- 7 hours ago
Műsor: Hyppolit és a többiek… (1988)
Szereplők: Haumann Péter, Szilágyi Tibor, Kern András, Tóth Enikő, Körmendi János, Szemes Mari, Székhelyi József
Írta: Nóti Károly
Díszlettervező: Tóth A. Pál
Jelmeztervező: Szekulesz Judit
Koreográfus: Gesler György
Technikai rendező: Salgó Zoltán
Vezető operatőr: Abonyi Antal
Gyártásvezető: Somoghy Kálmán
Rendező: Bánki Iván
Szereplők: Haumann Péter, Szilágyi Tibor, Kern András, Tóth Enikő, Körmendi János, Szemes Mari, Székhelyi József
Írta: Nóti Károly
Díszlettervező: Tóth A. Pál
Jelmeztervező: Szekulesz Judit
Koreográfus: Gesler György
Technikai rendező: Salgó Zoltán
Vezető operatőr: Abonyi Antal
Gyártásvezető: Somoghy Kálmán
Rendező: Bánki Iván
Category
😹
FunTranscript
00:00Türelem, türelem, Filippi úr, holnapra majd valahogy lerendezzük ezt a dolgod.
00:04Holnap? Te kell melegebb van ezekből a holnapokból, én a gásimat akarom?
00:07Jó, jó, jó, jó, jó, Filippi úr.
00:09Én minden éjjel vasláncokat harapok ketté ebben a lokálban.
00:14Hát mit gondolnak az urak? Loptam én a fogaimat?
00:16Az én mellemen köveket törnek össze. Hát mit gondolnak az urak?
00:21Loptam én a mellemet? Én a gásimat akarom.
00:24Türelem, Filippi úr, holnapra biztosan megkapja az igazgató úrthoz.
00:29Holnap? Az érdekes, ez szó se lehet róla.
00:32Mert hogyha én ma éjjel nem kapom meg a gásimat, akkor átütök az igazgató úr fejére, hogy olyan lapos lesz,
00:39mint ez a hamutartó.
00:42Na de kiérem, Filippi úr?
00:44Én Filippi vagyok, a pampák bikája. Engem nem lehet csak úgy átverni.
00:50Én nem lehet nekem az én mellemet hitelbe köveket törni.
00:54Megértett, én a gásimat akarom.
00:56Értem.
00:56Mondja meg a gazdájának, hogy én most kimegyek itt, leülök az ajta előtt, és addig nem jöhet ki a rohadt
01:03az irodájából, amíg ki nem fizeti a pénzemet.
01:06Én a gásimat akarom. Értem, értem, Filippi úr. Értem, értem.
01:14Hát ez valami borzasztó.
01:18Kellett az igazgató úrnak a pampák bikája, hát hányszor mondtam, hogy ilyen számot nem lehet idehozni.
01:25Ebben a lokálban kell, kérem, egy hastáncos nő, egy kardnyelő, egy illúzionista, de nem egy pilincstörő.
01:33Kérem szépen, ekkora izmokkal.
01:35Kérem, az csak egy olyan lokálban való, amelyikben biztosítva van a gási.
01:40Legalább idejönne az a gazember Lenkefi, ideadná a kauciót, ki tudjon fizetni ezt a vadállatot.
01:46Kérem, arra a Lenkefi, de nem lehet számítani.
01:47Az a Lenkefi, az egy link főpincér, kérem, azt tudja, hogy ez a lokál rosszul ment, át majd bolond lesz
01:52idejönni a kauciójához.
01:53Hogy akkor most honnan vegyek 800 pengőt a Filipikin strázsál?
01:57Én meg itt ülök benn, mint a rabmadár.
02:00Rőnök úr, jöjjön ki, mert akkora botrány van a lokálban, hogy az barzaszol.
02:04Miféle botrány?
02:05Hát, kérem, bejön a lokálba egy nő, és meglátta a királyucit, kérem, ott ült a bal négyesben, és neki rohant,
02:13és ardított, kérem, és mindennek elmondta, hogy elcsábítja az urát, kérem.
02:18És mi? Mi történt a vendéggel?
02:20Hát azt nem tudom, kérem, amikor a nő bejött, a vendég kiugrott a páholyból, és mint egy őrült elszaladt.
02:26És legalább fizetett a vendég?
02:28Dehogy fizetett, kérem. Most szegény főúr ott log három üveg pesgővel és a királyuci vacsorájával.
02:34Lóga főúr. Hol a vendég?
02:37Mit tudom én, kérem. Körül rohant a páholyoknál, és csak azt láttok, hogy...
02:41Segítség! Segítség!
02:43Itt a vendég.
02:45Bocsánatot kérek szépen, igazán.
02:47Mondhatom, szép kis Ramaz úrit csinálk egyeditten.
02:51Lola, kérem.
02:52Ezt a szemtelenséget ére.
02:53Lola, kérem.
02:55Mi csoda Lola?
02:57Én magának nagyságos asszony vagyok.
03:00Jöjjjön, nagyságos asszony.
03:11Jöjjön!
03:12Alászolgál, jó napot kívánok.
03:14Üdvözlöm.
03:14Solyom vagyok.
03:16Levkovics.
03:17Őrvele.
03:17Mondja ura, ablak van.
03:21Ablak? Minek magának ablak?
03:22Miért? Miért kell egy ember ragni egy ablak?
03:24Hogy ki tudjon rajta menekülni?
03:26Kérem, ha volna, ha volna.
03:28Hát, hogy akkor én kész vagyok?
03:31Hát én ablak nélkül totál kész vagyok.
03:34Csak nem éppen talán a kedves felesége.
03:37De éppen, éppen a kedves felesége.
03:39Mondja a tiszteti uram.
03:40Hogy lehet valahogy innen kimenekülni?
03:42Sajnos csak a főbejáraton keresztül.
03:45Főbejáraton, és ezt nevezzük maguk tűzrendészetnek szényeik?
03:49Uram, azt istenek, könyülön rajtam.
03:51Nem lehetne valahogy még itt kilógni.
03:53Hiszen, ha lehetne, én már rég nem volnék itt.
03:56Uraságyudat is a kedves felesége üldözi?
03:59Nem, engem a balsors.
04:01Ugyanis én vagyok itt az igazgató.
04:04Igen.
04:05Mit mehallok? Ön az igazgató?
04:07Én vagy az igazgató?
04:08Hát akkor, ha meg vagyok mentve, hallgasson uram meg.
04:12Támadt egy zseniális ötletem, hallgasson.
04:14Be akar bújnyebb a szekrényt?
04:15De, hogy akarok az én feleségem, még a kájhalukban is megtalálni.
04:20Uram, ha betalálna ide jönni a feleségem...
04:24Nem talál. Garantálom, nem fog bejönni a Filipi őrzi az ajtót.
04:27Fog, fog, fog. Látszik, hogy maga nem ismeri az én állatot.
04:32Uram, ha bejön ide a feleségem, könyörögve kérem, mondjuk azt neki,
04:36hogy én nem lumpolni járunk ide itt szakánként,
04:39hanem, hogy megvettem ezt a mulatót, és én vagyok az igazgató,
04:43csak eddig még nem akartam neki a jó hírt megmondani.
04:46Uram, kérem, hát csak nem képzelő, hogy belemegyek egy ilyen gyerekes, átlátszó hazugságba.
04:51Kérem, idegeszem a Filipit, azt istenek, kapcsolatom az ajtóről elmondolni.
04:55Kérem, egy pillanat, kérem, sas úr, követke.
04:58Solyom úr, maga ugye azt akarja...
05:02Azt akarom, hogy füllentsük azt a feleségemnek, hogy én nem lumpolni járunk ide,
05:06hanem, hogy betársultam ide az üzletbe.
05:08És hogy maga itt az új igazgató?
05:11Igazgató!
05:11Na de várjunk csak, na de várjunk csak.
05:15Ehhez nem elég az, hogy maga ezt a feleségének maga a tagok előtt is úgy kell viselkedni,
05:20mint ha maga lenne az igazgató.
05:21Tessék rám, úgy fog füsekedni, mint ha én lennék, ha föl igazgató.
05:25Hát kérem, minden rendben van, számunk mindent a vendégén.
05:29Köszönöm szépen, áldja meg magát a jó Isten, mit szó, milyen szíve van ennek a rányban?
05:33Nekem mondja aranyban.
05:35Aranyban.
05:35Aranyban.
05:39Jaj, Istenem, adj, hogy sóhon bérjak segni.
05:42Sóhon?
05:43Te, te gyilkos, te kardja, műk kimere nyitni a szádat?
05:47Éneké, adjál bűnbarlangba, dőzsölsz.
05:50Édes, Cisztuskám, ki kérem magamnak.
05:53Ezen bűnbarlang, hanem ez egy üzlet.
05:55Szép kis üzlet mondhatom, ahoz az árul ölelgeti a kuncsaptot.
06:00Sólyom, azonnal takarod.
06:02Édes, Cisztuskám, csak nem kívánod tőlem, hogy itt hagyjam az üzletemet.
06:05Hát nekem ebből elég.
06:07Te, miféle üzletedet?
06:09Jaj, drágám, hogy te milyen vagy? Hagyjál már békébe.
06:14Halló, jó napot kívánok. Törlej urat kérem a telefonhoz.
06:18Alá szolgálja, kedves Törlej úr.
06:20Jaj, de rég nem láttam.
06:22Legyen szíves, küldjön ki ide az aranykakas mulatóba.
06:25Kérem szépen hat láda mummot.
06:30Nem rummot, hanem mummot.
06:32Pászgőt küldjön, meg likőrt küldjön, meg hat nagy früccsöt küldjön, meg öt zacskon sorsvandulát küldjön.
06:42Alá szolgál.
06:42Jaj, sólyom, te megvesztél.
06:44Bizony, hogy megvesztem szívem.
06:46Meg is vesztem, mikor éjjel-nappal itt dolgozok, meg szenvedek, miközben te otthon boldogan szúnyokász a családi ágy.
06:53Miket beszélsz itt össze-vissza a szávdal?
06:55Ugyanis, ugyanis az a helyzet, csak eddig nem akartuk mondani, hogy a sasúr...
06:59Sólyom vagyok!
07:00Sólyom, sólyom úr, megvette a mulatót, úgyhogy ő itt az új tulajdonos.
07:04Mit csináltam?
07:05Mondd, hogy lehet ilyen marhaságot csinálni, megvenni egy mulatót?
07:08Ha édes szívem, ha az ember bajban van, akkor megveszi, úr.
07:12Na és?
07:14Hogy megy az üzlet?
07:15Hát, tény, elmegy ki a bája.
07:18Eddig még elég jól megy, bár őszintén, szóval nagyon strapál.
07:22Képzeld el, itt minden éjjel a szeparéban...
07:26Hol?
07:26Nem.
07:28Itt az irodában senyvedni, bajmolódni a mindenféle sok-sok iratokkal, meg belégekkel, meg számlákkal civakodni az emberekkel.
07:36És mikor hull a fáradt, a hazatántorgok hajnal tettek, akkor meg te is azt vágod a pofánba, hogy gyűl-e
07:42már megint?
07:42Na, mi ez már? Igazgató, már nem válok sokáig, már nem válok sokáig.
07:47Pillanat, te Jó, Filippi úr.
07:48Na, már nem válok sokáig.
07:51Te jó, ki ez az ember?
07:53Ez, drágám, egyik tagom.
07:56Miféle tagod ez neked, Gyuro?
07:57Tagom, egy nagyon, nagyon, nagyon, milyen bilincs-törő tagom.
08:02Nagyon derék fiú tagom, törekvő tagom.
08:05Nagyon bilincs-törő, bilincs-törek.
08:07Úgyhetságos asszonyom, leszél, és egy pillanatra átfáradni az irodámba, ugyanis nekünk a sasúrral még egy...
08:12Szólyom vagyok.
08:13Szólyom, szólyom, szólyom úrral egy kis megbeszéd.
08:15Jó, ment csak drága.
08:16De siessenek.
08:17Aztán jössz velem, ha gagyolok?
08:18Jössz velem, ha gagyolok?
08:19Ciszus, menjén, jugodtan csak még fizetek.
08:21Már az embereknek kifizettem a muka ríjuk.
08:28Én mondom magára, áldja meg magát, te jó Isten.
08:31De olyan szíve van, olyan szíve van ennek a kajon.
08:35Mit szól, milyen szíve van?
08:36Ne kell mondja, áldott jó ember.
08:38Főnök úr, küldje be nekem a Filipit.
08:40Boldogan beküldöm, nem szeretem látni az ilyen jeleneteket.
08:44Most a bilincs-törnök.
08:47Ötet is becsapjuk most.
08:48Figyeljem ide, előtte is viselkedjen úgy, mintha maga lenne az igazgató.
08:52Nem érdekezt.
08:53El ne árulja magát.
08:54Kéne csólyom, bízza csak rám.
08:56Már előr a röhöket.
09:02Bemutatom Filipi urat a pampák bikáját.
09:05Ugyanis azt történt, hogy a sas úr...
09:07Sójom!
09:08Sójom úr megvette az üzletet, és ő itt az új igazgató.
09:11Én összelem sas vagyok.
09:13Sójom!
09:13Sójom!
09:15Jajjajjajj!
09:15Gratuláló, gratuláló!
09:18Jó, kelles barát!
09:20Oly, micsoda muszlik, mint a vas!
09:23Maga biztos sportol valami.
09:25Szóval lelátott az üzletet az összes kötelezettséggel.
09:29És természetesen tulajdonosá.
09:31Új, mint az acél.
09:33Vászokkor!
09:34Nagyszerű!
09:34Adja ide nekem a 800 pengőt!
09:41Hallottam, mit mondod, hogy a 800 pengőt jajját réfás, arancs vízre...
09:45Hájjá, ne simegasson maga egy pengőt!
09:47Vannak, adja meg nekem, ami jár!
09:49Mi az, hogy jár most?
09:50Most látom magát életemben először.
09:52Ki kérem magamra?
09:53Sajnos, ha 800 pengőt meg kell adni, az neki jár az a gázsia.
09:57Mi? Tőlem!
09:58Hát maga itt az új igazgató.
09:59Én meg Filippi vagyok!
10:02És ha nem kapom meg éjjel a gázsimat, akkor maga nem fog látni.
10:06Miért?
10:07Mert a füleiből...
10:11Csomót kötök a szemei előtt.
10:15Jajj, várjon már!
10:17Bika úr!
10:18Ne kapkodjon!
10:21Beavassuk őt!
10:22Beavassuk!
10:22Ide aggass, édes bikucit!
10:25Itten tulajdonképpen egy viccrő van szó, egy kis tréfáró kis ugratát.
10:30Nem vagyok én itten új tulajdonos!
10:33Nem-e?
10:33Nagyságos asszonyok!
10:34Várjon a ruc!
10:36Inkább én vagyok a tulajdonos!
10:38Igen, szóval elismeri, hogy magától jár nekem az a rohadt 800 pengő?
10:41Ez látja, nem volt szép magától.
10:43Mert csináltasz velem?
10:45Mit gondolod maga, ingyen lesz igazgató?
10:47Mit gondolod, miben van nekem ez az üzlet?
10:48Ha maguk hiten ciczáznak velem, miközben nekem nincs harapnivaló?
10:52Mit nincs harapnivaló?
10:53Mit nyafom?
10:54Ott a bilincs meg a lánc harapjál!
10:57Én a pampák bikája vagyok!
11:01Megértette?
11:02Meg!
11:02És ha nem kapom meg a gázimat, hát összetörem ezt az egész rohadt szobát!
11:08Összetörem az öltözőket!
11:10Tartsunk itt!
11:11Tartsunk itt!
11:11Tartsunk itt!
11:12Hívok egy rendőrt!
11:14Tartsunk itt!
11:15Tartsunk itt!
11:18Hívok egy rendőr!
11:20Mit egy rendőr!
11:20Hívja mindjárt az egész kapitányságot!
11:43Álda ki!
11:44Azt hiszem, az új igazgató úrhoz van szerencsém.
11:48Tisztelettem ajánlom magamat.
11:53Nézze, édes jó barátom.
11:56Én nem tudom, hogy maga kicsoda.
11:59Én nem tudom, hogy mit akar itt ön.
12:03Továbbá nem tudom, hogy önt mi szél hozta ide.
12:05Én csak egyet tudok, de azt biztosan.
12:08Innen maga pénzt elvinni nem fog, punktum.
12:11Jaj, hát én tudom, hogy a direktör úr nagyon spórolós ember.
12:14Én nem akarok, hogy elvinni pénzt. Én direktire hoztam.
12:18Pészt?
12:19Igen, igen.
12:21Én Lenkefi vagyok a főpincér, a fizető.
12:26Már, hogy én fizetek önnek.
12:28Ő fizet?
12:29Fizet. Nekem szoktak fizetni, de most én fizetnék önnek,
12:32és az volt a terve, most beavatom, hogy én betársultam ebbe az üzletbe,
12:36ide ebbe a lokába.
12:37Igen?
12:37Csibésznek nem merte mondani, hogy kaució van, de magának boldogan olazunk.
12:41Én bennem bűzhat itt a pénz?
12:44Persze, igen.
12:45Nem, nem hiszem el, hogy itt voltam.
12:46Kérem, amit egy Lenkefi mondtél.
12:48Azt a Lenkefi de fogja adni.
12:50Pontosan erről van szó, parancsoljon, tessék, parancsolni ki tudodat.
12:52Négy ezer.
12:54Tessék megolvasni.
12:58Tessék megolvasni.
12:59Tessék megolvasni, mikor léphetek be?
13:01Volap reggel.
13:02Reggel egy mulatóba kérd.
13:04Hát, ha betéved egy reggeli bankot.
13:06De minden, maga jöhet dél elő, dél után, este fel.
13:09Maga, maga hozzám, bármikor beléphet meg.
13:12Nagyon köszönöm, akkor találkozunk Filipiné.
13:14Az este.
13:16Este, igen.
13:17Valahat ajánlom magamat.
13:18Jó van, gyermekem, este jöjjön.
13:20Jó van, jó van.
13:21Gyóla, mezzük várjak még ebben a büdös tűk levegőtlen lúdva.
13:25Jaj.
13:26Gyóla.
13:28Jézusok.
13:28Ez drága szívem, a máma egész esti bevételem.
13:32Hát, így megy az üzlet, nyitok még egy mulatót.
13:35Gyóla, ne vesz én varhaságot, mikor így is mindig hajnalba jössz haza,
13:39és csak úgy bűz lesz az italt.
13:40És ez csodálót, szívem?
13:42Még a konyakot is nekem magamnak kell a pincébe lefejtenem,
13:45mert a személyzet az lopja a konyakot.
13:47Iszzá, eliszzá.
13:48Menj, édes szívecském, még van itt egy életbevágó fontos dolgom,
13:52elintézem, aztán megyük egyhez.
13:54Na, ha már ilyen szépen összejöttünk, akkor leszávolok mind a kettőjük.
14:00Pardon, édes Filippi úr, velem a maximum csak elszámolhat.
14:06Úgy hívja?
14:08Filippi.
14:09Filippi úr, mivel tartozom magának?
14:11Nyolcs száz pengövő.
14:12Nyolcs száz pengövő.
14:14Tesszék, parancsolok.
14:16Ez már beszéd.
14:17Hát, nagyon szépen köszönöm, hát ön egy igazi úriember látja,
14:20nem olyan gazember Schwindler, mint magam.
14:23Jó van, jó van, kedves barátóm, menjen szépen haza,
14:26út közben vegye maga egy vadonatúj láncot,
14:28hogy legyen mit harapdálja.
14:31Csokorban közé.
14:32Nem kellett volna.
14:34Menjen ki, Filippi, menjen ki, menjen ki.
14:39Jaj!
14:40Hát ezt ott csináltak?
14:42Fizettem, nem érdekes.
14:43Adósság, nincs még más adósság, azt is kifizettem.
14:46Komolyan?
14:47Van áll komolyan.
14:48Lola, Lola, dehogy nem, 600 a főpincérnek, Lola-nak 400,
14:51Ligeti-nek 55, sacikának 300.
14:53Lola!
14:54Nem érdekes, kifizetjük neki.
14:56Lola!
14:56Lola!
14:57Kere már be!
14:59Kétezer pengövő.
15:00Kétezer pengövő.
15:00Tessék.
15:01Lola, drága, itt van fiam, fogja kétezer pengövő.
15:04Adjon át belül a főpincérnek 600-at, 400-at,
15:07a magája továbbiakban pedig.
15:08Ligeti-nek 55, sacikának 300-at.
15:10Mert a Fali-nak az Isten elvette az eszét.
15:12Hogy micsoda öröm lesz itt ma.
15:15Köszönöm.
15:16Köszönöm, hogy álláljam ezt meg.
15:18Havonta egyenlő részletekben.
15:21De ha nincs ellene kifogása, most szólítom nőmet.
15:25Aránka!
15:27Halóam!
15:28Ha-ha!
15:28Meg vagyunk mentve!
15:30Lenkefi mégis csak elhozta a dohány.
15:33Igen.
15:33Niféle dohány.
15:35Na most vissza a direktor.
15:37Azt mondta, odaadta magának a négyezer pengövő kaociát.
15:40Mert ha az i-hot.
15:42Oda.
15:42Aká.
15:43A lengy.
15:44Akaz.
15:44Magá.
15:45A ha.
15:50Sos!
15:51Sóljon!
15:51Sóljon!
15:52Magak az ember.
15:54Mit akar?
15:55Mit akar?
15:56Az adosságokat fizettem.
15:57Más pénzéből.
15:59Hát a magaméből.
16:00Nem vagyok Marhoz.
16:01Sóljon itt.
16:02Megánál van még 1200.
16:03Nem akar!
16:04Nem adom!
16:05Én vezettem fél óráig a maga üzleti.
16:07Én tekem jár ez a fagadás.
16:27Gyula, ez az úr orrba vágott.
16:31Maga orrba vágta Hitler semmit?
16:34Igen.
16:35Kétszer?
16:36Kétszer.
16:37Itt a pénz.
16:39Ez meg megruppó.
16:42És ön belerugott nőmbe?
16:46Igen.
16:47Ezt a magaméból fizetem.
Comments