuviste suerte
34:05Lo que sí te digo es que
34:07Es que cada día que pasa
34:09Me convenzo más que
34:10Carlota Guillén
34:12Es la mujer con la que
34:13Quiero compartir toda mi vida
34:15Anoche eché todo a perder
34:20Todo
34:25Mi mamá tiene razón
34:29Soy una inútil
34:33Un actor
34:35Y una buena
34:36Para nada
34:38La amo
34:39No merezco que nadie me quiera
34:48Aquí
34:49Aquí
34:53Aquí
34:54Aquí
35:02Pero ¿cómo es posible que una belleza
35:04Como tú esté encerrada en este lugar?
35:07Tú no debes conocer el mundo
35:09El mundo
35:10El mundo te tiene que conocer
35:13La Santísima
35:14Y todo ese dinero
35:15Debe ser para mí
35:16Sea como sea
35:20Y ahora tú
35:21¿Qué mosca te picó
35:22Que estás tan pensativa?
35:23Son asuntos míos
35:24Que se me hace
35:26Que andas volada
35:26Por alguien
35:27O acaso
35:28Será que no puedes
35:29Olvidar a tu amorcito Lázaro
35:31Ese ya no me interesa
35:32Es un cobarde
35:34De poco hombre
35:35Yo merezco un hombre
35:36De otro nivel
35:37Alguien que tenga cultura
35:38Mundo
35:38Y mucha educación
35:40No, pues aquí en San Pablo
35:42No vas a encontrar a nadie así
35:43A menos que te conquistes
35:45A uno de los dos hijos
35:46De los dueños de la Santísima
35:47Así que son dos
35:50Sí, pero a ninguno de ellos
35:51Les vas a interesar
35:52Con la famita que te cargas
35:53¿Quién te va a tomar
35:54En serio, Cordelia?
35:56Eso lo vamos a ver
35:59Ahí te dejo el changarro
36:01Oye, no te puedes ir
36:02Te toca ayudarme
36:03A hacer el inventario
36:03Que te sea leve, hermana
36:06¡Ay!
36:09Sí, maestra
36:10Carlota insiste
36:11En tocar la polonesa de Chopin
36:13Anoche ya quedamos, ¿sí?
36:14Por eso le estoy avisando
36:15Temprano para que cambie el programa
36:18Se lo agradezco, maestra
36:20Hasta pronto, gracias
36:21Mamá
36:22De veras
36:24Yo no quiero tocar esa pieza
36:26No me la sé bien
36:27No me siento segura
36:28No
36:28Hija
36:29Tienes que superar
36:31Esa inseguridad
36:32Tan grande que tienes
36:35La hija de Bernarda Sainz
36:37Viuda de Guillén
36:37No puede ser una mediocre
36:39Por favor, mamá
36:41Es que nada
36:42Tu verdadera y única gracia
36:44Es el piano
36:46Piensa que esta es tu
36:47Tu gran oportunidad
36:49Para demostrarle a Álvaro
36:50Que no eres tan
36:51Tan inútil como él cree
36:53Porque eso sí
36:54A él ya le quedó
36:56Bastante claro
36:57Que como cocinera
36:58Eres un absoluto desastre
37:00Y mírate, mija
37:03Desgarmada
37:03Levanta los hombros
37:05Es que eres igualita a tu padre
37:17¿Qué onda, Cordelia?
37:20¿Cómo estás?
37:21No, pues yo muy bien
37:22¿Y tú?
37:23Bien, bien, bien, bien
37:24Estaba acordando de ti
37:27¿Y bien o mal?
37:29No, muy bien
37:30Es que te portaste
37:32Bien valientote
37:33El otro día
37:33Que me defendiste
37:34Del...
37:35El, digo, ese
37:36De...
37:38Ya la verdad
37:39Es que no sé
37:39Ni cómo pagarte
37:42Bueno, pues
37:43Se me ocurren
37:43Muchas maneras
37:46Por ejemplo
37:47¿Quieres dar una vuelta?
37:51Órale
37:52Hay muchos lugares
37:53Que te quiero enseñar
37:54Bien bonitos
37:56Bien íntimos
37:57¿Pues vamos?
38:00Vámonos
38:00Vale
38:24Fabi
38:25¡Ah!
38:26Sartén, me asustaste
38:27Así tendrás la conciencia
38:30No me hacen gracia tus chistes
38:31Qué bonita está tu bolsa
38:37Me caes re bien, Fabi
38:41Desde que llegaste aquí
38:42Me latió que tú y yo
38:43Nos parecíamos en muchas cosas
38:44Hasta pienso que juntos
38:46Vamos a alcanzar
38:47Lo que nos propongamos
38:48¿O no?
38:52Estoy seguro
38:53Que vamos a ser muy buenos
38:54Amigos
38:55A lo mejor
38:56Hasta socios
39:29¿Y Álvaro que no llega?
39:33No sé
39:34No, no ha llegado
39:35Y dudo muchísimo
39:36Que aparezca
39:37Después de algo ridículo
39:39Que hiciste anoche
39:44Ay, este lugar me fascina
39:50Qué envidia que tus padres pudieron comprarlo
39:53¿A poco está esto dentro de las tierras que compraron mis papás?
39:57Claro
39:57¿No?
39:59Sí, y además dicen que este río tiene propiedades curativas
40:03¿En serio?
40:04Bueno, eso dice
40:05Y que si te bañas aquí
40:08Tu vida puede cambiar
40:12Yo tengo mucho calor, eh
40:13Tú no
40:15Yo también
40:16Un poco
40:17Pero mucho
40:17¿Qué?
40:18No, no, no te me da la hueá
40:19¿No?
40:20No, no, no, no
40:27No, no, no
40:37No, no, no
40:40No, no, no
41:00A continuación, vamos a escuchar a la señorita Carlota Guillén,
41:05que ella nos va a interpretar la polonesa militar de Federico Chopin.
41:33Gracias.
41:57Dudo mucho que aparezca después del ridículo que hiciste anoche.
42:09Gracias.
42:12Gracias.
42:25Gracias.
Comentarios