- il y a 23 heures
Sub EspaÑOl Ella, Tan Pura Como Un ÁNgel Serie Completa
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01:30No firmaré nada
00:01:32Rompí los papeles y las cosas empeoraron desde entonces
00:01:35Me aventó de un puente y causó explosiones en las plantas de mi familia
00:01:41Después, mandó secuestrar a mis padres
00:01:44Ordenó que los amarraran a cinco motocicletas
00:01:48¡Papá! ¡Mamá!
00:01:50¿Quién hizo esto?
00:01:51¡Mamía! ¿Qué haces aquí?
00:01:53¡Vete rápido! ¡Es peligroso!
00:01:55¡Nos voy a salvar!
00:02:00¿Hola?
00:02:02Tú eres quien decide
00:02:03Firma los papeles o tus padres morirán
00:02:07Está en tus manos
00:02:09¿Dónde estás?
00:02:10¡Te lo ruego!
00:02:12¡No lo hagas!
00:02:13Ya lo pensaste mucho tiempo
00:02:17¡Basta!
00:02:20¡No!
00:02:21¡Sofía!
00:02:27Oye, Blanca
00:02:28Ven
00:02:29Apreta el botón
00:02:31Es una sorpresa
00:02:44Casarme con Luis
00:02:45Fue el peor error que pude haber cometido
00:02:48Ahora me doy cuenta
00:02:50Que preferiría estar sola
00:02:52Antes que seguir estando con él
00:02:58Volví a mí
00:03:00Regresé al día en que descubrí a Luis
00:03:02Esta vez
00:03:04No armé un escándalo
00:03:05Lo primero que hice fue llamar a mi abogado
00:03:07Para preparar el divorcio
00:03:10Pero nunca esperé
00:03:11Que al desaparecer
00:03:13Luis sufría
00:03:16¿Hola?
00:03:17Hola, Carlos
00:03:19Arregla todo para que mis padres
00:03:21Se muden a otro estado
00:03:28También
00:03:31Quiero los papeles de divorcio
00:03:36Señorita
00:03:36¿Por qué de repente quiere divorciarse del señor Luis?
00:03:39Casarse con él
00:03:40¿Era lo que más deseaba?
00:03:45Redacta los papeles de divorcio
00:03:48Entendido, señorita
00:03:49En mi vida pasada
00:03:51Luis me obligó a divorciarme
00:03:52Me negué
00:03:53Y asesinó a mis padres
00:03:55Esta vez
00:03:56No repetiré ese error
00:04:01Señorita
00:04:02Los papeles de divorcio
00:04:04Están preparados
00:04:05Antes de irme
00:04:06Tengo un último deseo
00:04:08Ver con mis propios ojos
00:04:11A la persona
00:04:12Con la que mi esposo
00:04:13Me engañó
00:04:26No imaginé
00:04:28Que ella fuera tan pura
00:04:31Ahora entiendo
00:04:33¿Por qué Luis se enamoró?
00:04:35Él me mataría
00:04:37Y a ella la atesora
00:04:41Pero
00:04:42No le daré otra oportunidad
00:04:44Para lastimarme
00:04:48Señora
00:04:49Cuidado con la lámpara
00:05:05¿Por qué me salvó?
00:05:07Tu mano
00:05:08¿Te lastimaste?
00:05:11Está bien
00:05:12Nuestro señor siempre me sanará
00:05:18Me salvaste la vida
00:05:20No me conoces
00:05:21Y aún así
00:05:22Te arriesgaste por salvarme
00:05:24Lo haría de nuevo
00:05:26Sin pensarlo
00:05:28Alguien tan hermosa como tú
00:05:30Merece vivir plenamente
00:05:34¿Y
00:05:35Por qué tienes cicatrices?
00:05:39Son de cuando era una niña
00:05:41Y una lámina de metal me golpeó
00:05:43Pero no me duele
00:05:43En los barrios bajos
00:05:45No había tensión médica
00:05:46Cauterizaban las heridas
00:05:48Para detener la hemorragia
00:05:49Está cubierta de cicatrices
00:05:51Aún así es hermosa
00:05:52Con razón Luis
00:05:54La ve como su única salvación
00:06:00Señorita
00:06:01Está temblando
00:06:03¿Está bien?
00:06:06En mi vida pasada
00:06:07Estas fueron las manos
00:06:09Que presionaron el botón
00:06:11Que mató a mis padres
00:06:19Toma esto
00:06:22Gracias por salvarme
00:06:24Muestra mi gratitud
00:06:27En un mes
00:06:28Te voy a dar un mejor regalo
00:06:30Que esto
00:06:31Que será
00:06:32Renunciar a mi título
00:06:33De esposa de Luis
00:06:38Ayudar a los demás
00:06:39No debe ser recompensado
00:06:41Pero
00:06:45Es Luis
00:06:46No puede verme junto a Blanca
00:06:48Tengo que irme
00:06:52O si no
00:06:53Habrá muchos problemas
00:06:55Blanca
00:06:56¿Qué te pasó?
00:06:58Es un maldito
00:07:00Realmente ama a Blanca
00:07:01Ella se acaba de lastimar
00:07:03Y se hace presente
00:07:05De inmediato
00:07:09No pasa nada
00:07:10Estoy bien
00:07:11No es nada grave
00:07:12Señor
00:07:13El helicóptero está listo
00:07:14Gracias
00:07:15Voy para allá
00:07:17Qué considerado
00:07:18No le pasó nada
00:07:20Y viene a verla en helicóptero
00:07:22Cuando yo estuve en el hospital
00:07:23Él me dejó sola
00:07:31Tiene una hemorragia
00:07:32Está muy grave
00:07:33Si lo hubiera traído antes
00:07:34No estaría tan mal
00:07:35Es su esposa
00:07:36¿Cómo es posible?
00:07:37Tardó demasiado
00:07:37No es mi esposa
00:07:39Señorita Luis
00:07:40Envía estas flores para usted
00:07:41Está muy ocupado
00:07:46No vayas a morirte
00:07:48No tengo tiempo para eso
00:07:51¿Qué clase de hombre es?
00:07:53Casi muere
00:07:54Y no se molestó en visitar
00:07:55La pobre mujer
00:08:01Entonces
00:08:03Nunca me amaste de verdad
00:08:06No pasa nada
00:08:08Estoy bien
00:08:09No es nada grave
00:08:20Justo ahora
00:08:21Es muy probable que Luis
00:08:23Esté con ella
00:08:25Luis
00:08:26Antes hiciste lo posible
00:08:28Para que firmara el divorcio
00:08:30Pero ahora
00:08:31Soy yo la que firma
00:08:37Señorita
00:08:38El señor Luis está en una reunión
00:08:40No puede pasar
00:08:41¿Una reunión?
00:08:43Así es
00:08:46Señorita
00:08:50Déjame ver
00:08:53No temas, tranquila
00:08:56¿Ya casi?
00:09:00El hombre que me traicionó
00:09:02Y que mató a mis padres
00:09:03La trata como si fuera una delicada flor
00:09:07Pero decía
00:09:08Que yo exageraba
00:09:19Limpia eso bien
00:09:21No quiero ver tu sangre
00:09:27Durante diez años aguanté
00:09:29Su maltrato
00:09:30Y nunca dije nada
00:09:32Porque lo amaba
00:09:36Señorita
00:09:37Oiga
00:09:43Esperaré
00:09:44Traigo un documento para él
00:09:46Si gusta
00:09:47Yo puedo dárselo
00:09:51No le digas que estuve aquí
00:09:53De acuerdo
00:10:00Luis cree que aún sigo enamorada de él
00:10:03En mi vida pasada
00:10:05Nunca acerté el divorcio
00:10:06Aún con lo del puente
00:10:07No creo que espere
00:10:09Que en esta vida
00:10:10Yo quiera divorciarme
00:10:16Señor Luis
00:10:17Es necesario que firme esto
00:10:23Señor
00:10:24Fue la señorita
00:10:26Sofía quien trajo estos documentos
00:10:28¿No va a revisarlos?
00:10:29¿Fue Sofía?
00:10:37Señor
00:10:38No le preocupa que Sofía se entere
00:10:40Yo soy el amor de su vida
00:10:43Aunque se enterara
00:10:44Ella nunca podría dejarme
00:10:59Hace diez años
00:11:00Supe que me casaría con alguien
00:11:03Llamado Luis
00:11:05Los rumores
00:11:07Decían que no sentía dolor
00:11:09Ni tenía emociones
00:11:10También
00:11:12Que odiaba el contacto humano
00:11:43Salud
00:11:44Esa tonta ilusión
00:11:51Por fin terminó
00:11:56Señora
00:11:58Aquí está el vestido
00:11:59Aquí está el vestido
00:11:59¿Acaso va a quemarlo?
00:12:01¿Cómo?
00:12:02¿Pero por qué?
00:12:03Siempre fue su vestido favorito
00:12:06Así es
00:12:07Amaba ese vestido
00:12:08Y lo cuidaba como si fuera oro
00:12:10Antes pensaba
00:12:11Tranquila
00:12:12Este hombre sin corazón
00:12:14Te amará
00:12:15Y valorará
00:12:16Algún día
00:12:16En algún momento
00:12:18Pero ahora
00:12:21Abriré los ojos
00:12:37Aún quedan cinco días
00:12:39Para que se retracte
00:12:40Pero lo dudo
00:12:41Luis nunca me buscará
00:12:43Señora
00:12:44¿Estás segura de querer tirar
00:12:46Todas estas cosas?
00:12:48Estoy segura
00:12:49Deshazte de todo eso
00:13:00Dios
00:13:01Te pido que cuides mucho
00:13:03A mis padres
00:13:04No dejes que sufran
00:13:18Señorita
00:13:18Mi novio nos interrumpió
00:13:20El otro día
00:13:20Quiero disculparme
00:13:22¿Será posible
00:13:23Que pueda llevarla a comer?
00:13:25Soy yo quien debe disculparse
00:13:27Yo invito
00:13:28Sería un honor
00:13:29Vamos
00:13:30Vamos
00:13:34Gracias
00:13:45¿Qué pasa?
00:13:46¿Estás bien?
00:13:49Señorita
00:13:49Amo tanto a mi novio
00:13:51Incluso rompí mis votos por él
00:13:54Pero ahora
00:13:55Pero ahora
00:13:55Desde que estoy embarazada
00:13:56Se alejó de mí
00:14:02Entonces
00:14:03Durmieron juntos
00:14:05Lo sospechaba
00:14:06Pero
00:14:06Al escuchar esta noticia
00:14:08Mi corazón terminó de romperse
00:14:11Oiga
00:14:12Señorita
00:14:13¿Cree
00:14:43Que mi novio
00:14:45No?
00:14:46No
00:14:47No permitiré que eso suceda de nuevo
00:14:49Blanca nunca debe enterarse
00:14:51Pero
00:14:51Si me voy
00:14:53Mis padres estarán bien
00:14:55No pienses en eso
00:14:57Eres hija de Dios
00:14:59Si yo fuera tu novio
00:15:00Estaría muy enamorado
00:15:02Yo nunca te dejaría
00:15:04Pero
00:15:05Espera
00:15:07Tengo que ir al baño
00:15:19Hola
00:15:20¿Papá?
00:15:22¿Llegaron bien a Sanlan?
00:15:24Sofía
00:15:25Descuida
00:15:26Mamá y yo estamos bien
00:15:27Pero
00:15:28No entiendo por qué te urgía
00:15:31Que nos mudáramos a otro lugar
00:15:35Papá
00:15:37Tú tranquilo
00:15:38Prometo explicarles
00:15:40Cuando los vea
00:15:40Está bien
00:15:42Pase lo que pase
00:15:43Nosotros siempre vamos a estar contigo
00:15:46Aunque tengamos que estar lejos
00:15:48Lo único que queremos
00:15:49Es que seas feliz
00:15:52Papá
00:15:53Cuídense mucho
00:16:00Así que
00:16:01¿Ahora te dedicas a disfrazarte?
00:16:04Entonces dime
00:16:05¿Cuánto cobras?
00:16:07¿Por qué no te diviertes un poco, eh?
00:16:13Eres muda, ¿verdad?
00:16:15Déjame enseñarte lo que hacemos los hombres
00:16:29Suéltala
00:16:37¿Estás bien?
00:16:40¿Cómo te atreves a golpearme?
00:16:43Ustedes dos
00:16:44Llévenselas ahora mismo
00:16:47No
00:16:48¿Qué haces?
00:16:49Suéltame
00:16:50Me las vas a pagar
00:16:53Suéltame
00:16:59¿Creíste que arruinarías mis planes?
00:17:02Ah
00:17:02Y tú, niña
00:17:03Ven conmigo
00:17:04No
00:17:05Suéltala
00:17:07No me toques
00:17:08Veo que tienes carácter
00:17:10¿Eh?
00:17:12Me gusta la muda
00:17:14Tú
00:17:15Encárgate de esa
00:17:17Yo me quedo con esta
00:17:19Suéltame
00:17:21No lo hagas
00:17:25No, espera
00:17:31No me mates
00:17:33Luis
00:17:35Llegaste
00:17:45Lo siento
00:17:46Tarde en llegar
00:17:48Rápido
00:17:49Pónganla a salvo
00:18:01Señor Luis
00:18:02Señor Luis
00:18:03Por favor, no me mate
00:18:04Perdóneme la vida
00:18:05Por favor, lo siento
00:18:06Lo siento
00:18:10Ya se dio cuenta que estoy herida
00:18:14Luis
00:18:17¿Cuándo te enteraste de Blanca?
00:18:21Luis
00:18:22¿Crees que yo planeé esto?
00:18:25¿Crees que fui yo quien lastimó a Blanca?
00:18:27No es así
00:18:28¡Yo la salvé!
00:18:35Eres culpable de esto
00:18:39Y ahora
00:18:40Es tu turno de hablar
00:18:43Pablo
00:18:46Dile quién la salvó
00:18:48¡Di algo!
00:18:50Yo, yo
00:18:52Yo
00:18:52¡Fue ella!
00:18:54¡Fue ella!
00:18:56Ella nos pagó para lastimar a Blanca
00:18:58Dijo que si la violábamos
00:19:00Podríamos unirnos a tu equipo
00:19:01Y ganaríamos dinero
00:19:02¡Está viniendo!
00:19:06Voy a darte tu merecido
00:19:08Te destruiré por completo
00:19:13Sacarías
00:19:14Ella es toda tuya
00:19:17Haz con ella
00:19:19Lo que te plazca
00:19:25Luis
00:19:26¿Por qué haces esto?
00:19:31Gracias
00:19:31Señor Luis
00:19:33No lo decepcionaré
00:19:44Luis
00:19:45¡No me dejes aquí!
00:19:50Ven aquí
00:19:52En este momento
00:19:53Desearía estar muerta
00:19:54Y no tener que soportar esta humillación
00:19:57¡Maldito!
00:19:58¡No!
00:20:07¿Sigues siendo virgen?
00:20:10¡Eso lo arreglo ahora!
00:20:14Eso fue lo más cerca
00:20:16Que estuve de ser feliz
00:20:17Pensé que
00:20:18Con el tiempo
00:20:20Se enamoraría de mí
00:20:21Y nos convertiríamos en
00:20:24Una hermosa pareja
00:20:27Todo fue una ilusión
00:20:34Ya vete, Sacarías
00:20:36No estuvo nada mal
00:20:39Si necesitas algo
00:20:41Ya sabes dónde encontrarme
00:20:45Señorita
00:20:46La llevaré al hospital
00:20:59Hola
00:21:02Carlos
00:21:03Cambio de planes
00:21:06Elimina mis registros
00:21:08De identidad
00:21:10Asegúrate de que Luis
00:21:12No me encuentre jamás
00:21:17Señor Luis
00:21:18Blanca solo tiene
00:21:19Un pequeño raspón en el codo
00:21:22Somos el mejor equipo médico del país
00:21:24Le aseguro que ella estará bien
00:21:27Déjenos
00:21:27Sí, con permiso
00:21:29Permiso
00:21:31Te duele
00:21:33Tranquila
00:21:34Haré que esas personas paguen
00:21:36Por lo que te hicieron
00:21:37Te lo prometo
00:21:38No volverá a pasar
00:21:40Yo te protegeré
00:21:44Blanca
00:21:45Todo esto es mi culpa
00:21:47Juré que siempre te cuidaría
00:21:51Escucha
00:21:52Ordenaré que prepare nuestras maletas
00:21:54Nos iremos de aquí esta noche
00:22:00Dime cómo está la señorita
00:22:04Descuida
00:22:05Ella está bien
00:22:08Tienes que descansar
00:22:17Saca todas las cosas de Sofía
00:22:19De mi casa
00:22:19No quiero nada de ella ahí
00:22:21Señor Luis
00:22:22La señorita Sofía
00:22:24No ha regresado
00:22:24Desde ayer en la noche
00:22:25Pensé que estaba
00:22:26Con usted
00:22:27¿Qué dijiste?
00:22:31Señor
00:22:33¿Y si no aparece?
00:22:34No hay de qué preocuparse
00:22:37No tardará
00:22:38Mucho en aparecerse
00:22:40Volverá arrastrándose a mí
00:22:42¿Qué oportuno?
00:22:44Quiero que tire sus cosas a la basura
00:22:45Hoy mismo
00:22:47La mansión debe quedar lista para Blanca
00:22:50Entiendo
00:22:52Ella se la busco
00:22:54Lo único que quiere con el divorcio
00:22:56Es quedarse con mi dinero
00:22:59Es quedarse con mi dinero
00:23:24¿Es tu hogar?
00:23:28De ahora en adelante
00:23:29Ella es la señora de la casa
00:23:31Lo que ella les diga
00:23:33Tiene que hacerse en breve
00:23:34En seguido
00:23:35Pero, señor
00:23:37¿Pero qué?
00:23:38¿Hay algún problema?
00:23:40No, señor
00:23:42Bienvenida, señorita Blanca
00:23:43Lleva a Blanca
00:23:45A la habitación principal
00:23:47Sí
00:23:48Pasa
00:23:57Sofía
00:23:58Tenía la costumbre de poner fotos de nuestra boda
00:24:01En todas las paredes inmuebles de la casa
00:24:03Gracias a ti
00:24:04Todo desapareció de la noche a la mañana
00:24:07Hiciste un buen trabajo
00:24:09Solo quiero fotos de Blanca en mi hogar
00:24:12Fue la señora Sofía
00:24:13La que quitó todas las fotos
00:24:15¿Cómo?
00:24:18Señor
00:24:19La señora Sofía
00:24:20Blanca
00:24:21¡Blanca!
00:24:29Cuidado, amor
00:24:30No te lastimes
00:24:31Señor
00:24:31Atrapamos al traidor
00:24:33Estamos esperando sus órdenes
00:24:34Encárguense
00:24:35Hagan lo necesario
00:24:36Bien
00:24:38Señor
00:24:39¿Estás bien?
00:24:39Tiene una reunión importante
00:24:41Tiene que...
00:24:41Cancélala
00:24:42De ahora en adelante
00:24:43Lo único que me importa
00:24:45Es Blanca
00:24:45Por cierto
00:24:47¿Compraste aquello que te pedí?
00:24:49Así es
00:24:49Está todo listo
00:24:51También los puestos de sus familiares
00:24:53Están arreglados debidamente
00:24:54Pero hay algo pendiente
00:24:56¿Qué?
00:24:57No olvide que asistirá
00:24:58Al gran banquete de negocios
00:25:00Su acompañante inicial era...
00:25:02Su ex esposa
00:25:05La señorita Sofía
00:25:06Lo olvidé
00:25:07Lo olvidé por completo
00:25:08Blanca no sabe nada
00:25:10Del mundo de negocios
00:25:11Pero Sofía todavía
00:25:13Podría servirme de algo
00:25:14Y sacarme del apuro
00:25:15Luis
00:25:16¿Qué pasa?
00:25:17¿Todo bien con tu empresa?
00:25:19Calma
00:25:19Susana
00:25:20Acompaña a Blanca a su habitación
00:25:23Sí
00:25:23Señorita
00:25:24Sígame
00:25:28Contáctala y avísale
00:25:30Que iremos al banquete
00:25:31Señor
00:25:33Sofía lleva tres días desaparecida
00:25:35¿Te crees muy lista, mujer?
00:25:38Entonces la llamaré yo misma
00:25:40¿Qué estás tramando, Sofía?
00:25:42El número marcado no está disponible
00:25:46¿No disponible?
00:25:48¿Con qué te gusta jugar?
00:25:50Busquenla en la villa
00:25:51Y tráiganla rápido
00:25:52Claro
00:25:53¿Se encuentra la señorita Sofía?
00:25:55¿Qué dijo?
00:25:57Señor
00:25:58Acaban de decirme
00:25:59Que Sofía nunca estuvo en la villa
00:26:01Sospecho que
00:26:03Realmente desapareció
00:26:05¿Cómo?
00:26:08¡No es posible!
00:26:11Luis
00:26:11¿Qué sucede?
00:26:16Blanca es una mujer encantadora
00:26:18Pero al parecer
00:26:19No es buena para ayudarme en este asunto
00:26:21No sabría qué hacer
00:26:22Le falta el carácter de Sofía
00:26:24No me sirve
00:26:25Maldita sea
00:26:26No necesito más trama
00:26:27Sofía
00:26:28No permitiré
00:26:30Que te salgas con la tuya
00:26:37No te incumbe
00:26:40Busquenla bien
00:26:41Y tráiganla rápido
00:26:42Sí
00:26:47Señorita Blanca
00:26:48¿Por qué está llorando?
00:26:50Ya no es el mismo
00:26:51Antes
00:26:52No me hubiera hablado así
00:26:55No me habría dejado sola
00:26:57Señor
00:26:58Zacarías
00:26:59Está festejando su cumpleaños
00:27:00Él podría saber su palabra
00:27:10Luis
00:27:11¿Estás volviendo loco?
00:27:12No
00:27:13¿Dónde está Sofía?
00:27:15¿Sofía?
00:27:16Sofía
00:27:17No fue la chica que me ofreciste
00:27:19¿Qué yo te ofrecí?
00:27:21¡Eres mi esposo!
00:27:22¿Cómo te atreviste a tocarlo?
00:27:28Luis
00:27:29¿Pero de qué diablos estás hablando?
00:27:31Tú mismo me ordenaste
00:27:33Que hiciera lo que quisiera con ella
00:27:35Tú me la ofreciste
00:27:37Dijiste que era mía
00:27:38¿Ah?
00:27:39¿Y ahora finges que te importa?
00:27:42¿Ah?
00:27:43Señor Luis
00:27:43Esa noche
00:27:44Le quité su virginidad
00:27:47Estuvieron diez años juntos
00:27:49Y nunca la tocaste
00:27:52¿Acaso
00:27:53No eres tan hombre?
00:27:54¿Qué?
00:27:55¡Cállate!
00:27:56Dije darle una lección
00:27:57¡No que la abusaras!
00:28:01Les ordeno que
00:28:04La hagan mujer
00:28:05Ya obedezcan
00:28:08Esto es una orden
00:28:10¡Ah!
00:28:11¿Qué?
00:28:16¡Habla ya!
00:28:17Dime dónde está ella
00:28:18¡Habla!
00:28:19¡No tengo idea!
00:28:20¡Di la verdad!
00:28:22Señor
00:28:22Encontramos a su guardaespaldas
00:28:25Señor Luis
00:28:26Esa
00:28:27Esa noche
00:28:28Antes de que sacarías la golpeada
00:28:31Usted le disparó
00:28:32Estos hombres
00:28:34La torturaron toda la noche
00:28:35Se lo juro
00:28:37¿Dónde está?
00:28:37Sofía falleció
00:28:39Esta
00:28:40Es el acta de defunción
00:28:42¿De defunción?
00:28:48¿De defunción?
00:28:54No es posible
00:28:56No puede estar muerta
00:28:58No puede ser verdad
00:29:00Señor
00:29:01Sí lo es
00:29:02Sofía
00:29:04Falleció
00:29:06Esa es su acta de defunción
00:29:08Ella ya no está con nosotros
00:29:16Señor
00:29:17Este papel es falso
00:29:19Es solo un sucio truco
00:29:23Solo está jugando conmigo
00:29:26Ustedes también están involucrados
00:29:29¡Este es un complote a mi contra!
00:29:34Te dije que yo no sabía nada
00:29:38Dímelo
00:29:39Habla ahora
00:29:39Están conspirando juntos para engañarme
00:29:42Todos están involucrados
00:29:43Ahora dime dónde está
00:29:44Escúchate
00:29:45Estás completamente loco
00:29:47No sé de qué estás hablando
00:29:50Suéltame
00:29:51¡Cállate!
00:29:53Si no hablas
00:29:53Te obligaré
00:29:54Te haré recordar
00:29:56Te haré recordar
00:30:05¿Dónde está Sofía?
00:30:07¡Dímelo de una vez!
00:30:11Sofía
00:30:12Entrégate de una vez
00:30:14Si das la cara
00:30:15No ser tan duro contigo
00:30:19Señor Luis
00:30:21Sofía
00:30:22Ya está muerta
00:30:24No imaginas
00:30:26Cómo disfruté tocarla
00:30:28Completamente nueva
00:30:30Con gran regalo
00:30:33¡Te mataría!
00:30:40¡Te mataría!
00:30:44¡Te mataría!
00:30:45¡Te mataría!
00:30:45¡Dejen de grabar!
00:30:46¡Apáguen eso!
00:30:46¡Basta!
00:30:48Sofía
00:30:50Entrégate de una vez
00:30:51Si das la cara
00:30:52No voy a ser tan duro contigo
00:30:57Luis
00:30:59Claro que sigo viva
00:31:01Solo hicieron falta
00:31:03Diez millones
00:31:05Para sobornar a todos los guardias
00:31:07Y un convincente certificado de defunción
00:31:10Sofía
00:31:11¡Ya regresa!
00:31:19Hasta nunca Luis
00:31:21A partir de ahora
00:31:23Tú
00:31:26Ya no existes para mí
00:31:30Merezco mucho más que esto
00:31:38Señor
00:31:39¿Qué pasó?
00:31:41Hay novedades sobre Sofía
00:31:43Habla ya
00:31:43Lo siento señor
00:31:44No tenemos nada todavía
00:31:46Hicimos todo lo posible
00:31:49¡Inútiles!
00:31:51Sofía
00:31:52¡Tiene que aparecer!
00:31:56¿Y las fotos?
00:31:58¿Y el vestido?
00:32:00Eran los tesoros de Sofía
00:32:02¡Rápido!
00:32:03¡Busquen en toda la casa!
00:32:04¡Ahora!
00:32:05Señor Luis
00:32:06Señor
00:32:07Nos ordenó que quitáramos esas cosas
00:32:10Para que la señorita Blanca
00:32:11No pudiera encontrarlas
00:32:13No, no, no, no
00:32:14Escuchen
00:32:15Sofía adoraba todas esas cosas
00:32:19Seguro está molesta
00:32:20Porque lo tiré todo
00:32:22Cuando se sentía mal
00:32:24Esas fotos la tranquilizaban
00:32:26Claro
00:32:26Debe ser eso
00:32:28Apúrense
00:32:29Busquen en la basura
00:32:30Cuando vuelva
00:32:31Le daremos sus cosas
00:32:32Para que se calme
00:32:35Pero
00:32:36Señor
00:32:37¿Qué estás esperando?
00:32:39La señora Sofía
00:32:40Fue quien quemó
00:32:41El vestido
00:32:42Y el azul
00:32:43¿Qué dijiste?
00:32:47Ya pronto estaré
00:32:48Con mis padres
00:33:00Sofía
00:33:01¡Papá!
00:33:02¡Mamá!
00:33:03¿Quién hizo esto?
00:33:04Sofía
00:33:05¿Qué haces aquí?
00:33:06¡Vete rápido!
00:33:07¡Es peligroso!
00:33:08¡No!
00:33:08¡Los voy a salvar!
00:33:10¡Vete rápido!
00:33:11¡Mamá!
00:33:12¡Hija!
00:33:13¡Vete ya!
00:33:13Sofía
00:33:14¡Date prisa!
00:33:17¡Corre!
00:33:19Esta vez
00:33:20No permitiré
00:33:21Que Luis
00:33:22Los lastime
00:33:23Sofía
00:33:27Sofía
00:33:28Sofía
00:33:31Sofía
00:33:32¡Papá!
00:33:34¡Mamá!
00:33:35¡Mi niña linda!
00:33:43¿Qué pasa?
00:33:45¿Por qué lloras?
00:33:46¿Estás bien?
00:33:48Ya cariño
00:33:49Ten cuidado
00:33:50Le estás arruinando el maquillaje
00:33:54Mira
00:33:55Está sonriendo
00:33:56Mi hija
00:33:58Se ve más hermosa cuando sonríe
00:34:00Anda
00:34:01Sonríe
00:34:02Ven
00:34:03Entremos
00:34:04Ven
00:34:04Ven
00:34:10¡Mamá!
00:34:11En esta vida
00:34:12Se pude protegerlos
00:34:18¿Qué dijiste?
00:34:20No
00:34:20No es posible
00:34:24Ella me ama
00:34:25Sus sueños siempre fue casarse conmigo
00:34:28Las fotos y el vestido siempre fueron su tesoro
00:34:30¿Cómo pudo quemarlos?
00:34:32Señor
00:34:33Vi con mis propios ojos
00:34:35Como lo quemó todo
00:34:37¡Mentirosa!
00:34:39Sofía
00:34:45Quiere ser su hija difícil
00:34:48Muy bien
00:34:49¿Ves?
00:34:52Y tráeme a sus padres
00:34:53Sí
00:34:58En ese caso
00:35:00No te quejes y lastima a tus padres
00:35:03Solo así
00:35:05Dejarás de esconderte
00:35:07Señor
00:35:08Tenemos noticias
00:35:09¿Ahora qué?
00:35:11Los padres de Sofía
00:35:12No aparecen tampoco
00:35:14¿Qué dijiste?
00:35:16¿Por qué no informaron algo tan importante?
00:35:19Señor
00:35:19Usted había ordenado que
00:35:21Si teníamos noticias sobre Sofía
00:35:24No lo molestáramos
00:35:25¡No te dije eso!
00:35:27Es mi esposa
00:35:28Hemos estado juntos
00:35:29Durante mucho tiempo
00:35:31¿Por qué tardaron tanto tiempo en decírmelo?
00:35:35Señor
00:35:36En realidad ella y usted
00:35:38Ya no son esposos
00:35:39¿Por qué dices eso?
00:35:41Usted y la señorita Sofía
00:35:42Ya no están legalmente casados
00:35:43¿Cómo es posible?
00:35:45Me casé con ella en el registro civil
00:35:48¿Quién pudo anular
00:35:50Mi matrimonio sin mi consentimiento?
00:35:52¿Eh?
00:35:53Señor
00:35:54El acta de divorcio
00:35:56La firmó usted
00:35:57Hace un mes
00:36:02¡Ya no mientas!
00:36:03Yo no recuerdo haber firmado nada
00:36:09Señor
00:36:10Su esposo
00:36:12La señorita Sofía trajo estos documentos
00:36:14¿No va a revisarlos?
00:36:16¿Sofía?
00:36:20No le preocupa que Sofía se entere
00:36:22Yo soy el amor de su vida
00:36:24Aunque se enterara
00:36:26Ella nunca podría dejarme
00:36:31¡Blanca!
00:36:46No es posible
00:36:48Dejen de mentir
00:36:50Señor
00:36:51Lamento mucho que legalmente
00:36:53Ya no esté casado con ella
00:36:55¡Cállate!
00:36:56Sofía y yo
00:36:58Llevamos diez años juntos
00:37:00¿Cómo puede hacerme esto?
00:37:03¡Idiota!
00:37:05¡Encuéntralo!
00:37:10Señorita Blanca
00:37:11¿Qué está haciendo aquí?
00:37:13El señor Luis nos ordenó
00:37:14Que se quedara en su habitación
00:37:16Susana
00:37:17Luis está casado con alguien más
00:37:19Tiene un esposo
00:37:20Llamada Sofía
00:37:21Y está enojada
00:37:22Porque lo abandonó
00:37:22¿Verdad?
00:37:25Algún día lo descubriría
00:37:30Ella es la señora
00:37:31Sofía
00:37:33Llevaban casados diez años
00:37:38Sofía
00:37:40Es la mujer que salvé
00:37:41Ella es la esposa de Luis
00:37:47No puede ser
00:37:49¿Verdad?
00:37:49La esposa de Luis
00:37:51Es la mujer que salvé
00:37:52Fui yo
00:37:54Fui yo
00:37:55Quien destruyó su relación
00:38:00Señorita
00:38:01Está temblando
00:38:03¿Está bien?
00:38:09Oiga señorita
00:38:10¿Cree que mi novio tenga otra familia?
00:38:13No pienses eso
00:38:15Tú eres una hija de Dios
00:38:17Si yo fuera tu novio
00:38:19Estaría muy enamorado
00:38:20Yo nunca te dejaría
00:38:25Espera
00:38:25Tengo que ir al baño
00:38:33Blanca ¿Estás bien?
00:38:34¿Cómo te atreves a golpearme?
00:38:37Ustedes dos
00:38:37Llévenselas ahora mismo
00:38:41Suéltame
00:38:49Es mi culpa
00:38:51Por mi culpa la hirieron
00:38:53Yo destruí su matrimonio
00:38:56Y aún así me defendió
00:38:58Señorita Blanca
00:38:59¿Por qué está llorando así?
00:39:01¿Conoce a la señora Sofía
00:39:03De alguna parte?
00:39:04Sí
00:39:04Así la conozco
00:39:06Entonces es necesario que sepa
00:39:08Que el señor dijo
00:39:10Que fue la señora
00:39:11Quien mandó a lastimarla
00:39:17Blanca
00:39:21Ahora estoy muy ocupado
00:39:23Luis
00:39:24Debo decirte algo
00:39:25Ese día Sofía me defendió
00:39:27De esos hombres
00:39:28Ella me salvó
00:39:29Nosotros fuimos quienes le hicimos daño
00:39:38Entonces ese día
00:39:39Sofía decía la verdad
00:39:44Ese día
00:39:46Sofía estaba diciendo la verdad
00:39:50Luis
00:39:52Qué bueno que llegaste
00:39:57¿Cuándo te enteraste de Blanca?
00:40:00Luis
00:40:01¿Crees que yo planeé esto?
00:40:03¿Crees que fui yo
00:40:04Quien lastimó a Blanca?
00:40:05No es así
00:40:06Yo la salvé
00:40:15Sofía
00:40:17Este juego tiene que terminar
00:40:21No importa donde te escondas
00:40:24Yo te voy a encontrar
00:40:34Sofía
00:40:35Tienes que comer
00:40:36Bien
00:40:36Gracias mamá
00:40:40Hija
00:40:42Oí que
00:40:43Hace poco tiempo
00:40:44Tu ex marido
00:40:46Te fue a buscar a Sanland
00:40:47¿Crees que
00:40:48Se arrepintió
00:40:49Y quiera volver?
00:40:51Lo dudo mucho
00:40:54Tú sabes que te vamos a apoyar
00:40:56En toda decisión que tomes
00:40:57Pero notamos que
00:40:58Estás triste en casa
00:41:00Y si pruebas algo nuevo
00:41:01Como viajar
00:41:02Así es
00:41:03Vean la montaña
00:41:04Siempre te gustó el senderismo
00:41:07Sí
00:41:08Antes amaba la naturaleza
00:41:10Pero a Luis no le gustaba nada de eso
00:41:13Y lo olvidé
00:41:14Tal vez sea buen momento
00:41:15Para retomarlo en este lugar
00:41:20Mamá
00:41:21Papá
00:41:22Tienen razón
00:41:24Tengo que retomar el rumbo de mi vida
00:41:26Así es
00:41:32Ya pasó tiempo
00:41:33Desde que fingí mi muerte
00:41:35Durante este proceso
00:41:36Retomé el senderismo
00:41:37Y solo cuando estoy rodeada de montañas
00:41:40Me olvido de todo lo demás
00:41:42Y dejo de pensar en mi horrible pasado
00:41:44Y me siento en paz
00:42:10Te agradezco
00:42:22Así que también te gusta el senderismo
00:42:24Qué coincidencia
00:42:25Me llamo...
00:42:26Cállate
00:42:27Ahorra energía
00:42:28Qué grosero
00:42:31Pero eso...
00:42:34No le quita lo guapo
00:42:35Te estoy escuchando
00:42:43Ya dejó de llover
00:42:49Vas a subir de todas formas
00:42:51¿Estás loco?
00:42:54Aún hay lodo
00:42:55Y si subes ahora
00:42:56Puede empezar a llover más fuerte
00:42:58Es peligroso
00:42:59Miedosa
00:43:03Puedes matarte
00:43:04De no ser porque me salvaste
00:43:06No me preocuparía por ti
00:43:08Espérame
00:43:13Su complexión
00:43:14Es igual de delgada que la mía
00:43:16¿Está de moda ser tan guapo o qué?
00:43:22Ten cuidado
00:43:23¿Estás bien?
00:43:27Oye
00:43:28¡Despierta!
00:43:29¡Despierta!
00:43:30¿Por qué te desmayaste?
00:43:34La condición del paciente es grave
00:43:35Su vida corre peligro
00:43:36El paciente requiere una cirugía urgente
00:43:39¿Usted es familiar?
00:43:40Aquí está el formulario
00:43:41Llénelo
00:43:43No...
00:43:44Soy familiar
00:43:44¿Qué?
00:43:45¿Entonces quién es?
00:43:47Yo...
00:43:49Maldición
00:43:49Él me salvó la vida primero
00:43:51Tengo que ayudarlo
00:43:53El problema
00:43:54Es que fingí mi muerte
00:43:55Y Luis seguramente me esté investigando
00:43:57Si firmo esto
00:43:59Y pongo mi verdadero nombre
00:44:00Me metería en problemas
00:44:03Soy su novia
00:44:09Lo dejo en sus manos
00:44:11Confío en ustedes
00:44:11Descuide
00:44:12Haremos lo posible
00:44:13Gracias
00:44:22Señorita
00:44:24Su novio
00:44:26Tiene esclerosis lateral amiotrófica
00:44:28Conocida como ELA
00:44:30¿Cómo?
00:44:33¿Vas a subir de todas formas?
00:44:36¿Estás loco?
00:44:38Aún hay lodo
00:44:39Y si subes ahora
00:44:41Puede empezar a llover más fuerte
00:44:42¡Es peligroso!
00:44:44Mielosa
00:44:48Con razón
00:44:49Actuaba así
00:44:51Solo podemos intentar
00:44:53Ralentizar la enfermedad
00:44:54Pero...
00:44:55Los pacientes con esta condición
00:44:57Tienen una esperanza de vida
00:44:59De tres a cinco años
00:45:04¿Te encuentras bien?
00:45:09¡Qué grosero eres!
00:45:11El paciente está mal
00:45:13Emocionalmente
00:45:14Debe cuidarlo bien
00:45:15O la enfermedad puede avanzar
00:45:17Da igual
00:45:18Será una mujer madura
00:45:20Y...
00:45:22No me rebajaré
00:45:26La cirugía duró mucho tiempo
00:45:28¿Tienes hambre?
00:45:31Anda
00:45:32Come algo
00:45:40¡Delicioso!
00:45:43No quiero
00:45:47Es importante
00:45:48Que te alimentes bien
00:45:49Si no te comes esto
00:45:51Voy a tener que tirarlo
00:45:53En serio lo voy a hacer
00:45:59¿Qué testarudo eres?
00:46:02No es por eso
00:46:03No me gusta desperdiciar comida
00:46:07Anda
00:46:07Cómetelo
00:46:08Yo soy Lorenzo
00:46:13¿Y tú?
00:46:15¿Tobia falsa?
00:46:17Lorenzo
00:46:18Ya te lo dije muchas veces
00:46:19Eso fue una emergencia
00:46:21No tengo ningún interés en
00:46:23Tu persona
00:46:26¿Ah?
00:46:31¡Qué hombre!
00:46:33Primero alimentarlo
00:46:34Y ahora arrullarlo
00:46:37Señorita
00:46:38Su novio
00:46:39Tiene esclerosis lateral amiotrófica
00:46:41Conocida como ELA
00:46:43La esperanza de vida
00:46:44De estos pacientes
00:46:45Es de tres a cinco años
00:46:46Esto es una tragedia
00:46:48Es muy joven
00:46:49Para estar enfermo
00:46:51Será mejor contactar a su familia
00:46:59Hola Carlos
00:47:00¿Pasa algo importante?
00:47:02Señorita
00:47:02La persona por la que preguntó
00:47:04Tiene conexiones importantes
00:47:06¿Cómo?
00:47:09Oiga
00:47:10¿Tuvo algún problema con él?
00:47:11Háblame de él
00:47:13¿Por qué te preocupa tanto?
00:47:15Señorita
00:47:15Su nombre es Lorenzo
00:47:17Es una figura importante
00:47:19En el comercio de armas
00:47:21Hace tres años
00:47:22Su familia le hizo un banquete de compromiso
00:47:24Desapareció
00:47:25La familia Luo
00:47:26Ofrece una gran recompensa
00:47:27¿La familia Luo?
00:47:29Es una familia importante en Europa
00:47:31Así es
00:47:33Señorita
00:47:34Es un hombre peligroso
00:47:35No debe involucrarse con él
00:47:37Bueno
00:47:38Ya estoy involucrada
00:47:40Ay no
00:47:41Debe huir
00:47:42Déjelo
00:47:43Y escóndase en casa
00:47:44No hace falta
00:47:45Contacta a la familia Luo
00:47:47Para que vengan a buscarlo
00:47:48Muy bien
00:47:49Hazlo rápido
00:47:50Por favor
00:48:13¿Por qué tardan tanto?
00:48:28Recibimos el aviso
00:48:29El joven Lorenzo está aquí
00:48:30Muévanse todos
00:48:31Rápido
00:48:43Es todo por mi parte
00:48:45Qué hombre tan complicado
00:48:51¿Hay alguna novedad?
00:48:53Todavía no
00:48:56Pasa
00:49:01¿Tú qué haces aquí?
00:49:03Te dije que estoy ocupado
00:49:05Necesito una explicación
00:49:07Dime qué está pasando Luis
00:49:10Blanca estás exagerando
00:49:13Vengan
00:49:15Lleven la casa
00:49:16Necesita descansar
00:49:20Señor
00:49:20Lencott
00:49:24¿Dónde está?
00:49:31¿Qué es esto?
00:49:32Nuestro equipo comparó la letra
00:49:33Está firmada por Joe
00:49:34Pero confirmamos
00:49:3590% de probabilidad
00:49:37De que fuera ella
00:49:42¿Qué es esto?
00:49:44Nuestro equipo comparó la letra
00:49:45Está firmada por Joe
00:49:46Pero confirmamos
00:49:4790% de probabilidad
00:49:49De que fuera ella
00:49:51Sofía
00:49:51Al fin saben algo de ella
00:49:54No había
00:49:56¡Lo sabía!
00:49:57Ella me dejó por otro hombre
00:50:00Ve y prepara el jet
00:50:01Iremos de inmediato
00:50:03Sí
00:50:07Fui yo quien destruyó esta familia
00:50:09Y además le hicimos mucho daño
00:50:11Tengo que saber qué pasa
00:50:13Porque nadie me dice nada
00:50:14Tengo que evitar que la lastimen de nuevo
00:50:33Blanca
00:50:34¿Qué quieres ahora?
00:50:39Blanca
00:50:40¿Qué quieres ahora?
00:50:47No quiero que le hagas daño
00:50:49Es amiga mía
00:50:50¿De dónde sacaste esa foto?
00:50:53¿Vas a lastimarla o no?
00:50:55Dime la verdad
00:51:00Blanca
00:51:13Blanca
00:51:15No es que quisiera dañarla
00:51:18Ella misma se buscó todo esto
00:51:20Ella te lastimó
00:51:22Solo intento vengarte
00:51:28Quédate aquí
00:51:29Voy a resolver esto
00:51:32Te lo prometo
00:51:47Ya déjame
00:51:49Maldita moda
00:51:56Arranca
00:52:05El hombre del que estoy enamorada
00:52:08No es lo que yo creía
00:52:10Nunca me lo hubiera imaginado
00:52:12Abandona a su mujer embarazada
00:52:15Eso no es de hombre
00:52:16¿Sabes?
00:52:19Tal parece
00:52:21Que no te ama
00:52:26Nunca me lo hubiera imaginado
00:52:28Abandonar a su mujer embarazada
00:52:30Tal parece que
00:52:32No te ama
00:52:33Pero
00:52:34Ya que te dejo sola
00:52:38Finalmente puedo vengarme
00:52:43Recuerdo que la última vez
00:52:45Luis se desquitó
00:52:47Conmigo
00:52:49Pero ahora
00:52:51Voy a hacer que paje por eso
00:52:59Tu noviecito
00:53:01Es poderoso e influyente
00:53:03Pero eso no me importa
00:53:07Porque tengo a su mujer
00:53:09En mi poder
00:53:20Luis
00:53:22Ayúdeme
00:53:24Sálvame
00:53:27Señor
00:53:27¿Se encuentra bien?
00:53:30Me duele el pecho
00:53:31Como si me asfixiara
00:53:34Dicen que las almas gemelas verdaderas
00:53:37Sienten el dolor del otro
00:53:38Debió pasarle algo a Blanca
00:53:41Detente
00:53:47Luis
00:53:47Lo sabía
00:53:49De verdad te importo
00:53:51Señor
00:53:52Hay que dar la vuelta
00:53:53Y regresar
00:53:54Blanca está bien
00:53:55No le pasa nada
00:53:56Ahora mi prioridad
00:53:58Es ir por Sofía
00:54:02Vámonos
00:54:02Si
00:54:13Espera preciosa
00:54:14¿A dónde crees que vas?
00:54:16¿Eh?
00:54:21Ya veo
00:54:22Querías alcanzar a Luis
00:54:25Pero te tengo una noticia
00:54:28Ahora que ya sabe
00:54:30Dónde está Sofía
00:54:31Lo único que le importa
00:54:33Es ir por ella
00:54:39Luis
00:54:41Regresa
00:54:43Te necesito
00:54:51Cállate
00:54:55No quiero que te muevas
00:55:00No
00:55:01No te vaya
00:55:08Malas noticias
00:55:10Escuché que Luis
00:55:12Luis viene para acá
00:55:13Él ya sabe dónde estás
00:55:15¿Qué?
00:55:16¿Pero cómo se enteró?
00:55:22Gracias doctor
00:55:24Ay no
00:55:25Habrá sido la firma
00:55:27¿Qué hacemos ahora?
00:55:29Mamá
00:55:29No te asustes
00:55:30No creo que nos encuentren
00:55:34Luis es aquí
00:55:37Luis es aquí
00:55:40Mamá
00:55:42Hija
00:55:43Ven rápido
00:55:46Estas camionetas
00:55:47No puede ser Luis
00:55:49Él no usa de este tipo
00:55:50Si te escuchan
00:55:52Vas a causar más problemas
00:55:53Mi amor
00:55:54¿Por qué me hablas así?
00:55:56Yo sé
00:55:57Que solo las élites
00:55:58Usan esas matrículas
00:56:00Sofía
00:56:01Sofía
00:56:13Oye Sofía
00:56:14¿No es grosero irse
00:56:16Sin despedirse?
00:56:18¿Eres tú?
00:56:19¿Cómo supo dónde vivo?
00:56:21Hija
00:56:22¿Lo conoces?
00:56:24Mucho gusto
00:56:26Ustedes son amigos
00:56:28Bienvenido
00:56:28Adelante
00:56:29Ven
00:56:29Mucho gusto
00:56:41¿Qué haces aquí?
00:56:46Son los tres principales
00:56:48Yacimientos subterráneos
00:56:49De diamantes
00:56:50Si firman esto
00:56:51Serán todos suyos
00:56:52¿Cómo que serán nuestros?
00:56:56Son papeles reales
00:56:58Con esto
00:56:59Nuestra economía
00:57:01Estaría asegurada
00:57:01Para siempre
00:57:02¿Quién es usted?
00:57:04¿Y por qué nos ofrece
00:57:05Esto de la nada?
00:57:06¿Y cuál es tu condición?
00:57:08Me gusta la gente inteligente
00:57:10Mi condición es
00:57:12Que tú
00:57:13Seas mi novia
00:57:15Por un año
00:57:16Y después
00:57:17Este acuerdo
00:57:19Será permanente
00:57:19Para ustedes
00:57:20¿Qué me dicen?
00:57:22Luisa está como loco
00:57:23Buscando mi paradero
00:57:24Si me encuentra
00:57:26Solo Lorenzo
00:57:27Podrá protegernos
00:57:29Además
00:57:30Si queremos quedarnos
00:57:31En el extranjero
00:57:32Lorenzo puede ayudarnos
00:57:33Con eso
00:57:34Es un buen plan
00:57:36Muy bien
00:57:37Firmaré
00:57:43Señor
00:57:43¿Qué pasa?
00:57:44¿Hay noticias de ella?
00:57:45Señor
00:57:46El rastro de Sofía
00:57:47Desapareció como por arte de magia
00:57:49¿Qué?
00:57:51¿Cómo?
00:57:53No es posible
00:57:54La familia Lugo
00:57:55Le envió una invitación
00:57:57Aquí está
00:57:58Tiene que ir
00:58:02Claro que iré
00:58:03Con su influencia
00:58:05Podré encontrar a Sofía
00:58:16¿Tú?
00:58:17¿Nunca te cansas?
00:58:18Tienes mucha energía
00:58:21Tendrás que acostumbrarte
00:58:22Y seguirme el paso
00:58:27Estoy muerta
00:58:28Descansaré
00:58:31Bueno
00:58:32Ya entregamos
00:58:33Los diamantes
00:58:34A tu familia
00:58:40¡Qué grosero!
00:58:42Espérame
00:58:43No parece que estés enfermo
00:58:45Espérame
00:58:55Sí que eres débil
00:58:57O tú demasiado fuerte
00:59:13Al menos eres un caballero
00:59:21Oye
00:59:22Tampoco te quieras aprovechar de esto
00:59:25Quieta
00:59:25Una serpiente
00:59:43Lorenzo
00:59:44Ahora sí estamos en problemas
00:59:47No toques
00:59:50No quiero morir en este lugar
00:59:52Y que nadie encuentre mi cuerpo
00:59:55¿Era venenosa?
00:59:57¿Era de cascabel?
00:59:59Lorenzo
00:59:59No quiero morir
01:00:00¡No te burles!
01:00:03Es tu culpa
01:00:06Cálmate
01:00:07Nadie
01:00:08Nadie morirá hoy
01:00:09Mejor cállate
01:00:14Ya te lo dije
01:00:15Nadie se va a morir hoy
01:00:21Joven Lorenzo
01:00:22Gusto en verlo
01:00:23Dame la maleta
01:00:24Pueden retirarse
01:00:34Pero...
01:00:36¿Cuándo pediste ayuda?
01:00:41Sabías que había un antídoto
01:00:43Ven
01:00:44Ven
01:00:44Ayúdame
01:00:52Bien
01:00:53Lo haré
01:00:55No quiero que te muevas
01:01:07Sofía
01:01:08Sofía
01:01:10Fue sin querer
01:01:11¿Puedo hacerlo otra vez?
01:01:18Sofía
01:01:19¿Qué te pasa?
01:01:36Tu mano
01:01:37Dámela
01:01:44Trae tus cosas
01:01:45Nos vamos a casa
01:01:46¿A casa?
01:01:48¿Qué casa?
01:01:53Señor
01:01:53¿Lo mordió una serpiente?
01:01:55Llamaré al doctor
01:01:56Estoy bien
01:01:57Ayúdenla
01:01:58Que no se escape
01:02:01Con una casa tan grande
01:02:03No podría escapar
01:02:05Señor
01:02:06Señorita
01:02:07Síganme
01:02:23¿Qué hacemos en este lugar?
01:02:25Pensé que para agradecerme
01:02:27Me llevarías a comer
01:02:29O pasear por ahí
01:02:31Y...
01:02:34¿Pero qué es eso?
01:02:36Ponte esto
01:02:36Iremos a un banquete
01:02:38¿Yo?
01:02:39¿Quién más?
01:02:40¿O acaso piensas que me vería bien con este vestido?
01:02:43Pruébatelo
01:02:44Si no te gusta
01:02:45Hay otras opciones
01:03:09¿Y cómo me veo?
01:03:14¿Y cómo me veo?
01:03:18Di algo
01:03:19¿Me veo bien?
01:03:21No
01:03:25Señorita
01:03:26No le haga caso
01:03:28El joven
01:03:29Quedó muy sorprendido
01:03:30No quiere aceptar
01:03:32Que se ve hermosa
01:03:33Claro
01:03:34No lo quieres aceptar
01:03:38Pero
01:03:39Ella no sabe
01:03:40Que
01:03:41Solo
01:03:42Soy su novia
01:03:43Por contrato
01:03:46Es hora
01:03:47Ya tienen que irse
01:03:49Diviértanse mucho
01:03:50Mejor me pongo otro
01:03:52Quédate así
01:03:53Puedes retirarte
01:03:54Quédate María
01:03:55Bien
01:04:00Espera
01:04:01Estoy nerviosa
01:04:02Estando juntos
01:04:05Todo estará bien
01:04:35Señor
01:04:36Nunca había visto
01:04:37Alguien tan hermosa
01:04:38Junto a Lorenzo
01:04:39Hacen bonita pareja
01:04:40Sofía
01:04:41¿Qué haces aquí?
01:04:48Sofía es parte de los Lobos
01:04:50Es la novia de Lorenzo
01:04:52Pero
01:04:53Ella es solo mío
01:04:55Escuchen
01:04:56Quiero presentarles
01:04:58A mi mujer
01:04:58Momento
01:05:01Ella no es tu mujer
01:05:06Ven acá
01:05:07Sofía obedece
01:05:11Sofía
01:05:12¿Acaso estás sorda
01:05:13O qué?
01:05:14Nos vamos yo
01:05:19Déjala en paz
01:05:20El señor Luis
01:05:21Está loco
01:05:22Aunque también sea de la élite
01:05:23Junto a la familia Lu
01:05:24No es nadie
01:05:25Es verdad
01:05:26Además dice
01:05:27Que Sofía es su esposa
01:05:28Sofía
01:05:30Decide
01:05:32¿Vienes conmigo?
01:05:33¿O te quedas con el enfermo?
01:05:38Señor
01:05:39Está ofendiendo a la familia Lu
01:05:41Luis
01:05:43Lárgate
01:05:43¿Por qué?
01:05:46¿Acaso dije algo malo?
01:05:49Así que soy el enfermo
01:05:53Quiero anunciar
01:05:55Algo muy importante a todos
01:05:57Los doctores
01:05:58Dicen que ya no estoy enfermo
01:06:02¿Qué?
01:06:03¿Pero no puede serlo?
01:06:04¿Cómo, cómo?
01:06:05¿Cómo es eso?
01:06:05¿Cómo es eso?
01:06:07¿Cómo es eso?
01:06:07Es una enfermedad incurable
01:06:08¿Cómo lo logro?
01:06:11¿Escucharon?
01:06:12¿Cómo te atreves a decir semejante tontería?
01:06:20No está mintiendo
01:06:21¿Qué está pasando?
01:06:23¿Acaso fue el antídoto?
01:06:28¿Y qué si ya está curado?
01:06:30Sofía es mía
01:06:32¿Cómo te atreves a tocar a mi mujer?
01:06:37Señor
01:06:38Con que una simple rata con anteojos
01:06:41Se atreve a amenazarme
01:06:43Al parecer
01:06:45Te crees muy listo
01:06:47¡Cállate!
01:06:49¡Cuidado, Lorenzo!
01:06:54Señor
01:06:55Tranquila
01:06:56No voy a permitir que le falten el respeto a mi novia
01:07:02Veo que la gente en el sur
01:07:04Carece de educación
01:07:06¡Ajá!
01:07:08¡Pero estaré lo más educado que soy!
01:07:12¡No!
01:07:17¡No puede ser!
01:07:19¡No puede ser!
01:07:22¡Alto!
01:07:23¡Tú vienes conmigo!
01:07:28En el pasado lastimó a mis padres
01:07:30¿Quién hizo esto?
01:07:31Y nunca imaginé que también lastimaría a Blanca
01:07:34Así es, Luis
01:07:36Todo es culpa de este monstruo sin sentimientos
01:07:40¡Quítate!
01:07:42Oblígame
01:07:44No te das cuenta
01:07:46Asesinaron a Blanca
01:07:47¿Qué hizo ella para merecer esto?
01:07:52Ahora por ti y por tu culpa
01:07:54Acaban de matarla
01:07:57Era tan linda
01:07:59Tan amable
01:08:00No le hizo daño a nadie
01:08:03¡Habla!
01:08:04¡Dí algo!
01:08:06¿Qué tonterías dices?
01:08:08Blanca está segura en nuestra casa
01:08:15Lorenzo
01:08:16Que se lleven a este idiota
01:08:18Yo me encargo
01:08:21¡No me toquen!
01:08:23¡Suélteme!
01:08:24Dígame
01:08:25¿Dónde está Blanca?
01:08:27¿Qué pasa?
01:08:28Voy a buscar a Blanca
01:08:30Te acompaño
01:08:31Blanca
01:08:31¡No me toquen!
01:08:32¡Sofía!
01:08:33¡Ven aquí!
01:08:34¡Sofía!
01:08:35¿Dónde está Blanca?
01:08:36¡Regresa!
01:08:37¡No te vayas!
01:08:41¡No!
01:08:42¡Mi querida Blanca!
01:08:43¡Esto es una tragedia!
01:08:53¡Blanca!
01:08:54¡Despierta!
01:08:56¡Mi querida Blanca!
01:09:01¡Llamaré a la policía!
01:09:02¡Mi hija!
01:09:05¡Blanca!
01:09:07Se suponía que debía ser feliz
01:09:11¡Y solo tuviste un final trágico!
01:09:20Blanca
01:09:22Deseo que en tu siguiente vida
01:09:24No veas a Luis
01:09:26Tú ya puedes descansar
01:09:36El caso está resuelto
01:09:38Señor
01:09:39Me retiro
01:09:49Tal como sospechabas
01:09:52El asesino es Zacarías
01:09:54El mismo confesó
01:09:56Va a morir en prisión
01:10:02Le darán pena de muerte
01:10:04No te preocupes
01:10:06No
01:10:09El verdadero culpable
01:10:12Debería ser Luis
01:10:14¡Sofía!
01:10:17No es posible
01:10:20Sofía
01:10:21Dime
01:10:22¿Quién le hizo esto a Blanca?
01:10:26¡Contesta!
01:10:33Luis
01:10:34Si no la hubieras dejado sola
01:10:39Blanca no estaría muerta
01:10:42Yo decidí alejarme
01:10:45¿Por qué te es tan difícil dejarme ir?
01:10:54Es mi culpa
01:10:56Es mi culpa
01:10:57Es mi culpa
01:10:58Es mi culpa
01:10:59Es mi culpa
01:11:01Blanca
01:11:02Perdónme
01:11:04Si eso cambiara algo
01:11:08Blanca seguiría viva
01:11:11Sofía
01:11:12Sofía no te vayas
01:11:12Eres todo lo que me queda
01:11:14No me dejes
01:11:16No me toques
01:11:19Eres asqueroso
01:11:23Aléjate de ella
01:11:24O si no
01:11:26La siguiente persona
01:11:27En morir
01:11:28Vas a ser tú
01:11:39Blanca
01:11:40Blanca
01:11:43Perdóname
01:11:52Perdóname
01:12:01Sé que te encantaban los dulces
01:12:04Sí
01:12:06Sé que te encantaban
01:12:08Los dulces
01:12:09Te traeré algunos dulces
01:12:16Tres días después
01:12:17Enterré a Blanca en la iglesia
01:12:19Donde nos vimos por primera vez
01:12:20Ahí fue donde nos conocimos
01:12:23Y aquí me di cuenta
01:12:24De la gran persona que era
01:12:26Querida Blanca
01:12:28En tu siguiente vida
01:12:30Aléjate de Luis
01:12:39Señorita
01:12:40¿Quiere dulces?
01:12:41Tengo dulces aquí
01:12:42¿Quiere dulces?
01:12:44Les regalo dulces
01:12:45Tome
01:12:46Se volvió el loco
01:12:48Ya vámonos
01:12:49¿Quiere dulces?
01:12:52Ahí se cayeron
01:12:56A partir de ahora
01:12:57Vengan
01:12:59Ya soy una mujer libre
Commentaires