- 1 day ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 221 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13VEZI SA PRAĆENJEM PRIČA O PUCNJEVI
00:31Pa imam jedno pitanje za vas.
00:33Da li ste možda gurali nos tamo gde mu nije mjesto?
00:36To će pokupiti Damjan.
00:37Nego, dok se ona je vrati sad, pošto nemamo mu vremena, da ti pitam, da mi kaš.
00:42Što je?
00:42Kakav je on bio prema Lenki?
00:45Ja, Vanja, što mene to piteš? Zašto? Mislim...
00:48Pa zato što mi interesuje tvoje mišljenje. Ajde odgovorim.
00:51Nego, na šta, dalo još ti meni nekako pašljubazija do one druge radnice ovdje što je?
00:57A pa to je Emilija, ona je gazdarica.
00:58A jel, jes, jes, rekla mi je Emilija, baš, ko to daje tako ime, nikak čula nisam.
01:17Jaj, šta sam ja sve propustio za ovdje godine dana?
01:23Nije, Dunja, pa selit ćemo se. Mislim, nećemo se sad seliti u Marinovu kuću, ali selit ćemo se uskoro, da
01:29ovdje sigurno nekad.
01:31A gdje to?
01:34A pojavit će se nešto, Mila. Pojavit će se sigurno sam u to, da će se nešto. Pojaviti nešto što
01:38baš nama bude odgovorno.
01:41Da vam kažem, dakle, mesec dana svakodnevno iz Berlina me zovu da uradim jednu uličnu postavku za njih.
01:51Ali ste i meni ko plaćate vaše egzibicije?
01:57Pa najčujenija galerija iz Berlina. Spremni su da mi daju i jama. Sa čim zamršim projekat, potpuno ste će me
02:04isplatiti.
02:05Ma nemojte mi reći.
02:21Veće mi reći.
02:23I
02:47Hvala što pratite.
02:54Meni nije ni dobro jutro, ni dobar dan, ni dobar život.
02:57Ma nemojte, a što se to dogodilo?
03:00Neko se tamo ispovraćao. Neko je pobacao ove flaše, plastične čaše, čips unutra.
03:07Lokal je demoliran. I sve to na moj račun, Marine. Neko je imao ludu žurku.
03:14Moj vas, nemojte da ste ovom kraj srca. Evo, ja ću vam malo pomoći.
03:20Da vam objasnim. Znate, ovaj najmlađi škrvić je juče pozvao neko društvo iz Kraljeva
03:27i htio vam je pokazati djepote Pelaginog vijenca i djel' su se malo opustila.
03:32A, malo su se opustila, jel'? A kako izgleda kad se puno opuste?
03:37Porazbijaju vrata, prozore, šta, ne razumem?
03:39Da vam kažem. Mladi Vedran je dobro dijete. Mislim, fino i odgojen.
03:46Kako da vam kažem. On se lijepo me pozdravio i sjestio se čak mog imena.
03:51Znate kako mi je rekao. Oprostite čika, Marine, da nemate slučajno jedan upaljač.
03:57A kako vi znate da je fino, vas pita?
04:00Pa ja sam juče tako sjel malo sa njima. Popio sam jedno pirce.
04:04Samo jedno pirce, malo popričam. Vi znate kako je to sa klincima.
04:10Vi hoćete da kažete da ste vi sinoć bili ovde konekad u osam.
04:16Sedeli sa njima i niste ih opomenuli da ne mogu da ostave ovakav objekat.
04:24Marine!
04:25Šujte, pa nisam jednostavno imao srca.
04:27Mladi Vedran je htio proslaviti useljenje.
04:33Na sebi svojstven način.
04:35Na sebi svojstven način. Kako vi to fino upakujete?
04:39Pa čujte, kako da vam kažem, vi ste zaduženi ovdje za konekad u osam, za red.
04:46A ja sam ovdje...
04:48Da, vi ste zaduženi za zabavu.
04:50Oma ne, nisam tako mislio. Vidite da sam sam ponudio da tu malo očistim.
04:55Marine, ajde pustite. Ne, ne, ne. Ja ću sve sama da očistim.
04:57Pošto sam ja zadužena za red, a vi ste zaduženi za zabavu.
05:00Ovo je može tako?
05:01Dava ja kažem nešto, gospođice Vanja.
05:03Moli vas da vam kaže, ja sam starija.
05:05Nemojte se toriko nervirati.
05:07To vam nije dobro za zdravlje.
05:09I povijelajte kako je danas divan dan.
05:11Lijep osmijeh na lice.
05:13Uživajte, uživajte, gospođice Vanja.
05:15Doviđenja.
05:16Doviđenja.
05:21Ovo je možda, ja ne mogu da verujem da su oni sedeli ispred oma penzionira posle ponoći.
05:31I ja sam ih čuo.
05:34I šta, nisi reaguo ništa?
05:35Ma oči mi se sklapaju. Nisam nimao snage da reagujem.
05:39Ma ne, pa to nije normalno.
05:42Oni, ti još krbići kapiraju da postoje ovde normalne porodice.
05:46Da neku ustaje rano.
05:48Nego, nisu, oni je lomili flaše, al znaš.
05:52Si čuo?
05:53Nisu se ponašli ko da su u parku.
05:55Ali u parku postoje neka pravila.
05:57Oni ko da su na splavu nekom, možemo brati.
06:01Kosta?
06:03Nisam, nisam.
06:05Šta?
06:06Ja bože, mi smo oboj preparirali.
06:09Ne, ne, šta da radimo sad?
06:11Moramo nešto.
06:12Ne znam, o ćeš da odemo opet do njih.
06:14Mada s njima nema raspravljen, nema razgovora.
06:18Oni su neotesani.
06:21Šta je im katastrofa.
06:22Da pozovemo komunalce, šta da radimo?
06:25Kaki komunalce?
06:28Vidit ću oni šta je policija.
06:30Kad ja dođem.
06:31Zvađeš vladana.
06:32Ne, ne, ne.
06:33A on je čovjek povređen.
06:34Ne, ne, ću zvomim vladana.
06:36Sama ću do ovde.
06:37I šta ćeš da im kažeš?
06:39Reći ću im.
06:40Šta mi padne na pamet?
06:41Ma.
06:42Šta mi padne na pamet?
06:51Mi je to ovo.
06:52Ajde dođi na doručak.
06:53Ljubinka napravila, vidi.
06:55Ne volno ništa, znaš da doručkujem sa ovima mojima u klanici.
06:59Neću odkvarim pra dić.
07:00Ma dobro, neću se uvrediti ako malo nešto pojdeš kući.
07:03Vidi kako se potrudila.
07:04Ljubinka redija.
07:09Hajde doma.
07:10Juu, kakva ti je košulja.
07:12Ma dada ti je izpegla moje.
07:13Nekaj, ostavi me, pustite ga.
07:15Nemoj, vidi kako.
07:16Ma ostavi me, žena, znaš, da navlači munofirmu preko toga.
07:21Pusti me.
07:21S ti probudila, bedrada?
07:22Ma neću se raspravljanja, s tobom daj mi da...
07:24Ma pusti me.
07:25Šta čekaš, idi ga budi, ajde.
07:27Pa nisam ga probudila.
07:30E, a došli imao sinać drugare, znaš?
07:32Mhm.
07:33I oni su dugo ostali, dugo.
07:36Pa me žadam, a tetiram deta.
07:37Ma nemoj.
07:38Pa jel se vratio iz tog izlaska?
07:40Ma vratio se, jes, jes, vratio se.
07:43Nego zas pa ko beba.
07:44Ma nemoj, ko beba, jeli.
07:47Ajde, odmah da ga probudiš.
07:49Ovog trenutka, ajde.
07:51E, pa Tomo, Tomo.
07:55Slušaj, Tomice.
07:56Znaš šta sam ja misla?
07:57Tomice, ja.
07:57Slušaj, slušaj, slušaj.
07:59Znaš šta sam misla?
08:00A da ti njima u firmi kažeš da se on razbolel?
08:04Ha?
08:04E, a da se dijete lepo otmori?
08:07Da gledaj, jesi ti normalna?
08:09Da idem tamo da lažem za njega?
08:11Pa kako pa?
08:12To je menestramo, pa nemoj tako pa.
08:14On je obećao.
08:16Preuzele obavezu.
08:16Morat ide da radi.
08:18Misli, kad je mogo da banči, sad možda usta ne da ode da radi.
08:22Je li tako, Draginja?
08:22Pa zaboravio.
08:24Pa zaboravio, Draginja.
08:26Pa i ti i ja smo bili mladi.
08:28Je li tako?
08:29Nekad odakle, pa smo izlazili.
08:32Pa smo bančili, do zore smo bančili, pa smo onda lepo išli na posao.
08:38Spavaš dva, tri sata, onda lepo ideš da radiš.
08:41Tako, ajde da ga budi.
08:43Pa jest, ali...
08:45Draginja, ti znaš da sam ja zorom nervozan.
08:52I da moji metodi buđenja nisu...
08:58Nemoj, nemoj, nemoj, evo, evo, evo idem, budim ga, evo, već se probudio, nemoj, molim.
09:03Za minut da bude spreman.
09:06Minut.
09:06A kada mesec uđe u blizance i napravi kvadrat sa venerom, molim vas, dragi gledalci, obratite pažnju na vašu komunikaciju.
09:18Naročito vi, rakovi, device i bikovi.
09:23Dragi bikovi, iskoristite ovaj period kako biste redefinisali vaše ljubavne i emotivne odnose.
09:33A u nastavku programa razgovaramo o tome kako koji horoskopski znak reaguje na plesnom podijumu reklame.
09:43Ovi kladenčani, oni misle su centar sveta.
09:48Nemoj tako, pa ima kladenac, onu, poznatu banju.
09:53Ma kako banju?
09:55Sto godina imaju planu da je napravi, a šta imaju?
09:58Imaju izvor, je.
09:59Maju, jes, izvor, izvor, jes, jes, ja pobrkala, jes.
10:04Moj kladenac je idealno mjesto za skrivanje, baš sam provalio to.
10:10Šta, ne razumem, misliš murke, jel?
10:13Ma ne, nego ako bi bežao od zakona, na primjer, došao bi ovdje, ne bi me bogotatnoš.
10:17Što bi ti bežao od zakona, sine?
10:20Ma ne bi, šalim se.
10:22Pa nemoj tako da mi se šališ.
10:24Nemoj da se briniš.
10:26Ako padnem, a neću pasti, neću drugati.
10:30Možda priča on domo.
10:32Samo ti nastavi tako da se zegaš, znaš.
10:36Pa ćeš da ubiješ, ovo svoju naivnu, jednu majku.
10:41Komšinjica, naš.
10:42Dobro vetro.
10:44Ja se nadam da ne smetam.
10:46Ma jok mi, ovo, krenuli na posao. O čemu se radi?
10:50Radi se o vašem sinu.
10:56Vedrane, aj ti ti tamo spremaj se za posao ovu.
11:00Šuška se da je Draško posetio na še malo misto, što se po debi ne bi rekla.
11:06Ne razumijem.
11:07Pa nekako si mi napeta.
11:10Očekivao sam nekako da će da te on pusti.
11:14To je zbog posla, a ne zbog njega.
11:16Svarno?
11:16Da.
11:17Nije valjda da te Subotićka nešto pritiska.
11:19Mislim, je li treba da joj šapnem nešto novo?
11:24Šapnijem meni novo.
11:26Ko je kriv za pljaku?
11:27Biće mi mnogo lakše.
11:29Zašto misliš da ja znam?
11:32Policija istražuje.
11:33Ajde da pustimo da institucija odrade svoj posao.
11:36Ja sam mislata da si čovjek moćan, imaš informacije.
11:39Mislim da sam te precenila.
11:40Izvini.
11:42Ja svoju moć dokazujem na druge načine.
11:46I ne žurim.
11:49Dobro.
11:50Kad smo iško toga, kako je Draško podnao pljačku?
11:56Ne znam, nisam ga čestito ni vidjela.
11:59Niste valjda raskinuli?
12:01Ne, daleko od toga. Nego prosto čovjek ima obaveze.
12:06Znači, bio sam u pravu.
12:10Nije te opustio?
12:13Opuštam se ja sama, nemoj da brineš.
12:16Da.
12:18A nema tu ništa bez
12:20muške ruke, znaš?
12:24Veruj mi, najviše bi me opustilo
12:26da konačem prodati u kuću,
12:28da ne moram više ja da brinem svemu.
12:31Znači, ipak se dvomi?
12:33Pa ne znam, ali je opsednut je tom kletvom.
12:39Šta?
12:41Nije valjda kuća stvarno uklipa?
12:44Ti veraš u to isto?
12:46Ne.
12:48Nego, hoću da znam u šta ulažem,
12:50ovaj, a i, znaš već,
12:53ovde se priče lako šire.
12:56Vidi, ako ti bilo šta zanima vezano za kuću,
12:58molim ti da sa njim pričaš.
13:00Ne mogu da budem sekretarica, stvarno.
13:05Sinoviće, vaš sin sa prijateljima nekim
13:07toliku buku pravio, oni su nešto lomili, likali.
13:11E, komšnice, evo, ovo vam je sveže i sklanicu.
13:16Ja ste malo prezela okraća.
13:17Ne, doručkala sam stvarno, ne mogu oba i...
13:20Kažite mi, pa šta je urad, pa šta, ukrao nešto?
13:23Ne, ne, nije okrao koliko ja znam,
13:28nego, kaže vam, oni su se sakopili,
13:30nisu do kasnog noći toliko divljani,
13:32niko kod nas nije mogo da spava, verujte.
13:35Sime ni svi nije ujutru u školu, stvarno nije u redu.
13:37Pa čekaj, pa šta je su psovali, šta?
13:40Pa nije, vidite, nisam ja slušala šta oni pričaju,
13:43nije to, nego su bili preglasni.
13:47Vidite, ovde u kladencu, mi smo naučili na mir.
13:51I to je nekako najveća i lepota ovog mesta.
13:55Da pa, ništa...
13:56Nosi u se spavu.
13:57Da, sad si umite.
13:59Vedrane, dođe ovde svi zvi izkomšenici.
14:02Pa, dobro, ne mora...
14:04Tako, ja pustim za... Vedrane!
14:06Ne, ne, nije u tome, samo da se ne ponaži, nije toljite, ne treba.
14:11Govoriš šta ste radili tamo?
14:12Mišta, malo glasnije smo pričali i to je to.
14:14Ajde odmah da se izviniš ovde komšenici.
14:16Izvinite, stvarno.
14:17Hvala, debi duša, sve u redu.
14:19Eto, to, misli, samo da imate u vidu.
14:22Epa, da, da.
14:24Ajde, zvote, poslužite sada.
14:25Moram da žulim.
14:26Ne, nemojte, niste, ne kafu, popijem.
14:28Nadam se da ćemo se sledeći put vidjeti u nekim boljim okolnostima.
14:32Pa vidjeti.
14:36Ima se, prijatno.
14:37Prijatno.
14:38Prijatno, prijatno.
14:42Iza, zna.
14:44Nešto razmišljam.
14:47Misliš da Draško ne bi imao ništa protiv da mi pokaže kuću?
14:52Nije imao ništa protiv, ne znam, sad.
14:54Da li se nešto promenilo?
14:57Da.
14:59Pa eto,
15:02jel mogu posljednji put, obećavam posljednji put,
15:05da te zamolim da
15:07budeš sekretarica i da ga pitaš.
15:09Ako pristane,
15:10avanzuješ u
15:12agenticu za nekretinne, što je, priznajem,
15:15još više seksi.
15:17Dobro, pitat ću ga.
15:19On je sad na predavanju,
15:21moram sačekam svakako.
15:24Moram u studiju, ne sad.
15:31Ljudi, Ali Salon, ja sam oduševljena.
15:34Ne mogu da vam objasnim, on je dva puta veći,
15:36on je tri puta veći od ovog stana,
15:38ima pet stolica.
15:40I svaka ima onako svoj prostor za rad.
15:42Prima je zvezda što je tolke lokale izdemljive,
15:44kad sigurno ne koriste cijelo prostor.
15:46Prestiž, Rašo.
15:48Prestiž, u tome je poenta.
15:49Pokazat ću ti slike, paš ćeš unjesest, veruj mi.
15:52Ali njega baš često vidi mi na TikToku i sve,
15:54ono, ono, ono, kje, postenje, ono, silno.
15:57Jasmin, nagrađivani frizer.
15:59Pa neki su čak dolazili iz inostranstva,
16:01specijalno, samo zbog frizore.
16:03Ne, ali baš je popularno stvar.
16:05Ja sam i dalje oduševljena,
16:07ne mogu da prestanem da mislim.
16:08Znate kakav je interijer? Ludnica.
16:10Znaš što ja volim?
16:11Ona je stare berbernice.
16:13Znaš što ima jedno ogledalo, jedna stolica,
16:15radi odrndavu čošku i onda ti...
16:17Ali ovo je sličan fazon.
16:18Samo je vintage berbernica.
16:20Onako je sve upeglano, čisto, moderno,
16:23ali ima i to starinski, mao, gledala,
16:25ali sa zlatnim ramovima, ma fenomenalno.
16:27I non-stop dolaze poznata ličnost.
16:30Si vidjela možda nekog poznatog da daša?
16:32Ne, zato što su svi potpisali
16:34sporozum o čutenju.
16:35Niko neće da zucne.
16:37Ali ne, ne pitam, nego kao da si možda
16:39tu prolazu vidjela nekog.
16:40Baš mi je drago što si Irena snažla.
16:43I meni.
16:44Ma divno, čak sam malo ljubomorna.
16:45Mislim, isam stvarno ljubomorna, ali malo možda.
16:49A šta bi i ti volela da radiš tamo, ili?
16:53Ne da radim, nego da imam takav salon.
16:56To je luksus.
16:58Ali za sad moram da se zadovoljim
17:00da učim od najboljih.
17:01Pa nadam se da si stigla da naučeš
17:04dovoljno od najboljih.
17:06Pa ne baš, ali imat ću prilike,
17:08to sam stela da vam kažem.
17:09Jasmin, ima reviju, frizuru, kraljevu
17:12i znamo me da budem deo njegovog tima.
17:16Ozdjeno!
17:17E, ide i Irena?
17:19Ne, pa nema ko da čuva relju,
17:21a i mora da radi.
17:22Joj, jedu čekaj.
17:25Ođeš ti jogurte malo, a?
17:28Možda.
17:28Da.
17:29Čekaj da ti pokažem slike.
17:31Pogledaj, pogledaj.
17:32Zato čekaš, a?
17:33Da.
17:33Da.
17:39Da.
17:39Ah, Draško je stavio alarm.
17:42Da ste provale.
17:45Da sad ću da vidim broj,
17:47pogledam samo ovde.
17:49Pa, pametan čovjek.
17:50Meni je mama pričala da u kladincu
17:52za vreme Tita niko nije zaključavao.
17:57Eto ga.
17:59Možda, što ćeš, izvoli.
18:00Ej, Dunjice,
18:02slušaj se od ovo.
18:03Dobila sam priliku da učestvujem
18:05na reviju frizuru u Kraljevu,
18:06pa moram malo da vežbam.
18:07Pa sam htjela da te pitam,
18:09ali možda mi budeš zamrče večeras, a?
18:11Evo, srce si.
18:12Može u sedem, a?
18:14Pilates si u šest.
18:15Evo sad mi je Raša dobacio
18:17da je Pilates u šest,
18:18ali možda izađeš malo ranije.
18:20Tako, ljubavi?
18:21Evo, srce si.
18:23Vidimo se.
18:24Hvala.
18:25I, zvaću Natašu.
18:28Ili Ljubinku,
18:29onima, onu ludu frizuru.
18:32Pa sledećeš da mi odučeš
18:33sve poleznice sa Pilatesom, što?
18:36Naravno što dužit ću ti se.
18:37A ni ti nećeš doći danas?
18:40Sluši,
18:42ovo stvarno može da bude
18:43prepretnica za moju karijeru.
18:45Ajde mi pomogneš, moram.
18:51Ajde, Irene, vidimo se.
18:53Zdravo.
18:54Ćao.
18:56Vidimo se.
18:57Zdravo.
19:00E pa, draga moja,
19:01danas pravim sup
19:03po receptu
19:04tradicionalnom moje pokojine bake.
19:06Mmm, a ovo nije opet nostalgična priča.
19:09A nije nostalgična priča.
19:10Baba, mislim, je bila nepismena.
19:12Razumeš, dede nije dao se školuje.
19:14Da, da, znam za to sve.
19:16Samo ne znam kako to ima veze sa supom.
19:18Kako ima veze sa supom?
19:20Pa, to što je baba crtala recept,
19:21razumeš me, mislim, nije baš bila nešto vešta u tobe,
19:24ono, ali, evo vidio,
19:25ova kao, kao što je bilo.
19:26Vidio što je obukla Višnje kralju.
19:29Hmm?
19:30Čiji kralj?
19:32Pa, Vuki Višnje kralj,
19:33influencerka.
19:37Ti stvarno ne znaš ko je ona?
19:39Ja, Vuki.
19:41Vidio ovo.
19:43Vidio u kom je restoranu bila.
19:45Vidio što jede.
19:47Pa, ćeš, ćeš tamo da idemo da jedemo.
19:49Mislim, ne, moram sad ovo u supu,
19:50ako ćeš da me...
19:51A ne, možeš da me vodiš tamo,
19:52one u Parizu, radi kao model.
19:55Onda baki na supa.
19:58A vidi ovo.
19:59Vidi, vidi.
20:00Dođi, dođi.
20:01Vidi bazen.
20:02Vidi koliko je.
20:03Wow, Boždobl, mislim,
20:05školiko vode troši to,
20:07mislim, dnevno, koliko mi godižnje potrošimo,
20:10razumiješ?
20:10A dobro šta, ti kao ne bi volao
20:12da se kupeš u tom bazenu, ovo?
20:14Pa, mislim.
20:18A vidi ovo.
20:20Putovanje, Bahami.
20:21Zezanje, hm?
20:24A vidi kako moja baba kater tako.
20:27Šegrej, po.
20:28A pusti babu, Vuki, jau.
20:30Daj malo da maštamo
20:31o bazenima, o putovanjima,
20:34kolima, kućima.
20:36Pa meni je da mi je vidi da se naoskrim
20:38da li je ovo crveni ili crni luk, razumiješ?
20:44Ovdje je dečja soba, dnevna soba, trpezarija.
20:51Tamo je kuhinja.
20:52Da.
20:54To je ono što je na ovom spratu.
20:56Gore je spavaća soba, još jedna dečja soba,
21:00ima jedna sobica, može da bude za radna,
21:03kao radna soba.
21:05Ostava.
21:06Da.
21:10A spavaća?
21:12Na koju stranu gleda?
21:14Ne znam.
21:16Kako ne znaš, pa ti si živela ovde, zar ne?
21:19Ja nikad nisam živela ovde ovde.
21:22Živela Dražkoj sa svojom bivšom ženom.
21:24A.
21:27Opasan student.
21:29I ti žena.
21:33Neki muškarci prosto umeju,
21:35za razliku od nekih drugih.
21:37No, rašalim se, ajde, šta?
21:40Gledaj, kuća mi se jako dobada.
21:43Prilično zapravo.
21:45Najlepša na vencu, to je činjenica.
21:47Da.
21:49Izvini, je li pričamo o kući ili o tebe?
21:51Nisam skapirao.
21:53Žive.
21:55A.
21:57Spavaća?
21:58Gde se ne lozi?
22:00Gore.
22:04Pa hoćeš da mi pokažeš?
22:07Neću sam da idem.
22:09Pokazat ću ti.
22:26To je to.
22:32Spavaća soba.
22:33Da.
22:35Krevet, komoda, ništa posebno.
22:41A krevet ide uz kuću, jel?
22:46Pa ne vidim zašto ne bi.
22:49Pitaću Draška.
22:56A ti?
23:02Ja nisam na prodaju.
23:08Ali ja bih te svakog dana kupoval.
23:13Svakog dana.
23:15I ništa ne bih tražila za ozvrti.
23:23Ne možete par?
23:30Dobro, to smo videli.
23:53Pa čestitam.
23:55Mislim da se kaže će, ali?
23:57Ne, ne, ne.
23:57U ovom slučaju se ne kaže će.
24:00Na čemu mi onda čestiteš?
24:02Na čemu ti čestitam?
24:03Pa po tvom licu vidim da je babam pao.
24:06Čiji, ko mi rekao da će onda bude tako težak plenik?
24:10Hvala na komplementima.
24:11Nema hvala na komplementima, nego priči šta je bilo.
24:14Šta je na kraju bio problem, ti objasnije?
24:16Pa kaže da nije bio ni sa jednom ženom.
24:19Nikad nije bio sa jednom ženom?
24:20Ne, ne, ne, nego on kaže godinu dana što u prevodu.
24:24Ja mislim da znači oko četiri, pet, tako našto.
24:27Što meni je to slatko?
24:29Od svih teorija koje smo imale, ova je najbezazlenija.
24:33Neka romanca, ali da?
24:35Meni je slatko.
24:37Jeli?
24:37Baš je slatko.
24:39Priznaj da te malo ložiš da ćeš da mu budeš učiteljica.
24:41Ja baš.
24:42Morate da obnovite gradi, ova.
24:45Ako nije dobar, možu za nju klup.
24:47Nemoš, učoš.
24:48Učoš.
24:54Vuki, vuki.
24:56Vuki, brzo.
25:00Vamo, vamo.
25:00Šta, ti šta će?
25:02Višnja kralj mi je lajkovala fotografiju.
25:05I to sa privatnog.
25:07Lajnji, duje, brez, ti si porazi, si čeviči, kakav višnja kralj mi je.
25:10Jo, jeste, to je, to vidi.
25:12Šta?
25:12Koga je u opisu, link njenog profila, to je to, poklapa se.
25:16Šta?
25:16Vidiš, evo, evo i njene slike, to je ona, to je njena energija.
25:20To je ona isto, da.
25:21Ja, pa ja ne mogu da verujem.
25:23Ja joj vuki lajkujem slike, još od pre, ne, ne znam od kad, još iz 2018.
25:29I ne mogu da verujem da me zapratila.
25:31Pa eto, pa šta, i ona isto nekada je vajka iz Srbije, ona isto je ustaljio i da klikne, mislim.
25:36Pa dan, mislim, nije ništa.
25:37A meni znači sve.
25:38Zato što, ako ona šeruje jedan moj post, ja mogu da imam deset hiljada pratilaca.
25:46A to je mnogo, je li, ili...
25:48Pa mnogo, vuki, deset hiljada, zamisli deset hiljada ljudi u prodavnici.
25:51Aj, znači, šta će ti, troje već je, u, uža.
25:56Ja ne znam sad šta da radim.
25:59Sa čim?
26:01Pa, pa šta da radim, da li treba nešto da napišem, da ju uzvratim, nešto...
26:08Pa, vuki, rekla sam ti, lajkovala sam sve iz 2018.
26:17A šta misliš o tome da ja sa njom zahvalim?
26:24Pa, ovo je teba. Zahvalim.
26:28E, pa, hoću.
26:30Napisat ću.
26:33Hvala.
26:35Ja.
26:36Napisat ću.
26:43Eto.
26:45To je to.
26:49Prostrano je...
26:51Idealno za porodicu, a pritom je...
26:55Mirno.
26:56Da, da.
26:57Dačno mogu da zamislim klince kako trče ovoda.
27:02Mojoj verenici će se sigurno dopasti.
27:10Jel misliš da je ovaj kauč dovoljan za dvoje?
27:16Mislim da jest.
27:20Ja nešto nisam siguran.
27:40Zatak.
27:55Štidne dujezike priča, a?
27:58Ne znam, vuki, ne znam.
28:01Stvarno ne znam da li će mi odgovoriti.
28:03K'o zna koliko ima poruka li inboksu.
28:06To nije pitan za supu kakva ti je.
28:10Aaaa.
28:14Super je supa, super.
28:16Odlično, vuki.
28:20Možeš da se udaš.
28:21E, sreće, pa sam to već vredio.
28:25Sliša, me ne udaš, oženiš.
28:31Vuki, moram da ti je pokažem samo još jednom.
28:34vidi još.
28:37Dunja, ona ovako se upunjama ko da joj napreve.
28:42Ima nutricionista i kuvar.
28:45Pa imaš i ti nutricionista i kuvara.
28:48Pa to je tačno.
28:50Zavija bez teba.
28:52Pa verovatno, mrtva gledam, gledam tu u telefon.
28:57Neće.
29:02Zaboravljala sam da ti kažem, treba da idem kod Raša na pilates.
29:06Mhm.
29:10Sada, pa ćeš se previše spremati, pa ćeš onda se utoviš, pa će se muvjeti svi po obokladincu, jel to?
29:16Ne, vuki, neva.
29:19Ja sam trudna čoveče, nego samo da znaš, eto da, ja držim liniju.
29:25Dobro.
29:26Drži, drži.
29:27Pa da znaš da hoću.
29:29Mhm.
29:31Kad se porodim da budem...
29:34zgodna.
29:35Ko što sam nekad bila.
29:38Mhm.
29:39Mhm.
29:41Mhm.
29:41Mhm.
29:41Mhm.
29:44Mhm.
29:46Kako si te utisci sad, kad si sve videl?
29:52Pa bolje nego što sam zamišljal.
29:56Mislil sam na kuću.
29:59Pa ja isto.
30:00Da.
30:02A gde je kupatelom?
30:05Pa videli smo kupatel.
30:07Mislim, nismo ga izprobali, na to misli.
30:10Mhm, da.
30:12Mislim.
30:16Tvoj, praško.
30:23Halo, ljubavi.
30:26E, da, da, upravo smo, upravo smo završile.
30:31A, daži ono, se kuća jako dopada.
30:37Ehm.
30:38I više jako dopada i više.
30:40Mnogo više.
30:41Ne.
30:42Jesam, jesam, sve sam pokazala, naravno.
30:45E, ajde vas, Zojica, da pričate da ne...
30:49Ajde, ajde.
30:50Evo, tu je on pored me.
30:53Halo.
30:54Da, živan ovde.
30:57Da, da, sve mi se jako dopada.
30:59Nema šta.
31:00Mene je kao kod svoje kući, da.
31:03Sve je, sve je divno stano.
31:08Dada.
31:09Ne, hvala ti mnogo.
31:11Kao Dada.
31:12Nemo pogledano.
31:15Aj, ulazi.
31:17E.
31:19Šta ste to doneli?
31:22Jao.
31:23Hvala.
31:23Hvala ti sve tu.
31:25Još mesa, jel?
31:27Pa joj, tomo crni, pa gde ću s tim mesom?
31:30Ali zamrzivač nam je pun do krova već.
31:32E, pa, draginja, to mesa nije za nas, nego za komšije.
31:37Kako komšije?
31:38Pa, pitaj tvog sina, holigana, za koga je, za one koji uredi sinoć.
31:45Pa nije on, holiga, nije. To nije on pravio buku, nego njegovi drugari, jel tako, sine?
31:53Ne mogu ja više njemu da se pravdam.
31:55Jes, jes, jes, pa nije. On je htio da ih smiri, jel tako? Zna majka, jes, jes.
32:00Oni nisu tjeli da ga slušaju.
32:01Jes, te baš tako je bilo, tako je bilo, a?
32:05Pa ja, ja, sine, verujem.
32:07Mm, veruješ, kad si budala.
32:18Tako, skroz, koliko mi vi pustite, pusti, pusti, pusti, pusti, i sad idemo levu ruku na glavu, glavu na levo,
32:26rame, odlično, pusti vrat, pusti ramena.
32:30Tako i koliko ti prija, samo nemoj da cimaš, nemoj da cimaš, ljubim, tako, polako, pustite sad.
32:36E, to je to, dobro. Da, ja sam još teo da vam kažem ovaj danas, za malo da zaboravim, morat
32:43ćemo iz nekih ovaj tehničkih razloga da počnemo uskoro, možda da naplaćujemo neku pretplatu kao za ove časove.
32:55Ja sad ne znam da li to vama okej, ali to bi ovaj klubu jako značalo. Ne, ne, ne, to
33:00se naravno odnose samo na ne penzionere, zašto su penzioneri bili toliko ljubazni prema nama, pa su nam izašli u
33:08sustrat, ali da koristimo ovaj prostor, mislim, nema smisla vama i šta da naplaćalo.
33:13A jeste, slažem se.
33:14Ali sad ja ne znam je li to vama, dvema, okej, Dunja, Nataša...
33:20No, meni je okej ako nije previše.
33:22Ne, ne, ne, ja bih svakako gledao da to je...
33:25To je to normalna stvar, da.
33:27Simbolična nekad, nekad, nekad.
33:30E, čao.
33:32Ovako, ima još jedna stvar.
33:35Ako neko od vas bude želeo danas da ode malo ranije sa treninga, može, zato što Lola ima nešto da
33:42vas zamoli.
33:43Ćao, devojke.
33:45Evo ovako, ovaj, izla sam dobila priliku da radim jednu reviju i ono što mi je potrebno, to su modeli
33:51za frizore.
33:52Tako da, ako je neka zainteresovana, da, da napomenem, frizora naravno bi bila besplatna.
33:57A mogu da biram farbu?
33:59Ja bih htjela, ali ako mogu, samo krajevi da mi se skrate, pošto ne volim prevelike promjena.
34:04Pa, znam da ne voliš promjena, ali ako me pustiš, malo samo da te...
34:07Dobro, dobro, ja tebi verujem, pušta.
34:09E, Lola, meni trebaju i promjenovi, sad mi je baš vreme za to.
34:12Ali blagi, kao da sam bila na sunčanju.
34:14A, prosvećamo da se da govorimo.
34:16Devojke, hvala vam do neba.
34:18Hvala tebi.
34:20Ajde, idemo.
34:20Imojmo.
34:21Ej, Rašo, čao.
34:23Ćao.
34:24Sve ćete da...
34:25Ćao, čao, pa idemo.
34:27To.
34:29Dobro, ajde, na rješenje.
34:31Super.
34:31Ali ovdje sva projektna dokumentacija?
34:33Ja mislim da jeste.
34:35Ali treba još jednom da proverim.
34:36Da, obavezno.
34:37Moram da proverim da ispotpisujem ovo što treba.
34:40ako nešto fali, da to prikupimo na vreme.
34:45Viktore, ajde, otvorim, molim te, vrata, vidi ko je.
34:51Aha.
34:52To, ove skjela za osvjetljenje.
34:55Eto, da, odavde je ulog, vidi što je.
34:57Odno, što provera.
34:58Mama, došlo neki dečak, tražite.
35:03Dobro večer.
35:04Dobro večer.
35:05Ja sam samo došao što jednom da se izvinim.
35:07Zbog buke koje smo sineć pravili, ortaci i ja.
35:10Evo, moj otac je poslao kao mali znak pažnje.
35:14Pa nadam se da niste vegetarijanci.
35:16Sine, hvala ti.
35:17Lepo je što si se izvinio.
35:19Ja to vrlo cenim.
35:20Tako da ovo ne treba zahvali se, tati.
35:22U meni dovoljno što si ti došao.
35:24Evo, izvinjenje prihvaćeno.
35:26Evo, čaka čast, bravo, dečko.
35:28Tako se to radi, to je kućno vaspitanje.
35:31Tako treba.
35:33Hoćeš ti Sokić da popiš?
35:34Neću, neću. Hvala, idem žurim, idem kući.
35:37Dobro, pozdrav i onda svoje.
35:39Zašvali se.
35:39Važi. Prijetno, doviđenja.
35:41Ajde, ajde, pozdrav.
35:42Ćao, ćao.
35:48Kakav Sokić mi ima, a oni razbijali pivske flaše, sine.
35:51Šta je to?
35:53Ali su se izkupili, boga, pravo.
35:55Šta je ono?
35:56Koliko ima tu?
35:58A ima šest, sebe, osam kila mesa.
36:01To znači mesa, mesa tri dana.
36:09Vuki?
36:13Vidi kakvu sam sliku uokačila.
36:16Vidi kakva sam, a?
36:18Ja, kako?
36:19Ima višnja kralj da bude ljubomorna, vidi.
36:23Uff, ovo ćeš naprediti, bravo.
36:28Lajkovala je.
36:31Ko, šta je to?
36:33Evo, upravo.
36:34Vidi.
36:41Poslala mi je i poruku.
36:42Šta kažem?
36:45Neću da vidim.
36:47Donja.
36:48Kasnije.
36:48Ajde, pa nije to ništa teško.
36:51Uđu u poruku, otvoriš, zapiš, ajde.
36:54Misliš?
36:55Mhm.
37:04Dobra frizura.
37:06Vidi.
37:08A šta ja sad da napišem?
37:10Da napišem, hvala kraljice.
37:13Ili možda da, možda da stavim srce.
37:15Ili vatricu, vatrice super, onako, da gori.
37:19A, Vuki?
37:20No, sve, može.
37:23Pa pomozi mi, čoveče, ne znam šta da ju napiš.
37:26Šta je stavio?
37:27Ma kako sve, Vuki?
37:29Pa nisam ja paćenica.
37:30Ne može i srce i vatrica.
37:33I još da napišem, hvala kraljice.
37:36Može samo jedno.
37:39Možda ipak tekstulno odgovaram, jer i ona meni samo napisala.
37:43Nije mi nikakav emotikon stavila.
37:53Be.
37:55I čao, ljubavi, pa gde si ti?
37:59Češ da sratiš do mene večeras?
38:05Može.
38:07Ajde, vidimo se.
38:09Ćao.
38:11A i ovi se televizije što su bili na to.
38:14Koji su televiziji?
38:15Pa Leo i Natoša.
38:17Zabili nos u svaku peglu.
38:21Stvarno?
38:21Da.
38:21Pa dobro, znamo, to njima posao.
38:23Na kakav posao se odgovaram se.
38:25Evo.
38:27A zamislim, on žive s tom ženom 15 godina.
38:31E, 15 godina.
38:33Znaš, šta je njemu u glavi?
38:35Još, još, tu, a u vladima kao sve je normalno.
38:38Znaš, kao brak, daca, sve po redu.
38:41Poše, sačuvajš, ceo kladijenac znao da to bi.
38:44O, zramote.
38:46Izgledaš kao bomba.
38:50Nema potrebe da mi se šliteš.
38:53Dozvolila sam već da si ovde dok je Jana u imidžu i ne znam samo šta mi to trebalo.
38:58Ti mene je pitala da ti ja pomognem da smršaš.
39:00Ja sad osjećam odgovornost prema tebi, ne možem.
39:03E, bre, opušteno.
39:05Prestala sam da držim dijetu.
39:07Što si prestala?
39:09Si rekla da ti prije.
39:10Pa jeste, ali imam.
39:11Znaš, sad sam verena, a tad nisam bila.
39:15Kakve te veze ima?
39:16Pa ima, ma i diogen.
39:18Njemu se baš sviđam ova kakakva.
39:19Jesam.
39:20I što čoveku da hvarima i sebi?
39:23A vidiš šta Jana postavlja?
39:26Jana je vero.
39:27Što, to njena stopala?
39:28Da. Znači, ne mogu da vero.
39:31Stani se.
39:32Vidi koliko pregleda ima,
39:34to pošto nije loša šta fora.
39:35Uro, nije bitno.
39:36Stvarno, ovo je moronski, debilski.
39:38Znači, da postane neke normalne fotke,
39:40neku foru, ne znam.
39:41Ali ovo, znaš, kakve ovo ludake privlači?
39:43Šta je njoj?
39:45Neću više moći da ti bude moda.
39:48Pa čekaj.
39:50Šta si tu godavao?
39:51Šta sam skrivio?
39:54Ja li mogu da popremim to?
39:55Ne, ne, Diogen, ne, ne.
39:57Nisi ti ništa skrivio.
39:58Ti si super.
Comments