- 20 ore fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:04I gave up so much for this moment. Ford, finally we're getting married, and it'd all be worth it.
00:00:12You and Ford are the top candidates for this promotion. Are you sure you want to give it up?
00:00:18Yes, I'm sure.
00:00:20I want him to have it. There's always next time.
00:00:29Aria, there's something I need to tell you.
00:00:32Can't it wait till after we get registered?
00:00:41Ford's not marrying you, Aria.
00:00:43Cordelia, I don't understand. You were going to be my bridesmaid.
00:00:48Ford's marrying me instead.
00:00:55You're my best friend.
00:00:57Just because there's a goalie doesn't mean you can't score.
00:01:01True love wins.
00:01:02You call this betrayal true love?
00:01:05Maybe this is for the best. I mean, your parents already set you up with some rich old guy.
00:01:09I was never going to marry him. We've been together since we were kids. You said it was forever.
00:01:14Well, Ford just got a promotion, and thanks to my dad, he's going to have a bright future.
00:01:19You, you gave him nothing.
00:01:22But I gave up that promotion so you could have it.
00:01:26We've been together for five years, Ford. How could you do this to me? You owe me an explanation!
00:01:37Don't talk to my fiancé like that.
00:01:43Keep him.
00:01:44You deserve each other.
00:02:04Give me a cup. Give me two more. Yep.
00:02:07Mom, please just let them do this.
00:02:09I know what I'm doing.
00:02:11This little taco truck might not look like much, but it'll help pay for your Harvard education.
00:02:16And look at you now.
00:02:19A Forbes 30 under 30 billionaire.
00:02:22What I need is for my son to settle down, start a family.
00:02:28I'm not getting any younger, Stefan.
00:02:30I'll go change, and then come back and help.
00:02:47Aria?
00:02:48June, I haven't seen you in years.
00:02:56Why are you crying, hon?
00:03:00My fiancé and I just broke up.
00:03:02I gave him everything, and he cheated on me with my best friend.
00:03:06A good girl like you? A guy should be lining up, too.
00:03:11Wait.
00:03:12Stefan!
00:03:43What are you wearing, son?
00:03:45Oh, you told me to come help.
00:03:47This is my help, my mom, at her job.
00:03:49Do you remember Aria?
00:03:51You guys used to...
00:03:52Together as kids.
00:03:57Well, I'll leave you to it, then.
00:04:06After you.
00:04:10So...
00:04:10It's been like, what?
00:04:12A decade?
00:04:14Last time I saw you, you were just a boy.
00:04:16Now your mom's marrying you off.
00:04:18Well, yeah, sort of.
00:04:22Well...
00:04:24If that's the case, do you want to get married?
00:04:26Today?
00:04:30You got too bored?
00:04:32Today?
00:04:33Hey, did my mom tell her about my business?
00:04:36Don't worry.
00:04:37You won't need to give me anything.
00:04:40I graduated with honors from Berkeley,
00:04:43and I have a stable job.
00:04:45I have a car.
00:04:46An old one, but...
00:04:48I can even help out here when I'm free.
00:04:52So you don't know about my financial situation?
00:04:56It doesn't matter.
00:04:58I don't mind that you work at a taco truck.
00:05:00Actually, I admire you.
00:05:04It's good, honest work.
00:05:06We can work together.
00:05:12Okay.
00:05:14I mean...
00:05:16I will benefit from this, too.
00:05:19My parents are forcing me to marry a stranger.
00:05:24Much older.
00:05:26Like...
00:05:27Older than my dad.
00:05:30This is my only way out.
00:05:33Please.
00:05:35I'll pay you.
00:05:36Fifty thousand?
00:05:37Sixty?
00:05:39Five?
00:05:40I only make 70 in a year.
00:05:45All right.
00:05:47You have your ID with you.
00:05:53He still carries this with him?
00:06:01Yeah.
00:06:02Okay.
00:06:11And now that we're married,
00:06:12our living arrangements...
00:06:13Well, when's it, please?
00:06:14I'll cover it.
00:06:17Then I'll get going.
00:06:20See you later.
00:06:32You little devil.
00:06:34Did you steal your birth certificate?
00:06:36Get back home right now.
00:06:45You sneaky little bitch.
00:06:47Where is it?
00:06:48What have you done with it?
00:06:52Where is your birth certificate?
00:06:54Where did you hide it?
00:06:55Did you get pitched without our consent?
00:06:59You are supposed to marry old Monty.
00:07:02I can't believe my own mother would sell me off.
00:07:05Don't blame your mother for this.
00:07:08We never should have wasted money
00:07:10sending this idiot to Berkeley.
00:07:13Yeah.
00:07:14Without that degree,
00:07:16old Monty wouldn't have wanted this.
00:07:19Monty Woods offered to pay half a million
00:07:23just to marry you.
00:07:25and that money is for your brother,
00:07:28the future of the Walker family.
00:07:30Am I supposed to just waltz in the house
00:07:33so my brother can have everything?
00:07:35That hell is a goldmine.
00:07:38Yes, Mr. Woods is old enough to be your father.
00:07:42But he is rich.
00:07:44And when he is gone,
00:07:45that money is gonna be ours.
00:07:47So you sacrifice your own daughter's happiness
00:07:50for money?
00:07:51I won't do it.
00:07:53I will never marry him.
00:07:55Then you're not my sister.
00:07:58Fine.
00:08:00Disown me.
00:08:01You ungrateful leech.
00:08:07Old Monty will have you one way or another.
00:08:10It's too late.
00:08:13You're right.
00:08:14I got hitched.
00:08:18I'm married now.
00:08:20What?
00:08:22What?
00:08:25Not Ford?
00:08:27Nope.
00:08:29He doesn't look poor.
00:08:32What does his family do?
00:08:34How much money does he make?
00:08:35Stephen Hill?
00:08:36The billionaire who just got back from Europe?
00:08:38What a loving family I've got.
00:08:41Not one question about how he met,
00:08:43how he treats me.
00:08:45He's just a guy that works at a taco truck with his mom.
00:08:49Aria!
00:08:49Are you doing this to spite us?
00:08:52Go and get a divorce now!
00:08:54I will not!
00:08:56Fine.
00:08:58Be prepared for the consequences then.
00:09:03Woo!
00:09:04Woo!
00:09:05Woo!
00:09:07Woo!
00:09:12Let's see if her husband's still interested after Monty's done with her.
00:09:41What's wrong?
00:09:42It's Aria.
00:09:42She's in trouble.
00:09:43Find my wife's home address.
00:09:45Right away, Stephen.
00:09:47Go open the door.
00:09:50It's Monty Woods.
00:09:57Who are you?
00:09:58You must be Aria's mom.
00:10:01I'm Stephen, Aria's husband.
00:10:03This is a small token of my appreciation.
00:10:07You fucking taco-selling low-life asshole.
00:10:12You think you can show up with a dollar tree box
00:10:16and we'll give you our kit for free?
00:10:22What is this dumbass talking about?
00:10:25How do they not know Stephen Hill, the youngest billionaire in America?
00:10:29Where's Aria?
00:10:31I'm taking my wife home with me.
00:10:33She's not here.
00:10:49Is that me?
00:10:51Is that you?
00:10:52Who is that?
00:10:54Help!
00:10:55It's Aria.
00:10:56I hurt her.
00:10:57Who is that?
00:10:58Help!
00:10:59It's Aria.
00:11:00I hurt her.
00:11:02I hurt her.
00:11:11My baby boy, are you okay?
00:11:17Call our doctor.
00:11:18Yes, sir.
00:11:20I'm taking this back.
00:11:22People like you don't deserve nice things.
00:11:24Who cares? It probably isn't worth anything anyway.
00:11:27You assaulted my son.
00:11:29I'm calling the police.
00:11:44What's going on here?
00:11:46Where's Aria?
00:11:47Mr. Woods, someone just took Aria.
00:11:50What? Took her?
00:11:52What are you talking about?
00:11:53That's my wife.
00:11:55She's mine.
00:11:56Go get them.
00:12:11Boss, it's a BMW.
00:12:15I'm not blind.
00:12:19Come on, let's go.
00:12:26Did that man offer more money for Aria?
00:12:29No, no, sir.
00:12:31That little twat sells tacos.
00:12:34Did you see what he was wearing?
00:12:38I can still smell his cheap filth.
00:12:41Sit down.
00:12:43Taco guy in a BMW?
00:12:44How is that possible?
00:12:49I gave you half a mil in exchange for Aria.
00:12:53If I lose her to another man, you're going to pay me three times the amount.
00:12:56You understand?
00:12:57No, no, no, no, no, sir.
00:12:59We'll find her and bring her back.
00:13:01I promise.
00:13:03I'm giving you three days.
00:13:04Yes, yes.
00:13:06Thank you.
00:13:06Thank you, sir.
00:13:07Thank you, sir.
00:13:18Where am I?
00:13:19The doctor just left.
00:13:22He got the sedative out of your system.
00:13:25Aria, look, I didn't know your family was so...
00:13:28I'm so sorry.
00:13:31I understand if you don't want to associate with someone like me.
00:13:36I'm your husband now.
00:13:38With me here, they'll never think of hurting you again.
00:13:45This is our new home.
00:13:47What?
00:13:50How much is rent?
00:13:57Oh, no.
00:13:59No, no, this is bad.
00:14:03Stefan, I'm sorry.
00:14:05I get $70,000 pre-tax, but most of it goes to my parents to pay back my college tuition.
00:14:10I can't afford a nice place like this.
00:14:12I'm so sorry.
00:14:13You're being ridiculous.
00:14:15Just lie down.
00:14:16Get some rest.
00:14:18But...
00:14:18Come on, Stefan.
00:14:20Make something up.
00:14:21I just got back from overseas.
00:14:24I'm just staying at my friend's.
00:14:25Oh, okay.
00:14:28Once I find a place, we'll move out.
00:14:31Just focus on getting better first.
00:14:35Be careful.
00:14:44Thanks.
00:14:46Yeah.
00:14:48I'll just...
00:14:50I'll just sleep in the other bedroom tonight.
00:14:53Okay.
00:14:55Yeah.
00:15:10Keep it together, Stefan.
00:15:20Get it together, Aria.
00:15:22Get it together, Aria.
00:15:28Wait.
00:15:32This is Stefan's phone.
00:15:41What if it's an emergency?
00:15:46Oh, hey, Mr. Hill.
00:15:47I was wondering about the $30,000,000 loan.
00:15:51He's $30,000,000 in debt?
00:16:01Can I possibly push the due date back on the $30,000,000 loan?
00:16:05I just need a few more.
00:16:09He hung up on me.
00:16:10Well, Mr. Hill's worth billions, and he hung up on me over a few $30,000,000?
00:16:17Oh, Stefan owes so much money, but he saved me for my family.
00:16:22I can't ditch him like this.
00:16:39Have you seen enough?
00:16:42You left your phone in your room.
00:16:48Wait, are you hiding something?
00:16:55Oh, my God.
00:16:57I'm so sorry.
00:16:58I didn't see anything.
00:16:59I mean, I did, but I'll pretend that I didn't.
00:17:11He's just going to ask him about his $30,000,000 in debt.
00:17:18Oh, get your mind out of the gutter, Aria.
00:17:22Mr. Hill, the information on your wife is all here.
00:17:26So, she comes from an ordinary family,
00:17:29but her parents favor her younger brother by far,
00:17:33and they were planning on marrying her off
00:17:35to an older gentleman named Monty for half a million dollars.
00:17:39So, Aria was in a bit of a rush to get married to avoid Monty.
00:17:45Did I tell you to stop?
00:17:47Uh, she also has an ex-boyfriend named Ford
00:17:50who was supposed to marry her,
00:17:52but then he got involved with this girl,
00:17:54a rich girl named Cordelia,
00:17:56who just so happened to be Aria's best friend.
00:17:59And now they're all working together at the same company.
00:18:02Which company?
00:18:03Zephyr.
00:18:13Aria.
00:18:15You're still working?
00:18:16I thought you married a sugar daddy.
00:18:20I'm speaking to you.
00:18:23Are you blind?
00:18:25Get out of my way.
00:18:28Oh, wait.
00:18:30You are blind.
00:18:32That's why you couldn't see how disgusting it was
00:18:34to sleep with your best friend's fiancé.
00:18:40Are you going to let her speak to me like that?
00:18:42What?
00:18:43Are you still in love with her or something?
00:18:44We're going to work.
00:18:45I just got a promotion,
00:18:47and I can't cause a scene.
00:18:49Ford,
00:18:51if we don't get her fired from this company,
00:18:53she is going to ruin our reputation.
00:18:55Okay, but what's your plan?
00:18:58So,
00:19:00you know how I'm working on this deal with Hill & Co.?
00:19:03It's the biggest project of the year,
00:19:05and my dad
00:19:07is an executive.
00:19:09So he knows Stephen Hill.
00:19:12Of course.
00:19:13Um, anyway,
00:19:14if I give that project to Aria,
00:19:16there is no way
00:19:17she doesn't fuck it up.
00:19:19My dad will make sure of it.
00:19:27She deserves it.
00:19:34Alec,
00:19:35you wanted to see me?
00:19:36Yes.
00:19:37I'm putting you in charge
00:19:37of the Hill Company project.
00:19:40Wasn't Cordelia leading that?
00:19:41I think such an important contract
00:19:44deserves to be with someone more capable.
00:19:46You're setting me up for failure.
00:19:48The commission will be handsome.
00:19:49Uh, Aria, I mean.
00:19:52Don't you need it?
00:19:59I was wondering about the $30 million loan.
00:20:02This money could change Stephen's life.
00:20:05Okay.
00:20:06I'll take on the Hill project.
00:20:14June,
00:20:15you're here.
00:20:17I came to check on you guys.
00:20:18I haven't had the chance to yet
00:20:20since you young'uns got married.
00:20:23Stephen,
00:20:24that kid is so career-focused.
00:20:26Never home.
00:20:27Wow.
00:20:29He must be working his ass off
00:20:31to pay off his debt.
00:20:32You look worried.
00:20:33What's wrong?
00:20:36Well...
00:20:37I shouldn't tell his mom
00:20:39about his debt behind his back.
00:20:41It's just...
00:20:42I feel like I should be doing more to help.
00:20:45Such a good girl, Aria.
00:20:47He's so lucky to have met you.
00:20:51It would really help
00:20:53if you can consummate the marriage.
00:20:54You know,
00:20:55have his child.
00:20:59I can't...
00:21:00I have never...
00:21:03I have an idea.
00:21:04and I have the perfect gift for you.
00:21:11We are legally married,
00:21:13and...
00:21:15I've always wanted kids.
00:21:25but...
00:21:27I've never done this before,
00:21:29and...
00:21:30we barely know each other.
00:21:32He's gonna think
00:21:32I'm obsessed with him.
00:21:35What am I thinking?
00:21:43What are you doing?
00:21:49Did you drink?
00:21:51Are you okay?
00:21:54Aria?
00:21:57Do you want to come in?
00:22:10You drinking alone?
00:22:11A nightcap,
00:22:13to...
00:22:13ease my mind.
00:22:15Do you want one?
00:22:17So...
00:22:18is there a reason
00:22:20why you came to my room
00:22:21at...
00:22:2212.43 AM?
00:22:25Right now?
00:22:29Well...
00:22:30I...
00:22:30I...
00:22:30I...
00:22:31talked to your mom,
00:22:32and she said
00:22:33she wanted us to
00:22:35try for a baby.
00:22:38Is that what you want?
00:22:41I think so.
00:22:48Come here.
00:22:58Are you sure?
00:23:01Why do you look so scared?
00:23:03I'm...
00:23:04I'm not.
00:23:06It's...
00:23:07It's just I...
00:23:08I saw your...
00:23:09Um...
00:23:10And I've never...
00:23:11You're a virgin.
00:23:26Thank you for trusting.
00:23:33I'll make it unforgettable.
00:23:36You're a virgin.
00:23:37You're a virgin.
00:23:41You're a virgin.
00:23:53You're a virgin.
00:23:56You're a virgin.
00:24:01You're a virgin.
00:24:02You're a virgin.
00:24:03You're a virgin.
00:24:04You're a virgin.
00:24:04You're a virgin.
00:24:04You're a virgin.
00:24:12I'm so sorry I'm late
00:24:14It seems like Miss Walker doesn't take you cold seriously
00:24:19We might as well not sign this contract
00:24:22Aria?
00:24:26Apologize
00:24:30I'm so sorry I woke up late this morning
00:24:40No worries, Aria
00:24:43We should be understanding
00:24:45She probably had to do some unspeakable part-time till late
00:24:53She's very, very short on money
00:24:57Alec, we need a new point of contact
00:24:59This one is an insult to our collaboration
00:25:02Of course, I'll fire her right away
00:25:04Alec, please, it wasn't part-time work, it was just what?
00:25:17The Hill CEO says he wants to handle this effort contract personally
00:25:21And he's appointed Aria Walker as an official liaison
00:25:24Wait, wait
00:25:28On second thought
00:25:31Let's keep Miss Walker on this project
00:25:35Her apology was sincere
00:25:37And I think she'd make a great leader
00:25:43Uh, okay
00:25:45Sound good?
00:25:48Shut up
00:25:49This meeting room is too crowded
00:25:53Everyone but Miss Walker and Alec
00:25:56Get out
00:26:07Did you do it?
00:26:08Is Aria gone?
00:26:09Should I swoop on in?
00:26:11That little bitch has some tricks up her sleeve
00:26:13One minute it was all going according to plan
00:26:16And then the next I'm getting kicked out
00:26:20I'll talk to my dad about it later
00:26:21Does she know someone from Hillco?
00:26:23That wouldn't change anything
00:26:25How could she know anyone in a higher position than my dad?
00:26:29Wait here, I'll find out what happened
00:26:33Miss Walker
00:26:35Our CEO will personally coordinate with you on the Zephyr Hill project
00:26:39Here's his business card
00:26:46Stephen Hill?
00:26:49Stephen Hill?
00:26:50What?
00:26:53Do you know my boss?
00:26:56Oh, no
00:26:57How could I?
00:26:59Same name
00:27:00But they couldn't be more different
00:27:02One is a billionaire
00:27:04And the other is millions in debt
00:27:06Phew
00:27:08That's a relief
00:27:09I mean
00:27:10If you don't know him
00:27:12It'll be easier to approach him without any pressure
00:27:15Sure
00:27:18If I really knew him
00:27:19People like you would have been kicked out on your first day
00:27:24Were you eavesdropping on my meeting?
00:27:27Aria
00:27:28You used to be so nice
00:27:29What happened to you?
00:27:31This is who she really is
00:27:32You're just finding out now
00:27:35This is who I am
00:27:37I'm someone who has self-respect
00:27:39And won't hesitate to fight back
00:27:43Don't mess with me
00:28:04Aria
00:28:04Get back here
00:28:06Your grandmother came home today
00:28:07She flew all the way from Illinois just to see you
00:28:11Grandma's home?
00:28:15Okay, fine
00:28:16I'm coming back
00:28:18But only for her
00:28:26How did it go?
00:28:28That gullible airhead
00:28:30Agreed to come back
00:28:33Make sure she takes that drug drink that Monty prepared
00:28:38Then we'll see
00:28:40How far she can get
00:28:42I think that quarter three
00:28:55Is looking good
00:28:57But moving forward
00:28:58We need to make sure
00:28:59Hold on
00:29:03Stefan
00:29:05I can't stop thinking about last night
00:29:08I miss you
00:29:10I
00:29:11I miss you too
00:29:18How's the taco truck going?
00:29:20Is it busy?
00:29:23Uh, yes
00:29:24Business is good
00:29:27We have so many customers today
00:29:29Oh, uh
00:29:30Two tacos with extra chili, please
00:29:33I'd love to
00:29:33I'll take mine with extra chili, too
00:29:39So, my grandma's in town
00:29:40Is there any way that she can stay with us?
00:29:43I don't want her to be with my horrible parents
00:29:46Sure
00:29:48Uh, yeah
00:29:48I'll pick you up after work
00:29:53Mr. Hill's smiling
00:29:54Last time an executive called
00:29:56In the middle of a meeting
00:29:57He was fired right on the spot
00:29:59You're all dismissed
00:30:01Um, Mr. Hill, we still have three presentations to go over
00:30:05We'll do that
00:30:06Tomorrow
00:30:13Aria
00:30:13My hard-working girl
00:30:17Here
00:30:17Have some water
00:30:21Where's grandma?
00:30:23In the bedroom
00:30:24Sleeping
00:30:25Here
00:30:25You're so dehydrated
00:30:31I'll go say hi
00:30:34Forget about that old hag
00:30:36She's still on the farm in Illinois
00:30:39Shovelling animal shit
00:30:42You lied to me?
00:30:45Yeah
00:30:46What of it?
00:30:48I raised you and you still prefer that deg-dame old woman
00:30:52You are ungrateful
00:30:54Good for nothing
00:30:57Can't run away now, can you?
00:31:00You brat
00:31:10Is it done?
00:31:11Of course
00:31:12Don't worry
00:31:14We'll leave
00:31:15And let you have some fun
00:31:24Keep your eye on the door
00:31:26Nobody comes in or out
00:31:28Yes, sir
00:31:51You can't go in
00:31:53You little fucking bitch
00:31:55Stay away
00:32:01Don't come in you children, I'm killing you
00:32:02Gloria, it's me
00:32:03Stop it
00:32:05I didn't let him
00:32:06I know
00:32:06I know, baby
00:32:07It's okay
00:32:08You're gonna be fine
00:32:10I didn't know my little girl had a boyfriend
00:32:13Now neither is going anywhere
00:32:16What hand did you touch her with?
00:32:19Both
00:32:21What are you gonna do about it?
00:32:23Then I guess I'm breaking both hands
00:32:25Do you think you scare me?
00:32:27I made my first billion when you were still shit in your diapers
00:32:31Boys, grab them
00:32:33Beat them until they're black and blue
00:32:46Are you ready?
00:32:48Don't come near me
00:32:50I'll call the police
00:33:04Cordelia, this is awful
00:33:06Your uncle Monty
00:33:07All the bones in his hands are broken
00:33:10And he's being sent to prison
00:33:11The Walker family seems to be involved
00:33:14What?
00:33:16You're kidding
00:33:17Figure something out
00:33:18If your father finds out, he'll be furious
00:33:21Especially since you were the one who got Monty obsessed with Aria
00:33:32Hey, baby
00:33:34What is wrong?
00:33:37What?
00:34:05Don't worry
00:34:06We're home now
00:34:10Home
00:34:10And don't worry
00:34:12That pig has been already dealt with
00:34:15Stuff it
00:34:17I was so scared
00:34:20I'm here now
00:34:22Never gonna leave you again
00:34:24That pig, baby
00:34:36I love you
00:34:52aria are you awake i made you some soup
00:35:01i heard what happened yesterday
00:35:07you don't have to answer if you don't want to
00:35:12i'll handle this aria you rat drop the charges now do you want to send me and your mother to
00:35:22prison
00:35:22is that it listen you two leeches if you ever even dare text my daughter-in-law i will send
00:35:29you both to prison got it okay let's eat don't worry aria i'll protect you from now on
00:35:45who did aria marry are her in-laws some kind of powerful people
00:35:54that family sells tacos on sidewalks
00:36:03she married a taco guy
00:36:07man i thought she'd at least go for someone better than ford
00:36:11she's nothing compared to you cornelia
00:36:14mm-hmm yes that's true
00:36:19but if she doesn't drop the charges you're gonna have to give back the money that my uncle gave you
00:36:24mom i already used that money to buy a new car so
00:36:32look
00:36:35you have two days to figure it out the woods family doesn't take slights like this lightly
00:36:44what should we do i'm not giving back that money
00:36:49let's corner aria
00:36:51at work
00:36:52right then we can force her to get a divorce
00:37:01ew what's that smell
00:37:03yeah smells like whore
00:37:07no it smells like cheap street food
00:37:11you know it's better to marry an old man
00:37:14than marry a poor one
00:37:16at least then you wouldn't have to work
00:37:18not everyone is that desperate for money cordelia
00:37:27do you want to try again
00:37:29let's see how far that temper of yours gets you with mr hill today
00:37:35let's see how far that temper of yours gets you with mr hill today
00:37:39what do you mean
00:37:40the ceo of hill co is personally handling this contract
00:37:44everyone knows he's a hard ass
00:37:46i heard that he made his last business partner
00:37:50cry in front of all the investors
00:37:54good luck cry baby
00:37:56you'll need it
00:37:59are you
00:37:59how could you settle for
00:38:02snot news
00:38:03grease goes i mean you're a cow grab
00:38:06the man i married is loyal and kind
00:38:08ten times the man you'll ever be
00:38:16don't waste your time with that trash
00:38:18she'll get what she deserves when mr hill crushes her like a creep
00:38:25look
00:38:26this afternoon
00:38:26it's your best chance to mess with arnie
00:38:29got it
00:38:52what's going on who are these people i mean mr hill could be here any second
00:38:57aria you're done
00:39:00who are these people security
00:39:02aria you don't even recognize your own parents
00:39:07they're here for aria
00:39:09what is going on
00:39:11sounds like family drama
00:39:12this is so unprofessional
00:39:14aria
00:39:15do something before hill co gets here
00:39:19if you consider me your daughter then leave
00:39:23did everyone hear that
00:39:25she's threatening us
00:39:27we worked so hard to put her through school my son even dropped out to support her
00:39:34and now she refuses to help her parents and her family
00:39:38all because of her husband
00:39:41jeez aria is a monster
00:39:44i mean she's gonna hard work her but i guess that's her ego side
00:39:47stupid girl
00:39:48leaving her family for a man
00:39:52what on earth do you want
00:39:55what on earth do you want
00:39:57come home with us
00:39:58and divorce your husband
00:40:01and then
00:40:01stop pushing us aria
00:40:04we are doing this for your own good
00:40:07you said you worked hard to put me through college
00:40:10but i paid for my own tuition
00:40:12grandma and i worked on farms to get this family by
00:40:16and leo dropped out of school for me
00:40:19i thought he got expelled for bad grades
00:40:22constant fighting and knocking up a freshman
00:40:27shut up
00:40:28her dad hit her that is not okay
00:40:31hey hey what the hell that's abusive
00:40:33i think jacob is just a little worked up
00:40:38that's right
00:40:40because of aria's chronic lying it really sets off her father
00:40:46you've got some nerve twisting our stories around
00:40:48you want me to divorce my husband so i can marry a mean rich old man
00:40:53you're selling off your daughter so you can live off of the money that he bribed you with
00:40:57hell last night you drugged me
00:41:00you're kidding
00:41:01shit if that's true then they're the monsters not aria
00:41:05aria are you really gonna slander your parents just to avoid a divorce
00:41:10yeah aria
00:41:12you really let us down
00:41:14is all this true
00:41:18is all this true
00:41:28well this is an easy fix
00:41:30let's just pull up all your criminal records at the police station
00:41:34you
00:41:35it's you
00:41:36you came to our house
00:41:40i suggest
00:41:41you go downtown
00:41:42and cooperate with the investigation
00:41:51actually
00:41:51we're really busy right now
00:41:55aria
00:41:56just wait
00:41:57this isn't over
00:42:02well sounds like aria wasn't lying
00:42:05her family's insane
00:42:07what a bunch of useless idiots
00:42:09it was so close
00:42:12thank you
00:42:13don't mention it
00:42:15just um
00:42:16put in a good word for me with the boss
00:42:18boss
00:42:19ladies and gentlemen
00:42:20my name is miles
00:42:21i'm mr hill's personal assistant
00:42:25please prepare for his arrival
00:42:29could it really be him
00:42:52i'm stefan
00:42:53it really is him
00:42:54but what is going on
00:43:03nice to meet you
00:43:04i'm stefan
00:43:06hill's company's ceo
00:43:10did mr hill fall for this slut too
00:43:13how the hell does the ceo of helco know aria
00:43:16hi
00:43:18i'm aria walker
00:43:19i'm the liaison for this project
00:43:24who did this
00:43:26what do you mean
00:43:27who did this to your face
00:43:29she just bunked into
00:43:31did i ask you
00:43:34it really is just a careless bunk
00:43:37yes yes
00:43:38and it'll be considered a work injury
00:43:41and aria will be compensated
00:43:43is miss walker the only employee on this project
00:43:45no of course not
00:43:47we have two more
00:43:49board
00:43:52cordelia
00:43:57cordelia
00:44:10whoa
00:44:10what was that
00:44:12i don't know
00:44:13maybe my dad told mr hill to look out for us
00:44:17but he was like shaking his head
00:44:18what
00:44:19no
00:44:20who cares
00:44:21he called us out by name
00:44:23he thinks we're special
00:44:26don't worry
00:44:27we'll be fine
00:44:28aria won't be though
00:44:30she's already married
00:44:31and she still wants to flirt with mr hill
00:44:33god i didn't even know she was so easy
00:44:35don't worry
00:44:36we'll expose her true nature
00:44:43i'd like to speak with miss walker alone
00:44:48of course
00:44:49we'll leave you alone
00:44:56why didn't you tell me
00:45:00you never told me
00:45:01who hit you
00:45:03next time you hit back
00:45:05my wife isn't someone who gets bullied
00:45:09i asked you a question
00:45:12you never told me
00:45:18no
00:45:18i didn't
00:45:20you thought i sold tacos at a food stand
00:45:23but you still chose to love me
00:45:30i'm mad at you
00:45:33yeah nice way of showing it
00:45:43whoa whoa whoa
00:45:45you're not allowed in here
00:45:46i need to tell mr hill something important
00:45:50actually
00:45:50you don't have clearance to tell him anything
00:45:55miles right
00:45:56my dad mentions you
00:45:58he says you're smart
00:45:59your dad
00:46:00yeah
00:46:00uh jordan woods
00:46:02he's the vice president of the design department at hillco
00:46:05so i do have authority to talk to mr hill
00:46:08this girl is only gonna get her dad in trouble with mr hill
00:46:14as a matter of fact
00:46:16you still don't
00:46:23are you making a move on mr hill
00:46:30are you making a move on mr hill
00:46:37why do you care
00:46:39i'm sorry
00:46:40i kissed her first
00:46:43you want to report me to hr
00:46:48mr hill
00:46:49aria is a married woman
00:46:51her husband is just some poor taco truck owner
00:46:55she is a thirsty gold digger
00:46:58who's just trying to climb the ladder by kissing you
00:47:02get out
00:47:03did you hear that
00:47:05i told you to get out
00:47:06i meant you
00:47:08get out
00:47:31you say another word i will blacklist you at every company in this city
00:47:41thank you
00:47:43i cannot believe they have the audacity to treat you like that
00:47:47you're my wife no one fucks with you
00:47:52i don't think you should work here
00:47:56because you're the richest man in the city and i shouldn't have to
00:47:59do you
00:48:00it's 2025
00:48:01no
00:48:03because your awful ex-boyfriend is here
00:48:05and i don't like it
00:48:07seven are you
00:48:09are you jealous
00:48:13well he can't seem to leave you alone
00:48:19look at you
00:48:20you're gorgeous
00:48:28we should talk about this when we get home
00:48:31let's just focus on the contract first
00:48:41oh my god what the hell was that
00:48:43how am i supposed to know
00:48:46why is mr hill so protective of her
00:48:49but she really is what mr hilton
00:48:50and we just don't worry
00:48:54stefan hill is just getting his whistle wet
00:48:58and aria's husband would never stand for his wife cheating on him would he
00:49:04maybe we should tell him
00:49:08you are evil
00:49:13wait
00:49:20cordelia just texted me and she wants to know where aria's husband lives
00:49:25why
00:49:26aria is stirring things up at work and cordelia is getting desperate
00:49:31fucking aria
00:49:38we have to go to illinois
00:49:40and bring grandma here
00:49:42oh that old country hag
00:49:47what is she gonna do
00:49:49she is going to convince aria to get a divorce
00:50:00looking forward to be working with you mr hill
00:50:02we're holding our anniversary party for hill co's ipo in a few days
00:50:06here's your invitation
00:50:07oh happy to be there for sure
00:50:10want me to wait till you're off?
00:50:16is mr hill really going for the snow buddy?
00:50:24aria why don't you take the rest of the day off?
00:50:31i'm sorry
00:50:32i'm sorry mr hill but i don't know you
00:50:36if you say so
00:50:38i'll go
00:50:44aria is so stupid why would she reject mr hill?
00:50:55dad
00:50:57the hill co group is having their annual celebration
00:51:00do you think you could get me an invitation?
00:51:06aria
00:51:08if i could get forward i can for sure get mr hill
00:51:12can't win
00:51:15june
00:51:16you don't have to do this
00:51:18seven said he will announce your marriage at the hill company annual celebration
00:51:22as the ceo's wife
00:51:24you should dress up
00:51:25okay
00:51:31madam i've been waiting for you
00:51:33surely this is my daughter-in-law aria
00:51:35welcome miss
00:51:36we have prepared ten dresses for you today with matching high-end jewelry
00:51:40oh by the way madam the diamond heart you ordered has arrived
00:51:44really let's go see it
00:51:46aria you go try on the dresses first
00:52:01i'm planning to give that diamond heart to aria
00:52:05it's an eight million dollar gem ma'am
00:52:07you are truly a great mother-in-law
00:52:13you must be an important client
00:52:16no it's my first time here
00:52:18i just came with miss hill
00:52:21so you're an assistant?
00:52:25miss the items in our store might be out of your price range
00:52:28please look
00:52:29don't touch
00:52:32how do you know i can't afford it?
00:52:36ew i smell hot dogs
00:52:39your poverty stricken aura is stinking up the whole mall
00:52:44aria i never thought you'd dare step foot in a place like this
00:52:48thank god i came
00:52:51otherwise this try hard would get her dirty little hands all over everything
00:52:55miss woods do you know this lady?
00:52:59unfortunately i do
00:53:01her husband runs a hot dog or taco stand or something
00:53:05she's not worth your time
00:53:06i can tell she has a pathetic husband just by looking at her
00:53:11i'm not gonna stay here and take cheap insults from mean girls like you
00:53:17stop
00:53:20what's the rush aria?
00:53:22what did you steal something from the store?
00:53:31stealing jewelry
00:53:32stealing men
00:53:36stealing is just always on your mind huh cordelia
00:53:40you sharp toned bingo
00:53:47miss?
00:53:48to avoid any unnecessary trouble we'll need to inspect you
00:53:54okay fine
00:53:56go ahead
00:54:00oh
00:54:01it's not that
00:54:03kind of inspection
00:54:04then what do i do?
00:54:07you'll have to
00:54:09strip naked
00:54:13you'll have to
00:54:15strip naked
00:54:18excuse me?
00:54:20here
00:54:20i'll help
00:54:24hey!
00:54:25come on
00:54:26help me
00:54:32what the hell do you think you're doing?
00:54:40what's going on here?
00:54:42she stole something i saw it with my own eyes
00:54:46really?
00:54:47then show me the evidence
00:54:49ma'am do you know her?
00:54:51you look like you actually belong here
00:54:54unlike her
00:54:57she's a thief and she whores herself out to executives to get ahead at work
00:55:01are you sure you're not just talking about yourself?
00:55:03oh my god aria you're so full of it just admit it
00:55:08surely
00:55:09close this door
00:55:10i have to take care of some private matters
00:55:20what are you doing?
00:55:24not only do i know her but she's my daughter-in-law
00:55:28shut up
00:55:29that family sells tacos on sidewalks
00:55:36i'll teach you the manners that your parents obviously never did
00:55:41you own the taco truck?
00:55:43yes
00:55:43is that a problem?
00:55:47these two tricked us
00:55:49neither one of them can afford to shop here
00:55:52arrest them
00:55:57no one's gonna side with you
00:55:58you won't be able to leave this store unless you apologize to aria
00:56:03they're wrong
00:56:05tell them
00:56:07i'm your vip client
00:56:10shirley
00:56:12help
00:56:13we should get on her good side
00:56:18you're fired
00:56:19what?
00:56:22you're fired
00:56:23what?
00:56:24i said you're fired
00:56:27yeah
00:56:28don't ask why
00:56:29just go to hr and pack your things
00:56:35you're really going to side with these two nobodies?
00:56:41you ready to apologize or should i slap some more manners into you?
00:56:47this fucking bitch
00:56:49this is not over
00:56:53aria
00:56:55i'm sorry
00:56:59i'm sorry
00:57:00i'm sure you are
00:57:01i hope to never see you again
00:57:05hold on
00:57:07let her take the things she ordered
00:57:08i'll take everything else from my daughter-in-law
00:57:11certainly
00:57:12all of it?
00:57:14why? did you want to buy it all?
00:57:16these items are worth millions
00:57:18come by
00:57:21you're right
00:57:22they are
00:57:25thank you
00:57:29thank you
00:57:31thank you for helping us sort out the trash
00:57:39just have this delivered to mine
00:57:41of course june
00:57:42it's always good to see you
00:57:44now let me help you fix this
00:57:49what?
00:57:50i thought she was rich
00:57:52she just bragged about buying out the whole damn store
00:57:55she's not even carrying a single bag
00:57:58no
00:57:59what's wrong my butterfly?
00:58:01what?
00:58:02arya was just here
00:58:03hurry up
00:58:09No, no, no, no, no.
00:58:46No, no, no, no, no, no, no, no.
00:59:04I'll help you.
00:59:05I'll get you into my car.
00:59:13What were you thinking?
00:59:19What do you want?
00:59:20Do you realize what you just did?
00:59:22You tried to murder her!
00:59:26She seems fine.
00:59:27How about I cover her medical expenses?
00:59:30Yeah?
00:59:31Five thousand should do it, right?
00:59:32That's probably more than she makes in a month.
00:59:35I swear you're Satan incarnate.
00:59:38What are you doing?
00:59:40Oh, if it's not that bad, let's just see how brave you are when a car comes by.
00:59:45How dare you, bitch!
00:59:47Oh, don't worry!
00:59:47I can just cover your medical expenses.
00:59:48Aria, calm down!
00:59:49She didn't mean to push her!
00:59:51Fuck, you're filthy paws off me!
00:59:53I don't have a sense of your name!
00:59:58Ah!
00:59:58My necklace!
01:00:02My father gave me that necklace!
01:00:05It's worth thousands!
01:00:06And you're gonna pay for it.
01:00:09You can't get out of this one, Aria.
01:00:11You and that old hag should kneel before me and beg for my forgiveness.
01:00:16Neil.
01:00:22Aria, you're insane!
01:00:23It's not fun when it's happening to you, is it?
01:00:26Aria, that's enough!
01:00:28She tried to kill somebody!
01:00:30She's the one that crossed the line!
01:00:32I'm just getting started.
01:00:35Ah!
01:00:37It hurts, doesn't it?
01:00:39Why are you fucking little bottom eyes?
01:00:41To call the police!
01:00:42I'm gonna sue you and make you save the rest of your life!
01:00:46Ah!
01:00:47Ah!
01:00:55Miles, I'm at the front of Maple Mall.
01:00:57Bring a few million in cash, a couple bodyguards, and the best emergency doctor.
01:01:03What do you want?
01:01:05To compensate you!
01:01:06Of course!
01:01:09Ah!
01:01:11Ah!
01:01:16Ah!
01:01:17Ah!
01:01:19Ah!
01:01:19Ah!
01:01:20Ah!
01:01:20Ah!
01:01:20Ah!
01:01:21Ah!
01:01:26Ah!
01:01:27All right, I'll never forgive you!
01:01:29I'm gonna tell my dad!
01:01:33Did you bring the money?
01:01:50You bitch!
01:01:55Insult me again
01:01:56And I will slap you till you forget your name
01:02:00Miles, Miles
01:02:02You gotta help me
01:02:03My father will thank you
01:02:05I'm sorry
01:02:06I have no idea who you are
01:02:08Enough titchat
01:02:10Take them to the hospital
01:02:14Take them to the hospital
01:02:17Dude, let go of me
01:02:23Never forgive you
01:02:24I don't need to go
01:02:26Oh, trust me, you will
01:02:29By the way, thanks for not marrying me
01:02:32And tell Cordelia
01:02:33Money doesn't get you a free pass
01:02:36To do anything you want
01:02:50Dad, someone hit me
01:02:52You have to do something
01:02:54What?
01:02:55Don't worry
01:02:56I'll come right away
01:02:58Cordelia
01:02:58I don't think we could take on Aria's new husband
01:03:00I mean, did you notice
01:03:02Mr. Hill's assistant with her earlier today?
01:03:04Her mother-in-law sells street food
01:03:07And Miles is nothing more than a lackey
01:03:09I doubt Mr. Hill would want a married woman
01:03:11But she brought in millions of dollars
01:03:13In cash
01:03:14That's nothing to Mr. Hill
01:03:18Once I win over Mr. Hill
01:03:20We'll see if Aria's still so arrogant
01:03:28You're all monsters
01:03:31You're all monsters
01:03:34Aria is your daughter
01:03:35How can you think of selling her off?
01:03:38Well, she is adopted
01:03:41We're just passing her along to the next family
01:03:45Aria has been nothing but good to you all these years
01:03:47You need to tell her the truth
01:03:49And let her find her biological mother
01:03:52No way
01:03:53She's supposed to take care of us when we're old, right?
01:03:58How did I give birth to such a heartless beast?
01:04:04Miss Woods?
01:04:06What's wrong?
01:04:07What's wrong?
01:04:10Look what your daughter did
01:04:15Now
01:04:17I was gonna give you more time
01:04:18But now I'm mad
01:04:20So pay me back today?
01:04:23Or else?
01:04:25Mom
01:04:26You're not gonna just stand by and watch us die
01:04:30Can you?
01:04:30You are not my son
01:04:32Tell Aria the truth
01:04:34Or else I will
01:04:37Cordelia
01:04:39Sweetie
01:04:39Maybe we can help you get back at Aria
01:04:44Could you forgive our debt then?
01:04:47She is going to the Hill Banquet
01:04:50If I can get you and your dad Aria's husband's number
01:04:55I am sure he will come and humiliate Aria
01:05:02I'm listening
01:05:11That must be Jordan Wood's daughter
01:05:13She's stunning
01:05:14After I snatch Mr. Hill away from Aria
01:05:17She's gonna lose her mind
01:05:20Cordelia
01:05:22What are you doing here?
01:05:24What are you doing here?
01:05:24You don't plan on sabotaging Aria are you?
01:05:26Why do you care?
01:05:28It's not like you still love her
01:05:32Are you fucking kidding me?
01:05:36What's going on?
01:05:42Hey watch it
01:05:43Sorry Mr. Hill is coming
01:05:46That must be him right?
01:05:48Who else could afford those cars?
01:06:13Who else could afford those cars?
01:06:15She's stunning
01:06:16I've never seen anyone more of you
01:06:24Cordelia you need to give up
01:06:25She's with Mr. Hill
01:06:27That doesn't mean anything
01:06:28Besides
01:06:30Her husband probably doesn't even know she's here
01:06:37You are the perfect Mrs. Hill
01:06:41Everybody's gonna love you
01:06:42I need to talk to one of the investors
01:06:44And I'll be back soon
01:06:55Oops
01:06:56Looks like your little man whore isn't here to help you clean up
01:06:59Where do you go by the way?
01:07:07What makes you think a rat like you deserves to be here?
01:07:12With your rags and your pfff
01:07:18Where'd you get that?
01:07:19My mother-in-law gave it to me
01:07:21You two?
01:07:22No way
01:07:22No you two could never afford the diamond heart necklace
01:07:26Not in a million years
01:07:27Must be fake
01:07:32Clean up the floor bitch
01:07:33Pick up your costume jewelry
01:07:39Daddy
01:07:43Daddy
01:07:45This is the girl that beat me up and broke my necklace
01:07:48Oh so you're the gold digger everyone's been talking about
01:07:53Stay on the floor try hard
01:08:01Wait
01:08:06This is the diamond heart necklace
01:08:07It's worth a fortune
01:08:09No daddy
01:08:10It's a fake
01:08:11She can never afford the real thing
01:08:15Godelia
01:08:16These are real
01:08:19These are real
01:08:21Okay
01:08:22Well then she stole them
01:08:25I didn't steal it
01:08:27I told you
01:08:29My mother-in-law gave this necklace to me
01:08:32You're a lying gold digger
01:08:35Just admit you stole the necklace
01:08:39Okay
01:08:40Well
01:08:40If you're not a thief
01:08:42Then I bet you seduced Mr. Hill into buying it for you
01:08:47And I'm sure your husband
01:08:50Wouldn't be happy to hear about that
01:08:52Her husband?
01:08:54She's married
01:09:00Look I don't know what's going on here but you clearly do not belong at a banquet like this
01:09:04Security
01:09:05This is your last chance Aria
01:09:08I have your husband's phone number
01:09:11He's gonna come here and see how you've been sleeping around
01:09:16So admit you stole the necklace and get out of my sight
01:09:20And then I'll never bother you again
01:09:26Okay
01:09:26You asked for it
01:09:29Hi
01:09:31Ari's at a party tonight trying to get in bed with Stephen Hill
01:09:34Just thought you should know your wife is a lying gold digger
01:09:41Really?
01:09:44That's news to me
01:09:47That's news to me
01:09:50Mr. Hill
01:09:52It is so good to see you
01:09:53This imposter is trying to infiltrate your banquet
01:09:57My daughter and I would just
01:10:01You and your daughter can get the hell out
01:10:05Wait
01:10:07How can this be possible?
01:10:10Aria has been married to Stephen Hill this whole time?
01:10:20I have been married to Stephen Hill
01:10:21Mr. Hill, I've worked for you for a long time
01:10:23Not anymore
01:10:23Miles, take Mr. Jordan Woods off of our payroll and make sure he never gets a job in this city
01:10:31again
01:10:32With pleasure, sir
01:10:39Mr. Hill, I spoke to Aria's family. They said she's an awful daughter
01:10:46You don't want to be married to an ungrateful person, do you?
01:10:51Her parents are in debt and she refuses to help them
01:10:55That's because they're not her real parents
01:11:05Miss Woods, you are so quick to blame others when you are the one that put the debt on Aria's
01:11:11so-called parents
01:11:14Grandma, you're here
01:11:17What are you talking about?
01:11:19I'm saying you're not a walker, Aria
01:11:26You belong to the Evans family
01:11:29Your name is Aria Evans
01:11:37Wait, wait
01:11:39Aria Evans, the long-lost daughter to the Evans family? I mean, they're richer than the Hill family
01:11:47He's right
01:11:48Norma, how did you know all of this?
01:11:49I've been waiting for her parents to tell her themselves, but they refused
01:11:59They wanted to keep the Evans fortune for themselves
01:12:02I couldn't keep it a secret any longer
01:12:06No matter what, you'll always be my grandma
01:12:13Aria
01:12:17Aria, how can you marry a billionaire without even telling us you owe us?
01:12:22Like hell I do
01:12:23You never treated me like your real daughter, you only saw me as your cash cow
01:12:29You ungrateful brat
01:12:35Security, get these low legs out of here
01:12:38None of them deserve to see the light of time
01:12:40No
01:12:41No
01:12:49So, you're my granddaughter's husband
01:12:51Yes, Norma
01:12:53And if you'll allow it, I'd love to marry her again
01:12:56Stefan, we're already married though
01:12:59Well, I believe I married Aria Walker last time
01:13:05I want to get to know Aria Evans
01:13:09So?
01:13:10Will you marry me?
01:13:12For real this time?
01:13:14Of course I will
01:13:19Breaking news
01:13:20Hill Company President Stefan Hill is set to marry Miss Aria Evans
01:13:25Lawn lost daughter of the Evans family
01:13:27Reports suggest this wedding will invite top business magnates, political figures, and even the royal family
01:13:35That was supposed to be our wedding!
01:13:38Shut up, Ania!
01:13:40This wedding is set to be the biggest in history
01:13:44Reportedly increasing each company's stocks by 150%
01:13:48Put that down! Put that down!
01:13:52That was supposed to be me!
01:14:13Stefan Hill, do you take Aria Evans to be your lawfully wedded wife?
01:14:18I do
01:14:20Aria Evans, do you take Stefan Hill to be your lawfully wedded husband?
01:14:25I do
01:14:27With the power vested in me, I now pronounce you husband and wife
01:14:32I am in a member of the Rings
01:15:18Grazie a tutti.
Commenti