Fidan, tras una tragedia que le arrebato a su esposo y a su hijo, intenta superar el duelo y reconstruir su vida. Sin embargo, el destino la enfrenta nuevamente con su esposo, Neyat, quien tambien sobrevivio al accidente y ha estado viviendo oculto. Este encuentro inesperado reaviva un amor que Fidan creia perdido y la obliga a tomar decisiones dificiles, especialmente cuando se da cuenta de que su esposo esta vivo y que el tambien la busca.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestinoRoto #ToprakIleFidan #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestinoRoto #ToprakIleFidan #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23¿Qué estás haciendo?
00:26¿Crees que nuestro hijo está escuchando nuestra canción de amor?
00:35Se movió, Niyad
00:37Mira
00:42Es mi bebé León
00:44También le gustó la canción
00:45No se queda quieto
00:51Ustedes son todo para mí
01:08Estás vivo
01:12Estás vivo
01:16Estás vivo, no moriste
01:20Pero ese día
01:23Se supone que después del accidente
01:25No deberías estar con vida
01:29Pero eres muy fuerte
01:31Eres muy fuerte
01:36Oh, cielos
01:38No moriste
01:40Estás vivo
01:41No moriste
01:43Estás vivo
01:55¿Qué estás haciendo aquí, eh?
01:57¿Cómo te atreves a venir como si nada?
02:01¿Estás loca o qué te sucede?
02:04¿Ella es la que está detrás de todo esto?
02:09¿Qué es lo que está pasando?
02:11Ten cuidado
02:18Merk debe saberlo inmediatamente
02:39Todos estos años
02:41Te he extrañado mucho
02:47Cuando te fuiste
02:51Intenté con todas mis fuerzas olvidarte
02:56Pero no pude
02:57No pude olvidarte
03:01No pude hacerlo
03:11Pude hacer de tu tumba mi hogar
03:13Pero si después de todo este tiempo
03:15Has estado aquí
03:16¿A quién visité en la tumba?
03:26No pude
03:46Levántate
03:46Solo estás lastimándote
03:48Vendremos otro día
03:50Esta es mi casa, papá
03:53Trato de venir todos los días
03:55Por favor
03:59Tienes que ser fuerte
04:03Cariño
04:05¿Por qué me dejaste sola?
04:10Mi amor
04:11Eres mi vida
04:12No puedo hacer nada sin ti
04:14No puedo vivir sin ti
04:18Hijo
04:19Mi pequeño angelito
04:21También te fuiste de mi vida
04:28No puedo continuar
04:30Es difícil
04:31No puedo vivir sin ustedes
04:50Entonces, ¿quién está en la tumba?
04:53¿Quién?
05:06Entonces, Yazar
05:07¿Cómo está Mer?
05:09¿Qué pasó?
05:10¿Qué les dijeron?
05:11Vamos, digan algo
05:12Ven, Serrin
05:14Vamos a sentarnos
05:15¿Cómo pudo pasarle algo hacia mi hijo?
05:18Fuimos a dar nuestro testimonio a la policía
05:22Ahora tenemos que estar tranquilos
05:24Y solo nos queda esperar respuesta
05:26¿Qué hice para merecer esto?
05:29No digas eso, Serrin
05:30Por favor, cálmate
05:31Sabemos que Mer no hizo nada malo
05:34Realmente la navaja era de muso
05:36Así que no lo hace culpable
05:37¿Verdad, Yazar?
05:38Cierto
05:39Les dijimos lo que realmente pasó
05:43Ahora solo nos queda esperar que se haga justicia
05:46Y que Mer sea declarado inocente
05:53Dígame
05:55¿Muso salió de la cirugía?
05:58Lo volvieron a ingresar a cirugía
06:04¿De verdad?
06:06Se lo agradezco
06:08Avíseme si algo sucede, por favor
06:10Adiós
06:16Era del hospital
06:18Muso nuevamente está en cirugía
06:20No ha mejorado
06:23Soy la mujer cuyo hijo terminará en la cárcel
06:27Tranquilízate, Serrin
06:28Ya no digas eso
06:32Todo es culpa de esa
06:35Todo lo causó ella
06:38Pero me aseguraré de que pague
06:40Le haré imposible cada minuto de su inmunda vida
06:46Si ella arruinó mi vida
06:47Yo también le arruinaré la suya
06:49No dejaré que llegue muy lejos
06:52En este mismo instante me va a escuchar
06:55Serrin, ¿a dónde vas? Espera
07:04¿Puedo hablar contigo un momento?
07:08¿Pasó algo malo?
07:10No es grave, Halide
07:12¿Podrías cuidar del niño, por favor?
07:14Sí, claro, lo puedo hacer
07:16Pero no te noto muy bien
07:18Dime qué fue lo que pasó
07:21No, estoy bien
07:23Pero de verdad tengo que salir
07:26Solo quédate un momento con Burak
07:28Prometo no tardar
07:32¿Qué sucede, Fidán?
07:36¿Piensas salir?
07:37Se lo ruego, señora
07:39Pero es importante que salga
07:40Parece que tus cosas nunca terminan
07:43Entiende
07:43Solamente eres una empleada de esta casa
07:45No puedes salir cada vez que quieras
07:47Lo que haces es una falta de respeto
07:50Y no es profesional
07:52La señora Karimán podría venir
07:54Y eso me preocupa
07:56¿Quién estará cuidando a Burak?
07:58Halide
08:00Necesito que subas
08:02Y tú ve a cuidar al niño
08:21Sal de tu casa
08:22Oye, Asya
08:25Esa mujer arruinó la vida de mi hijo
08:28Y tú eres quien se burlaba de los ricos
08:31Eres otra persona
08:32La que está en problemas
08:34Y es gracias a ti
08:35Todo es tu culpa
08:36Si estabas tan desesperada
08:38Entonces, ¿por qué buscaste a Mer?
08:40¡Ya déjalo en paz, maldita mocosa!
08:43¡Aléjate de él de una vez!
08:45Serrín
08:45Basta, Serrín
08:47Esta no es la forma de solucionarlo
08:50¡Cálmate!
08:50¡Calmarme!
08:52¡Muestra la cara!
08:53¡Deja de gritar!
08:54Tranquilízate, Serrín
08:56Mírame
08:56Tú y tu hijo son una euforia
08:58¿Quién es el que se comporta como un idiota?
09:00Deberías estar agradecida
09:02De que mi hija no esté al lado de ese vago
09:03Es un delincuente, un delincuente
09:06¡Eres una bruja!
09:07¿Qué es lo que quiere hacer?
09:08¡Búntate, Serrín!
09:09¡Cálmate!
09:11Señoras, déjate de mí
09:12¡Basta ya!
09:13¿Por qué no te alejas de mi hijo?
09:15¿Por qué insistes tanto en seguir con él?
09:17¿Por qué lo haces?
09:18Sabes muy bien lo que tu hijo es
09:19Y todo lo que hace
09:20Y aún así tienes el descaro de venir a mi casa
09:23Vive con la culpa o muere con ella
09:25¡Madre! ¡Madre!
09:26¡Es tu culpa!
09:27¡Espera!
09:28¿Cómo te atreves a pegarle a mi hija?
09:30¡Tranquilas!
09:30Debí ponerte en tu lugar desde hace mucho tiempo
09:33Pero debió haber sido antes
09:34Ahora ya es muy tarde
09:35¡Muy tarde!
09:36Llegaste muy lejos
09:38Lárgate, Serrín
09:39Si no lo haces, te juro que te daré una golpiza
09:41Que no olvidarás nunca
09:42¡Ya basta!
09:44¡Suficiente!
09:47Debería darte vergüenza
09:50Selma, llévala a su casa
09:53Vámonos, Serrín
09:54Ven
09:54Vámonos de aquí
09:55¡Módrete!
09:56¡Me las pagarás!
09:57¡Ya tuve suficiente de ti y de tu hijo!
09:59Escucha, Yazar
10:00Dime
10:01Necesito comentarte algo
10:02Merte está en peligro
10:11Extraño mucho a mi abuela
10:12¿En serio?
10:15Oye, pero ya no la extrañarás
10:17Porque tu abuela volverá este día
10:19¿También vendrá mi tía?
10:21Ajá
10:53Burak, en un momento vuelvo
10:55Está bien
11:14Debí enviarla a prisión junto con Mert
11:21¿No dirás nada después de la bofetada que te dio?
11:24Esta vez llegó muy, muy lejos
11:26Madre, basta, por favor
11:28¿Madre, basta?
11:30Deja de llorar
11:34Hay un problema
11:36Me quiere el hermano de Muso
11:38Dijo que Mert iba a morir después de entrar a la corte
11:41No estará en paz hasta que cobre venganza
11:46Es lo que esperaba de ellos
11:48¿Qué es lo que vamos a hacer?
11:50¿Cómo vamos a salvar a Mert?
11:53La verdad no lo sé
11:54Pero lo solucionaremos
11:59Vamos a darle dinero
12:01¿Con cuánto convenceríamos a Bekir?
12:04¿Eh?
12:04Hay que investigarlo
12:06Bien, él ama el dinero
12:09Es la única cosa que podría detenerlo
12:13Iré a dar una vuelta por el barrio
12:15Para saber quién puede ayudarnos
12:17Y vemos cuánto podemos recolectar
12:22Después pasaré por ti
12:23E iremos juntos por Mert
12:25¿Está bien?
12:27De acuerdo
12:38Ay, sé, nunca aprenderás, ¿verdad?
12:41Aunque te hayan golpeado
12:42Sigues pensando en Mert
12:45Nunca vas a aprender
13:03Ayúdame, por favor
13:05Te lo suplico
13:07Te lo suplico, ayúdame
13:36Bienvenida, señora Kerimán
13:38Bienvenida, Eze
13:39Muchas gracias, Halide
13:41¿Cómo les fue con todo mientras no estuve?
13:44Todo está excelente, señora Kerimán
13:46Bien
13:46Hola, Eze
13:51¿Cómo has estado?
13:53Luz es grandiosa
13:54Estoy muy bien
13:55¿Y usted?
13:56No me digas así
13:58¿Cuántas veces vamos a seguir hablando de este tema?
14:01¿No soy tan vieja como tú, crees?
14:02Está bien, perfecto
14:04Aydan
14:04Eso es
14:06Es mejor de esta forma
14:07¿Y cómo estuvo tu viaje?
14:10Estuvo bien, divertido
14:12Eso me alegra mucho
14:13Ah, hola
14:15Aydan
14:16Ay, qué gusto
14:17¿Cómo estás?
14:19¿Todo bien?
14:21Estoy muy bien
14:22¿Y tú cómo estás?
14:29¿Hermano?
14:37¡Hermano!
14:51¡Hermano!
14:53¡Hermano!
15:04¡Hermano!
15:05¡Hermano!
15:08¡Hermano!
15:17¿Hermano?
15:18¿Hermano?
15:24¿Hermano?
15:27¿Cómo estás?
15:28Bien, me da gusto verte.
15:42Adelante, vamos a entrar. Vamos.
15:57¿Y bien? ¿Cómo te fue en Londres?
16:00Todo es hermoso. Muy lindo.
16:03Ambas tuvimos largas conversaciones y nos pusimos al día.
16:07Vi algunas publicaciones de ese. Estoy un poco celosa.
16:11Oye, hubiera sido solamente por unos días.
16:14Sí, pero he estado ocupada.
16:18Londres no se va a ir. Pueden visitarlo.
16:21¿Verdad, Toprak?
16:25Pero, Kerima, yo creo que primero deberíamos terminar los pendientes.
16:30¿Qué pendientes? ¿Yo soy algún pendiente?
16:35Claro que no.
16:37Está bien, solo estaba jugando.
16:39Al contrario, le supliqué mucho a tu madre para que pudieras venir.
16:43Y así estuvieras en la boda.
16:46Tía, eres muy linda.
16:49¿Eso crees?
16:50Muchas gracias, Burak.
16:52Y yo pienso que tú eres un niño muy apuesto.
16:55Le dije a Fidán que quería que vinieras.
16:58Fidán, ¿quién es?
17:00La niñera de Burak.
17:03Por fin encontré a una persona de tiempo completo.
17:06Con la situación de Toprak, mi trabajo y la boda.
17:11Necesitaba a alguien que pudiera cuidarlo.
17:15Y luego apareció ella.
17:17Veo que quieres mucho a tu niñera, ¿verdad, Burak?
17:20Así es.
17:21Juega conmigo y un día fuimos a volar una cometa.
17:24¿Es en serio?
17:26Tal vez nosotros también podamos volar una cometa.
17:29¿Qué dices?
17:29Sí, tía.
17:31Pero vamos a donde nos llevó Fidán.
17:33Cuando estuvimos en la colina, mi papá dijo que le era familiar.
17:39Hermano, ¿entonces pudiste recordar algo?
17:42Mamá me dijo que no recordabas nada.
17:45¿No es algo bueno?
17:46Ah, por supuesto.
17:49Bueno, no es como que haya recuperado la memoria.
18:00Solamente son recuerdos.
18:02Cosas que son familiares.
18:05Cariño, yo confío en que algún día recordarás todo.
18:11Puedes contar conmigo.
18:12Es mejor que no te presiones, ¿está bien?
18:23Señora, ¿quiere que le sirva de comer?
18:25Ese debe tener hambre.
18:27Es verdad, Aidan.
18:28Jalide, no sabes cuánto extrañé tu sazón.
18:30Por suerte, hoy le cociné su comida favorita.
18:33Ya puedes servir la mesa, Jalide.
18:35Ese tiene mucha hambre.
18:37Me dijo que extrañó mucho la comida de la casa.
18:40Enseguida, señora.
18:42También tienes hambre, Burak.
18:46Escúchame, necesito decirte algo.
18:48Quiero saber si podrías hacerme un favor.
18:51Sabes que la boda está cerca y no puedo lograr que Toprak se pruebe algún traje.
18:56Necesito de tu ayuda para que lo escoja.
18:59Hermano, lo único que necesitas hacer es probarte el traje.
19:02Aidan tiene el derecho de enojarse.
19:04¿No irás con un pantalón de mezclilla, o sí?
19:07Todos los hombres son iguales.
19:10Creo que tienes razón.
19:12Aún tenemos algunos días y dudo que nos tome mucho tiempo encontrar algo.
19:17¿Entiendes de qué hablaba?
19:19No te preocupes, Aidan.
19:20Yo me haré cargo.
19:22¿Qué usaré yo?
19:23¿Qué estás diciendo?
19:24¿Tampoco tienes traje para la boda?
19:27Tú y tu padre sí que se parecen.
19:34¡Para buscar más pruebas para saber qué es Neyat!
19:38Nadie más podría reconocer esa melodía.
19:40¡No hay manera!
19:41Bien, Fidan, estás comenzando a asustarme
19:44Decías cosas absurdas por el teléfono
19:47Por eso vine lo más rápido que pude
19:50Es que después de escucharlo silbar de esa manera
19:53Me hace pensar que aún está con vida
19:58Fidan
20:01Escucha
20:01Tú perdiste a tu esposo y a tu hijo hace muchos años
20:05Sus tumbas siguen ahí
20:09No lo digo para que estés más triste
20:11Solo te digo la verdad
20:13Yo no lo sé, realmente tengo mis dudas
20:16Ya no puedo contenerlo más
20:17Tengo miedo de lastimarte con lo que te voy a decir
20:20De acuerdo, tal vez podría ser su canción
20:23O quizá era una canción parecida que en ese momento inventó
20:31No es cierto
20:41Me volveré loca
20:43Asenai, te juro que ya no puedo más con todas estas coincidencias
20:47En lo más profundo de mi corazón
20:48Sigo creyendo que puede ser Neyat
20:51Escucha
20:51Fidan
20:52Abrir una tumba no es tan sencillo como una prueba de ADN
20:55Además, no creo que lo haga cualquier persona
20:59Es verdad
21:01Pero en este momento no tengo más opciones
21:06Está bien
21:08Entonces hazlo
21:09¿Sí?
21:11Sí
21:11Prefieres ir a la corte y decírselo
21:14Hazlo
21:14Haz lo que sea necesario para que puedas terminar con este tormento
21:20Y hasta que llegue ese día no pienses en eso
21:23¿Está bien?
21:24Me asusta que las cosas no sean como quieras
21:27Y termines decepcionada
21:31Deja de pensar de que se trata de una coincidencia
21:36Está bien
21:37¿Lo prometes?
21:39Fidan, promételo
21:43Bien, lo prometo
21:48Asenai, tengo que regresar a trabajar
21:50Quisiera invitarte a pasar, pero está toda la familia
21:53Asenai, discúlpame, por favor
22:00Bien, Fidan
22:01Además, creo que debe estar la loca Daitán
22:06Será mejor que entres
22:07¿Está bien?
22:08Otro día vamos por un café
22:16Nos vemos
22:22Hermano
22:24¿Tienes un momento?
22:25Por supuesto
22:31No sé cómo decírtelo, hermano
22:35Aunque no puedas recordar nada
22:37Yo sí puedo recordar nuestra infancia
22:40Cómo nos divertíamos
22:42Las peleas que tenías con mi madre
22:44Y cuando los dos jugábamos
22:49Sé que no recuerdas nada de lo que te digo
22:52En fin
22:53Si quieres, pregúntame todo lo que quieras saber
22:56Yo te ayudaré a que puedas recordar todo
23:04No te recuerdo muy bien
23:09Tampoco recuerdo lo que dijiste
23:11Pero es bueno tener a alguien en quien puedo confiar
23:15Te lo agradezco
23:28Disculpen, Burak quiso pasar a verte
23:30Me insistió para que lo trajera
23:33Qué bueno que viniste
23:36¿Ella es Fidán?
23:37¿La chica de la que tanto me has hablado desde que llegué?
23:40Así es
23:41Perdóname por haberme demorado tanto
23:43Pero bienvenida
23:45Burak, te dejaré un momento aquí
23:47Y después vas conmigo, ¿de acuerdo?
23:48Está bien
23:58Parece muy agradable, hermano
24:02Lo es, tía
24:03Yo quiero mucho a Fidán
24:05Papá también la quiere
24:12¿Verdad, papá?
24:14Sí, sí, es buena
24:19No puede ser que los esté esperando allá arriba
24:23Y ustedes están aquí sentados
24:25Parece como si estuvieran evitándome
24:32Si no están en la sala
24:34En 15 minutos vamos a tener serios problemas
24:36Está bien, ya vamos
24:37Pero no te molestes
24:47¿Qué usarás para la boda, madre?
24:49Me probé algo antes de ir a verte a Londres
24:52Y la verdad es que está muy lindo
24:54Después se los muestro
24:55Es muy elegante
24:57Y sofisticado
24:59Ya me voy, tía
25:01Burak, ¿pero por qué te vas tan rápido?
25:03Estoy muy aburrido
25:05Voy a buscar a Fidán
25:07Quédate un momento más
25:08Luego vengo, tía
25:16¿En dónde está Hidán?
25:18Fueron a llamarla, pero no ha venido
25:19Atiende una llamada
25:21No tardará en llegar
25:29¡Tarán!
25:30¡Es hermoso!
25:32¡Ay, Iván, qué precioso!
25:34¡Luz es espectacular!
25:39¡Yala!
25:50Normalmente dicen que es de mala suerte ver a la novia con su vestido antes de la boda
25:55Pero yo no creo en esas cosas
25:57Y nuestra historia es diferente, ¿verdad, Toprak?
26:05Ah, por cierto
26:06Quisiera que lo antes posible solucionemos lo del traje
26:10Por supuesto, está bien, Aidan
26:17Ahora no, Aidan
26:25¡Aidan!
26:27¡Ay, Luz es preciosa!
26:30Fascinante
26:31Da una vuelta
26:34¡Ay, Luz es como una princesa!
Comentarios