- il y a 1 jour
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:36انزل سيفك يا عروش
00:39بدو على ذلك الهارب
00:41انه جاسوس كاليمنوس دعني اذهب ورقك
00:44ان خطوت خطوة اخرى امرهم بقتلك
00:47ان كان جاسوسا فنحن سنمسكه
00:49لن يستطيع الهرب بالرجال
00:53هاي توقف مكانك
01:07ماذا تفعلون
01:08باي حق تداهمون مغزني
01:12نداهمه لمصادرة الذهب الذي سرقته من ارض المسلمين
01:16ولن يستطيع العثمانيون انقاذك مجددا
01:19لست من سرقه
01:20بل من خلص الذهب من اياد السارقين
01:25اخطأت مجددا
01:26لماذا تخبئه في المغزن اذا
01:29عقوبة هذا الجرم على ارض ستوصلك الى حبل المشنقة
01:35والذهب المسروق هو دليل ادانتك
01:38قلت لك اني لم اسرق
01:40سيهرب المذنب بسببك
01:42دعني الحق به
01:43لقد هرب الرجل المقنع يا سيدي
01:45ماذا تنتظرون هيا اكبطوا عليه
01:48رأيت ما حدث بسببك
01:51دعني الحق به
01:52سيقبض جنودي عليه
01:55وعند ذلك سنعرف من يكون
01:57وانت ستحاسب على فعلتك
02:01دعنا الان نجد الذهب الذي تخفيه
02:09اصغي الي
02:12ترتكب خطأا فادحا
02:13سوف تندم عليه كثيرا
02:16القوا القبض علي
02:45اصبح مخزنكم هكذا
02:47قبرا يا عروج
02:49وسوف تشيعه كما شيعت زوجته دي سبينا
02:53اهجموه
02:54اهجموه
02:56اهجموه
03:00اهجموه
03:02اخيموه
03:02اهجموه
03:05اهجموه
03:14اخيموه
03:16اخيموه
03:21اشتاق
03:23اهجموه
03:23اذن
03:24اكل
03:24اقلي
03:28سوف تموتان
03:29أنت هنا
03:30وعروف من مخزن
03:32ستموتان
03:33هاجمه
03:49توقف يا إلياس
03:51لا وقت لدينا
03:52دعه يذهب
03:53ماذا تفعل يا حسن
03:54أذكرك أنهم دخلوا إلى المخزن
03:56قلت لك أرسلني الرئيس
03:58كي نلحق به فهوى بمفرده
04:00بمفرده
04:01إن هربت إلى قعر شهنم
04:04سأجدك وأقضي عليك
04:06الوقت ضيق يا رجال
04:08علينا اللحاق بالرئيس
04:10هيا
04:15أين والدي
04:16هيا أخبرني أين أخفيتمه
04:19وإلا مزقتك إلى أشلا
04:20إن أصابني أي مكروه
04:22فستجمعين أشلا أبيك
04:28استمع بلي
04:31سأفصل رأسك عن جسدك
04:33ثم أذهب وأجد درويش
04:36هل فهمت؟
04:37إن كنت لا تريد الموت فأخبرني بمكانه
04:40إن حدث لي شيء
04:43فسأل موت درويش
04:45لا تكون متهورا يا خضر
04:53أمهلك حتى مساء الغد لتسليمي
04:56الفتاة والكتاب
04:58نلتقي في المقبرة عند صخرة أدريانوس
05:03وإلا ستجداني جثة درويش
05:06مدفورة في تلك المقبرة
05:10لن تستطيع أن تأخذني أو تأخذ الكتاب
05:14وسأخلص أبي من أيديكم ولو كلفني ذلك حياتي
05:25هذا مؤثر
05:26سأذهب الآن
05:28وإياكم أن تتحرك من هنا
05:33رجالي في كل مكان
05:35وإذا ما تعقبت معني
05:37فسيموت درويش
05:56أقفل الباب
06:34لقد هرهم
06:36ليذهب إلى جحره
06:38سننقذ درويش مهما حدث
06:40كيف سنعرف مكانه
06:42لقد هرب الرجل
06:44ولن يترك خلفه أثرا
06:45كيف سننقذ أبي قبل مساء الغد
06:50رجل مثل درويش
06:52سيترك أثرا خلفه حتى وإن اختطفوه
06:57سوف نذهب إلى منزله
06:59هيا
07:05الصناديق مليئة بالتبر يا سمو الأمير
07:10وما زلت تتشدق بكل وقاحة أن الحق قضيتك
07:19ألم تخجل من نفسك وأنت تسرق تعب رجال الحبشة
07:26من يتهمني بالسرقة أقتلع لسانه
07:29أتعلم كم من الحروب خط
07:32كي أحمي حقوق أولئك المظلومين
07:34لن أدعى الكفار أو الغافلين أمثالك يضيعون كل ما بثلته
07:41هذا المكان لا يشبه البحار التي تصول وتجول فيها مثل القراصنة
07:48يوجد قانون على هذه الأرض
07:51وأنظمة واضحة
07:57الدليل موجود
07:59والفاعل أيضا
08:03والحقيقة
08:04لابد من أن تظهر بعد انتهاء تحقيقاتنا
08:11خذوا براميل الذهب
08:12سنحتفظ بها في مكان آخر حتى تصدر نتيجة
08:16في حال أخرجتم الذهب من هنا
08:23سيحاول أبناء كالينوس أخذه
08:26لن أسمح لكم بإخراجه
08:32لست من يصدر الأمر هنا
08:35يجب أن نحقق في جريمتك أولا
08:39فالقضية تتعلق بسرقة ذهب وبإغفائه
08:45ولن نستطيع العثمانيون تدخل في هذه القضية
08:49وهذا الحساب المعلق
08:54سنصفيه بيننا نحن الإثنان
09:16وقعت أخيرا
09:18ستدفع ثمن ما فعلته في المخزن
09:21تحرق
09:38عليك بيهما يا سانسر
10:02سامحني لأني قلت سابقا إنما بيننا علاقة مصالح وحسب
10:07فأنت حقا صديق مخلص يا شاباز
10:10ما الذي تفعله هنا؟
10:12أصبح المكان خطيرا جدا
10:13اذهب قبل أن يأتي أحد
10:14لن أذهب
10:15أنتظر خروج قرباي وعروج من المخزن
10:18فالذهب ما زال في الداخل
10:19ولا يمكن أن أتركه هنا
10:33بأي حق تعتقلون أخي؟
10:37الذاب الذي سرق من مسلمي الحبشة
10:39موجود في مخزن أخيك
10:41فاعتقلناه لنحقق معه
10:47لن أدعاكم تأخذوني
10:59توقفوا
11:01إلياس
11:06أغمت سيفك
11:09هذا ظلم
11:11لا تدعني أكرر كلامي
11:19المسألة حساسة
11:20لا تجعلنا نغدو مذنبين
11:35سأتجاوز الأمر حتما
11:36تصرفوا بتعقل
11:50سيخرجون الذهب من المخزن
11:52وقد يهاجمهم رجال الأونتا
11:54لذا اسبقوهم وخذوا ذهب دون أن تؤذوا جنود الممالك
11:58بأمان الله
12:15لو أردت الهرب قتلتكم جميعا وأهربت
12:20لن أدخل إلى الإسكندرية مقيدا
12:23وأينما أذهب أبقى مرفوع الرأس
12:54ترجمة نانسي قنقر
12:58بقاو إلياس هنا يعني أنهم يخاططون لأخذ الذهب
13:02يجب أن أتصرف قبلهم وأخذه
13:05بيترو
13:05لا تجن
13:07ذلك الذهب هو ما سيدين عروج
13:09إن أخذه فسيختفي الدليل
13:11وسينجو عروج
13:13تفكيرك محدود جدا يا شهباز
13:15سأخذ الذهب وأورطهم بجريمة ستود بهم إلى حبل المشنقة
13:23إن حدث عكس ما تقول
13:25فاتفاقنا
13:26سوف ينهار
13:28كن مطمئنا
13:31كن مطمئنا
13:33لقد فكرت بكل شيء مسبقا
13:37سيكون الذهب لي
13:39وسأترك رأس اللعين عروج لك
13:42اذهب وابدأ ببسط نفوذك في الإسكندرية منذ لأن
13:46لأن عروج سيزول قريبا
13:48و سوف تصبح الإسكندرية بأكملها في قبضة يدك
14:01هيا يا رجال
14:03لنأخذ الذهب من جنود المماليك
14:20أنا مسرورة جدا بالعودة إلى هذا المكان
14:23لقد كان منزلي
14:25وهذا الفضل لك يا سيدتي
14:27لولاك لما عدت إليه
14:29سيكون هذا المكان باب عمل ورزق وربح للكثيرين بإذن الله
14:35غايتنا
14:36هي فتح باب الكسب الشريف في التجارة
14:40لأن الاحتيال أفسدها
14:42نية خير
14:44وعاقبة خير بإذن الله
14:46هيا
14:59ليس إلى هناك
15:12ماذا تفعلنا هنا؟
15:14أنت ماذا تفعلين هنا؟
15:20كيف تدخلين إلى مكان استأجرناه؟
15:23نحن أمراء وحكام الإسكندرية
15:28وهذا ملك الدولة
15:30طلبناه فأخذناه
15:36أعطانا إياه الخازن
15:38ألا تخجل من نفسك؟
15:41أهكذا تفي بوعدك؟
15:42هذا أمر سموي الأمير
15:44لا يمكنني تجاوزه
15:46أخرجتم الأيتام من هنا
15:49ثم استوليتم على المكان
15:51ما تفعلونه ليس عدلاً
15:53إيه؟
15:57ما الذي ستفعلينه الآن؟
16:01هل سترسلين خبراً إلى العثمانيين؟
16:04هل ستجعلينهم يستفزون لأخذ هذا المكان؟
16:12لا داعي لإزعاجهم
16:15لعلمك لأن لدي القدرة على أن أرد لك الصاع صاعين
16:20ودون عون من أحد بإذن الله
16:24بما أنك أعلنت الحرب
16:27دعينا نرى من سيكون الأقوى بيننا
16:40ما وراءك يا بني؟
16:42الأمير قرباي
16:43اعتقل الرئيس عروج يا سيدتي
16:45فأتيت لأخبرك
16:46ما بال هذا الأمير؟
16:48ما الذي دعاه لا تقاله؟
16:50لو لم يقترف ذنباً
16:51لم اعتقله أميرنا
16:56أساساً تراكمت ذنوبه
17:01لقد فعل الصواب
17:03سأريكم أن التعالبة
17:06ليس بإمكانها أن تصطاب فريسة من حمى الأسد
17:31لا شيء
17:33بحثنا في كل مكان ولا أثار
17:35رجل كذرويش يجب أن يترك أثراً
17:39أنا واثق من ذلك
17:42وسنحثر عليه
18:00ماذا وجدت؟
18:08قلت لك إنه سيترك أثراً ما
18:18يستخدم البحارة هذه الرموذ
18:21لن يفسرها إلا عروش
18:23يجب أن نسألها
18:46لطالما كان أسرايا يرتجفون خوفاً
18:51تدهشني رباطة جأشك أيها العجوز
18:58من يخف الله لا يريب أي شيء آخر
19:03نحن نحن نلجأ إليه فقط
19:07لأننا ننذق به
19:10كما أتمنى أن يكون لدي رجل مخلص مثلك يا درويش
19:14إلجأ إليه
19:17كي أنقذك في نهاية هذا الأمر
19:21تعرضنا لمصاعب كثيرة كهذه
19:27وعرفنا أن الله يمتحن عباده بهذه المصائب
19:31ليراء اللجأ إلى عبد عاجز
19:34أم أنهم سيطلبون لعون منه فقط
19:41والحمد لله
19:42نحن نؤمن بأنه لا غالب إلا الله
19:47وبما أنه أوقعنا أسرى لديكم
19:49فهناك حكمة وراء ذلك
19:52وما تلك الحكمة؟
19:55نحن عاجزون عن إدراك مراد الله تعالى وحكمته
19:59لكننا ندرك أن واجبنا هو الوثوق به
20:03وعدم اليأس من رحمته مهما حدث
20:07إذن واضب على الوثوق به
20:09وسوف نرى لمن ستكون الغلبة في النهاية
20:20أين الرئيس عروش؟
20:22يجب أن نقابله حالا
20:23الرئيس عروش ليس هنا
20:25ولا نعرف أين هو
20:26أين ذهب في أكثر وقتاً نحتاجه فيه؟
20:33خضر
20:34عمتي
20:35خيراً ما ورائك؟
20:37خبر سيء
20:39اعتقل الأمير قرباي عروش
20:41وساقه إلى القصر لتحقيقي معه
20:45كيف هذا؟
20:47ما هي التهمة؟
20:49لا فرق عند الشيطان قرباي
20:51سيجد له تهمة
20:55لكني لن أرحمه أبداً
20:58وسأجعله يدفع الثمن غالياً
21:00كن مطمئناً يا بني
21:02سنريد لك الحسالة المملوكية عقبة التطاول علينا
21:35أهلاً بعودتك يا سمو والدينة
21:37الأمير
21:39قبضت على أعداء الدولة
21:41بالجرم المشهود إذن
21:47أطال الله في عمرك
21:50لن تسوق أخي إلى السجن يا قرباي
22:02سيحاسب أخوك على مقترفة يداه
22:05لا تحاول إثارة المشاكل
22:08وإلا اعتبرتكم متواطين معه في جريمته
22:12الرئيس عروس سفير الدولة العثمانية
22:16بأي حق توجه له تهمة وتقتاده خلفك
22:22سفيركم هذا أقدم على فعل لا يليق بمكانته
22:28سرق ورجاله تهب أهل الحبشة
22:34فلا العثمانيون يستطيعون التدخل
22:38ولا أنتم تستطيعون أن تأخذوه
22:58رجالو لنكشاريا
23:29ماذا سيكون ثمن فعلتكم هذه؟
23:34لا نخاف من عاقبة إطلاق الرصاص
23:37لذا فكروا قبل أن يصيبكم
23:45اعتقلت أخي دون وجه حق
23:48أطلق صراحة
23:50وإلا ستسفك الدماء
23:54أيها الرمات
24:12تأهبوا لإطلاق النار
24:27توقفوا
24:33أنزلوا الأسلحة
24:42أنزلوها
24:52حتما سيظهر الحق يا أخي
24:55وأعود حراً
24:58لذا دعنا نحقن الدماء
25:02كي لا نغدو المذنبين
25:04وكي لا نعطي حجة لظالمين
25:21أخي
25:23ثق بما قلته
25:25وكن مطمئناً
25:28سأخرج في أسرح وقت
25:31تولى أمور العائلة في غيابي
25:34واعتني بالجميع
25:40خذوا الرئيس عروج إلى الداخل
25:53خذر
25:56كنت ستكلم عروج
26:02اسمع
26:03دعني أبقى مع أخي قليلاً
26:06ثمت أمر مهم علينا التحدث به
26:12لن يلتقي أخوك بأحد حتى ننتهي من التحقيق معه
26:17لا تتصرف قاطع طريق
26:20قلت لك إن الأمر مهم
26:22لما أنت خائف
26:24هل تظن أنها حيلة للهرب
26:27دعني أتكلم مع أخي
26:30وإلا فستحدث فوضى
26:32ليحدث ما سيحدث
26:35لقد سمعت ما قاله
26:39إن سفكت دماء هنا
26:41فسوف تدفعنا الثمن غالياً
26:49المتنسون
26:50المتنسون
26:51المتنسون
26:51المتنسون
27:14لم ينتهي هذا الأمر بعد
27:16ما دمت لن تسمح لي بلقائه
27:19فسأكلمك بلغة تفهمها
27:21وألتقي به رغما عنك
27:34لا أثر لهم هنا
27:36يبدو أنهم غيروا طريقهم خشة من ملاحقتهم
27:46لنذهب شرقا
27:47ونأخذ ذهب قبل رشال الأونتين
27:50هيا يا رشال
27:54هيا يا رشال الأونتين
28:17أعطمك الجلوس أمامي
28:21لا أنا مذنب ولا أنت قاضن
28:24هيا نهض
28:27ألزم حدك
28:28أنت في مجلس الأمير وحضرته
28:34منعت الاقتتال توا درءا للفتنة
28:41فإن أفرغت غضبي الآن
28:43وحطمت مجلسك
28:45من الذي سيمنعني
28:50هيا نهض
28:56سوف أنهض كي أبدأ التحقيق معك وحسب
29:04كيف سرقت ذلك ذا؟
29:11ولصالح من تعمل في الخفاء
29:15غاية ليست خفية على أحد
29:18تطهير البحر الأبيض من الكفار
29:23لكنك بالخطأ الذي ترتكبه
29:25سوف تزيد من هيمنتهم علي
29:31وهل ستحارب أولئك الكفار
29:34من خلال سرقتك الذهب؟
29:37أخذت ذلك الذهب ممن سرقه أيها الأمير
29:40ولو لم تداهم مخزني
29:43لكنت سأجعل الكفار يركعون بفضله
29:45والرجل المقنع الذي رأيته في المخزن كان أحدهم
29:49لكن مجيئك دمر كل شيء
29:52كفة عن الكذب يا عروج
29:53كنت تقيم في مزل أشبه بالخرابة
29:57ولا أنا اشتريت لنفسك قصرا
29:59ألم تشتره بالذهب الذي سرقته؟
30:04بل بما ادخرته لشراء سفينة
30:07والجميع يعلم ذلك
30:15افتراءاتك لا تنطل علي يا قراباي
30:19لا تدعنا نهدير الوقت
30:21ولا تقف في طريقنا
30:23إن وصل الذهب إلى أيدي الكفار
30:26فسيكون إثما ثقيلا عليك
30:28وعقبة ذلك الإثم سيكون قطع رسك
30:43لا أحد سيمس ذلك الذهب
30:46ثم أننا سنحافظ عليه كونه دليل إدانتك
30:50وأنت سوف تبقى عندنا
30:57إن وقع هذا الذهب في أيدي الكفار
31:02أعدك بأني سأحفر قبرك بيدي
31:33ترجمة نانسي قنقر
31:43ترجمة نانسي قنقر
31:47ترجمة نانسي قنقر
32:03أنتم تنقلون ما هو ملك لنا
32:23من أنت؟
32:25هل تعرفوا؟
32:27معقوبة قتل جنود الممالك في مصر
32:36أيا
32:38علينا التحرك بسرعة
32:41سنأخذ الذهب ونغادر حالا
32:46ما دام عروج وإلياس يريدان الذهب
32:49فلماذا تكون تهمة قتلك منسوبة إلي
32:56أبلغ شهباز وهو سيتصرف بذلك
32:59أمرك سيدي
33:00وقعت في ورطة كبيرة يا عروج
33:04لن يستطيع حتى العثمانيون بكل قوتهم ونفوذهم أن يخرجوك منها
33:15هيا
33:21هيا
33:24هيا
33:26هيا
33:28هيا
33:36هل هناك من جديد يا خضر؟
33:41رضينا أن تعتقل عاروج للتحقيق معه لأنه أوقفنا
33:45لكنني لن أرضى أن تمنعني من مقابلته
33:53لذلك لا تجبرني على استخدام القوة
33:56واسمح لي
33:57وإن أجبرتك على ذلك
33:59ماذا يمكنك أن تفعل
34:33اشتعل الفتيل
34:35وقتك ضيق
34:37إن لم تسمح لي فستنفجر القنبلة
34:40وسندفن كلانا تحت الحطام
34:43هل فقدت عقلك؟
34:45ألا تخشى على روحك أيضا؟
34:47لا أخشى عليها بمقدار ذرة
34:49هل أدركت أهمية لقائي بأخي الآن؟
34:52أيها الجنود
35:05سينفجر المكان بعد قليل
35:07هل ستسمح لي أم لا؟
35:29نعم سأسمح لك
35:31هيا أطفئها
35:59أغمدوا سيوفكم
36:01دعوه يقابلوا عروج
36:03أغمدوا سيوفكم
36:12أغمدوا سيوفكم
36:35سبقنا رجال الأونيتي
36:37قتلوا الجنود
36:39واستولوا على الذهب
36:40ما العمل الآن؟
36:43ماذا سنقول للريس؟
36:47هذا ليس ذنبنا
36:48إنه ذنب قارباي
36:51سنعود ونخبر عروج بما حدث
36:54وهو يعرف ما سيفعله
36:56توقفوا
37:11القبسي فيكم
37:15استسلموا
37:16أنتم متهمون بقتل جنود المماليك
37:19لم نقتلهم بل وجدناهم قتله
37:22الأمر لا يحتاج إلى دليل
37:24قبضنا عليكم بالجرم المشهود
37:26فلا تقاوموا واستسلموا
37:29يا لكم من ماكرين
37:31يقتلوا الجنود وتهاجمون عند وصولنا
37:34أبلغنا فأتينا
37:36من أبلغكم؟
37:59موسيف
38:01موسيف
38:03موسيف جدا
38:04لقد قتلوا جنود الدولة المخلصين
38:08كيف تقومون بقتل جنود مسلمين من أجل بضعة براميل من الذهب يا إلياس؟
38:13أنت من قدم البلاغ إذن
38:17سأقلي عليك
38:19ما الذي تفعله؟ أغمد سيفا
38:25شعرنا بالهجوم يقدمنا البلاغ
38:27واتضح أنكم المهاجمون
38:30لم يكفكم قتل جنود الدولة الأبرياء
38:34بل وتتهاجمون علينا أيضا
38:36سوف أقتلكم جميعا
38:44افتعدا
38:45هل تظنون إذا التحتم؟
38:47ستتمكنون من قتلنا أيها الأوقات؟
38:52إلياس أكفي
38:54كفا يا إلياس؟
38:57أنت معتقل
38:59وإن قاومتنا
39:01فسيموت رجالك
39:03وأنت أيضا
39:03إثنان ضد واحد
39:05يا للجبناء
39:06جبناء وعدم الشرف
39:08سوف تندمون على هذا
39:13ألقوا بأسلحاتكم
39:28هيا خدوهم
39:57لا رفو كيف هاليم تهاجي
39:59لكن قمت بأعمل جيد
40:02لم أكن أتوقف هذا
40:06قتل الرجال عروج
40:07جنود المماليك
40:09من أجل الحصول على الذهب
40:13الأمير القرباء صديقنا
40:15ومن واجبنا مساعدته يا أخي
40:23الشيء الوحيد الذي علينا فعله
40:26هو
40:28مشاهدة عروج وإلياس ورجالهما
40:31معلقين معا على حبل المشنقة
40:33في ساحة الإسكندرية
40:37موسيقى
41:09خيرا يا أخي
41:11أبناء كاليمينوس
41:12اختطفوا درويش
41:14ماذا؟
41:16لماذا اختطفوا؟
41:18يريدون مريم والكتاب
41:20لكنني لم أعطهم
41:22ولن أعطهم
41:24يجب أن أجد درويش
41:26وأنقذه قبل حلول مساء الغد
41:31ولعلك تستطيع مساعدتنا
41:38وجدت هذه الإشارة في فناء منزله
41:44يبدو أنه رسمها ليرشدنا
41:46هل تستطيع حلها؟
41:49هذه سفينة
41:50تضربها رياح خفيفة من الغرب
41:53أي اختطفوه عند غروب الشمس
41:56واتجهوا به غربا
41:59يجب أن ألحق بهم على الفور
42:01رويدك
42:02هل تعلم إلى أين في الغرب؟
42:05هذا كالبحث عن إبرة في كومة قش
42:07لقد رسم إشارة أخرى
42:09وتعني أنه سيرسل خبرا
42:12ما رأيك يا أخي؟
42:14هل ننتظر؟
42:16كيف سيرسل خبرا؟
42:18من فكر بهذا
42:19سيرسل خبرا حتما
42:21لكن
42:23يجب أن لا ننتظر وصوله
42:28الفتية المشردون
42:30يعتبرونه بمنزلة أب لهم
42:34ربما إن انتشروا
42:36سيجدون ما قد يوصلون إليه
42:39سأطلب منهم أن يبدأوا بالبحث عن أثر
42:42أحسنت
42:42تصرف بسرعة
42:46يؤلمني أن تتحمل هذا الظلم يا أخي
42:51ولم أكن لأتركك تحت رحمة ذلك الوغد يا آغا
42:56لا تقلق علي
42:59سأخرج من هنا حتما
43:01افعل ما قلته
43:03وأنقذي الأب درويش
43:04سأنقذ درويش
43:06وحين أعود سأجدك قد خرجت
43:09بإذن الله
43:11في رعاية الله
43:13بوركت
43:17موسيقى
43:33موسيقى
43:40وهذا خان الأونتي
43:43مركز تجارة الإسكندرية عبر البحار
43:46القراصنة وأسياد البحار
43:49كلهم يجتمعون هنا
43:51كما أنه مكانهم المفضل للعب القمار
43:57يبدو أن الخان هو قلب الإسكندرية النابض
44:03وإذا أردنا أن نحكم السيطرة عليها جيدا
44:07يجب أن نضع ثقلنا في هذا المكان
44:15وهذه أيضا
44:34سيد شعباز
44:35تسرني رؤيتك هنا
44:38خيرا
44:39خرجنا لتفتيش الإسكندرية يا جعفر
44:43نريد أن نعرف
44:45الأماكن المهمة وما يدور فيها
44:48كما تعلم
44:50سوف ننشر ظلنا على الإسكندرية قريبا
44:55جعفر
44:56إن كنت رجولنا بحق
44:58عليك الكف عن الجلوس مع هؤلاء الغربان ولعب القمار
45:03فلدينا أعمال أهم
45:05من يقول عنا غربانا
45:08هو من استولى على سفن أبيه
45:11ولم يستطع حمايتها من خضر
45:16ترك حفنة رجال يداهمون سفنه
45:19ويدوسون على شرفه
45:21وأتى ليتباهى هنا
45:23من أنت لتتطاول على شرفنا أيها الوضيع
45:26ستندم على ما قلته
45:56من يريد أن يتشاجر فليغادر الخان
45:59لا نسمح لأحد بطعن الآخر في خاننا
46:04لا مزيد من الشجار
46:21نساء قويات هكذا
46:24لا يصادف المرء أمثالكن كل يوم
46:31كالآلئ التي في قاع البحر
46:34يشرفني أن أدين لك بحياتي
46:40لكني لم أفعل ذلك من أجلك
46:42إنها قوانين الخان
46:44فلا تعتبر نفسك مدينة لي
46:47لابد أنك شهباز ابن سيدي كليش
46:54تفضل
46:55هل لديك عمل هنا؟
47:00لدينا عمل في كل أرجاء الإسكندرية
47:03ومن الواضح أن خانكم هو قلبها النابض
47:10سينتشر ظلنا هنا عما قريب
47:12لكن شمس الأبي عروج تلمع فوق الإسكندرية
47:17فكيف ستنشرون ظلكم؟
47:20أتساءل
47:25ستغرب شمس عروج قريبا
47:30وعندما يحين الوقت
47:32سوف يرى الجميع كيف سينتشر ظلنا
47:34على كل الإسكندرية
47:40حسنا إذن
47:42لكني سأزدي لك نصيحة
47:46تعلم كيف تحمي ظهرك
47:48ثم فكر بأن تكون ظلا للإسكندرية
48:02ابنة صاحب الخان
48:03تقف في صف عروج
48:07وحكم هذا الخان لن يكون سهلا
48:09لقد ازدادت الرغبة بداخلي أكثر
48:14هذا المكان يناسبني تماما
48:18سنفعل ما بوسعنا
48:20لإحكام السيطرة عليه
48:42أروج
48:44كيف تفعل هذا؟
48:47كيف تأمر رجالك بقتل جنود وسرقة الذهب؟
48:51ما الذي تقوله؟
48:53لم أعطي أمرا من قتل جنودك
48:55إذن ليخبرك أخوك الذي قبض عليه بالجرم المشهود
49:16ترجمة نانسي قنقر
49:29أخبرني إلياس
49:31ألقتلتم جنود المماليك؟
50:04لم نقتلهم يا ريس
50:04الذي كلفته فعلتك
50:05لقد تضاعف ذنبكم يا عروج
50:11وبتهمة قتل جنود المماليك
50:16ستساقوا أنت وأخوك إلياس إلى حبل المشنقة
50:40إيزابيل
50:46أحمل لك خبرا سيا
50:48ما هو؟
50:50قراباي
50:52لقد اعتقل عروج وإلياس
50:57ماذا؟
50:58ولماذا اعتقلهما؟
51:00لتهمة سرقة ذهب وارتكاب جريمة
51:05هل كشف أمر ذهب الأونيتيك؟
51:10يا إلهي
51:12لابد أن عروج في مأزق كبير
51:20إيزابيل
51:24لا يمكنك أن تخطي خطوة خارج الخان
51:31سمعت بما أصاب عروج
51:33لم يسرق الذهب وحسب
51:35بل وقاتل جنود المماليك أيضا
51:41كل ما سيحدث لذلك القرصان المزيف قليل
51:46عروج
51:48لا يمكن أن يكون قاتل جنود المماليك
51:52كلانا نعلم جيدا من يمكن أن يفعل ذلك
51:55لو وقفت بجانبي كما تقفين بجانبه
52:00لما وصلت إلى هذه الحال
52:04أفضل الموت ألف مرة على أن أكون بجانب شخص
52:08يتخلى عن أولاده
52:12أتمنى أن أراك
52:14حين يعدى معروج وتتلقين خبر موته
52:21حينها لن يبقى أحد يقف بجانبك
52:27إيزابيل
52:29إياكي
52:33إياكي أن تفكري بالذهاب إلى عروج
52:37حتى إن ذهبت فلن تري
52:42ترجمة نانسي قنقر
52:45ترجمة نانسي قنقر
52:58شكرا للمشاهدة
52:59شكرا للمشاهدة
Commentaires