Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Tvrđava prati živote zaljubljenog para - Srbina Luke i Hrvatice Darije - 1990. u Kninu. I kako se ljubav između njih dvoje rađa, tako istovremeno umire Jugoslavija. Luku glumi Ognjen Mićović, može se reći svjež nakon uloge u Čuvarima formule ali i jedno od imena sa glumačkog spiska Bjelogrlićevih Senki nad Balkanom (prve sezone). Mićović je bio dobar. Veoma dobar. Na nešto sličan način se baš u ovo jesenje doba prošle godine nametnuo kao potencijal i Lazar Tasić u Sablji (našu recenziju pročitajte klikom ovdje), a Mićović u Tvrđavi radi sličan posao - maksimalno koristi do sada najveću minutažu u svojoj karijeri da prokrči sebi put ka još većim ulogama. Pa da kucnem o drvo da se to i desi.

Category

📺
TV
Transcript
00:01No, no, no!
00:02Look, there's nothing to do.
00:04I'm going to go to the club tomorrow and I'll wait for a couple.
00:06Can I give you a few?
00:07I take it as you need.
00:08I take it as a gift.
00:10I'm just going to give you an anonymous from Croatia,
00:14but I'm not a Serbian.
00:14You've got a little bit of a gift.
00:16You've got to get it.
00:17You've got to get it, mother!
00:20Who is you, mother-in-law?
00:22The idiot.
00:23You've got to get it.
00:25Putin, I have to go!
00:27You didn't have to look at this!
00:29Okay, okay.
00:30I don't want to see you anymore.
00:32See you next time.
00:33You're a little bit of a Serbian,
00:35but now you're a mafia.
00:37He's not a friend.
00:40The king is in order.
00:40Then we will send him a little to the border border.
00:44A little ahead of the border,
00:46he's intervening with newspapers,
00:48and tomorrow he will send
00:49the prisoners to trade with the Croatians
00:52with the help that comes from Belgrade.
00:55Hello!
00:56How are you?
00:57I'm Sandra, Lukina girl.
01:25I'm Sandra.
01:26You're a little bit of a secret.
01:26I'm Sandra.
01:35I love you.
01:42I don't know.
01:43I'm Sandra.
01:43I love you.
01:44I love you.
01:45I love you.
01:46I love you.
01:47I love you.
02:50I called Gabriel, but I couldn't get to him.
02:53You're better than you called me.
02:54You're better than you called me.
03:04You're better than you called me.
03:24You're better than you called me.
03:40You're better than you called me.
04:05You're better than you called me.
04:16You're better than you called me.
04:26You're better than you called me.
04:33You're better than you called me.
04:55You're better than you called me.
05:00You're better than you called me.
05:25You're better than you called me.
05:41You're better than you called me.
06:14You're better than you called me.
06:27You're better than you called me.
06:33You're better than you called me.
06:44You're better than you called me.
06:48You're better than you called me.
06:51You're better than you called me.
06:54You're better than you called me.
07:17You're better than you called me.
07:54What are you doing?
07:58I'll finish it. I'll return to the hospital. That's it.
08:05When do you return to the hospital?
08:09I'll do it now.
08:17Well, you go when you go. You don't forget to ask.
08:23You don't need something. There's no people.
08:27You need something to help.
08:34It's okay. We need something to help.
08:40Coffee is ready.
08:44Give it to me.
08:50You don't need something to help.
08:50Leave it.
08:54Let's drink a cup of coffee.
08:57Let's play karate. Let's talk a little bit.
08:59How can you do that every day?
09:01What do I do? The day one can't listen to the radio.
09:05I can't listen to the radio.
09:05I'm going to go.
09:06And the day one, and the day one.
09:10The day one, the day one, the day one.
09:12The day one, the day one, the day one.
09:14What are you doing?
09:15Nothing.
09:17Nothing.
09:17I don't know what you're doing.
09:24Good morning.
09:25You're good.
09:25What is it?
09:26I've returned to the couple of things.
09:34Why are you supposed to help?
09:37What do we need?
09:38What do we need?
09:42Hey, let's go and sit down. I'll leave you in the house.
09:46No, don't. Don't ask me. I don't need to.
09:49What happened?
09:53I'll tell you Luka, if you ever see him.
09:57What did he do?
10:03We stopped.
10:05What did he say?
10:08What did he say?
10:10What am I saying?
10:12I won't be honest with you.
10:15You did it from him.
10:18You hold him all the time like a horse.
10:21Now I'm going to throw him away from him.
10:22I can't do it because of you.
10:25You're wrong.
10:32No, I won't be honest.
10:39What?
10:40What?
10:41What did you do to my mother?
10:47I
11:18I
11:42I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:45I
11:45I
11:46I
11:46I
11:46I
11:46I
11:46I
11:46I
11:46I
11:47I
12:05I
12:05I
12:07I
12:07I
12:11I
12:12I
12:12I
12:14I
12:15I
12:16I
12:16I
12:16I
12:16I
12:18I
12:20I
12:23I
12:25I
12:25I
12:28I
12:32I
12:41I
12:43I
12:44I
12:44I
12:48I
12:48I
12:48I
12:48I
12:50I
12:52I
12:52I
12:54I
12:54I
12:56I
12:56I
12:57I
12:57I
12:59I
13:12I
13:15I
13:16I
13:16I
13:16I
13:17I
13:17I
13:17I
13:18I
13:20I
13:21I
13:21I
13:21I
13:23I
13:26I
13:27I
13:27I
13:28I
13:28I
13:28I
13:30I
13:30I
13:31I
13:36I
13:36I
13:36I
13:38I
13:41I
13:42I
13:42I
13:43I
13:43I
13:43I
13:43I
13:43I
13:44I
13:44I
13:45I
13:45I
13:45I
13:46I
13:48I
13:48I
13:49I
13:49I
14:15I
14:15I
14:16I
14:21I
14:23I
14:23I
14:24I
14:25I
14:31I
14:33I
14:44I
14:46I
14:52I
14:54I
14:54I
14:54I
14:54I
14:55I
14:56I
14:57I
14:59I
15:01I
15:03I
15:03I
15:07I
15:08I
15:09I
15:10I
15:10I
15:13I
15:14I
15:18I
15:27I
15:29I
15:30I
15:30I
15:30I
15:30I
15:30I
15:30I
15:43I
15:44I
15:44I
15:46I
15:46I
15:47I
15:48I
15:48I
15:49I
15:50I
15:52I
15:53I
15:55I
15:55I
15:55I
16:00I
16:01I
16:01I
16:01I
16:01I
16:01I
16:01I
16:02I
16:03I
16:04I
16:04I
16:06I
16:14I
16:16I
16:19I
16:19I
16:19I
16:26I
16:27I
16:27I
16:29I
16:30I
16:30I
16:31I
16:32I
16:33I
16:33I
16:33I
16:36I
16:37I
16:37I
16:37I
16:40I
16:41I
16:45I
16:46I
16:47I
16:48I
16:48I
16:49I
16:49I
16:49I
16:55I
16:55I
16:55I
16:56I
17:13I
17:13I
17:13I
17:14I
17:14I
17:20I
17:24I
17:24I
17:24I
17:25I
17:25I
17:25I
17:25I
17:27I
17:28I
17:33I
17:34I
17:34I
17:35I
17:36I
17:36I
17:36I
17:38I
17:56I
17:56I
17:58I
17:58I
17:58I
17:58I
17:58I
17:58I
17:58I
17:59I
17:59I
17:59I
18:00I
18:00I
18:00I
18:00I
18:01I
18:01I
18:03I
18:04I
18:04I
18:14I
18:16I
18:17I
18:19I
18:20I
18:20I
18:20I
18:20I
18:23I
18:24I
18:25I
18:26I
18:26I
18:26I
18:26I
18:27I
18:27I
18:28I
18:28I
18:28I
18:29I
18:29I
18:29I
18:29I
18:29I
18:29I
18:30I
18:30I
18:30I
18:32I
18:32I
18:32I
18:32I
18:33I
18:34I
18:36I
18:37I
18:37I
18:37I
18:38I
18:38I
18:39I
18:39I
18:39I
18:41I
18:42I
18:43I
18:43I
18:44I
18:44I
18:44I
18:44I
18:45I
18:45I
18:46I
18:46I
18:47I
18:47I
18:51I
19:02I
19:02I
19:02I
19:04I
19:06I
19:06I
19:06I
19:06I
19:07I
19:13I
19:13I
19:19I
19:19I
19:21I
19:21I
19:21I
19:21I
19:24I
19:26I
19:29I
19:30I
19:30I
19:36I
19:37I
19:39I
19:46I
19:54I
19:54I
20:00I
20:02I
20:03I
20:03I
20:03I
20:03I
20:04I
20:11I
20:11I
20:18I
20:19I
20:19I
20:19I
20:19I
20:19I
20:19I
20:19I
20:25I
20:26I
20:26I
20:28I
20:30I
20:30I
20:31I
20:32I
20:33I
20:33I
20:33I
20:33I
20:33I
20:34I
20:35I
20:35I
20:35I
20:47I
20:47I
20:47I
20:47I
20:47I
20:47I
20:47I
20:49I
20:54I
20:55I
20:57I
21:01I
21:01I
21:14I
21:14I
21:15I
21:15I
21:15I
21:15I
21:15I
21:17I
21:17I
21:17I
21:18I
21:18I
21:29I
21:30I
21:32I
21:33I
21:33I
21:33I
21:33I
21:33I
21:34I
21:35I
21:36I
21:36I
21:36I
21:37I
21:38I
21:39I
21:39I
21:39I
22:14I
22:19I
22:19I
22:19I
22:20I
22:20I
22:20I
22:20I
22:20I
22:20I
22:21I
22:21I
22:21I
22:25I
22:26I
22:26I
22:29I
22:31I
22:33I
22:33I
22:38I
22:40I
22:50I
22:51I
22:54I
22:55I
22:55I
22:56I
22:57I
22:57I
22:58I
23:01I
23:05I
23:06I
23:15I
23:26I
23:27I
23:29I
23:31I
23:32I
23:33I
23:33I
23:33I
23:33I
23:35I
23:36I
23:36I
23:36I
23:37I
23:39I
23:39I
23:42I
23:42I
23:42I
23:42I
23:44I
23:44I
23:44I
23:45I
23:46I
23:46I
23:48I
23:52I
23:53I
23:53I
23:55I
23:55I
23:55I
23:57I
24:02I
24:07I
24:07I
24:07I
24:07I
24:08I
24:10I
24:11I
24:11I
24:13I
24:13I
24:13I
24:19I
24:19I
24:20I
24:20I
24:20I
24:20I
24:20I
24:20I
24:21I
24:21I
24:21I
24:23I
24:23I
24:23I
24:23I
24:23I
24:25I
24:25I
24:26I
24:26I
24:27I
24:27I
24:27I
24:27I
24:28I
24:29I
24:30I
24:32I
24:35I
24:35I
24:37I
24:38I
24:38I
24:38I
24:38I
24:38I
25:02I
25:04I
25:04I
25:05I
25:05I
25:05I
25:05I
25:05I
25:05I
25:06I
25:07I
25:09I
25:10I
25:10I
25:10I
25:10I
25:10I
25:11I
25:13I
25:13I
25:36I
25:38I
25:38I
25:38I
25:39I
25:39I
25:42I
25:42I
25:42I
25:43I
25:43I
25:43I
25:44I
25:45I
25:45I
25:46I
25:46I
25:49I
25:49I
25:50I
25:50I
25:50I
25:50I
26:07I
26:08I
26:14I
26:15I
26:15I
26:15I
26:15I
26:17I
26:18I
26:18I
26:18I
26:21I
26:24I
26:25I
26:27I
26:31I
26:33I
26:34I
26:35I
26:36I
26:36I
26:36I
26:36I
26:37I
26:37I
26:38I
26:38I
26:39I
26:40I
26:40I
26:40I
26:42I
26:43I
26:43I
26:44I
26:44I
26:44I
26:44I
26:44I
26:44I
26:45I
26:46I
26:46I
26:46I
26:48I
26:52I
26:53I
26:53I
26:53I
26:53I
26:53I
26:53I
26:53I
26:53I
27:16I
27:16I
27:16I
27:17I
27:17I
27:18I
27:20I
27:20I
27:20I
27:47I
27:47I
27:47I
27:50I
27:51I
27:51I
27:51I
27:51I
27:51I
27:51I
27:54I
27:54I
27:58I
27:58I
27:58I
27:59I
27:59I
27:59I
28:01I
28:01I
28:03I
28:03I
28:03I
28:03I
28:03I
28:04I
28:06I
28:07I
28:09I
28:10I
28:11I
28:11I
28:12I
28:16I
28:16I
28:16I
28:16I
28:16I
28:17I
28:17I
28:17I
28:17I
28:17I
28:18I
28:18I
28:18I
28:18I
28:19I
28:19I
28:19I
28:20I
28:23I
28:25I
28:29I
28:30I
28:31I
28:53I
28:53I
28:53I
29:00I
29:00I
29:03I
29:04I
29:04I
29:05I
29:06I
29:06I
29:06I
29:07I
29:07I
29:07I
29:08I
29:08I
29:09I
29:09I
29:09I
29:10I
29:19I
29:23I
29:24I
29:24I
29:25I
29:25I
29:33I
29:34I
29:35I
29:36I
29:52I
29:58I
29:58I
29:58I
29:59I
29:59I
29:59I
29:59I
29:59I
30:06I
30:06I
30:06I
30:09I
30:10I
30:10I
30:11I
30:11I
30:11I
30:12I
30:18I
30:19I
30:20I
30:21I
30:21I
30:21I
30:21I
30:23I
30:41I
30:42I
30:43I
30:43I
30:44I
30:44I
30:44I
30:45I
30:45I
30:47I
30:48I
30:49I
30:49I
30:49I
30:49I
30:49I
30:51I
30:52I
30:56I
30:58I
30:58I
31:03I
31:03I
31:03I
31:04I
31:05I
31:05I
31:05I
31:05I
31:06I
31:09I
31:10I
31:17I
31:18I
31:18I
31:18I
31:20I
31:33I
31:35I
31:37I
31:37I
31:37I
31:38I
31:38I
32:03I
32:10I
32:11I
32:12I
32:12I
32:12I
32:13I
32:13I
32:14I
32:16I
32:17I
32:17I
32:35I
32:35I
32:35I
32:36I
32:36I
32:36I
32:36I
32:37I
32:40I
32:40I
32:40I
32:45I
32:58I
32:58I
32:59I
32:59I
33:00I
33:01I
33:02I
33:02I
33:02I
33:02I
33:02I
33:03I
33:04I
33:05I
33:06I
33:08I
33:08I
33:08I
33:09I
33:09I
33:10I
33:17I
33:18I
33:18I
33:19I
33:20I
33:25Ćao
33:29Kako je bilo?
33:30Super!
33:31Još sutra i gotovo!
33:33Da!
33:35Jel te slušao je?
33:36Dijon je!
33:37Jel?
33:41Veseline, sam ti ljubomoran!
33:44Modo!
33:46Pa trebalo bi da budeš!
33:48Znaš, nije on jedini dobar prema meni!
33:50Dobra, ide pričat ćeš pa!
34:06Dobro veče!
34:08Dobro veče! Dokument!
34:15Kako se u red?
34:17Ne znam, vidjet ću!
34:21Alo!
34:23Kako ti je dozvoli da izađeš iz kamiona?
34:26Mora malo noge protegnut, jerak!
34:28Ej! Nije ti ovo kuća? Ovo je državna granica!
34:32Kaka je granica na drini, ajde mati red!
34:35Šta voziš?
34:37Brašno, makarone, ulje, standardna tura!
34:41Zabole mene dupe za standardne ture!
34:44Imaš ti nešto za mene, jel?
34:47A?
34:48Šta ja ti trebam plaziti, jel?
34:50Car, je li ti znaš čiji je ovog kamion?
34:53Znam!
34:54Ali nije najavljen!
34:56Ej, dođi nazar!
34:58Samo da ih ponudiš da ga otvorim, a?
35:01Ljudi, žurim!
35:02Zaknijim, stvarno, ajde!
35:05Dobro, momci, mogu vas ja nešto častiti?
35:08Ajde, žurim, stvarno!
35:11Uje, uje, uje, uje!
35:16Sadi! Sadi!
35:19Sadi!
35:21Sadi!
35:21Sadi!
35:23Ako tako šepav, pobežem!
35:26Uje, uje!
35:27A u...
35:54Sadi!
36:00Ajde, popi čaja dok je topao!
36:02Ma ne mogu, skuvala sam se!
36:05Da ti ne goriš?
36:06Ma ne gori, mama!
36:07Ne gori! Ajde, popi čaja!
36:09Priča sam sa tetkom!
36:12Da mi idemo najbolji u tu Istru,
36:14dok se rat ne završi,
36:16pa ćemo se mi posle vrati, tako bude svo u redu.
36:23Pa šta sad opet?
36:25Ne znam, mama, bojim se i ja mislim da je najbolje da ja ostanem ovdje.
36:29Ti misliš da je najbolje?
36:32Veze ti nemaš.
36:34Tako si mislila i da je Luka najbolje rješenje.
36:37Pa evo!
36:38Ma Luka mi nije nikakvo rješenje, tata, on mi je muž.
36:42Muž?
36:43Vidim dokle te to dovela da bi prodala i Čaču i mater zbog tog svog Luke.
36:47Ali ako ne moži,
36:48pa tako i treba.
36:49Tako smo mi zaslužili.
36:50Ali nije tako, tata.
36:51To jest tako.
36:54Ali slušaj nešto.
36:55Ja i mater ćemo ići u Istru.
36:57A ti ostani ovdje sa njima.
36:59I čekaj tog svog Luke do mile volje.
37:01To da smo jasni.
37:18Tako.
37:53Sredo je, nismo mi neki doktori nauke i neki profesori.
37:56Ali nismo ni divljaci i šume nego vojnici.
38:00A ko kaže da ste vidi divljaci i šume?
38:03O čemu govoriš ti?
38:04Što nam nije javljeno da ste našli špijuna?
38:09Kako špijuna?
38:13A što nesednovi tvoji?
38:15E, pusti to, oni volje da stoje.
38:18Ču šta te pitam?
38:19Što nam nije javljeno da ste našli špijuna u kninu,
38:21Dilpara ga preuzel?
38:23Meni Dilpara ništa ne je reko.
38:28Ti ne znaš da nastaje neki jorgovan buši već godinama
38:31i da trgoje s Hrvatima?
38:42Pa mi imamo problem.
38:43Pa zato sam i došao.
38:46Da ti kažem da mi imamo problem.
39:00Alo?
39:01Mali otišao na drugi prelaz.
39:03Kako?
39:04Ne znam, evo sad su mi javili.
39:07Razumim.
39:14Jesu joj u redu?
39:17Jesu sve u redu?
39:18Jesu sve u redu?
39:42Jesu sve u redu?
39:43Gde si pukao svakakako?
39:45Ajde, ljubav je ti ja sebi.
39:47Ajde.
39:47Kako njih jebe tamo?
39:48Ajde, molim te.
39:49Ne mogu, vidi našte noćem.
39:50Ne mogu.
39:50Bog mene, molim te, lepo si kolutka.
39:52Ajde, brate, lepo si.
39:53Vidite.
39:54Molim te, pusti me, molim te.
39:55Morš su bičku materinu!
39:57Šta mi gledaš?
39:59Mrš!
40:02Mrš!
40:06Ajde napolje.
40:08Aj napolje, svi!
40:09Napolje!
40:11Alo?
40:12Alo?
40:12Ajde, mrš!
40:13Mrš napolje!
40:39Šta je bilo?
40:40Nema ništa doga.
40:51Šta je bilo?
40:52Nema ništa doga.
40:56Pa gde ćemo?
40:57U pizdu materinu.
41:02A...
41:03A dnevnica?
41:08Izvini što sam pitu.
41:12Ajde, vozi brej!
41:45Šta je bilo?
41:48Šta je bilo?
41:48Sedi.
41:51Kako ti to razgovaraš sa mnom?
41:59Sedi brej kad kažem.
42:11Sedi brej kad kažem.
42:15Mislim što mi te, Alado.
42:18Ja sam te napravio jebat.
42:20Slažiš samo?
42:24Pa Sredoja kaže da si ti i ti kaži da je on.
42:27A ja ginem za vas u bojicu.
42:29Očiš da okaze?
42:32Očiš?
42:35Meni je u interesu da vas sačuvam.
42:39A za Sredoja...
42:41Ne snim.
42:47Razvojem.
42:54Očiš ni još ti je ime.
42:56Budi siguran da će najebat i svaku ko pokuša da zajebe ona ljuda dole.
43:06That's what I'm doing.
43:25That's what I'm doing.
43:28Tata, Rambo, one, two, three. They didn't give me to go.
43:31Ili, take the gun. I'll find the keys.
43:38Yes, Tata. But only the hook.
43:42What do I do, brother, when our lancers leave the gun?
43:51And?
43:53Then he was on me, Gordon, a colleague, and he started to run.
43:55I was on the bus, and I started to run with him.
43:58And then I jumped.
43:59There's nothing here.
44:00No, no.
44:02Have you seen a black box?
44:04Yes, yes, a little boy, he left it under the bus and left it.
44:08Little boy?
44:11Take your car.
44:14Chef, you want to be a gift?
44:17Be it, be it.
44:24Come on, let me see.
44:25Let's try to fall.
44:26A little bit.
44:27You saw what was in the house inside.
44:31A fire, a fire.
44:33A fire, a fire.
44:35A fire, a fire.
44:49Oh, my God.
45:45Oh, my God.
46:08Oh, my God.
46:20Oh, my God.
46:22Oh, my God.
46:59Oh, my God.
47:37Oh, my God.
47:37Oh, my God.
48:07Oh, my God.
48:09Oh, my God.
48:09Oh, my God.
48:10Oh, my God.
48:10Oh, my God.
48:10Oh, my God.
48:11Oh, my God.
48:11Oh, my God.
48:11Oh, my God.
48:20Oh, my God.
48:49Oh, my God.
48:50Oh, my God.
49:03Oh, my God.
49:23Oh, my God.
49:50Oh, my God.
50:39Oh, my God.
50:49Oh, my God.
51:25Oh, my God.
52:17Oh, my God.
52:19Oh, my God.
52:49Oh, my God.
Comments