Hilos de Vida - Capitulo 77 - Series Turcas TV ✔️
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Ya sé que me pediste que me mantuviera alejado de ustedes,
00:04pero Derin no la ha estado pasando bien.
00:06¿A qué te refieres con eso?
00:07Quiero decir que la niña se está culpando por todo lo que pasó con el bebé.
00:11Yo solo digo que necesitas hablar con ella
00:13para que no esté pensando que todo esto fue culpa de ella.
00:16Debe estar devastada. Justo ahora iré a hablar.
00:20No creo que deba ser.
00:22Tienes que ser más lista que eso.
00:24¿Qué estás diciendo?
00:25Pelin la manipuló. No debe ser tan directa.
00:28Creo que debe ser sutil.
00:29Si hablas con ella, solo la pondrás mal.
00:32Derin piensa que tú estás molesta.
00:33¿Qué?
00:34Ya oíste.
00:35Ella prefirió quedarse callada.
00:37Pero por dentro se siente muy devastada.
00:39En parte porque piensa que todo mundo la culpa.
00:42Y también porque piensa que ustedes la van a dejar por lo que pasó,
00:45que la van a abandonar o algo así.
00:47Debió escucharnos pelear.
00:49Ahora sí a mí, pero yo no tengo intenciones de abandonar a nadie
00:53ni cambiar esta vida. Ellos son mi familia.
00:56Sí, está bien.
00:57Solo se discreta con lo que te conté.
00:59Solo lo hice porque estaba muy preocupado por la niña.
01:03¿Dónde está? Hace rato que no la veo.
01:05La última vez que la vi estaba por el jardín de allá atrás,
01:08pero no lo sé.
01:09La iré a buscar.
01:12Mainur, aguarda un segundo.
01:13Mainur, solo arruinarás las cosas.
01:33No dejaré que nadie de esta familia salga herido otra vez.
01:37Tengo dos grandiosas hijas y también estoy casada.
01:40Hemos pasado muchas cosas por nuestra felicidad
01:42y ya no quiero perder nada más.
01:55¿Cómo estás, princesa?
01:57Hola, ¿me vas a regañar?
01:59No, Deryn.
02:00¿Por qué razón vendré a regañarte?
02:02¿Por qué te caíste?
02:03Por mi culpa y el bebé se fue al cielo
02:05y yo me siento triste por eso.
02:08Sí, pero nada de eso fue tu culpa.
02:10Esas son solo mentiras.
02:12Ahora vas a abandonar la casa porque no te importamos.
02:15Nos vas a abandonar, ¿no es verdad?
02:17¿Qué dices?
02:18Corazón, ¿cómo pudiste pensar eso?
02:21Deryn, yo amo a Abadeh y a ti más que nada en esta vida.
02:24Eso es seguro.
02:25No me puedes amar más que a Abadeh porque ella es tu verdadera hija.
02:29Yo sí te amo, Deryn.
02:31Más de lo que puedes imaginar.
02:33Son mi todo.
02:35Los tres son para mí la cosa más sagrada que existe.
02:39Pero te hice llorar.
02:41Yo hice que te pusieras triste.
02:42Me odias.
02:43Ah, mi vida, deja de decir esas cosas.
02:45Lo que pasó fue un accidente.
02:47Yo lo siento tanto.
02:48No, yo soy la que lo siente.
02:50No sabía que estabas así de triste, mi pequeña Deryn.
02:53Entonces, ¿no estás molesta conmigo?
02:56Para nada.
03:00Ven acá.
03:11Así es, el bebé se fue al cielo, mi amor.
03:14Ahora que lo pienso, ¿él se encuentra con tu mamá?
03:19Muy seguramente ella lo va a cuidar.
03:21Vanu y el bebé nos van a proteger.
03:24Qué hermoso suena eso, ¿no crees?
03:27Y ahora yo a ti te protejo.
03:29Oye, ¿recuerdas lo que hicimos aquella vez de tomar una foto,
03:32cerrar los ojos y sentir su amor, verdad?
03:36Lo único que importa es que yo nunca te dejaré sola.
03:41Quiero ver una sonrisa.
03:42Muéstrame.
03:43Eso es.
03:43Qué linda.
03:49¿Qué dices, Maynur?
03:52Descuida.
03:53Tranquilo.
03:54Ya hablé con ella.
03:55Y te aseguro que se siente más calmada.
03:58Pero, ¿por qué no me lo contaste?
04:00De lo que me enteré fue que te pusiste mal porque te mareaste.
04:03No sabía que habías evitado que Deryn tuviera un accidente.
04:07Es que ella no es importante.
04:16Maynur, ese fue un golpe para mí.
04:19En serio.
04:21Y me dices que mi pequeña hija ahora se estuvo culpando a sí misma.
04:25Me siento muy impotente justo ahora.
04:27Yo no estuve para proteger a nadie de esta familia y me siento muy mal.
04:30No te atormentes.
04:32No pasa nada, mi amor.
04:34Vamos a salir de esta.
04:36Pero perdiste un hijo para salvar a otro.
04:39Aquí yo soy el responsable.
04:41Aras, en serio no.
04:43Te tienes que detener.
04:45Lo que Selvian dijo es porque ella sí lo cree.
04:48Pero no es cierto.
04:49Ella intenta proteger a su hijo.
04:51Mi mamá necesita saber la verdad, Maynur.
04:54No lo hagas.
04:55La verdad se queda entre nosotros.
04:57Y nadie más, Aras.
04:59Derin está devastada después de esto.
05:01Ahora, si le decimos la verdad, ¿puedes imaginarlo?
05:03Pero mi mamá tiene ideas equivocadas de ti y no...
05:05Que piense lo que quiera.
05:06No me interesa.
05:08La felicidad de Derin y su tranquilidad.
05:11Todo su mundo, su estabilidad es lo que importa.
05:14Maynur, creo que eres extraordinaria.
05:16No, Aras.
05:17Yo soy mamá.
05:19Y como todas las mamás, solo intento proteger a mi hija.
05:22Mira.
05:23Ya no quiero verte tan triste, amor.
05:26Sonríe.
05:30Ustedes tres son la razón por la que soy fuerte y lo seguiré siendo.
05:33Lo digo en serio.
05:42No dejas de sorprenderme, Maynur.
05:46Y cada día que pasa, simplemente, yo te admiro más.
05:51Ven.
05:52Ven.
05:54Ven.
06:06¿Qué, no vas a decir nada?
06:11Está bien, lo entiendo, Ada.
06:15Pero piensa en mi oferta.
06:25Ven.
06:32Pasa.
06:41Bienvenida.
06:51Espero que te guste cómo quedó la habitación.
06:55Por favor, ya no estés enojada.
06:58Dime si te gusta.
06:59Es un detalle de mí para ti.
07:07Estas son tus fotografías de niña.
07:20Escribí notas especiales en ellas.
07:24¿Mis fotografías?
07:28Supe que a ti te gusta bastante tomar fotografías.
07:33Y te puse este pequeño estudio para eso.
07:35Y así, conforme tú te quedes en este lugar, tal vez las dos nos conozcamos mejor.
07:42Me interesa en serio conocerte, Ada.
07:50Oye, esta cámara yo la estuve buscando, ¿cómo?
07:55Ada, escucha.
07:57Solo dame una oportunidad.
08:02El té está muy delicioso.
08:05Y también las galletas.
08:08Oye, Derín, ¿quieres un poco de azúcar?
08:11Aunque creo que no la necesitas.
08:14Tú eres muy dulce.
08:15Gracias.
08:23¿Qué es lo que están haciendo mis pequeñas princesas?
08:27Me da mucho gusto verte, mamá.
08:30A mí también me da gusto verlas, niñas.
08:32¿Qué están haciendo?
08:33¿Están en una fiesta de té?
08:34¿Se están divirtiendo?
08:35Sí, nos divertimos con Nurtén, mamá.
08:38Pero creo que Derín se siente mal.
08:40¿En verdad?
08:41Vengan aquí las dos.
08:45Buenos días, señora Aras.
08:47Hola, Nurtén.
08:47¿Todo está bien?
08:48La señora Maynur me dijo que entretuviera a las niñas.
08:50He hecho que se divierten y se relajen, pero...
08:53Algo anda mal con Derín.
08:54Se ve algo desanimada.
08:57Entiendo.
08:57Ya te puedes ir si gustas, Nurtén.
08:59Queremos pasar algo de tiempo a solas con las niñas.
09:01Me quedaré otro rato, por si acaso.
09:07Niñas, ¿cómo están?
09:11¿Y mi papá también está enojado?
09:15¿Qué quieres decir con eso?
09:16¿Por qué estaría enojado?
09:18¿Lo dices de verdad?
09:20Por supuesto que sí.
09:21Yo te amo tanto, mi vida.
09:22A las dos las amo.
09:25Derín está triste por lo que sucedió con el bebé.
09:29No tienen que estar tristes.
09:34Todo está bien, ¿de acuerdo?
09:38Nosotros seguiremos juntos.
09:41Su hermano se fue.
09:44Pero aún estamos nosotros.
09:49Y debemos seguir adelante.
09:53Nunca lo vamos a olvidar.
09:55¿No es cierto?
09:58Y las dos siguen siendo lo más importante de nuestra vida.
10:01¿Entienden, niñas?
10:03Todo está bien.
10:04No tienen que preocuparse.
10:06Porque saldremos de esta.
10:07Y volveremos a ser felices y unidos como una familia.
10:16Ahora somos más fuertes juntos.
10:19En eso tienes toda la razón.
10:23Vamos, pequeña.
10:24Sonríe más.
10:26Ahora debo ser mucho más cuidadosa.
10:30Debo planear mejor las cosas.
10:33Mientras más complicada se pone la situación entre Selvian y Aras,
10:38Aras se vuelve más cercano con Mainur.
10:42Por otra parte, si sale a la luz lo que Mainur hizo por Derín,
10:46estaré en desventaja.
10:48Necesito ser cautelosa o esto se acabó.
10:54Yo te voy a destruir, Mainur.
10:57Encontraré una forma de vencerte.
11:00Tarde o temprano, Aras me pertenecerá.
11:05¿Pelin?
11:08No quise asustarte, perdón.
11:10¿Te importa si me siento?
11:12Descuida, Mainur.
11:13Pensaba en algo.
11:14Anda, toma asiento, por favor.
11:22¿Cómo te encuentras?
11:23Sé que no ha sido nada fácil por lo de ayer.
11:28Estoy haciendo preguntas tontas, discúlpame.
11:31Es que no se sabe qué decir cuando pasa algo como esto.
11:37Pelin, tengo que hablar contigo de algo.
11:39¿Está bien?
11:40¿Acerca de qué?
11:41Sobre Derín.
11:43De la conversación que tuviste con ella.
11:45Mira...
11:45Pelin, no tenías derecho de decirle eso.
11:49Mainur, te juro que esa no fue mi intención.
11:51Yo solo quería tomar precauciones para protegerte.
11:54No tuve opción más que decirle a Derín
11:56que no le dijera a nadie lo que había pasado por tu bien.
11:59Pelin, no me interesa las intenciones que tuviste por mí.
12:02Me importa el cómo hiciste sentir a Derín por eso.
12:04Y eso es algo que no me gustó.
12:07Ahora se siente culpable por lo que sucedió.
12:10Y en adelante, te pido que no tengas buenas intenciones
12:14con las hijas de alguien más si no son las tuyas.
12:17Solo yo soy su madre.
12:19Y es mi trabajo preocuparme por su bienestar.
12:22Creo que Aras y yo sabemos lo que es correcto
12:25y lo que no para las niñas.
12:27Y es algo en lo que no debes meterte.
12:42Ay, no puedo entender.
12:44Yo solo trato de ayudarlo, pero él...
12:46no hace nada más que enojarse.
12:54No tengo intenciones de abandonar a nadie
12:57ni cambiar esta vida.
12:58Ellos son mi familia.
12:59La mujer acaba de perder al bebé.
13:02Y ella, en lugar de eso, llora.
13:06Porque ya no quiere regresar a su vida antigua.
13:09Entiendo cómo era su vida antes de vivir en la mansión.
13:13Y todo esto lo habla...
13:16Ay, con su ex.
13:18Aras, tú no puedes ver su verdadero rostro.
13:21Pero yo así la voy a exponer.
13:23No me importa cuánto me tome.
13:25Eso lo voy a hacer.
13:34Estoy más que segura
13:35que te voy a desenmascarar.
13:41Con todo el gran dolor y cada lágrima
13:44debemos sobreponernos ante las circunstancias de la vida.
13:47Es lo que nos hace más fuertes.
13:55No puedo hacerlo.
14:01Aún tengo al bebé en mi mente.
14:03No es nada sencillo.
14:13Me pregunto cuándo pasará este dolor.
14:17¿Cuándo se irá?
14:19Solo deseo que se vaya ya de mi ser.
14:38Hola, ¿todo está en orden?
14:41Intentaba leer mi libro.
14:43No me concentré.
14:47¿Y tú qué tal estás?
14:50Estaba con las niñas.
14:52Jugamos todo el día.
14:53Estoy agotado realmente.
14:55¿Y Derín cómo se siente?
14:57Bien, bien.
14:58Se estuvo divirtiendo todo este rato.
15:00Eso es bueno.
15:04¿Qué estás leyendo?
15:06Eso es un libro de autoayuda.
15:09Creo que es un gran libro, de verdad.
15:11Pero no me parece nada correcto
15:13que te estés torturando con eso.
15:15No.
15:16No es así.
15:18Me hace sentir fuerte.
15:21Siendo honesta,
15:22creo que me enseña a tomar otra perspectiva
15:24de todo lo que sucedió.
15:27Conozco otro libro con una historia
15:28que a mí me gusta.
15:30La protagonista es una mujer
15:34cuyo cabello siempre huele a flores.
15:37Ella guarda con fuerzas
15:38todo el amor del mundo en su corazón.
15:41La primera vez que lo leí
15:42me pregunté si alguien así existiría.
15:44Y después tú apareciste.
15:48Eres tú.
15:56Justo así lo imaginé.
15:59Yo creo que eres hermosa, Maynor.
16:02En verdad soy muy afortunado
16:04de tenerte aquí a mi lado.
16:06No habrá para mí otra mujer
16:07que me haga sentir
16:08lo que tú me haces sentir.
16:11Y lo digo en serio.
16:17Ahora se espera, no lo hagas.
16:20Maynor, yo...
16:21Lo siento.
16:24Está llamando Nihal.
16:27Sí, hola, Nihal.
16:29¿Vendrás a la mansión?
16:39¿Por qué sigues haciendo esto, Maynor?
16:42¿Por qué me haces esto?
16:43No lo entiendo.
16:48A veces pienso que estoy soñando.
16:51Para mí no parece ser real
16:52el que estés a mi lado.
16:59A veces no sé si en verdad creerte.
17:02Siempre pienso que tú me vas a dejar
17:04y te irás con otra.
17:07Yo nunca haría algo así, Melissa.
17:10Conozco muy bien la fama que tengo
17:11ante todos, en serio.
17:14Pero ya soy una persona diferente.
17:17Me he convertido en alguien
17:18que apenas y reconozco.
17:20El lastimarte y romper tu corazón
17:22es la última cosa que quiero hacer.
17:24Confía en mí.
17:26Sé que dices todas esas cosas
17:27por mi pasado.
17:29Pero si tú me dejas,
17:31quisiera estar a tu lado
17:32por bastante tiempo.
17:34Lo que te digo es en serio.
17:36Pero si tú no quieres,
17:37me iré de tu vida, Melissa.
17:48¡Oh, miren!
17:49Ya sanó al fin.
17:51Me da gusto por ti, Mesut.
17:53A mí también, Mesut.
17:54Es bueno que te hayas recuperado.
17:55Es algo extraño.
17:57Había olvidado la sensación
17:58de moverlo así.
18:02Oye, Mesut, felicidades.
18:04Estás como nuevo, amigo.
18:05Solo mírate.
18:06Este brazo es increíble
18:07y se siente muy fuerte.
18:08Ya suéltame, Kenan.
18:10Suéltame que me lastimas.
18:11Es que es verdad, lo siento.
18:12Es que me emocioné mucho por ti,
18:14comandante.
18:14Disculpa, soy un tonto.
18:15Yo lo olvidé.
18:16Kenan.
18:17¿Qué pasará contigo
18:19ahora que Mesut
18:19puede volver a conducir?
18:21Yo, Emel,
18:22¿por qué dices esas cosas?
18:23¿Qué insinúas, eh?
18:30Qué bueno que volviste, Mesut.
18:32Gracias, señora.
18:32Hay unos muebles
18:33en mi habitación
18:34que quisiera mover.
18:35Me encantaría que me ayudaras
18:37si es que puedes, Mesut.
18:38Sí, señora Leila.
18:40Te lo agradezco tanto.
18:44Oye, comandante Mesut.
18:45No me toques.
18:47Está bien.
18:47Solo quería ofrecerme
18:48ayudarte para que no te lastimes.
18:50Recién es tu primer día
18:51con los dos brazos otra vez.
18:52No es nada justo.
18:53¿Aceptas?
18:54Yo me encargaré.
18:55Tú necesitas reposo.
18:56Ah, encárgate.
18:58Está bien.
18:58Eso es, comandante.
18:59Tú nada más
19:00disfruta el día, amigo, ¿eh?
19:05¿Y bien?
19:19No hay que sentarnos ahí.
19:34Me alegra verte, Nihal.
19:37Te estuve esperando.
19:39Gracias por recibirme, Maynur.
19:41Sé que no he venido recientemente.
19:43El asunto de Ada
19:44me tiene preocupada.
19:45¿Cómo estás?
19:47Por ahora mejor hablemos de ti.
19:49¿Tú cómo estás?
19:52Intento no pensarlo
19:53para que no afecte.
19:54Estoy tranquila.
19:56Oye, Nihal,
19:56te conozco lo suficiente.
19:58Y sé que no me dices
19:59algo de Ada.
20:03Sigue igual.
20:05Incluso siento
20:06que todo está peor.
20:07Ada me evita en el día
20:08y solo se está alejando.
20:12Tengo miedo, Maynur.
20:14Algo me dice
20:15que la estoy perdiendo.
20:17Es cuestión de tiempo.
20:19En serio.
20:20Los días ya van a pasar
20:22y Ada volverá
20:24a la normalidad.
20:25Claro que tomar esta actitud
20:27resulta ser algo natural, ¿no?
20:30Ustedes tienen una relación
20:31que es muy fuerte.
20:33Escucha, Nihal.
20:35Ada es tu verdadera hija.
20:39Espero que ella sienta lo mismo.
20:42Yo lo único que quiero en esta vida
20:44es que mi hija por fin regrese.
20:48Tienes que ser paciente.
20:51Yo sé que es duro.
20:54Pero eso hace
20:55que seamos más fuertes.
21:00Sí, eso creo.
21:01Bueno, ahora cuéntame de ti.
21:03¿Cómo estás?
21:05¿Estás bien?
21:06¿Estás bien, hija?
21:07Estoy en una situación parecida.
21:10Intentando ser más fuerte
21:11ante la vida.
21:12Pero no dejo de sentir
21:13un enorme vacío justo aquí.
21:16No paro de pensar en el bebé
21:18y en cómo hubiera sido
21:20todo diferente.
21:22y luego por otra parte
21:25están las niñas
21:27y Aras también.
21:29Tengo suerte
21:30de tener a los tres.
21:32¿Aras y tú
21:33están bien?
21:36Honestamente,
21:36no sé qué contestarte
21:37a eso, Lijal.
21:39Hay veces
21:40que me siento atrapada
21:41en esta mansión.
21:44El de estar con Aras
21:45a veces crea
21:46más conflictos
21:47que beneficios.
21:48No es que me esté quejando,
21:49pero eso es lo que estoy sintiendo.
21:52Sí, aunque...
21:55creo que
21:56deseo que
21:57las cosas fueran diferentes
22:00en mi relación
22:00con mi marido.
22:01eso es todo.
22:04Estar en paz.
22:17No quiero que te vayas
22:19de mi vida.
22:22Sí quiero estar contigo.
22:25Estoy lista
22:26para que estemos juntos,
22:27Segder.
22:35gracias por confiar
22:36en mí, Melisa.
22:38Te prometo
22:39que no te arrepentirás.
22:42Además,
22:42te besé de repente.
22:44Discúlpame, sí.
22:45No volveré a hacerlo
22:47si tú no quieres.
22:48Te prometo
22:48que vamos a ser muy felices.
22:50Y si tienes alguna duda
22:51de lo que siento,
22:53solo te diré
22:53que es incorrecto
22:54porque solo te quiero a ti.
22:56Sí.
23:00Sí.
23:15El tiempo que llevo casada
23:17con Aras,
23:18aprendí lo que es pasión,
23:21amor mutuo.
23:23Y hemos pasado
23:24muchas cosas.
23:27Ahora el bebé
23:28y esa situación.
23:32Maynur,
23:34¿qué está pasando
23:35contigo y Aras?
23:37No tengo idea
23:38para ser sincera,
23:39Nihal.
23:40Mi niña,
23:40entonces solo sé directa.
23:42Sabes que soy como tu madre.
23:44Cuéntame,
23:45encontraremos
23:45una solución
23:46a este problema.
23:52Me siento rara
23:53cuando Aras
23:54está cerca mío.
23:57no dejo de pensar
23:58en mi bebé.
24:01Y él me abraza,
24:03pero yo no sé
24:04qué hacer,
24:05me paralizo.
24:11Nihal,
24:12ahora somos
24:12unos desconocidos.
24:14Eso es lo que crees.
24:22Aún así,
24:23estoy enamorada.
24:25Nihal,
24:26estoy enamorada
24:26de él.
24:27Mi amor por él
24:28crece cada día
24:28que pasamos juntos.
24:30Quiero pasar
24:30mi vida a su lado.
24:32Qué gran noticia.
24:35Aún tienes
24:36que sanar la herida,
24:38pero con el tiempo
24:39verás que pasará.
24:41Son pruebas
24:41de la vida.
24:42Tienen que ser
24:43fuertes.
24:45Y si estás
24:46enamorada
24:47de él,
24:49encontrarán
24:50la solución
24:50de esto.
25:01todo se ve
25:02diferente para mí
25:03ahora.
25:04Incluso cambió
25:05el color del mar.
25:06Hasta las gaviotas
25:07parecí que fueron
25:08transformadas.
25:13Hay algo
25:14que quiero preguntarte.
25:16¿Cuándo fue
25:17que notaste
25:17que te gustaba?
25:18¿Cuándo te diste
25:19cuenta?
25:22¿Cuándo me di
25:22cuenta?
25:24Es que yo
25:24en realidad...
25:25Yo lo supe
25:27desde el primer
25:28instante
25:29en que te vi.
25:30¿Recuerdas
25:30que ibas
25:30por el parque
25:31y unos volantes
25:32se te cayeron
25:33al suelo
25:34y yo te ayudé
25:34a recogerlos?
25:36Tu mano
25:37tocó la mía
25:37y ahí fue
25:38que lo supe.
25:41Quería
25:41que fueras
25:42la mujer
25:42de mi vida.
25:44Tus ojos
25:45nunca salieron
25:46de mi mente
25:46aquel día.
25:48Ya no te
25:48pude olvidar.
25:50De día
25:50y de noche
25:51solo pensaba
25:51en ti.
25:52Luego de verte
25:53quería conocerte
25:54más,
25:54volver a ver
25:55a verte
25:55y saber más
25:56de ti,
25:56Melisa.
25:57Tu sinceridad
25:58también,
26:00tu sonrisa,
26:01tu energía
26:02y tu carisma.
26:03Me volviste
26:04completamente loco.
26:07Me alegra
26:08que hayas llegado
26:08a mi vida,
26:09Melisa.
26:11También me alegra
26:12que hayas llegado
26:12a mi vida.
26:15¿Ves?
26:16Justo hablo
26:16de esa sonrisa.
26:21Rayos,
26:21y justo ahora...
26:23Sí,
26:24diga.
26:27Está bien,
26:27llegaré
26:28en una hora.
26:30¿Del trabajo?
26:31Otra cosa.
26:33Llevaré a mi madre
26:33a una editorial.
26:35Está escribiendo
26:35una novela.
26:36Suena asombroso.
26:38Si quieres otro día
26:39nos podemos ver.
26:40Tengo otra idea.
26:41Ven con nosotros
26:42para que no estemos
26:43separados
26:43ni un minuto.
26:45Me encanta
26:45esa idea,
26:46pero me da mucha pena
26:47con tu mamá.
26:48¿Por qué tendrías pena?
26:50Además,
26:51a mi madre
26:51le encantaría
26:52conocerte.
26:53Te diré un secreto.
26:54¿En serio le agradas?
26:54¿Qué dices, Egder?
26:56¿Qué nervios siento?
26:58Me preocupa
27:00arruinarlo todo ahora.
27:01¿Qué?
27:02Descuida.
27:02Solo actúa
27:03tal y como eres,
27:04¿sí?
27:05Anda, vamos.
27:05Está bien.
27:25Aquí tienes.
27:27Te traje tu maleta, amor.
27:29Te agradezco mucho.
27:30En serio,
27:31lamento las molestias
27:32que te causé.
27:33Nada de eso
27:34fue molestia, Ada.
27:35Gracias.
27:36Hice algo
27:38que me avergüenza
27:40confesarte.
27:41Me quedé
27:42con tu playera azul.
27:43La conservaré
27:44como un pequeño recuerdo.
27:47¿Quieres entrar?
27:49¿A dónde?
27:52Ven.
27:57Ada.
27:59Dime.
28:00No debería preguntarte,
28:02pero ya que traje
28:03tus cosas,
28:03ya elegiste
28:04dónde quedarte.
28:05Dejas la maleta ahí,
28:07gracias.
28:08Está bien.
28:15¿Y Nihal
28:16se encuentra en casa?
28:17No la escucho
28:17ni veo a nadie.
28:19No hay nadie en casa.
28:21Fue una pregunta
28:22muy tonta,
28:23porque si estuviera aquí
28:24ya habría aparecido
28:24al final del pasillo.
28:30es extraño mirar
28:32esa ventana
28:32desde este lugar.
28:34Lo siento,
28:35es que me trae
28:36muchos recuerdos.
28:37¿Y cómo?
28:38¿Qué clase de recuerdos?
28:39Tú ya sabes cuáles.
28:40Cuando cuidaba
28:41que Nihal
28:42no apareciera.
28:44¿También recuerdas
28:45que pasábamos ahí juntos
28:47toda la tarde?
28:48Claro que sí,
28:49claro que sí.
28:50También recuerdo
28:51que hubo otra ocasión
28:52en que pasé
28:52y no te vi.
28:53Entonces te molestaste.
28:55¿Ya lograste
28:56perdonarme por eso?
28:57Tu historia
28:58no es convincente.
29:00Siempre estoy pensando
29:01en muchas cosas,
29:02lo sabes.
29:03Eso sí es verdad,
29:04pero te sigo sin creer.
29:05¿Sí?
29:06Entonces tendré
29:07que buscar otra excusa.
29:11No,
29:12no es cierto.
29:13Aún sigo pensando
29:14que tu mamá
29:15va a llegar a interrumpir.
29:16Estoy traumado.
29:22Sí,
29:23lo entiendo,
29:23Hansade.
29:25Y dime,
29:26¿qué es lo que sugieres?
29:27Hola,
29:28buen día.
29:29Buen día.
29:31Está bien.
29:33Hablaremos de esto luego.
29:36No tienes por qué
29:37estar nerviosa.
29:40Así es.
29:41Ya me tengo que ir,
29:42querida.
29:44Adiós.
29:45Buenas tardes.
29:47Querida Leila,
29:48¿cómo te fue
29:48en tu reunión?
29:49Muy bien,
29:50Selvian,
29:51gracias.
29:51Es una editorial
29:52muy conocida.
29:53He leído muchas
29:54de sus publicaciones
29:55y con algo de suerte
29:57llegaremos
29:57a un acuerdo
29:58gratificante.
30:00Genial.
30:05Me da gusto
30:06verte,
30:06Melisa.
30:06me da mucho gusto
30:08verte también.
30:12¿Qué tal estás?
30:13¿Yo?
30:14Bien.
30:15Está bien.
30:17Estamos bien.
30:19Hoy es el día
30:20más feliz de todos.
30:22Les tengo
30:22grandes noticias.
30:24Melisa y yo
30:25decidimos empezar
30:26una relación.
30:30felicidades.
30:33Felicidades.
30:34Me da gusto.
30:37Melisa es una gran
30:38mujer,
30:38espero la valores.
30:40De eso no se preocupen.
30:43Mi único motivo
30:44es hacerla muy feliz.
30:47Yo digo que tengamos
30:48una cena
30:49para celebrar
30:50esta noticia
30:50tan maravillosa.
30:52Es una gran idea.
30:54¿Crees que
30:54Nihal pueda
30:55quedarse a cenar
30:56con nosotros?
30:57Me encanta
30:57su visita.
30:58Le insistí
30:59que se quedara
31:00pero quiso irse.
31:01Entiendo.
31:03Le diré
31:04a la señora
31:05Emine
31:05que nosotros
31:06vamos a celebrar
31:07con una rica
31:08cena esta noche.
31:09¿Les parece?
31:11Han habido
31:12algunos grandes
31:13progresos
31:14acerca de la fundación.
31:23Aras.
31:27Aras,
31:28¿me oíste?
31:29¿Aras?
31:30No.
31:33Discúlpame, amigo,
31:34estaba pensando
31:35en otras cosas.
31:36¿Y ahora
31:36qué es lo que pasó, amigo?
31:38Cuéntamelo.
31:39¿Qué es lo que sucedió?
31:41Creo que Maynur
31:42ya se cansó de esto.
31:45Ya no quiere
31:45que esté con ella.
31:47Ya no me ama.
31:50¿Y dime
31:50de dónde lo escuchaste?
31:52Ha estado
31:52muy distante
31:53desde que
31:53perdimos a nuestro hijo.
31:55De hecho,
31:56creo que
31:57parece que
31:58me ha estado evitando.
32:00La escuché
32:01decírselo
32:01a Nihal Gunei.
32:03Yo la escuché.
32:06Otra vez
32:06vamos a lo mismo.
32:08Están
32:08atrapados
32:09en esa especie
32:10de ciclo.
32:11Se topan
32:12con una adversidad.
32:13No pueden hablarse
32:13entre sí los dos
32:14pero tampoco
32:15terminan
32:15y arrastran
32:16a todo el mundo.
32:17Sí,
32:18eso es verdad.
32:19Quizá
32:19deberían romper
32:20el ciclo
32:22en el que están.
32:24Llévala
32:24donde puedan
32:25platicar
32:26solo ustedes dos.
32:29Donde puedan
32:30escucharse.
32:32Gunei,
32:32creo que
32:33esa idea
32:33es grandiosa.
32:35Escaparnos
32:35de la rutina
32:36nos ayudará.
32:37Ir un fin de semana
32:38a algún lugar
32:39lejos de toda la gente.
32:40Buscaré en internet
32:41algunas sugerencias.
32:42Oye,
32:42¿qué tal
32:43un viaje
32:44a la montaña?
32:44¿No es genial?
32:45¿Tú qué crees?
32:47Lo revisaré ahora.
32:52Adelante.
33:02¿Harás?
33:03Tengo estos documentos
33:04que requieren
33:05en tu firma.
33:05Debo llevarlos
33:06al hospital
33:07esta tarde.
33:08De acuerdo,
33:09los firmaré.
33:13Justo ahí.
33:31Bien,
33:32todo listo.
33:33Te agradezco.
33:34Hasta luego.
33:50¡Felicidades!
33:51¿Ahora qué sucede?
33:53Ay,
33:53no lo vas a creer.
33:55Fui a hacer
33:56las compras
33:56para la cafetería.
33:58Entonces,
33:58me detuve
33:59a hablar con Lemán.
33:59Se tiñó el pelo
34:00algo más claro.
34:01Ahora que lo pienso,
34:02no es su tono.
34:03Creo que debió
34:04considerar eso
34:04antes de decidir
34:05el color que quería
34:06para su cabello.
34:06Eso es muy importante.
34:08Yo no sabría
34:09qué color escoger,
34:10aunque cualquier
34:10tinte de cabello
34:11me quedaría.
34:12Soy hermosa.
34:13Pero ese no es el tema.
34:14Estábamos hablando
34:15y adivina
34:16a quién fue que vi.
34:17A la señora Zaquina.
34:19Ya supe
34:19por qué estaba desaparecida.
34:20Se unió
34:21a un concurso
34:21de cocina
34:22de la tele
34:22y me asegura
34:23que estuvo
34:24por ganar
34:24el premio
34:24por su sopa.
34:25Pero los demás
34:26concursantes
34:27se pusieron celosos
34:28y todo eso.
34:29Azen,
34:29detente.
34:30Y ya di cuál es.
34:31La gran sorpresa
34:33que me va a emocionar.
34:34Te guardé lo mejor
34:35para darte
34:36un gran final.
34:38Adivina
34:38quién iba pasando
34:39por ahí.
34:40¿Quién era?
34:40Era Ada
34:41e iba caminando
34:42hacia tu casa.
34:44¿Qué?
34:45Era Ada
34:46e iba de regreso
34:46a tu casa.
34:48Escucha,
34:48Nihal,
34:49Ada decidió
34:49regresar contigo.
34:50Estás diciéndolo
34:52en serio,
34:52Azen.
34:52Así es.
34:56Mi niña volvió.
34:58Ya volvió.
35:06Belín,
35:08¿por qué esa cara?
35:10Te ves algo molesta,
35:12querida.
35:13No sé cómo
35:14debo decirlo.
35:15Es que yo,
35:15Selvian,
35:16tengo la sensación
35:17de que algo malo
35:18va a pasar.
35:20Ay,
35:20no,
35:21¿y por qué crees eso?
35:22Ara se mudará
35:23de la casa,
35:24por lo que entiendo.
35:25Pensé que tú ya
35:26lo podrías saber,
35:26eres su mamá.
35:27¿Qué?
35:28¿Cómo puede ser
35:29eso posible?
35:31Es que lo vi
35:32en su computadora
35:33buscando propiedades
35:34para Maynur y él.
35:38No lo puedo creer,
35:39¿a dónde quiere
35:40llevarse a mi hijo?
35:41Tampoco quiero pensar
35:42mal en Maynur,
35:43quizá ella no es
35:44la culpable de esto.
35:45¿Sabes qué?
35:46Quiero pensar así
35:47como tú,
35:48pero hace rato
35:48la escuché hablando.
35:50En vez de que estuviera
35:51preocupada por su bebé,
35:52lo único que oí
35:53fue decirle
35:54que la mansión
35:54y su nueva vida,
35:55al parecer,
35:56todo lo que le interesa
35:57son estas comodidades.
36:00Selvian,
36:00ya te tengo justo
36:01donde quiero.
36:02Ella hará el resto.
36:03Bien hecho, Pelín.
36:05¿Cómo Aras
36:05no puede ver
36:06la verdadera cara
36:07de esa mujer?
36:07Es que solo no lo entiendo.
36:09¿Por qué no se da cuenta
36:10la trampa en la que está?
36:12Es que,
36:13bueno,
36:14yo no lo sé,
36:14Selvian.
36:15Tampoco quiero hablar mal
36:16de Maynur
36:17para evitar problemas,
36:18más que nada.
36:19Aunque por lo general
36:20no sueles equivocarte
36:22con tus intuiciones.
36:25Espero que Aras
36:26no esté pensando
36:26seriamente
36:27en mudarse a otra casa
36:28y alejar a las niñas
36:29de ti.
36:29Sería horrible
36:30algo así.
36:31Yo ni siquiera
36:32puedo pensarlo.
36:33Ahora sí,
36:34esto ya llegó
36:35a mis límites.
36:36No le voy a permitir
36:37llevarse
36:38a toda mi familia.
36:47Y la función empieza.
36:49Me sorprende
36:50que siempre presumes
36:51de ser muy astuta,
36:53Selvian.
36:53Pero entrar a tu mente
36:54es algo muy fácil.
36:57Aras,
36:58con el tiempo
36:58se cansará de Maynur
36:59y todos los problemas
37:00que siempre le provoca.
37:05¡Ada!
37:06¡Hija mía!
37:17Mi amor.
37:19¿En serio volviste?
37:21No sabes cuánto
37:22te he extrañado.
37:35¿Tú no vas a volver?
37:43¿Tú no vas a volver?
37:51Pensé que sí.
37:54Aclare mi mente.
37:58¿Qué significa?
38:00¿Que te irás
38:01a vivir con esa mujer?
38:02¿Eso quieres decir?
38:04Lo haré.
38:07No, mi niña,
38:08no me hagas esto.
38:10Ya es tarde.
38:11¿Por qué lo haces?
38:13¿Por qué estás
38:14haciendo esto?
38:15Porque Fera
38:16no es como tú.
38:18Ella al menos
38:18afrontó su error
38:20cara a cara,
38:20¿comprendes?
38:21Tú solo ocultaste
38:22la verdad
38:23y no me dijiste nada.
38:25Y cuando tuviste
38:26oportunidad de hablar
38:27te quedaste callada.
38:31Cometes un error.
38:34No te vayas.
38:36Esa es tu opinión.
38:38Le daré a Fera
38:39una oportunidad.
38:42Y quizá
38:43podamos
38:44formar una relación
38:45madre-hija.
38:50Si está bien.
38:54Como tú quieras.
38:57Quizá tú ya
38:58escogiste
38:59lo mejor.
39:17Adiós.
39:19Adiós.
39:30Adiós,
39:31Ada.
39:49¡Apá!
39:56¡Ella!
39:58¡Apá!
40:00¡Se fue con Ferra, chiquita!
40:02Escucha, Nihal.
40:04Tranquila.
40:06Todo va a estar bien.
40:08Ah, Gunay, mira esta casa.
40:10Es hermosa.
40:12¿No lo crees?
40:13Luce muy hermosa.
40:15Puede que sea muy cómoda, ¿no?
40:17Mainur tuvo siempre ese sueño
40:19de vivir en las montañas.
40:22Ella se crió en el orfanato
40:24viendo esa clase de películas y series.
40:27Sé que le gustará.
40:29Suena que es la casa indicada.
40:31Aquí lo que importa es que a ella le guste.
40:34Sé que le gustará.
40:36¿Planeas otra cosa?
40:37Gunay, amigo, solo tengo esto.
40:40Voy a hacer que el sueño de Mainur
40:42se vuelva realidad.
40:46Se la compraré.
40:51No puede ser.
40:53Ella separará a mi hijo de mí.
40:55Ya están planeando mudarse de aquí.
40:58Selvian, escucha.
41:00Por favor, cálmate.
41:02No puedo.
41:03Anda.
41:05Salgamos de aquí.
41:07¿Cómo me desharé de esta mujer?
41:09Salgamos de aquí.
41:10Tranquila.
41:20Entonces, ¿es una decisión
41:21que acabas de tomar?
41:23¿Ya lo hablaste con Mainur antes?
41:25Gunay, ya te lo había dicho.
41:26Te dije que ella y yo
41:28ya no nos llevamos muy bien.
41:30¿Sabes algo?
41:31Pensé que tal vez esto
41:32podría ser una buena razón
41:33para revivir nuestra paz.
41:34¿Entonces la comprarás?
41:36Definitivamente la compraré.
41:37Sí, lo haré.
41:46¡Alto!
41:47Espera, no arranques.
41:48Bien como tú digas.
41:59Parece que está bien.
42:05Por favor, no dejes que te pase nada.
42:07No me lo perdonaría.
42:19Dejal, respira.
42:21Respira.
42:50Respira profundo.
42:52Respira.
42:57Buenos días.
43:02Mi amor.
43:03¿Gunay ya se fue?
43:04Ya conoces a Gunay.
43:06No puede quedarse encerrado
43:07entre cuatro paredes,
43:08pero te manda saludos.
43:10Déjame abrazarte.
43:16¿Qué estabas haciendo?
43:23Estaba hablando con los nuevos enamorados, Saras.
43:27Hablas de nosotros,
43:28pero tu amor nos inspira, primo.
43:31A mi mamá, a mí y a todos.
43:33Estamos muy contentos de verlos juntos, ¿saben?
43:38Espero que todos los enamorados se unan
43:40y sean muy felices como ustedes.
43:43Ustedes dos quiéranse mutuamente.
43:45Y les pido que nunca olviden
43:47lo afortunados que son de estar juntos, ¿de acuerdo?
43:50¿De acuerdo?
44:00Necesito contestar la llamada, disculpen.
44:05¿Qué pasa, Melissa?
44:07¿Quién te escribió?
44:08Jigit.
44:09Ada se fue de su casa.
44:11Se va a mudar a la casa de Feraso y te mismo.
44:14¿Qué dices?
44:16Está bien, me iré contigo.
44:17Maynur, por favor, espera.
44:19Ada se enojará si se entera que te lo conté.
44:22Quédate aquí, te mantendré al tanto.
44:24¿Te parece bien?
44:27Maynur se llevará a mi hijo de mi lado.
44:30No sé por qué lo va a arrancar de mi vida.
44:33Y a Derín también.
44:34¿Qué voy a hacer?
44:36¿Qué haré sin ellos?
44:38¿Qué sentido tendrá mi vida si se van de aquí?
44:41No sé qué decir, querida Selvian.
44:43Yo tampoco entiendo nada de lo que está pasando, sinceramente.
44:45Si fuera yo, no te dejaría ni un segundo.
44:49Mientras Maynur intente quitarme a mi familia, yo no me quedaré de brazos cruzados.
44:55He estado esperando que Haras vea el verdadero rostro de esa mujer.
45:01Pero no parece que lo hará.
45:03Ellos deben terminar.
45:06Tenemos que encontrar una manera de separarlos.
45:10Haré todo lo posible, Selvian, te lo juro.
45:13Siempre y cuando no se vaya la paz de esta gran familia.
45:17Escúchame.
45:18Estoy dispuesta a hacer lo que sea necesario por tu felicidad, la de Haras y la de Derín.
45:22Linda, cuánto te agradezco tu bondad.
45:27Saber que hay a mi lado personas que pertenecen al mismo mundo y que hablan el mismo idioma es una
45:34gran fortuna que tengo.
45:36Haras aprenderá tarde o temprano.
45:39Pero primero, Maynur debe irse de nuestras vidas.
45:43¿Me oyes?
45:45Necesitamos hacer algo para que Maynur salga de esta mansión en silencio.
45:50¿Me entiendes?
45:53¿Me entiendes?
Comentarios