- 4 hours ago
Tvrđava prati živote zaljubljenog para - Srbina Luke i Hrvatice Darije - 1990. u Kninu. I kako se ljubav između njih dvoje rađa, tako istovremeno umire Jugoslavija. Luku glumi Ognjen Mićović, može se reći svjež nakon uloge u Čuvarima formule ali i jedno od imena sa glumačkog spiska Bjelogrlićevih Senki nad Balkanom (prve sezone). Mićović je bio dobar. Veoma dobar. Na nešto sličan način se baš u ovo jesenje doba prošle godine nametnuo kao potencijal i Lazar Tasić u Sablji (našu recenziju pročitajte klikom ovdje), a Mićović u Tvrđavi radi sličan posao - maksimalno koristi do sada najveću minutažu u svojoj karijeri da prokrči sebi put ka još većim ulogama. Pa da kucnem o drvo da se to i desi.
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't have to finish. I'm back with a pain.
00:02What did you do?
00:03I'm sorry.
00:04Don't live here anymore.
00:05How do you think you live?
00:06First you have to go to the doctor.
00:08Then I'm working without nogen.
00:09Peter, you're everything I do!
00:10Don't do this anymore!
00:16What is he?
00:18Is he dead?
00:19Tell me that Jorgovan.
00:20Do you know him?
00:20The only one who was here.
00:22But I didn't know my mother.
00:23I didn't know him.
00:24Why did you find us that you found a spy in the hospital?
00:26I didn't take him.
00:27I didn't know him.
00:28You don't know him.
00:29You don't know him.
00:30He's been waiting for years.
00:32I'm interested to hear you.
00:33He told you to tell him.
00:35You want to prove it?
00:36The car is waiting for you.
00:38You'll see you have two of them.
00:39You go left to the car.
00:42Damn it.
00:43Damn it.
00:43You have to do something for me.
00:44Car, do you know who is the car?
00:46I know.
00:46And it's not clear.
00:51Now!
00:52Here you take the car.
00:54Listen to me.
00:55It's a vintage of the car and the car.
00:58You know what you do.
01:01This car is the car.
01:04The car is not required.
01:06It's a car.
01:08You're in a car.
01:11The car is the car.
01:13It's the car.
01:16It's the car.
01:19It's the car.
01:21It's the car.
03:30Darija!
03:33Darija, kava se ohladi.
03:46Darija, kava se ohladi.
04:28Darija, kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi.
05:02Darija, kava se ohladi.
05:12Darija, kava se ohladi.
05:19Darija, kava se ohladi.
05:20Darija, kava se ohladi.
05:21Darija, kava se ohladi.
05:24Darija, kava se ohladi.
05:29Darija, kava se ohladi.
05:31Darija, kava se ohladi.
05:37Darija, kava se ohladi, kava se ohladi.
05:39Darija, kava se ohladi, kava se ohladi.
05:50Darija, kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi.
06:07Darija, kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi.
06:34Kava se ohladi, kava se ohladi.
06:37Kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi, kava se ohladi?
06:46Stasve tha.
06:47Teru sedih, kava se ohladi.
06:51Kava se ohladi kava se ohli, k apareUN?
06:53Kava se ohlagem od tebe.ized.
07:03Jesus, I don't have to give up because of that.
07:06Let's go.
07:15He's locked up.
07:16You're going to get me a little bit.
07:20Listen, I have to go.
07:22You have to go.
07:24I have to go.
07:25I have to go.
07:25The thing is that,
07:26his sister is taken away from him,
07:28and he's just talking about this.
07:31Okay.
07:42How did you go down there?
07:44What did you go down there?
07:46I'm just a clean one.
07:47I don't know who's going to go down there.
07:50All the people are bleeding.
07:51The cleaning machine is up to Dilpar.
07:53I'm not going down.
07:55I'm going down there,
07:56and you're going to be digging.
08:00Tell him to the mother.
08:04Wait a minute, stand up. You can't talk like that about him.
08:08He's neither a mafia nor a criminal.
08:10Yes, brother, but he's not even a flower that you think, you know?
08:14Wait a minute, friend. Is he calling you?
08:17Is he with you?
08:19What do you want to talk about the mother?
08:22Okay, let me tell you when he comes.
08:24Yes, of course.
08:27Luke!
08:39Dilper.
08:44Let me go.
08:46Give me.
08:51Hello, Dilper.
08:56Listen to me.
08:57Listen to me.
08:59You wanted me to take care of.
09:01You told me that I was going to take care of.
09:02I didn't want to take care of my son.
09:04I didn't want to take care of my son.
09:05I threw up my son.
09:06I threw up my son.
09:07Do you know how?
09:10All right.
09:11I'm a car of benzine.
09:13I'm a car of mine.
09:14I'm not a car of mine.
09:16I'm a car of mine.
09:18You killed me.
09:20And we're all right.
09:23We're all right.
09:25We're all right.
09:27We're all right.
09:29We're all right.
09:30But stay there where you're going.
09:39I'm waiting for you.
09:43I'm waiting for you.
09:44Okay.
09:46I'm going to find the pipe that you have for your hand.
10:11I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:15How does it look, doctor?
10:17How do you look?
10:19Cigarette, alcohol, kava,
10:21and a brush.
10:21But if you're not smoling me,
10:23I'm sure I'm not making a cigarette.
10:23Well, I'm not making a cigarette.
10:26I'm not making a cigarette.
10:27I'm not making a cigarette.
10:29I'm not making a cigarette.
10:30I'm not making a cigarette.
10:31Well,
10:31that's the thing.
10:34Amputation is not enough.
10:37I'm not making a cigarette.
10:41Listen,
10:43listen,
10:45listen,
10:52listen.
10:53Listen,
10:54listen,
10:54listen,
10:58listen,
11:13go for a good night.
11:15Good night.
11:16and you.
11:27How are you?
11:31It's good that you ask.
11:33Yes.
11:34I'm talking a little bit.
11:36I heard something about this.
11:40What did you say?
11:42No. What did you say?
11:43What did you say?
11:46It's your story, boys.
11:48It's just a problem.
11:50Problem is that they were caught you.
11:52And that's what I mean.
11:54Can't you tell me what happened?
11:57I'm telling you what happened.
11:58I don't know how to react.
11:59I don't know what happened.
12:02I'm really going to kill you.
12:03Okay, okay.
12:05Let's go.
12:07You're going to be caught on some people.
12:10And caught you.
12:13Let's go.
12:13And here you are.
12:15Let's go.
12:16Okay.
12:18I told you that it's true.
12:20Tell someone else.
12:22Okay.
12:23Let's go.
12:23Let's go.
12:38Let's go.
12:39Here's the kitchen.
12:44Here's the kitchen.
12:46Here's the kitchen.
12:46It's all good.
12:48Here's the kitchen.
12:50Here's the kitchen.
12:51Here's the room.
12:53And there's the kitchen.
12:54There's a special kitchen.
12:56How much?
12:57I'm going to go for 200.
12:59Here's the kitchen.
13:01Here's the kitchen.
13:02Here's the kitchen.
13:03Let's go.
13:08How do you look?
13:11Well, it's a poem.
13:13And here we can be three.
13:16There's a place for baby.
13:17There's a place for baby.
13:18There's a place for blizance.
13:23You like it?
13:24Yes, it's a place for me.
13:26That's it.
13:27When you pay me, that's it.
13:30It's not only money, but we can do it tomorrow.
13:34Okay, as you want.
13:36You can do it.
13:37You can do it.
13:39Well, I'm glad you're here.
13:54For Hrvats, the cars.
13:57There's a lot of weapons and ammunition
13:58with the equipment for the United States.
14:00For Hrvats, is it clear?
14:02If you open this up,
14:04But we won't defend.
14:05Neither of us nor the Donav.
14:06We won't defend.
14:08Neither of the Donav nor the Donav!
14:17Where's that guy?
14:19I don't understand.
14:20It's from the council.
14:24That's right.
14:24That's it.
14:26Yes.
14:30The next time, when you fall asleep,
14:35remember that I did it.
14:38You are mine.
14:41Do you understand?
14:43I will never leave you.
14:47How can you think that I am doing it?
14:55I will never leave you alone.
15:28I will never leave you alone.
15:32I will never leave you alone.
15:34I will never leave you alone.
15:37I don't know.
16:32I don't know.
16:37I don't know what he'll say to someone or something to do with him.
16:42And the son of this Dilpare...
16:45I don't believe you.
16:48He comes from Dilpare here.
16:50It's the same story.
16:52He knows him.
16:55He's a newspaper.
16:57He's not a newspaper.
16:58He's not a newspaper.
17:01He's not a newspaper.
17:02He's a newspaper.
17:10He's a newspaper.
17:13He's a newspaper.
17:24He's a newspaper.
17:35He's a newspaper.
17:38He's a newspaper.
17:40I'll call him.
17:41I'll call him.
17:42I'll call him.
17:43I'll call him.
17:45I'll call him later.
17:46I'll call him later.
17:50I'll call him now.
18:16Yes.
18:17Then you pay yourself a album, you pay yourself a garderob,
18:21a cup of wine, a perfume, and I pay for it.
18:24Then you pay me.
18:26You pay me?
18:28Yes.
18:28And if you don't have any sponsor, then...
18:31What?
18:32I just need to lower myself.
18:35I need to lower myself.
18:35I need to lower myself.
18:36Because you pay me sometimes.
18:39I don't need to do that.
18:41You have a son of a bitch,
18:42but I don't lower myself.
18:44What did you say?
18:44I told you that you have asshole.
18:46Exciting's, bitch.
18:47Let it go away.
18:49To the floor?
18:49Let it go away.
19:01To the shore?
19:14To the
19:27They're so good!
19:34That's my brother!
19:37You said the night!
19:37I don't know you!
19:38I don't know!
19:39I'm so sorry!
19:40I'm so sorry for that!
19:41You're lost.
19:41You got there, brother.
19:42We got it!
19:43You got it!
19:43I'm so sorry, brother!
19:44I'm so sorry!
19:44I don't want to hear you.
19:46Hey, hey, hey!
19:48That's good, man!
19:49Don't get up, guys!
20:14Oh, oh, oh!
20:24Igor!
20:28Igor!
20:31Where are you?
20:32Where are you?
20:33Let's push him to get him.
20:36Come on.
20:37Come on.
20:39Igor!
20:40Hmm?
20:44Yeah.
20:47Oh, jebem ti, majko.
20:52Djegori.
20:56Hmm?
21:00Jasno, je stavi kao?
21:02Stavi je sam!
21:08Majko.
21:10Aj.
21:21Doď, Sine. Siedi.
21:23Siedi tu, Sine.
21:25Siedi.
21:34Siedi.
21:35Šeji?
21:44Shit!
21:49Traszam.
21:50No, no, no!
21:52T Claire S themed a box.
21:53Bl Dankami fobbed.
21:55Keiko Coupé.
21:58Defend a the back star.
27:13We're right back.
28:31Have a great day!
28:33Have a great day!
28:36Help!
28:37Here you go!
28:37Here you go!
28:38Don't see us here!
28:40Here you go and see us!
28:42What happened?
28:43What happened?
28:44Yes!
28:44Here you go!
28:46Let's go.
28:47Let's go.
28:54Listen to me.
28:55No, please.
28:56Listen to me.
28:56Listen to me.
28:59I'm happy that you're the mother here.
29:02It doesn't matter to me.
29:04Stay here, go and work with them whatever you want.
29:07But I won't see this here anymore.
29:14Let's go.
29:30Hey.
29:32And you don't know who Luke is?
29:35I don't know if I don't know.
29:40And you don't know where?
29:42I don't know what you're doing.
29:45Let's go.
29:45Let's go to work.
29:46I don't know who I am.
29:47Let's go to work with you.
29:49You little girl.
29:51You hear me?
29:52You heard me?
29:53I don't know who I am.
29:56You're getting married?
29:58Do you have to drink?
29:59You drink?
30:01We, in Beogreza, are we going to die because of you guys are here to play.
30:05Where is Luka Baša?
30:15I know you, Luka.
30:24I know you.
30:30I know you, Luka Baša.
30:51Gjemo živi žena, a vamo ujak.
30:54Je ženemo hrvatici?
30:56Da.
30:56Kako je?
30:59Dobro?
31:01Dobro je.
31:02Dobro, el?
31:03Da.
31:05Dobro, aj pali.
31:08Šta?
31:09Pali, brajmo.
31:11Šta da palimo?
31:12E gubi se brej.
31:14Rekli ste da će da platiti.
31:19De, de.
31:27Sam, se negrĭo.
31:28Navšite tam.
31:32Dj., šta je preškulem.
31:38A naš?
31:45Ja.
31:48Mĸku.
31:48E.
31:49Sviđanje.
31:49Šta je preškulem.
31:50Šta je?
31:50Šta je palimo?
31:50Šta je?
31:51Šta je, čejo.
31:52Šta je...
31:56Šta je hvala Wat?
32:15I don't know what to do.
32:26Hey, God help me.
32:28What's again, Vukov?
32:31I'm coming every night, I don't know what to do with him.
32:33Really?
32:36This is father Gavrilo, this is the main one here.
32:38This is Luka.
32:40It's nice to me.
32:41He's a little sister.
32:42He's injured.
32:44He's injured.
32:44I remember him.
32:47I'm going to go.
32:48You're sure.
32:49There's one monarch, he's good to eat.
32:52Give him something to eat.
32:53He's injured.
32:55He's injured.
32:56He's injured a little bit.
32:57He's injured a little bit.
32:57That's it.
33:00Let me sit here.
33:02I'm here with him.
33:10Did you go to the doctor?
33:12Yes.
33:13And?
33:14No.
33:16Come on.
33:23You see?
33:24You need to be alive.
33:27Yes.
33:28Okay.
33:28Yes, God.
33:29Right.
33:31Let's go.
33:33Yes.
33:34Yes we are, God, our God,
33:35we should have loved ones to love each other.
33:39We reach my Savior and my love us to God to love you.
33:43We need you from my charity and God to the BC.
33:44We need you to love us to be our hearts.
33:46Yes.
33:46that, with your love and love, we don't have a new territory for ourselves,
33:52but we want to take your glory and save our friends.
33:57Who is there?
33:59Our brother, Monarch Saul.
34:01Amen.
34:03Let me show you, Cub.
34:17Who are you, people?
34:20Don't do it, people!
34:21What are you doing?
34:25Where are you?
34:26Who are you?
34:29I ask you, where are you?
34:32In Lazarus.
34:34He's going to the house in the monastery.
34:3750 kilometers!
34:47He's going to the house.
34:48Let's go.
34:49I don't know.
35:28I don't know.
36:16I don't know.
36:19I don't know.
36:52I don't know.
36:53I don't know.
37:16I don't know.
37:24I don't know.
37:33I don't know.
37:34I don't know.
37:34I don't know.
38:00I don't know.
38:04I don't know.
38:06I don't know.
38:07I don't know.
38:09I don't know.
38:11I don't know.
38:14I don't know.
38:15I don't know.
38:16I don't know.
38:17I don't know.
38:21I don't know.
38:35I don't know.
38:37I don't know.
38:44I don't know.
38:50I don't know.
38:51I don't know.
38:59I don't know.
39:09I don't know.
39:15I don't know.
39:16I don't know.
39:24I don't know.
39:36I don't know.
39:45I don't know.
40:08Is this your heart?
40:10My brother.
40:14What about him?
40:16He died at Maslinci.
40:47He died at Maslinci.
40:50He died at Maslinci.
41:21He died at Maslinci.
41:22He died at Maslinci.
41:23He died at Maslinci.
41:26He died at Maslinci.
41:28What tower?
41:31I'll throw you in the eye.
41:32Where is the tower?
41:35Where is the tower?
41:38What are you looking for?
41:39Where is the tower?
41:40Where is the tower?
41:41Where is the tower?
41:42Where is the tower?
41:43Where is the tower?
41:50What's the tower?
41:58What's the tower?
42:03What's the tower?
42:06Weren't.
42:07Weren't you.
42:13Look at Canapokai.
42:14Look at Canapokai.
42:15Canapokai!
42:23What did you thought of the tower?
42:34Listen to me, people.
42:38Call me Dilpar.
42:41I heard him today and he told us that we are in order.
42:49We are in order, boys.
42:51Call me Dilpar and ask him.
42:59The monastery is always open.
43:03If you come as a man, if you come as a man, if you come as a man, you will
43:10not be able to return.
43:15Let's go.
43:32Let's go.
43:33I don't know.
43:34I don't know.
44:14I don't know.
44:22I don't know.
44:23I don't know.
44:24I don't know.
44:32I don't know.
44:35I don't know.
44:45I don't know.
45:15I don't know.
45:15I don't know.
45:28I don't know.
45:30I don't know.
45:31I don't know.
45:33I don't know.
45:35I don't know.
45:36I don't know.
45:40I don't know.
45:55I don't know.
46:07I don't know.
46:19I don't know.
46:23I don't know.
46:37I don't know.
46:39I don't know.
46:39I don't know.
46:49I don't know.
46:55I don't know.
47:07I don't know.
47:15I don't know.
47:16I don't know.
47:21I don't know.
47:25I don't know.
47:26I don't know.
47:29I don't know.
Comments