- il y a 2 jours
Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/
Télématin reçoit Artus, en spectacle à la Défense Arena les 27 et 28 mars et à l'affiche du film "Jumpers", en salles le 4 mars.
Télématin reçoit Artus, en spectacle à la Défense Arena les 27 et 28 mars et à l'affiche du film "Jumpers", en salles le 4 mars.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00On va accueillir notre invité ce matin, c'est un artiste aux multiples talents, réalisateur, comédien, humoriste, scénariste, doubleur et
00:09même désormais roi des mammifères.
00:12Il enchaîne les succès, il remplit les plus grandes salles. Merci d'accueillir chaleureusement, ladies and gentlemen, Artus !
00:20Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour.
00:23C'est bien d'entrer sur ça, c'est vous ?
00:25Je l'ai choisi.
00:26C'est bien, c'est génial.
00:27C'est Disney, c'est un clin d'œil.
00:29C'est joli, non ?
00:29On est bien, hein ?
00:31Merci beaucoup d'être avec nous, Artus.
00:32Merci à vous.
00:33On est ravis de vous avoir sur le plateau avec nous.
00:35Votre actualité est particulièrement chargée, on va le parcourir en long et en large, en travers.
00:40Très bien.
00:40On a du temps ensemble, ce qui est super.
00:43Et surtout, nous allons pouvoir aller au cinéma cette semaine avec nos enfants, avec nos petits-enfants, pour voir un
00:47film magnifique, le nouveau Disney Pixar, Jumpers, un film d'animation mignon, tendre, spectaculaire.
00:54C'est vraiment très mignon, on l'a vu.
00:55Engagé.
00:56Ah ouais, c'est très très beau.
00:58Et drôle aussi.
00:59On peut le dire.
01:00On va en parler de ça aussi.
01:02On ira le voir, évidemment, parce que c'est Disney Pixar, parce que vous êtes dedans.
01:07Vous jouez un castor roi des mammifères.
01:10C'est ça, exactement.
01:11On va en parler, mais tout de suite, une petite interview tac au tac.
01:14Vous voyez ce que ça veut dire ?
01:15J'imagine qu'il faut que je réponds vite.
01:17Voilà.
01:18Si vous pouvez.
01:20Vite, vite.
01:20S'il ne correspond pas du tout à l'horaire de l'émission.
01:23On aime bien les challenges.
01:25Ça réveille.
01:25Allons-y.
01:26Un cri d'animal préféré pour vous échauffer avant un spectacle ?
01:30Le loup.
01:31Un truc un peu...
01:31Un truc qui vient un peu de la gorge pour l'échauffer la voix.
01:34OK.
01:34L'animal qui vous ressemble le plus ?
01:36L'ours, clairement.
01:37L'ours.
01:38L'animal que vous imitez le mieux ?
01:40Le chien.
01:42Pas dégueu.
01:44On verra ça tout à l'heure, c'est trop tôt.
01:46J'ai bien compris.
01:47L'animal qui vous fait le plus peur ?
01:50Qui me fait le plus peur ?
01:52La chauve-souris.
01:53Ça a quand même une tête.
01:55Il n'y a rien de normal.
01:57Les cheveux, je ne veux pas que ça vole.
01:59Les chauve-souris, il y a des espèces où leur visage, c'est plus un truc d'aliennes avec des
02:03museaux.
02:04Il y en a qui font très peur.
02:06C'est vrai.
02:06La qualité la plus animale que vous revendiquez ?
02:09La fidélité du chien, je crois.
02:11C'est bien ça.
02:12Le défaut le plus mammifère chez vous ?
02:15Le défaut le plus mammifère ?
02:17C'est dur ça.
02:18Je vous laisse réfléchir.
02:20Le défaut le plus mammifère ?
02:22Bienvenue en psychanalyse.
02:25Et enfin, Georges Lecastor, il vous ressemble ?
02:27Oui.
02:28Il a cette naïveté.
02:30J'ai la même naïveté que lui, je pense, de croire qu'on peut tous s'aimer et tous vivre
02:35ensemble.
02:35Alors, Lecastor, justement, c'est l'animal que vous incarnez dans ce film, Disney-Pixar.
02:41J'imagine que quand on vous appelle en vous disant, il y a le nouveau Disney, on veut que tu
02:47doubles un Castor, vous réagissez comment ?
02:50Il n'y a aucune hésitation.
02:51C'est rejoindre un univers, je pense, qui nous a tous bercés, avec lequel on a tous grandi.
02:57Évidemment, je l'aurais fait même gratos.
02:58Maintenant, ils m'ont payé, donc tant mieux.
03:01Ça s'appelle combien, d'ailleurs ?
03:02Non, je plaisante.
03:03Non, ce n'est pas fou, en vrai. Je m'attendais à beaucoup mieux.
03:09Disney, ça va, quoi.
03:11Ça va, mais franchement, c'est tellement…
03:16Un kiff, un bonheur.
03:17Moi, quand j'étais à l'avant-première, juste de voir le château de Disney, plus la petite lampe qui
03:21saute, la Pixar et tout, tu te dis, c'est un film dans lequel je suis.
03:25Vous savez ce qu'on va faire ? Pour continuer à en parler, on regarde quand même un extrait de
03:29la bande-annonce.
03:30Ça permettra à nos téléspectateurs de bien comprendre de quoi il s'agit et quel est cet univers animalier,
03:34puisque vous aviez compris que c'était évidemment le thème de ce nouveau film qui est franchement très réussi à
03:41regarder.
03:43Professeur, j'ai besoin de votre aide.
03:44Je suis en plein milieu d'un cours de science, un cours auquel tu es inscrite, d'ailleurs.
03:49Salut, mes belles.
03:50Viens avec moi.
03:51Les méthodes traditionnelles pour comprendre les animaux n'ont pas fonctionné.
03:56Mais nous avons réussi, Mabel.
03:58Nous avons créé une technologie révolutionnaire qui nous donne un accès sans précédent au monde animal.
04:04On l'a appelé « Jumpers ».
04:06Hein ? On met ça dans ça.
04:09Oui, oui, ça dans ça.
04:11Mabel, sois prudente.
04:17Wow.
04:18Et ils étaient dans la même tannière.
04:20Mais non.
04:20Je vous comprends.
04:23Mais c'est incroyable !
04:27Comment tu t'appelles, Castor ?
04:28On va voir un petit peu votre personnage en image qui continue à tourner.
04:33C'est le roi Georges.
04:35Qu'est-ce qui vous plaît justement dans ce personnage, Arthus ?
04:38C'est ce côté fédérateur qu'il a, justement, c'est un roi, mais ce n'est pas un roi
04:43dur.
04:44C'est un roi qui est un roi qui est un roi qui a tout le monde, qui est plutôt
04:48détente.
04:50Et c'est les valeurs qui véhiculent, ce côté où on est tous ensemble, tous dans le même bateau, même
04:56les humains.
04:56Alors que Mabel, pour le coup, leur en veut un petit peu plus.
05:01Mabel, c'est la petite fille qui va dans le corps d'un castor.
05:05Parce qu'elle voit la clairière de son enfance menacer et disparaître, petit à petit.
05:09Par les constructions humaines.
05:10Absolument.
05:11Et justement, c'est quand même un message particulièrement fort, particulièrement d'actualité.
05:16Vous vous dites quoi ?
05:17Vous vous dites que c'est important, dès le plus jeune âge, pour les gamins de leur dire
05:20que la nature est importante, il ne faut pas la mettre en péril ?
05:24Oui, évidemment.
05:26Même si je pense qu'au final, c'est quand même eux les plus avancés là-dessus.
05:29Je pense que les nouvelles générations sont quand même beaucoup plus au courant et au fait de tout ce qui
05:33ne va pas.
05:35Mais si ça permet même aux parents de se dire
05:36peut-être que c'est vrai qu'on déconne un peu.
05:38parce que c'est quand même juste pour construire une rocade qui ferait gagner 4 minutes aux gens.
05:43Oui, c'est ça.
05:43Donc, c'est un truc un peu absurde.
05:464 minutes en bagnole.
05:47Oui, 4 minutes en bagnole.
05:49Donc, c'est absurde.
05:51Vous avez dit tout à l'heure, c'est un film pour les enfants, bien sûr,
05:54mais aussi pour les adultes.
05:56On se sent très concerné quand on vient voir ce film.
05:59Oui, très concerné par le sujet, mais aussi très concerné par le film
06:03parce qu'il y a des vannes qui sont très drôles.
06:06Je ne sais pas si vous avez vu le film.
06:07Nous, on a vu le film.
06:08Oui, mais il y a un moment dans le film où il se passe quelque chose
06:10avec la reine des insectes, je pense, auquel personne ne s'attend.
06:13Non, on ne le dit évidemment pas.
06:15Dans un Disney Pixar, je pense que tout le monde fait « Wow ! »
06:18Exactement.
06:19Ok, d'accord.
06:20C'est complètement différent.
06:21Là, tous les téléspectateurs se disent « Mais qu'est-ce qu'il a bien pu se passer ?
06:23Allez voir le film ! »
06:25Et vous allez voir que c'est très surprenant pour un Disney Pixar.
06:27Et c'est là que je trouve qu'il y a une lecture un peu plus adulte de ce qu
06:31'il y a.
06:31Il y a des vannes vraiment destinées aux animaux.
06:33Comment vous avez trouvé la voix du personnage ?
06:36Ça se travaille comment quand on sait qu'on…
06:39Là, vu le personnage, vu la rondeur qu'il a, qui est assez proche de la mienne au final,
06:43mais je pense qu'une voix grave ne correspondait pas trop à ce petit personnage.
06:47C'est un petit castor.
06:47Donc, il fallait la prendre un peu plus haute et un peu plus…
06:51Elle est venue assez naturellement parce que sur de l'animation,
06:53je trouve que quand les persos sont bien définis et bien faits,
06:56en fait, ça vient assez logiquement…
06:58Je pense que si je vous mets 15 images, vous dites « Faites-moi une voix qui correspond au personnage.
07:02»
07:03Assez naturellement, on va tous faire un peu la même voix.
07:06On a des images de vous en train de faire ce doublage.
07:10J'étais en forme ce jour-là, je crois.
07:11Les gens, il y a des images.
07:13La question qu'on se pose, c'est quelle est votre marge d'improvisation ?
07:18Est-ce qu'elle est complètement nulle ?
07:20Est-ce que vous devez coller à tout prix au texte et donc à la version américaine ?
07:26Comment vous, vous existez dans tout ça ?
07:28Non, honnêtement, je m'attendais justement à avoir moins de liberté.
07:32Il y en a eu pas mal, donc je suis très content.
07:35Après, évidemment, on doit coller au labial de l'animal.
07:38Je ne peux pas rajouter des mots ou changer si ça se termine
07:41avec un son qui doit sonner en haut.
07:43Il faut qu'on trouve une vanne qui colle quand même à la bouche du perso.
07:46Mais franchement, j'ai eu pas mal de liberté.
07:48Et surtout, j'ai insisté.
07:49J'ai dit, par contre, je veux faire un caméo.
07:51Et ils m'ont laissé faire deux caméos.
07:52Donc, je fais deux autres personnages dans le dessin animé.
07:55Donc, vous lancez un petit challenge pour tous ceux qui regardent bien évidemment.
08:00J'ai dit deux autres animaux ou pas ?
08:01Non, deux autres animaux.
08:03Non, non, non, c'est bien.
08:03Comme c'est le matin, je me suis dit, je me suis dit deux autres animaux.
08:05Et qu'est-ce qu'on gagne si on les trouve ?
08:07Vous offrez quoi à ceux qui les trouvent du tout ?
08:09Rien, mais vraiment que dalle.
08:11Des places pour son spectacle peut-être ?
08:12Vraiment que dalle.
08:13À la Défense-Arennes, un nom en plus.
08:15Rien.
08:17On va en parler de ce spectacle.
08:18Ce verre-là, à la limite, si vous voulez.
08:20Je sais vraiment entre les matins qu'il l'enverra.
08:22C'est moi que je gère.
08:24Parlons de votre spectacle à venir aussi,
08:27parce qu'il y a beaucoup d'actualité pour vous en ce moment.
08:29Donc, c'est deux dates à la Défense-Arennes.
08:31La plus grande salle d'Europe, vous l'offrez.
08:34Vous avez raison, parce que c'est complet le samedi soir
08:37et encore quelques places le vendredi soir.
08:40C'est un cap historique.
08:41Ça vous fait quoi ?
08:43Ça fait peur ?
08:46Non, ça ne fait pas peur.
08:47Ah bon ?
08:47Non, c'est plus de l'excitation et de l'envie et du plaisir que de la peur.
08:51Alors, j'aurais peur, je pense, le jour J.
08:53Mais là, il y a plus un truc de bouquet final.
08:58C'est ce que j'allais dire.
08:59Bouquet final.
09:00Mais quand on a fait ça, quand on fait la Défense-Arennes,
09:04qu'est-ce qu'on fait après ?
09:06C'est toujours la question qu'on se pose, oui, quand on fait quelque chose.
09:09C'est énorme.
09:10C'est comme quand j'ai fait un petit truc en plus.
09:11On se dit, et maintenant, je vais forcément redescendre.
09:15Je ne vais peut-être pas faire que des films qui font 12, 13, 14 millions.
09:18Mais non, c'est un autre challenge.
09:21C'est ce truc d'essayer justement de rester à ce niveau-là, on va dire.
09:26Pour vos fans, qu'est-ce qu'on va voir dans ce spectacle-là ?
09:29On va voir plein de choses.
09:30Ah non, quelques teasers quand même, quelques mots.
09:32Non, mais on a vraiment mis le paquet sur ce spectacle.
09:37Il y a Yvan Cassart avec 60 musiciens,
09:41il y a 60 choristes sur scène avec moi.
09:43Il y a déjà du monde.
09:44Il y a déjà 120 personnes sur scène.
09:46Il y a des copains à vous qui viennent ?
09:48Il y a pas mal de guests et de copains qui viennent.
09:51Je vais peut-être voler.
09:52Tout simplement.
09:53Tout simplement.
09:54C'est un musical, enfin.
09:56Il aime bien la comédie musicale, je crois.
09:57On a pris tous les sketchs.
09:58Parce que ce n'est pas en plus gratuit,
10:00ce n'est pas pour mettre,
10:01c'est que ça colle au spectacle.
10:02Donc il y a des choses où vraiment…
10:03Un show à l'américaine ?
10:04Ah oui, un show à l'américaine.
10:05Là, je pense que Taylor Swift, elle va être…
10:08Elle n'est pas bien Taylor.
10:10D'ailleurs, j'ai lu qu'elle faisait votre première partie.
10:12Exactement, Taylor Swift en première partie.
10:15Arrêtez de lancer des fake news comme ça,
10:17ce n'est pas bon.
10:17Et non, ils sont tous une fois qu'ils sont dans la salle.
10:19Ils rigoleront dans tous les pays.
10:20Ils vont me lancer ailleurs.
Commentaires