- 4 hours ago
Değerli takipçilerimiz bizi izleyip takip ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.
Dileriz izledikleriniz ilgi , alakanıza göre olup keyifli vakit geçirmenizi sağlar.
Yayınlarımızı;
https://jintv.net/tr/
adreslerinden,
Twitter @jintvofficial_t
Instagram jintvOfficial_Tr
Telegram JinTvOfficial
Bluesky @jintvofficialtr.bsky.social
Digital Medya hesaplarımızdan takip edebilirsiniz
Dileriz izledikleriniz ilgi , alakanıza göre olup keyifli vakit geçirmenizi sağlar.
Yayınlarımızı;
https://jintv.net/tr/
adreslerinden,
Twitter @jintvofficial_t
Instagram jintvOfficial_Tr
Telegram JinTvOfficial
Bluesky @jintvofficialtr.bsky.social
Digital Medya hesaplarımızdan takip edebilirsiniz
Category
📺
TVTranscript
00:09Müzik
00:23Merhaba sevgili izleyiciler, bugün gene Abiyayala'da yaptığımız konferanstan
00:29sizlere sesleniyoruz.
00:31Çok önemli, çok heyecanlı bizim için bir konuğumuz var.
00:34Betiyana, Mapıça halkından, Arjantin tarafında kalan Mapıça halkından.
00:39Mapıça halkının da toprakları bildiğiniz gibi ulus devletlerin kurulmasıyla birlikte
00:43birbirinden ayrılmış durumda.
00:46Kendileri çok uzun zamandan beri özellik mücadelesi veriyorlar.
00:51Şimdi ondan kendi topluluğunun ruhani lideri Betiyana,
00:57ondan hem liderliği nereden geliyor, hem ne yapıyor bu liderlikle.
01:03Önce bunları dinleyeceğiz.
01:04Daha sonra Mapıça halkının mücadelesine geçeceğiz.
01:11izleyicilerан
01:38bir ş�리ç ve biri bir şorla OUTCısı var.
01:41Bu şirta, en ikili bu şiddet ve bir şirta 좋아하는 şirta var,
01:46mak celery veya başkalar,
01:51bırakırlar bu şirta'na biri yapılıyor.
01:53Bu şirta, ..."Mach cathaylı!"
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:19Şili ve Arjantin olmak üzere Arjantin bölgesindeki soykırım politikaları öyle bir hale geldi ki topraklarımızda artık maçi olan kadınlar yok
03:30olmuşlardı.
03:31Hiçbir maçi yoktu. En son maçi 70 yıl önce ölmüştü ve biz Arjantin bölgesindeki topraklarımızda herhangi bir şifacı kadına sahip
03:41değildik.
03:42Ama ben daha sonrasında kendimi eğiterek ilk Arjantin bölgesindeki Mapuche topraklarındaki tek ve ilk yeniden maçi olan kadınım.
03:56Bizde maçilik yani şifacılık şuradan geliyor.
04:01Biz bu güçle doğan kadınlar olarak tanımlıyoruz kendimizi.
04:05Çünkü bu güç böyle daha sonradan öğrenilen ya da herhangi bir okula giderek yapılabilecek bir şey değil.
04:12Aksine kadınlar bazı kadınlar bu güçle doğuyor ve normalde maçi olan kadınlar bu gücü görüyor ve tanıyor ve kız çocuklarına
04:22bu büyüyünce maçi olacak diyor.
04:24Ve bana da aslında Şili tarafına geçtiğimde öyle denildi.
04:28O yüzden ben Arjantin'de bu maçi olmadığı için Şili'ye gittim ve Şili'deki maçi olan şifacı olan kadınlarla kendimi eğittim.
04:38Ve böylelikle kendi komünitimde şu an bu şifacılık rolünü üstleniyorum.
04:43Ama benim aynı zamanda rolüm coğrafyamın içerisinde bulunduğu durumdan dolayı da daha da gelişti, daha da büyüdü.
04:52Yani sorumluluklarım çok daha fazla.
04:54Çünkü örneğin çok fazla hastalıklar var bizim bölgemizde ve ben şu an bitkilerle insanları iyileştirirken bir taraftan şifacılık yaparken
05:04ama aynı zamanda da insanların ruh sağlığını da iyileştirecek bir faaliyet içerisindeyim.
05:10Buna da biz işte böyle ruhani bir toplu iyileşme seromonileri diyoruz.
05:17Bunlarla ilgili işlerim var.
05:20Öte taraftan yine bizim olduğumuz bölge çok fazla saldırı altında, devlet saldırısı altında.
05:28O yüzden de aynı zamanda hem şifacı olarak kendi topluluklarımı da koruma görevim var.
05:34Onlara önderlik etme görevim var.
05:35Bu yüzden şifacılıktan, benim şifacılığım aynı zamanda da politik bir liderlik gerektiriyor.
05:42O politik liderlik içinde yaptığım en önemli şey dağları, topraklarımı, ormanlarımı korumak ve halkıma bu konuda liderlik etmek.
05:51Peki başka liderlik konumları var mı acaba halkları arasında?
05:57Yani kendisinin dışında ne gibi liderlik konumları var maçı olmak dışında?
06:02Bu yüzden de asker' ludzie var mı?
06:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:38vay Sometimespeğs añuet ünlulu Hönüş
06:41crush olduğattir girişVI
06:45mağveri
06:46herif ise ünlü renge
06:46yar-arып
06:51şüpünüz Selama
06:52ama yo gülüm koe'yim
06:56yaslığa genelde
06:58kürtüel
06:58gülüm kürtüel
06:59ama
07:20kürtüel
07:23Az önce de belirttim ben 70 yıldan sonra komünitede olan ilk maçı kadınım ama bunun dışında da yani liderlik formları
07:33var bizim topluluklarımızda örneğin lonka denilen esas itibariyle bir komünitinin kafası anlamına gelen bir liderlik pozisyonu var.
07:44Yani aslında o komünitinin aklı demek bu lonkalar. Öyle bir liderlik pozisyonu da var. Her komünitinin mesela bir lonkası var.
07:55Bu lonkalar kadın olabilirler, erkek olabilirler ama yaptıkları şey esas itibariyle topluluklarına liderlik etmek.
08:02Benim buradaki rolüm bir ruhani bir liderlik de olması. Farklı olan tarafı bu. Şöyle oluyor yani aslında ben lonka değilim
08:14ama pek çok yerde lonkaların olmadığı yerde komünitime liderlik etmek, akıl vermek ve onların ruhlarını iyileştirmek için de faaliyetler içerisindeyim.
08:24Peki o zaman bize biraz mücadelenizi ve Mapuche halkının özellikle Arjantin bölgesinde çok uzun zamandan beri hep duyuyoruz gerçekten çok
08:35direngen bir mücadelesi var. Onunla ilgili birkaç şey söyleyebilir misiniz?
08:38Bir sonraki
08:44Şansızın
08:48İzlediğiniz var.
08:49Bir aracılık.
08:58İzlediğiniz her bir sıra ve
09:02aracılık.
09:06Bu'de
09:07olalılar
09:09...
09:09...
09:10...
09:10ve
09:10Çile, Argentina ve
09:14Yorul naprawdęondernifedir
09:15Yorulun
09:18Tepit İlginç
09:18Orta Mopuş
09:31Tepit Tepit
09:33Tepit
09:38Tepit
09:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:00mücadelesi. Çünkü biz biliyoruz ki
13:02Mapuche halkı aynı zamanda
13:04iyileşmeye ihtiyaç duyan
13:06bir halk. Çünkü yurtlarımız,
13:08yurdumuz yani Mapuche topraklarımız
13:10çok fazla kirletilmiş durumda. Özellikle
13:12büyük uluslararası
13:14şirketler tarafından, kıptas şirketler
13:16tarafından, burada işte
13:18yaptıkları kazılar, işte maden
13:20ocakları tarafından çok fazla kirletilmiş durumda.
13:23Bizim yapmak istediğimiz şey
13:24burayı özgürleştirmekken
13:26ama orada biz bir devlet
13:28şiddetiyle karşılaşıyoruz. Çünkü devlet
13:30tam da bu şirketlerin, ondan
13:32sonra böyle işte
13:34o şirketlere bu toprakları
13:37peşkeş çeken toprak ağlarının
13:39faydaları için çalışıyor.
13:41Ama halkın iyiliği için
13:42çalışmıyor. Aksine biz mücadele
13:45ettiğimizde bize sunduğu
13:47şey bizi hapsetmek,
13:49öldürmek,
13:50bizim dilimizi yasaklamak, kültürümüzü
13:53yasaklamak,
13:55bizim elbiselerimiz
13:56mesela, kıyafetlerimiz yasak.
13:58Ama şu an mesela biz bir genç
14:00Mapuçeliler olarak
14:02bu yeniden bu kendi kültürümüzü,
14:05kendi dilimizi, kendi giyinme biçimimizi
14:07yeniden kazanmak ve bu, bunun
14:09bir onurlu bir kimlik olduğunu
14:11yeniden altını çizmek istiyoruz.
14:14Bu yüzden mücadele ediyoruz.
14:15Burada sadece mücadele ederken yani
14:17dil ve giyinme meselesi değil,
14:19aynı zamanda bizim kendi
14:21eğitim sistemimiz var, kendi
14:24sağlıktan anladığımız
14:25biçimlerimiz var. Aynı zamanda onları da
14:27bu özgürleştirme mücadelesinin
14:30parçası olarak görüyoruz.
14:31Yani özetle söyleyecek olursam biz
14:33özellik için mücadele ediyoruz.
14:35Ama bu özellik için mücadele ederken
14:37bize sundukları şey gerçekten
14:39büyük bir katliam ve sürekli olarak
14:41devletin bizi takip ettiği, bizi yakalayıp
14:46bu mücadeleden uzaklaştırmak istediği
14:48bir durum yaşıyoruz.
14:50Peki bir parantez açacağım.
14:52Sonra konferans hakkında soru soracağım.
14:55Maça kadınları, yani böyle bir rol
14:58üstlendikleri zaman evleniyorlar mı?
15:01Çocukları oluyor mu?
15:02Yoksa bekar mı kalmaları gerekiyor?
15:05Ve eğer evleniyorlar ve çocukları oluyorsa
15:08bu onların üstlendiği kadınlık
15:10ile liderliği gibi roller arasında
15:12bir çelişki oluyor mu?
15:14beraber yurutabiliyorlar mı?
15:16Bu konuda zorlanıyorlar mı?
15:17Bu, bir parantez.
15:20En realidad queríamos hablar contigo
15:22también de conferencia, pero antes de
15:23pasar esto, ahorita como que nos surge
15:25una pregunta, preguntarte, porque hay
15:28como una guía espiritual en Kurdistán
15:30también muy similar, y de ahí como que
15:33desde nuestro conocimiento quisimos
15:36preguntarte, las machis, ¿pueden casarse?
15:40y si casan, por ejemplo, que si tienen
15:42niños, este, como pues tener niños, estar
15:47como de parte de una familia, una
15:49relación, también es como que trae
15:51roles de género, entonces como tú
15:54liderazga como de política, que estás
15:58liderando un proceso, pero al mismo
16:00tiempo si tendrás como de familia y de
16:02roles de género, entonces, ¿cómo se vive
16:04esa contradicción?
16:05Capaz no es tu experiencia, pero puedes
16:07contar de otras experiencias, de otras
16:10compañeras.
16:10Sí, a nosotros en el proceso de
16:14formación de machi, donde te forma
16:16otra machi, ese proceso varía en cada
16:21persona, depende de sus aprendizajes, el
16:24mío duró cinco años y medio, me fui a
16:28vivir, a internar a la casa de la machi
16:31que me formó, entonces, en ese proceso
16:37era muy niña igual, tenía 12 años cuando
16:40inicié y cerca de los 18 me recibí, y ahí
16:45volvía a mi territorio, Argentina, a un lado
16:48de Argentina, y en ese proceso no puedes
16:53vincularte con hombres, después de eso,
16:58sin embargo, sí formé mi familia, hoy soy
17:01madre, tengo dos hijos, pero el trabajo, el
17:07rol que tengo es primero, inclusive de mi
17:10rol de madre, por eso es como que
17:14maternamos comunitariamente, yo tuve a mi
17:19hijo en la panza, pero tenía que seguir
17:23ejerciendo el rol de machi, si me tocaba,
17:26seguía ejerciendo, estuve también
17:31trabajando durante mi embarazo, y después
17:34de tener a mis hijos, maternamos
17:38comunitariamente, porque de hecho ahora
17:42para venir, mis dos hijos quedan con mi
17:45mami, con otras compañeras, y con su padre
17:49también, yo tomo el rol de salir político o a
17:55otras comunidades, casi no paro en mi
17:58casa, porque este rol es de una vocación
18:03de vida, no trabajo de otra cosa yo, solo me
18:07dedico al trabajo de machi, y mi compañero,
18:13mi pareja, nos llamamos compañeros, porque
18:17también rompemos una idea hegemónica, donde
18:22la mujer queda en casa con los niños, en
18:24este caso, como yo tengo este rol, me toca
18:27salir a la lucha, a hacer también trabajo de
18:32enseñanza, de escuela, de conocimiento
18:35mapuche, transmito ese conocimiento, y mi
18:39compañero se queda con los niños, cuidándolos,
18:44y, pero cuando tenemos la oportunidad también
18:47salimos con ellos, cuando no los exponemos
18:52también, porque ellos se crían con la forma
18:58mapuche, ellos sí, son dos niños que
19:02continúan las costumbres mapuches, tienen, los
19:06hombres en la comunidad mapuche tienen el pelo
19:08largo, se visten distinto, y mis hijos saben eso, y
19:16ellos se forman para algún día cuando vayan
19:19creciendo, poder acompañarme en mi trabajo, ellos
19:26hablan en mi idioma, en mapuche, entienden que es un
19:31rol espiritual mucho más superior y que es algo que no
19:37somos una familia tradicional.
19:42maçi olabilmek için başka bir maçili kadının eğitmesi
19:47gerekiyor. Ben 12 yaşındayken maçi olmaya karar
19:50verdiğimde bir Şili tarafındaki maçili bir kadının
19:54evine gittim ve orada beş buçuk yıl boyunca ondan
19:57bir eğitim aldım. O sırada yani eğitim alındığı
20:00sırada herhangi bir erkekle ya da başka birisiyle ilişki
20:05kurmak aslında yasak, doğru değil. Çünkü yani alınan
20:11eğitimin böyle bir biçimi var. 18 yaşında ben bu işte
20:16maçilik şeyine sahip oldum, gücüne sahip oldum ve o
20:21günden beridir de yani aslında yani maçi olarak görevimi
20:24yaparken hep bunu öncelikli bulunduruyorum ama öte
20:29taraftan da sonrasında yani maçi olarak çalışmaya
20:32başladıktan sonra artık kendi özellikliğim olduktan
20:35sonra evlendim. Kendi ailemi kurdum. İki tane çocuğum
20:39var benim ve ama iki tane çocuğum var ve ben onların
20:44annesiyim. Benim bir yoldaşım var ama esas itibariyle bizim
20:49halklarımızda annelik sadece bireysel olarak yapılan bir
20:52şey değil. Topluluk olarak annelik gerçekleştiriyor bizim
20:57topraklarımızda. Yani şöyle hem komünitedeki bütün herkes
21:01çocukların aslında annesi ve babası. O yüzden de bir toplu
21:04gerçekleştirme söz konusu. Mesela ben hamileliğim sırasında da
21:08işte yeni hamile olduğumda maçi olarak çalışmaya devam
21:12ettim. Çünkü benim en önemli görevim benim topluluğum için
21:15anne olmaktan önce maçi olmak. O yüzden de ben bunu mesela böyle
21:21geride bırakamam. O yüzden her zaman benim ilk rolüm maçi
21:25olduğumu hatırlamak ve sonrasında işte çocuklarıma bakmak.
21:28çünkü çocuklarıma başkası bakabilir ama komünitime başkası
21:30maçilik yapamaz. Örneğin ben işte sürekli mesela politik şu an bunu
21:36politik olarak da yürüttüğüm için de komünitinden çok gidiyorum.
21:39Evime hiç neredeyse uğrayamıyorum bazen ama benim çocuklarıma hem
21:43annem hem diğer yoldaşım olan diğer kadın arkadaşlar bakıyorlar.
21:47hem de aynı zamanda da benim yoldaşım olan erkek yani babaları
21:51çocuklarıma bakıyor. Çünkü bizde yani bizim anlayışımızda aynı
21:58zamanda da bu geleneksel olan rolleri kırmak üzerine oluşturulan bir ilişki
22:03biçimimiz var. Örneğin benim yoldaşım çocuklara baktığı gibi bütün evin
22:07işlerini de gerçekleştiriyor. Bizim yani bunu da bir kendi mücadele biçimimiz
22:14olarak görüyoruz. Yani bu rolleri değiştirmeyi de. Örneğin erkekler
22:19mapuçeli erkeklerin mesela böyle işte saçları uzundur, farklı kıyafetler giyinirler.
22:25Yani normal bir erkeğe de benzemiyorlar aslında. Ben şimdi çocuklarıma da
22:29iki tane erkek çocuğum var. Onlara da aynı öyle bir mapuçeli erkek
22:33olmayı öğretiyorum. Zaten dili konuşuyorlar. Yani mapuçeli olan
22:38mapudungunu konuşuyorlar ve yani farklı bir yapılanma içerisinde
22:45olduğumuzu söyleyebilirim.
22:47Peki son olarak kendisine soruyoruz. Bu konferansa gelmek
22:52de ki amacı, motivasyonu neydi? Bunları bulabildi mi
22:57konferansta ve bundan sonra bu kurulan ağdan neler bekliyor?
23:03Evet, beş tanıyorum
23:05kolej säkéraldine premierler galaki
23:09MUCH diliminiştiin
23:15Peki denymi
23:18wizyty ve
23:20ver
23:20şu olarak
23:22Evet
23:26içerisindim
23:27En principio,
23:30comunidades mapuche
23:32ya tenemos una forma
23:33donde entendemos que ninguna lucha
23:36puede ser individual.
23:38De hecho,
23:39bueno,
23:40me quedo eso de la pregunta anterior,
23:42como machi
23:43hay reglas
23:45espiritualmente
23:46que se deben cumplir
23:48para ser machi.
23:49Una,
23:50y la más importante
23:51es que
23:52machi
23:53tiene que vivir
23:54en el campo,
23:55en el territorio.
23:58Y si no lo tiene,
24:00tiene que recuperarlo.
24:02Machi nunca puede andar sola.
24:04Nunca.
24:05Entonces, hermanos,
24:07padre,
24:07madre,
24:08compañeros,
24:09compañeras,
24:10tienen que adaptarse
24:12sus vidas
24:13para acompañarla.
24:16Entonces,
24:19desde ese punto
24:21es que hoy
24:23mi comunidad está atravesando
24:25todas las defensoras
24:27de nuestro espacio ceremonial.
24:29Están encarcelados,
24:30bueno,
24:31mis hermanos,
24:32hombres,
24:33están encarcelados.
24:34Mi hermana,
24:36mujer,
24:37ella recibió un disparo
24:40y estuvo muy mal,
24:44enferma,
24:45mucho tiempo.
24:46ahora está recuperándose.
24:49Y,
24:50dentro de esto que hoy
24:52estamos viviendo,
24:53porque esto lo estamos atravesando,
24:56cuando se vuelva a mi territorio,
24:59estoy perseguida,
25:03estoy judicializada.
25:05Entonces,
25:06por eso entendemos que es hoy urgente,
25:09también como pueblo mapuche,
25:12ampliar esta comunidad,
25:15estas redes,
25:16armar estas redes
25:18con otras mujeres,
25:20porque también entiendo las luchas
25:22y valoramos las luchas de las mujeres.
25:25Nuestro pueblo es horizontal,
25:28no es piramidal,
25:29no hay superioridad,
25:31pero sí se respetan los roles espirituales,
25:36más que de mujer o hombre.
25:40Y,
25:41es por eso que también coincido mucho,
25:45y creo que hay mucho que se parece con
25:48pueblo kurdo,
25:50con otros pueblos de lo que hoy es
25:54Aviyayala,
25:55aquí en esos territorios,
25:56y compartir experiencias,
25:59compartir formas de lucha,
26:01también nos nutre para volver a nuestro territorio
26:05y seguir resistiendo,
26:07y seguir luchando,
26:09porque compartir experiencias
26:13nos hace a nosotros intercambiar nuestra sabiduría
26:17y recibir otros tipos de sabiduría
26:20de otras comunidades,
26:22de otros pueblos,
26:23de otros territorios,
26:25de la diversidad,
26:26y también cómo afrontaron distintas adversidades,
26:32distintos momentos de crisis,
26:36de malestar,
26:37que hoy nosotros estamos pasando un momento de malestar.
26:42Entonces, buscamos intercambiar esos conocimientos,
26:46y eso es lo que vinimos a hacer a esta conferencia,
26:49a dejar nuestra palabra,
26:52nuestra sabiduría,
26:54nuestros conocimientos,
26:55y también llevarnos experiencias y sabidurías
26:59de cómo resolvieron estos mismos conflictos
27:02que nos atravesa a nivel mundial en otros territorios.
27:06También reconociendo a un enemigo en común,
27:10que es el patriarcado,
27:13y en esos territorios de la vía de Yala,
27:16también el poder hegemónico colonial,
27:20que desde norte a sur nos golpea de igual forma.
27:25Entonces, sí,
27:26creo que estamos muy conformes de esta red
27:29que vinimos a formar,
27:31entendiendo que es un inicio
27:34de una continuidad
27:37y de algo que se forma
27:39para seguir creciendo.
27:41para que siga avanzando.
27:44Esto es solo un inicio
27:45de una red que se va a generar
27:49a nivel internacional,
27:51con comunidades indígenas,
27:53comunidades originarias de los territorios,
27:56y también con otros pueblos
27:58que luchan a nivel mundial.
28:02Eso es una unión espiritual
28:04que creemos
28:06y apostamos a esa unión espiritual,
28:09más allá de también la unión política,
28:13ideológica que traemos cada uno de nosotros.
28:15lo que se va a generar.
28:45maçi olmanın şöyle kuralları var,
28:49toprakta yaşamak,
28:51kırsal alanda yaşamak,
28:53toplulukta yaşamak.
28:54eğer mesela toprağımız yoksa
28:56o halde maçi olarak
28:57ben o zaman toprağımı
28:58geri kazanmalıyım.
29:00Yani işgal edip orayı
29:00kendi toprağım haline dönüştürmeliyim.
29:03İkincisi yine
29:04hiçbir maçi tek başına
29:08yalnız kalmaz.
29:09bütün ailesi,
29:11kardeşleri,
29:12babası,
29:13annesi,
29:13o maçi olan kadına
29:15yaşam formuna
29:16yoldaşlık etmek zorunda.
29:18Yani böyle bir
29:19toplulukta
29:20böyle bir kural var
29:21maçiler olarak.
29:23Bu yüzden mesela
29:24benim ailem
29:25çok fazla şiddete maruz
29:27kalan bir aile.
29:29örneğin benim
29:30erkek kardeşlerim
29:31şu an cezaevindeler.
29:33Yine
29:34kız kardeşimi
29:35geçen
29:35geçtiğimiz zamanlarda
29:37vurdular
29:38ve
29:38çok kötüydü durumu
29:40gerçekten.
29:40Silahla vurdular.
29:43Şu an
29:44yani iyileşme aşamasında
29:46ama gerçekten
29:47kaybedeceğimizi
29:47düşündüğümüz
29:48çok kötü bir durumdaydı.
29:51Yine ben mesela
29:53kendim açısından
29:54söyleyeyim.
29:54Ben mesela sürekli
29:55takip edilen bir kadınım.
29:57topluluğumdan çıktığım
29:59andan itibaren
30:00bu takip
30:01çok şiddetli
30:02gerçekleştiriliyor.
30:03Yine
30:03öte taraftan
30:04şu an
30:06legal bir süreç
30:07içerisindeyim.
30:08Bana karşılaştıkları
30:09bir mahkeme
30:10süreci var.
30:11Ama bizim
30:12esas amacımız
30:13yani bütün bu
30:15saldırılara karşı
30:16yeni
30:18networkler bulmak,
30:19yeni ilişkiler
30:20geliştirmek,
30:21kendi olan mücadelemizi
30:22diğer olan
30:23mücadelelerle
30:24birleştirerek
30:25diğer kadınlarla
30:26buluşabilmek.
30:27Çünkü biliyoruz ki
30:28diğer kadınların da
30:29başka farklı
30:30coğrafyalarda
30:31mücadeleleri var.
30:32Örneğin
30:33Kürdistan'daki kadınları
30:34biliyorduk ve
30:35onların mücadelesine
30:36çok değer veriyoruz.
30:37Ama öte taraftan
30:38buradaki kıtada da
30:39çok ciddi kadın
30:40mücadeleleri var.
30:41Bizim esas amacımız
30:43yani bu konferansa
30:44gelmemizin esas amacı
30:46onlarla ilişkilenebilmek.
30:47ama ilişkilenirken de
30:49her zaman
30:50bir yataylık arıyoruz.
30:51Daha demokratik
30:52bir ilişki arıyoruz.
30:53Çünkü
30:54bizde
30:55önemli olan
30:56bu yataylık
30:57ilişkileri ve
30:58herkesin
30:59kendisiyle
31:00kendisi olabileceği
31:01bir birliktelik.
31:02O yüzden
31:03biz
31:03yani bu
31:05herkesin
31:06içerisinde
31:07bulduğu
31:07rollere saygı duyuyoruz.
31:09Aynı zamanda
31:10yani kendimiz de
31:11buraya bu yüzden geldik.
31:12ben mesela
31:14yani söyleyebilirim ki
31:15Kürt hareketiyle
31:17Kürt mücadelesiyle
31:18bizim mücadelemiz
31:19çok benzer
31:20çok özdeş.
31:22Bizim
31:23o
31:24yani sizin hareketinizden
31:26alabileceğimiz
31:26çok fazla şey var.
31:28Birbirimizi
31:29besleyebileceğimiz
31:29çok fazla alan var.
31:32Bizim yani
31:32amacımız
31:33buraya gelmek
31:34buradan
31:35beslenmek
31:36ve kendi
31:37olduğumuz
31:37kendi mücadelemize
31:39katkı sağlamak.
31:40Ama aynı zamanda da
31:41kendi mücadelemizden doğru
31:42buraya gelip
31:43sizlerin mücadelesine
31:44katkı sağlayabilmek.
31:46Örneğin burada
31:46ben çok fazla
31:47bilge kadın gördüm.
31:49Gerçekten bir bilgelik
31:51topluluğu
31:52halindeyiz biz burada.
31:53Biz biliyoruz ki yani
31:55kötü zamanlarımızda
31:56kriz zamanlarımızda
31:57bizi ancak
31:59kurtarabilecek
32:00tek şey
32:00kadınların bilgeliği.
32:02O yüzden yani
32:03bu bilgeliği işitmek
32:04gerçekten
32:05çok önemliydi.
32:06Biz de
32:07kendi
32:08mücadelemizden
32:09öğrendiğimiz
32:10o bilgileri
32:11buraya
32:11katkı olarak
32:12sunuyoruz.
32:13Yani bu anlamıyla
32:14diyebilirim ki
32:15bizim ortak
32:17bir düşmanımız var
32:18ve ortak düşmana karşı
32:19mücadele
32:20edebilmek için de
32:21bu
32:21networkleri, bu ilişkileri
32:23daha da büyütmemiz,
32:24daha da geliştirmemiz
32:24gerekiyor.
32:25O yüzden
32:26bu
32:27şeyin kurulmasından
32:29çok mutluyuz.
32:30Bu
32:31network'ün
32:32kadınlar geleceği örüyor
32:33anın
32:34oluşturulmasından
32:35çok mutluyuz.
32:35ama biliyoruz ki
32:37bu bir başlangıç.
32:38Henüz yeni başlıyoruz.
32:40Eminim
32:40çok fazla
32:41daha bu
32:42ağın
32:43genişlemesi,
32:44büyümesi gerekiyor.
32:46Ve
32:46bizim esas itibariyle
32:48politik mücadelelerimizi
32:49burada ortaya çıkan
32:50bu
32:51ruhani
32:52birliğimizle de
32:53birlikte
32:54birleştirmemiz
32:55ve bu
32:56ilişki anı daha da
32:58büyütmemiz
32:59gerekiyor diyebilirim.
33:00Ve biz bunun için
33:00bu mücadelenin parçası
33:02olmaya devam edeceğiz.
33:03Peki
33:04çok çok teşekkür ediyoruz
33:06katıldığınız için.
33:07Yine sizden çok şey öğrendik.
33:09Umarım
33:10birlikteliğimiz sürecek
33:11ve karşılıklı böyle
33:12birbirimizi bilgilendirmeye
33:13ve güçlendirmeye devam edeceğiz.
33:15çok teşekkür ederim.
33:16Bu sorun
33:17çok teşekkür ederim.
33:22Bu sorun
33:28çok teşekkür ederim.
33:31teşekkür ederim.
33:59Teşekkür ederim.
Comments