- 5 ore fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:27What the fuck?
00:01:28Eric, why haven't you answered any of my calls?
00:01:31Uh, my phone died.
00:01:32Did you need something?
00:01:33Yeah, Uncle Henry just got back from Europe, so we need to meet him at the office.
00:01:37Be ready in ten minutes.
00:01:38I'll pick you up.
00:01:41Here already.
00:01:42That was not ten minutes.
00:01:44Um, Eric is here.
00:01:47I need you to hide.
00:01:48What?
00:01:49Yeah.
00:01:49What?
00:01:50Whoa!
00:01:52Shit.
00:02:00Oh.
00:02:02It's you.
00:02:03I thought...
00:02:04Never mind.
00:02:05Morning, Miss Wilson.
00:02:06My boss called for me to bring him a new suit.
00:02:09Right.
00:02:10I'll take that.
00:02:19I've never spent the night with a woman before.
00:02:34I've never spent the night with a woman before.
00:02:43Wait.
00:02:48Wait.
00:02:49Your nephew's waiting for me downstairs.
00:02:51Please come out after we leave.
00:02:56Do you want to try and hide me like some dirty laundry?
00:03:00Yup.
00:03:01Thank you.
00:03:09Hurry up and get in the car!
00:03:11You know Uncle Henry hates tardiness.
00:03:14Christine, I'm not feeling that well.
00:03:17You don't mind if I sit in the front, do you?
00:03:23Ugh.
00:03:24What are you wearing?
00:03:26Why are you dressed like my grandma?
00:03:29Eric, I suddenly realized I need to fix something on the documents for the meeting.
00:03:34What the hell?
00:03:35The meeting's in like 30 minutes.
00:03:37I won't be late, boss man.
00:03:39You two go ahead.
00:03:40I'll see you in a few minutes.
00:03:49Hey!
00:03:59Fuck you both.
00:04:01I actually hate you.
00:04:02I hate you so much.
00:04:04Fuck you, Gianna.
00:04:05Can I sit in the front?
00:04:08Oh, God.
00:04:12So my nephew dished you, huh?
00:04:15Mr. Lockwood, please don't rub salt in my wound.
00:04:19You were much sweeter last night in bed.
00:04:24Miss Wilson, please.
00:04:25I'm your boss's boss.
00:04:27Be a professional.
00:04:29Because you were so professional last night in bed.
00:04:33If you behave, I'll give you a ride to work.
00:04:56Thank you, Mr. Lockwood.
00:04:59I'll see you later.
00:05:03Was my older brother's idea to let Christine be Eric's assistant?
00:05:06Yes, boss.
00:05:07Do you need me to keep an eye on her?
00:05:09No.
00:05:10No need.
00:05:15Where the hell is Eric?
00:05:16You know he's meeting with Henry today.
00:05:18Do you know how important that is?
00:05:20Your son is probably somewhere fooling around with Gianna.
00:05:22How am I supposed to know where he is?
00:05:24Watch your mouth.
00:05:25My husband sent you here to help my son deal with business, not to become a jealous bitch.
00:05:30I'm not his nanny.
00:05:32If he's a real man, he should be able to deal with his problems on his own.
00:05:36If you have that attitude again, I'll ruin your family.
00:05:40And you know what I'm capable of.
00:05:43I want Eric and my brother's KPI documents for the last three years.
00:05:46All of them.
00:05:47Yes, boss, right away.
00:05:49Then I change my mind.
00:05:50Keep an eye on her.
00:05:52Yes, boss.
00:05:54I got one myself.
00:05:57Where the fuck did you spend three million dollars?
00:06:00Explain.
00:06:02Now!
00:06:04Explain.
00:06:06Now!
00:06:07Well, um, it was for a house for Christine.
00:06:14This fucking liar.
00:06:15It was my wedding gift to her.
00:06:17What?
00:06:18I never got anything from you.
00:06:21It was supposed to be a surprise, sweetheart.
00:06:26Listen to me, you bubbling idiot.
00:06:28If you spend my company's money on your own personal life again, it'll be the last fucking
00:06:32time you walk through those doors.
00:06:33Got it?
00:06:35Thank you, uncle.
00:06:37I mean, yes, boss.
00:06:44What the hell was that?
00:06:46If you pull another stunt like that with me again, I'll break off our engagement.
00:06:50That would be the best thing in my life.
00:06:55Really, no.
00:06:57Hey, your family's business needs me.
00:07:00Don't forget that.
00:07:05Who's the guy?
00:07:11I knew it.
00:07:13I knew it.
00:07:13You'd be cheating on me.
00:07:15While you're fucking Gianna, I'll be sleeping with my man.
00:07:18Break off the engagement.
00:07:19It'll be good for both of us.
00:07:22Who's the guy?
00:07:23Like hell, I'll tell you.
00:07:25Stop being so loud in the company unless you want everyone to know.
00:07:28Oh, and don't forget to put the wedding gift under my name and move out.
00:07:33Don't even think about it.
00:07:35Gianna's living there currently.
00:07:36Then I'll tell Uncle Henry you lied to him.
00:07:41You bitch!
00:07:43Give me the house.
00:07:45Move out.
00:07:47Unless you want Uncle Henry finding out.
00:07:56You fucked Henry Lockwood?
00:08:00How's Henry in bed?
00:08:04Holy...
00:08:05Okay.
00:08:05So he's wild.
00:08:07I mean, only to be expected by the most powerful man in the Lockwood family.
00:08:12I know.
00:08:13I made a reckless move getting involved with Henry Lockwood of all people.
00:08:17Oh my God.
00:08:17It's not your fault.
00:08:18Eric and Gianna asked for it.
00:08:21Hey sis.
00:08:22Hey Christine.
00:08:23What are you two talking about?
00:08:25Martin?
00:08:25What are you doing here?
00:08:27I thought you had to do something with mom and dad.
00:08:29Oh.
00:08:29I'm here with Henry to grab a drink and talk some business.
00:08:46Oh hey.
00:08:47Uncle Henry.
00:08:50No way.
00:08:52Uncle Henry.
00:08:54Who is that?
00:08:59Uncle Henry.
00:09:01Who is that?
00:09:02Oh please, please, please.
00:09:04Eric, can't you see I'm busy here?
00:09:06Oh right.
00:09:07So sorry.
00:09:11And why are you still standing here?
00:09:14Sorry Uncle.
00:09:15I um...
00:09:17Be around if you need me.
00:09:17Good.
00:09:30Thank you.
00:09:31I was not ready for that.
00:09:33If Eric finds out about our little affair, he's gonna give me hell.
00:09:37Affair?
00:09:38Interesting choice of words, Mrs. Wilson.
00:09:40Just as I thought.
00:09:41Cold on the outside, big softie on the inside.
00:09:45Well, if there's nothing else.
00:09:47Good night, Mr. Lockwood.
00:09:49Wait a second.
00:09:51I'm not done here.
00:09:52Where do you think you're going?
00:09:54I thought you were here discussing business.
00:09:56I don't want to intrude.
00:09:57I thought you were here to have an affair.
00:09:59Come on.
00:10:00I'll buy you a drink.
00:10:07So what's the issue that you're having?
00:10:08The Roberts family is too hard to deal with.
00:10:10I've flown to Europe six fucking times to meet them to discuss the mines in South Africa.
00:10:14But they won't budge.
00:10:16Well, the Roberts lost their daughter about 20 years ago.
00:10:19If you really want their mines, you should help them find their daughter.
00:10:22I heard they're going to be quite generous with anyone who finds their little girl.
00:10:25That's wishful thinking though, isn't it?
00:10:27If she was going to be found, she would have been found a long time ago.
00:10:30Especially with the power and influence of the Roberts family.
00:10:34I'd say your best bet is still bargaining with George Roberts, their new CEO.
00:10:39Wow, I didn't know you were so clear-headed in business.
00:10:42Good eye, Henry.
00:10:44I'm sorry guys, I have to take this.
00:10:48Hey, Mr. Larson, is everything okay?
00:10:51Hey, Christine.
00:10:52Yes, everything is great.
00:10:54Just want to let you know that your donation to the orphanage will be received.
00:10:57We can come pass a visit.
00:10:59I should be visiting soon.
00:11:00I'm kind of busy.
00:11:01Okay, okay, I understand.
00:11:03Well, we hope to see you soon.
00:11:05We miss you.
00:11:06I miss you guys too.
00:11:07See ya.
00:11:11Martin and I are going to go home.
00:11:12Mom just called.
00:11:13See you later, besties.
00:11:15Ciao guys.
00:11:16I already paid for the drinks.
00:11:17You two enjoy me.
00:11:17Thanks, brother.
00:11:18Good to see you once.
00:11:23So, it's just the two of us now.
00:11:25It's just the two of us now.
00:11:28What do you think you're doing, Miss Wilson?
00:11:30Oh, Martin got us this room.
00:11:34Bought us the drinks.
00:11:35We shouldn't waste it.
00:11:37You really think I'd have an affair with you?
00:11:40Just so do you think you are.
00:11:42Fine.
00:11:44Don't have an affair with me.
00:12:04You're about says one thing, Mr. Lockwood, but your body says another.
00:12:19Well, if it isn't Christine Wilson.
00:12:22Where's Eric?
00:12:23What do you want, Jessie?
00:12:25I just wanted to share some good news with you.
00:12:27You're off the Crazy Maple Studio acquisition case.
00:12:30How come?
00:12:32I followed that case from day one.
00:12:33None of you even cared about Crazy Maple Studio until their recent blow-up with Real Short.
00:12:37Well, not anymore.
00:12:39Your case is mine now.
00:12:41That's ridiculous.
00:12:43Nobody else is as qualified as me.
00:12:45Don't talk to me about qualifications.
00:12:48Everyone in this company knows you've only got a leg up for being engaged to Eric.
00:12:52Come on.
00:12:53Hand me the files to the case right now.
00:12:55If you think you're so qualified, then do it yourself.
00:13:11See what I can do?
00:13:12Now, if you beg me, I'll give you your case back.
00:13:16Move, Eric.
00:13:17I'm serious.
00:13:19You skank.
00:13:21You see that guy again last night?
00:13:25Who are you fucking sleeping with?
00:13:26Tell me.
00:13:27Don't act like you care when you're fucking Gianna.
00:13:29I told you, break off the engagement.
00:13:32I'm through with you.
00:13:33Listen up, bitch.
00:13:34I don't want to make this ugly.
00:13:36Your family needs me, and you fucking work for me.
00:13:39Don't forget that, so...
00:13:40Fuck you!
00:13:40I'm quitting.
00:13:42Oh, Christine, come over here.
00:13:43This is an overgap.
00:13:44Is this really how you want to behave?
00:14:01Where are you going?
00:14:03None of your business.
00:14:04Well, you work for me at my company, so...
00:14:07Yeah, it is my business.
00:14:09I'm no longer an employee of Lockwood Enterprise.
00:14:12You can't tell me what to do.
00:14:15Okay, then explain to me why you're quitting.
00:14:17I'm fed up with Eric's bullshit.
00:14:19I have done so much shitty work for him over the past few years.
00:14:23Covering his ass, his incompetence, and what do I get in return?
00:14:26Nothing!
00:14:27Okay, hey, calm down.
00:14:29Oh, Abri, covering his ass for what?
00:14:31You've been gone for a while, Henry.
00:14:34And there's a lot you don't know.
00:14:36Henry?
00:14:37So we're on a first-name basis now?
00:14:39Like I said, no longer your employee.
00:14:42Okay, Christine, continue.
00:14:45Wait, so if I tell you everything Eric's done over the past few years, can I get a reward?
00:14:50Well, that depends how good your information is.
00:14:53Well, that depends how good your information is.
00:14:57Like how Eric built a new studio for R&D, but basically it's his party house?
00:15:02Or like when he swipes the company card on lavish dinners for himself and Gianna,
00:15:06then he says they're for clients.
00:15:08Ooh, this one's my favorite.
00:15:09One time, he booked a strip club for the executives, and he-
00:15:12Okay, okay, okay.
00:15:14I've heard enough.
00:15:15Leo, please go confirm the validity of this information, and I want proof.
00:15:20Yes, boss.
00:15:22Okay, Ms. Wilson.
00:15:25Christine.
00:15:25Christine, what do you want for a reward?
00:15:31Well...
00:15:35What do you want?
00:15:36Christine, give me the documents to the Crazy Maple Studio case.
00:15:39Stop being so irresponsible.
00:15:41Screw you, bitch.
00:15:44What?
00:15:44I'm done playing nice.
00:15:48Okay, how about this?
00:15:50I'll name you head of the acquisitions department.
00:16:00Wait, are you serious?
00:16:02Wait, are you serious?
00:16:04Wait, you're going to replace Eric with me?
00:16:07How's that for a little reward?
00:16:11You're the best, Henry!
00:16:13The best!
00:16:15Okay, so I'm your boss now?
00:16:17So, let's, uh, just...
00:16:19There you go.
00:16:38How dare you quit your job and fight with Eric?
00:16:40You better go and apologize and beg for your job back right now!
00:16:45Mom, why don't you ask Gianna what she did before you start questioning your own daughter?
00:16:49Chris, I didn't mean to make you upset.
00:16:52I was just living at Eric's house to recover from my illness.
00:16:57Oh, Gianna, sweetheart.
00:16:59Why didn't you tell me you weren't feeling well?
00:17:02Christine, stop being jealous of poor little Gianna and stop acting like a child!
00:17:07Mom, are you blind?
00:17:09Mom, are you blind?
00:17:11Gianna's sleeping with Eric.
00:17:13Shut up!
00:17:14If you like Gianna so much, why don't you just let her marry Eric?
00:17:18Then you guys can go be a big happy family without me.
00:17:22Never say that kind of bullshit again!
00:17:25Your engagement with Eric is a big deal to our family!
00:17:29Mom, this is all my fault.
00:17:31Please, don't blame Christine.
00:17:33Stop your drama, Gianna.
00:17:35That house is under my name now.
00:17:37Pack your shit and get out or I'm calling the police, you little skank.
00:17:42If you do this, you are not my daughter anymore!
00:17:47Gianna, I was the one who brought you home from the orphanage when mom found me there.
00:17:52I was the one who persuaded her to adopt you.
00:17:55How could you betray me like this?
00:17:57We used to be so close.
00:18:09Miss Wilson was right.
00:18:11Eric and your brother Jeffrey have been spending the company's money like it's their own pocket change.
00:18:14A lot of other shady things seemed to what went on to in the last three years you were gone.
00:18:18But it still seems the company is very profitable, right?
00:18:21Oh, yes.
00:18:21Miss Wilson was able to score a major acquisition case for us last year that's contributing to over 50%
00:18:26of the income.
00:18:27I see.
00:18:29Go ahead and get me all of her information and her recent case on the Crazy Maple Studios' acquisition.
00:18:35This is the first time the boss has ever looked into anyone.
00:18:43Hey!
00:18:53Mr. Lockwood, you're not inviting me to dinner right now, are you?
00:18:58Jeffrey Lockwood, Henry's older half-brother, born 20 years apart.
00:19:03Boss, I called Miss Wilson many times, but she didn't answer.
00:19:06What, was HR notified of my decision to make Christine head of acquisitions?
00:19:09Yes, I notified them this afternoon.
00:19:15Mr. Lockwood, you're not inviting me to dinner right now, are you?
00:19:19I heard you're overtaking Eric's position.
00:19:22I think I'm more than qualified, don't you, Mr. Lockwood?
00:19:25I've been doing his work for the past three years.
00:19:32You know you're at my mercy, right?
00:19:34If I were you, I would show some respect!
00:19:39Respect is earned!
00:19:41You're an asshole!
00:19:43Just like your son, but old.
00:19:49You are just a puppet on a string.
00:19:52Same as your whole family.
00:19:54Do as you're told.
00:19:57Or else.
00:20:00Since Henry has named you the new head of acquisition,
00:20:04I need you to watch him for me.
00:20:06Tell me his every move.
00:20:08What if I say no?
00:20:13Or else.
00:20:16Sir, Henry Lockwood's here.
00:20:20Henry Lockwood's here.
00:20:22Henry, where the hell would he come at this time?
00:20:25Watch her.
00:20:26And keep her mouth shut!
00:20:29That way.
00:20:32Henry, what brings you here?
00:20:35We, uh...
00:20:42Henry, where did you get this?
00:20:44This is your mistress, Willie.
00:20:46She's pregnant with your child.
00:20:49You fuck her!
00:20:51Jeffrey, I'm not here to expose you.
00:20:53Just make sure this doesn't get out to the press.
00:20:56If you ruin our family reputation,
00:21:00I'll ruin you.
00:21:02Get rid of her.
00:21:04Jeffrey, I don't care what you do.
00:21:07Get rid of her!
00:21:10Henry, I don't care how many mistresses you have as long as it doesn't tarnish our family's name.
00:21:24Wipe your ass next time you take a shit.
00:21:28Oh, and by the way, I'm naming Christine Wilson the new head of acquisitions.
00:21:33Eric is...
00:21:34We should say he's better off doing something else.
00:21:37Of course.
00:21:38Father named you head of the corporation.
00:21:40You call the shots.
00:22:06Jeffrey, since Christine is the new head of acquisitions,
00:22:09I expect her to be at work on time on Monday.
00:22:13Is that clear?
00:22:15Of course.
00:22:17I'm sure she's overwhelmed with joy partying somewhere right now.
00:22:22I'm sure.
00:22:35Now is not the time to fight back.
00:22:37But one day, I'll get you, asshole.
00:22:41Bitch, you're treading on thin ice.
00:22:47Get the fuck out of here.
00:22:50Remember what I told you.
00:22:53Fuck.
00:22:55Fuck!
00:22:57Fuck you, Henry!
00:22:59I'll take back what is mine, you fucking asshole!
00:23:03Just you fucking wait, Henry!
00:23:05Just give me, Henry!
00:23:14Henry.
00:23:18Henry, is that you?
00:23:19Henry, were you waiting for me?
00:23:29How did you know I was in danger?
00:23:32I had some family matters to deal with.
00:23:36I thought you were starting to care for me.
00:23:39I knew what's the...
00:23:40Christine?
00:23:41Christine!
00:23:42Christine!
00:23:43Fuck!
00:23:43Leo, call Dr. Smith!
00:23:45Half a meter's up the hole!
00:23:48Holy shit!
00:23:49This is the first time the boss has ever brought a girl home.
00:24:00How is she, Doc?
00:24:02A little blood sugar?
00:24:03Still a little shaken up.
00:24:06I'll give her some food.
00:24:07She'll be fine.
00:24:08Thank you.
00:24:20Henry.
00:24:22I understand.
00:24:23I had a dream.
00:24:26I had a dream that you said you never wanted to see me again.
00:24:42Christine, you need to rest.
00:24:44Okay.
00:24:46But I'm scared.
00:24:48I don't want to be alone.
00:24:51Do you want me to cuddle with you?
00:24:57Okay.
00:25:14Oh, my gosh.
00:25:16Who's the girl from last night?
00:25:18Mr. Lockhart has never, ever brought a woman home before.
00:25:21Let alone spend the night.
00:25:22I have no idea, but...
00:25:25I think things are going to start to change around here.
00:25:29Eeeeee!
00:25:34He's so hot.
00:25:37So...
00:25:38When are you gonna stop looking at me?
00:25:41They're my eyes.
00:25:42I'll look wherever I want.
00:25:46So...
00:25:48Am I the first woman in your house?
00:25:52Well, let me think.
00:25:55There's...
00:25:55Well, there's the maize.
00:25:57The chef.
00:25:59My mother.
00:26:00They're all women.
00:26:02Fine.
00:26:02Let me rephrase.
00:26:03Am I the first woman you've seen naked in your house?
00:26:07Let me show you.
00:26:09Let me dress her a little.
00:26:10Yeah.
00:26:13All right.
00:26:13This might stick a little.
00:26:20No one's ever taken care of me like this before.
00:26:23I've always been on my own.
00:26:29Well, I...
00:26:34Well...
00:26:34Christine...
00:26:36How would you like to be the new head of acquisitions?
00:26:40I can't wait!
00:26:41I can't wait!
00:26:43You're the best, Henry!
00:26:45You're the best, Henry!
00:26:46You're the best, Henry!
00:26:46Um...
00:26:46But now...
00:26:47I am...
00:26:48Your boss again.
00:26:51So...
00:26:51Hmm...
00:26:53So...
00:26:53An affair with my boss.
00:26:55Taboo...
00:26:56And cliche.
00:26:58I love it.
00:27:00I love it.
00:27:03I need to get this.
00:27:07I need to take this.
00:27:10Hello?
00:27:11Uh...
00:27:12Hey.
00:27:13Henry!
00:27:14I just came by to say hi to your mother and she tells me you haven't called her in a
00:27:18while.
00:27:19Yeah.
00:27:20Sorry.
00:27:20I've been a little busy.
00:27:23Uh...
00:27:23How's she doing?
00:27:26Nicole is taking the best care of me.
00:27:29She's such an angel.
00:27:31I can't wait to see you guys get married.
00:27:34Uh...
00:27:35Yeah.
00:27:35Me too.
00:27:39Um...
00:27:41Henry, are you with...
00:27:44Someone?
00:27:45I'm kind of in something...
00:27:47In the middle of something right now.
00:27:51Um...
00:27:51Hey, can I call you later?
00:27:53Alright.
00:27:54I'm going shopping with your mother.
00:27:56Call me later.
00:27:57Great.
00:27:57Yeah.
00:27:58Bye.
00:28:03Was that fun for you?
00:28:04Who are you calling?
00:28:05Who's Nicole?
00:28:07Shut up.
00:28:18You gotta be fucking kidding me.
00:28:20What now?
00:28:21No.
00:28:21Boss.
00:28:22Your father is here.
00:28:30So, how's everything with the new company?
00:28:33Everything's fine.
00:28:34Why didn't you bring Nicole back with you?
00:28:36She is busy working on her research paper.
00:28:39I think she spends more time with mom these days anyways.
00:28:42Nicole?
00:28:44Then when do you plan on getting married?
00:28:47Getting married?
00:28:48So, Henry was on the phone with his fiancee?
00:28:51Father, I've told you several times before, but I'll say it again.
00:28:54I'm not marrying Nicole.
00:28:56If you don't marry Nicole, then who do you plan to marry?
00:28:59I don't know.
00:29:00No one.
00:29:01Well, at least not right now.
00:29:03Henry, you're 30 years old.
00:29:05You're not a teenager anymore.
00:29:07I expect you to marry someone who could benefit the family business.
00:29:11Is that clear?
00:29:12Henry, you may be my younger son, but I always pick you over, Jeffrey.
00:29:20You're the heir to my business empire.
00:29:23Do not disappoint me.
00:29:35Miss?
00:29:36Mr. Lockwood is waiting for you in the leaving room.
00:29:39Can you tell him I don't feel well?
00:29:41Sure.
00:29:48Christine, you ungrateful brat!
00:29:50Call Eric and ask him to forgive you.
00:29:52It's been so hard on me since you broke off the engagement.
00:29:55Tell Gianna to fix it then.
00:29:56She's the one that started this mess.
00:29:58Shut up!
00:29:59How could you still blame Gianna?
00:30:00She showed me her diary today.
00:30:02I had no idea you bullied her so much as a kid.
00:30:05So you're gonna believe a fucking diary over the words of your own daughter.
00:30:09What kind of a mother are you?
00:30:16Hey, what happened?
00:30:20Nothing.
00:30:21Just thinking.
00:30:23Ready for Monday.
00:30:29Eric got replaced.
00:30:32So who the hell is the new head of acquisitions?
00:30:34Why hasn't it been announced yet?
00:30:37It's gotta be me.
00:30:40It has to be.
00:30:43What are you doing here?
00:30:44Didn't you get fired?
00:30:45To be precise, I quit.
00:30:47But now I'm back.
00:30:49Jessie, I want you to clear out this office because I don't want to see anything that belongs to Eric.
00:30:55Are you insane?
00:30:57Who do you think you are telling me what to do?
00:30:59And how did you even get in here without a keycard?
00:31:01Why don't you take a wild guess?
00:31:02Okay, get out.
00:31:04The new head of acquisitions is going to be announced today and it's going to be me.
00:31:07No, really no.
00:31:15Oh my gosh.
00:31:16Holy fuck, it's Christine!
00:31:18No.
00:31:19No, that's impossible.
00:31:23You bitch.
00:31:25Who'd you sleep with this time?
00:31:27Eric's dad?
00:31:28You know what, Jessie?
00:31:30Change of plans.
00:31:32You're fired.
00:31:35Miss Wilson.
00:31:37I'll notify HR right now.
00:31:46Miss Wilson?
00:31:47Mr. Lockwood has requested your presence at the family meeting.
00:31:49Me?
00:31:57Henry?
00:31:59What is father doing here?
00:32:07I warned you, Jeffrey.
00:32:11Don't fuck with my money.
00:32:13Don't fuck with my business.
00:32:17But yet you still decide to go behind my back?
00:32:23It's up to you.
00:32:25Fire your brother.
00:32:27Remove her from the inheritance.
00:32:29Make the decision.
00:32:31Dad?
00:32:32Please.
00:32:33Don't remove me from the inheritance.
00:32:36I'm sorry.
00:32:37Grandpa.
00:32:38I didn't do anything wrong.
00:32:40It was all Dad's idea.
00:32:42Shut up, you ungrateful brat.
00:32:45Jeffrey and Eric can keep their name on the inheritance.
00:32:48They are what?
00:32:49After all.
00:32:50But, from today forward, you are relieved of your duties at this company.
00:32:55Your shares will be stripped and transferred.
00:32:57To Christine Wilson, the new head of acquisitions.
00:33:03I'm sorry.
00:33:05Cheers, bitch!
00:33:07Congrats on your promotion!
00:33:10Wait, look.
00:33:12That's Christine Wilson.
00:33:13I heard she's left her way to the top.
00:33:15Oh my God, isn't she engaged to that Eric Lockwood thing?
00:33:18Not anymore.
00:33:19She cheated on him, and then broke off the engagement.
00:33:22How genius is that?
00:33:24Hey!
00:33:25If you two don't have anything nice to-
00:33:26Here!
00:33:30Have some alcohol to clean your mouth out, bitch!
00:33:34Wait!
00:33:35Remember what Eric said.
00:33:36She's got people behind her back.
00:33:38However, she's fucking behind his back too.
00:33:41Eric told you this?
00:33:47That asshole!
00:33:49Whoa!
00:34:07Christine!
00:34:08What the fuck?
00:34:09Turn the fucking camera off!
00:34:11We're too late!
00:34:12It's already been uploaded to Cloud.
00:34:14Oh, I'm gonna kill you!
00:34:15Better pull up your pants first.
00:34:17I told you to get out of my house with your side bitch.
00:34:20Christine, do you actually think that just because Uncle Henry named you the head of acquisitions,
00:34:26that he actually cares about you?
00:34:28You mean nothing to him!
00:34:30This is your final warning?
00:34:32Get out of my house, Eric.
00:34:35You're gonna regret this!
00:34:36Come on, Gianna.
00:34:44Hey, boss!
00:34:46Urgent matters.
00:34:47What's up?
00:34:48Get yourself ready.
00:34:49I'm taking you to an auction.
00:34:50When?
00:34:51In an hour.
00:34:54Seriously, Henry, you don't know women at all!
00:34:59Oh!
00:35:01Shoes.
00:35:01Shoes, shoes.
00:35:03Coming!
00:35:09Okay.
00:35:23You ready?
00:35:25You're not gonna comment on how gorgeous I look?
00:35:29Hey, I don't even have my shoes on yet!
00:35:30Wait for me!
00:35:36Wait for me!
00:35:37Can you wait for me?
00:35:46Oh my god!
00:35:48That's Henry Lockwood!
00:35:50Who is the girl with him?
00:35:51No clue, but she's gorgeous!
00:35:54Yeah.
00:35:59Ah, good to see you again, Henry.
00:36:01George, I thought you were over in Europe.
00:36:05You look familiar.
00:36:07Miss?
00:36:07Christine Wilson.
00:36:09Have we met before?
00:36:11Mr. Roberts, I know of you, that's for sure.
00:36:13But no, we've never met.
00:36:14Are you sure?
00:36:16I feel like I've seen you before.
00:36:18Mr. Roberts, I'm sure I'd remember if I met a man such as yourself.
00:36:24She's my date tonight.
00:36:27Please call me George.
00:36:29It's nice to meet you, Christine.
00:36:30Here, a drink for your darling.
00:36:49Do you mind if I sit here?
00:36:52Do you mind if I sit here?
00:37:01Darn your glass.
00:37:08So, Christine, what is it exactly that you do for the Lockwood family?
00:37:12I lead the acquisition department.
00:37:15That sounds impressive.
00:37:17You must be very talented.
00:37:21You know, it's a shame that Henry got to you first, or I would have offered you a job.
00:37:26Please, you're making me blush.
00:37:28No, seriously, I give up.
00:37:30Christine, the auction's about to start.
00:37:32Pay attention.
00:37:36Welcome, everyone.
00:37:37Let's take a look at the very first item for tonight.
00:37:40A six-carat pink diamond worn by Queen Josephine of France.
00:37:45Whoa, that ring is actually gorgeous.
00:37:48The bid starts at $1 million.
00:37:51$1.2 million.
00:37:53$1.5 million.
00:37:54$1.5 million.
00:37:56$1.5 million.
00:37:57Do I hear $1.6 million?
00:37:59$3 million.
00:38:00$3 million.
00:38:03Do I hear $3.1?
00:38:04$3.1?
00:38:05$3.1?
00:38:05$5 million.
00:38:06$5 million.
00:38:08Anyone else?
00:38:09$5 million.
00:38:11Going once.
00:38:11Going twice.
00:38:13Going twice.
00:38:15$5 million.
00:38:16Sold.
00:38:18Congratulations to Mr. Lockwood.
00:38:21You know, Henry, I hope that the ring finds the hand of a beautiful lady such as Christine
00:38:26here.
00:38:26Well, it is mine now, so let me worry about that, George.
00:38:37Why are you looking at me like I did something wrong?
00:38:40Did you enjoy flirting with George?
00:38:43Flirting?
00:38:44I was just being professional.
00:38:47Well, I want you to stay away from him.
00:38:49Why?
00:38:56What's going on?
00:38:57You know how I ditched work today?
00:38:59Yes.
00:39:00Well, I caught Eric and Gianna hooking up on camera and I may or may not have posted it
00:39:06on TikTok and it's kind of going viral.
00:39:10Why did you do that?
00:39:12Are you trying to get Eric's attention?
00:39:14Is that it?
00:39:14His attention?
00:39:15What?
00:39:16What?
00:39:16Wait.
00:39:18Are you jealous?
00:39:22Yes.
00:39:23I am jealous.
00:39:24Good to see you.
00:39:26Wait.
00:39:28Yes.
00:39:29Oh.
00:39:39No way.
00:39:44No way.
00:39:46No way.
00:39:46Oh.
00:39:47Oh.
00:39:47Yeah.
00:39:48I know.
00:39:50Oh.
00:39:51Oh.
00:39:52Ah, man.
00:39:53Oh, yeah, no, no.
00:39:54No one.
00:39:55Christine!
00:39:56Come potete riuscire il video?
00:39:59Non credo me quando ho detto Gianna was sleeping con Eric.
00:40:03Now you can see it with your own eyes.
00:40:13Christine! Ruin! My life!
00:40:15Don't cry Gianna. We will figure this out.
00:40:18But first we have to talk to Eric's mom.
00:40:20She is furious.
00:40:24Look at what kind of daughter you raise.
00:40:26How dare she defame our family with such a nasty video?
00:40:29Fiona, I'm sorry.
00:40:31I will make sure that Christine apologizes to you.
00:40:35Mrs. Lockwood, Eric and I are truly in love.
00:40:47You're an adopted nobody.
00:40:50You're not even a real Wilson.
00:40:51You're even worse than Christine.
00:40:53Stay away from my son.
00:41:00Gianna, sweetie.
00:41:03Take this check and never contact Eric again.
00:41:07It is the best solution for our family.
00:41:10Promise me, alright?
00:41:11It's not like I love that loser anyway.
00:41:15Only cause he's a Lockwood.
00:41:18Okay. I understand.
00:41:29Hello?
00:41:30Hey Gianna.
00:41:31You know, the Roberts family has been looking for their missing daughter.
00:41:35They just contacted us and they're saying that they believe she was here at our orphanage.
00:41:40And there's a great possibility that the missing daughter is you.
00:41:45What?
00:41:47There's a great possibility that the missing daughter is you.
00:41:50What?
00:41:52You must be kidding.
00:41:55The Roberts family as in the billionaires with roots tracing back to European royalty?
00:42:00Oh yeah.
00:42:02That's the one.
00:42:03When can you come to the orphanage to confirm?
00:42:07Absolutely.
00:42:08I'll be there right away.
00:42:11I can't wait to see the look on your face when you realize I'm actually an heiress.
00:42:20I'm gonna go to the orphanage to do a DNA test.
00:42:24What?
00:42:25The thing is, Mr. Larson just called from the orphanage.
00:42:30He thinks I'm the long lost daughter of the Roberts family.
00:42:35What?
00:42:49It's great to see both of you.
00:42:51You know what?
00:42:52The Roberts is already here.
00:42:53Come on and follow me for a minute.
00:42:55Hold on.
00:42:55What is she doing here?
00:42:58Didn't you know that Mr. Larson called both of us in?
00:43:01Whatever.
00:43:02Just do it now.
00:43:04When can I know the results?
00:43:06Very fast.
00:43:07I'll bring in the results by the way.
00:43:11Well, what did you want to talk to me about?
00:43:15What the hell?
00:43:17Why are you all here?
00:43:19There's a possibility
00:43:21that Joan is a Roberts family daughter.
00:43:25We're waiting for the results.
00:43:28If so,
00:43:30I'll consider the marriage.
00:43:32Which I want to.
00:43:33If I'm a Roberts family daughter,
00:43:35you think I'd still marry your son?
00:43:37Idiot.
00:43:38Wow.
00:43:39Wow.
00:43:40Babe.
00:43:41Did you hear that?
00:43:51Well,
00:43:53things certainly took an unexpected turn.
00:43:56What?
00:43:56Tell me.
00:43:59Turns out.
00:44:01Um.
00:44:06Well.
00:44:08Things certainly took an unexpected turn.
00:44:11What?
00:44:12Tell me.
00:44:18Turns out.
00:44:19that, um.
00:44:23Oh my god.
00:44:24Just spit it out already.
00:44:27John, it seems like you made a mistake.
00:44:29Fifteen years ago, when you and Christine were here at the Oak Ridge, you thought Christine
00:44:33was the Wilson daughter.
00:44:35It's actually you.
00:44:40I knew it.
00:44:43I knew it.
00:44:44No wonder I always liked Gianna more.
00:44:48Wait.
00:44:50I'm not the Roberts family daughter.
00:44:53Does that mean she is?
00:45:00Wait.
00:45:02I'm not the Roberts family daughter.
00:45:05Does that mean she is?
00:45:08Neither.
00:45:09Unfortunately, the Wilson daughter still is.
00:45:14Christine, I'm very sorry.
00:45:16At this point, I don't know who your real family is.
00:45:22Better than nothing, I guess.
00:45:24Yes.
00:45:24So I'm the real Wilson daughter.
00:45:28And you're just an orphan.
00:45:57All those years, everything I've done for my family meant nothing to mom.
00:46:20The numbers are there.
00:46:22Like Christine mentioned, if we acquire Crazy Maple Studios, we're on pace to make 50 million
00:46:26in the first three years and...
00:46:34Like I was saying, this is a great time to move in.
00:46:52What am I hoping for?
00:46:54It's unreal awkward.
00:47:02Of course he's not gonna come.
00:47:05You're a nobody, Christine.
00:47:07You have no one.
00:47:10You have no family.
00:47:12No boyfriend.
00:47:16It's all gonna be okay though.
00:47:20Because you can still rely on yourself.
00:47:26Everyone, I'm sorry.
00:47:28I need to cut this meeting short.
00:47:30Let's reconvene.
00:47:32Wait.
00:47:33Mr. Locke.
00:47:33Mr. Locke, did you want to take me somewhere?
00:47:35I'll drive myself.
00:48:03Hey, baby.
00:48:05How are you?
00:48:15Well, now you're getting snot and drool all over my shirt.
00:48:19If I know today I'm an orphan again and you care about getting snot on your shirt?
00:48:24How can you be so heartless?
00:48:28Me and Gianna came from the same orphanage.
00:48:31Then my mom found me, or so I thought.
00:48:35She found me and adopted Gianna.
00:48:38But it turns out, Gianna's the real Wilson daughter.
00:48:43I don't even know who I am anymore.
00:48:47I have no one.
00:48:49Hey, hey.
00:48:50I have no family.
00:48:52You have me.
00:48:54Okay?
00:48:55From now on, I'm your family.
00:48:58Okay?
00:49:21Good morning.
00:49:24Uh-uh.
00:49:25Mm-mm.
00:49:27Oh, my God.
00:49:30Oh, my God.
00:49:31Oh, my God.
00:49:31I didn't know you were in a meeting.
00:49:32No, who are those people?
00:49:33It's okay.
00:49:34It's okay.
00:49:34I own a company in China.
00:49:36All right, they're not going to say anything.
00:49:37Don't worry.
00:49:38God, this is so embarrassing.
00:49:41Melanie?
00:49:42Christine, Gianna is going around saying that you purposefully mixed up the results of the DNA test when you were
00:49:47kids in the orphanage.
00:49:49She just can't stop lying.
00:49:50The Wilson family is holding a party tomorrow for getting their real daughter back.
00:49:53She's probably going to spread even more lies there.
00:49:56I won't let that happen.
00:49:59I'll go with you, okay?
00:50:00How are you allowed to be involved in this kind of a mess?
00:50:03Look, Christine.
00:50:05I meant every word of what I said to you last night, all right?
00:50:09I got you.
00:50:10Always.
00:50:14Then let's go kick some ass.
00:50:28I heard Christine bullied her all throughout her childhood just because she was a doctor.
00:50:32I heard that too.
00:50:33And apparently, Christine purposefully switched out their DNA files.
00:50:37She practically stole Gianna's life.
00:50:40What a bitch.
00:50:41Christine, everything you have will be mine.
00:50:55What are you doing here?
00:50:57No one invited you.
00:50:59Leave.
00:51:00You thought I was just going to let you talk shit about me?
00:51:03My last name is still Wilson.
00:51:05I have every right to be here.
00:51:06No one wants you, Christine.
00:51:08You're just an orphan.
00:51:09A nobody.
00:51:11If you don't leave right now, I'll call security.
00:51:14Just leave, Christine.
00:51:16We're going to announce Gianna as the real Wilson family daughter.
00:51:20So leave if you don't want to embarrass yourself.
00:51:23Eric, go get security.
00:51:25Eric, go get security.
00:51:29Is there a problem?
00:51:31Is there a problem?
00:51:34No, right.
00:51:44Christine's with me.
00:51:49No, Uncle Henry, there's no problem at all.
00:51:55You know what to do.
00:51:57Sorry, I'm late.
00:51:59Come on.
00:52:00Let's go.
00:52:02What does she have that I don't?
00:52:05Why is the real awkward on her side?
00:52:09Why is Uncle Henry with Christine?
00:52:13Why is your uncle here?
00:52:15He never comes to these events.
00:52:17So we invited him out of courtesy.
00:52:28Good evening, ladies and gentlemen.
00:52:31Thank you all for coming.
00:52:33I'd like to make an announcement about my daughter Gianna Wilson.
00:52:42As you may know, 20 years ago, I found my missing daughter at Powell Orphanage.
00:52:49As fate would have it, I also adopted another daughter.
00:52:55Maybe it's a miracle, but it turns out that my adopted daughter is actually my blood.
00:53:06Please welcome to the stage Gianna Wilson.
00:53:11Please welcome to the stage Gianna Wilson.
00:53:19I'm so thankful for all the years that Gianna has been by my side.
00:53:27How could this have happened?
00:53:28How could the orphanage mix up the DNA results?
00:53:31It's not Christine's fault.
00:53:34I'm sure she just didn't want to be left at the orphanage, so she swapped the DNA samples.
00:53:39Imagine if I hadn't adopted Gianna.
00:53:44But thank God, deep in my heart, I just knew that Gianna was my real daughter.
00:53:53Oh my gosh, how could Christine be so evil?
00:53:56She owes Gianna an apology.
00:53:58Yeah, apologize.
00:54:06We were seven years old when this all happened.
00:54:08Do you all honestly think that at seven years old I wouldn't even understand what a DNA sample is?
00:54:13Let alone swap her.
00:54:15She kinda has a point.
00:54:17Of course you did.
00:54:18I remember you telling me to give you my sample.
00:54:23I was naive and believed you.
00:54:27You liar.
00:54:28Silence!
00:54:32There's no point arguing this.
00:54:34It's her word over Christine's.
00:54:36Anyways, I have a witness.
00:54:46The headmaster of the orphanage.
00:54:48Why don't we ask him?
00:54:58So what you're saying is there's no way that Christine could have switched the DNA results, correct?
00:55:04Oh, yes.
00:55:05They were taken to separate rules.
00:55:07Then how'd their results get mixed?
00:55:09We're still investigating.
00:55:10However, we believe that one of the nurses wrote down the wrong name.
00:55:14It's been 20 years.
00:55:15We don't even know where she is or not.
00:55:18Again, we apologize for the misad.
00:55:23Thank you, Mr. Marshall.
00:55:25But Gianna, you were saying that Christine asked you for your sample?
00:55:33You know, Mr. Lockwood, it's been 20 years.
00:55:37Mm-hmm.
00:55:38Christine's one of my top executives.
00:55:40Christine represents Lockwood Enterprises.
00:55:43If you slander her, you slander me.
00:55:46And I won't tolerate you.
00:55:48You'll be hearing from my lawyers.
00:55:50Goodnight, Miss Winston.
00:55:53Carolyn?
00:55:56Mr. Lockwood, wait!
00:55:59Mr. Lockwood, wait!
00:56:04Do something!
00:56:05If your uncle sues me, I'm screwed!
00:56:08I told you this was a bad idea.
00:56:14It's gonna be a drink.
00:56:15Yeah.
00:56:17Oh, what a twist.
00:56:20Mm-hmm.
00:56:21Thank you.
00:56:23And how do you want to thank me?
00:56:49Wait.
00:56:49The man that Christine has been sleeping with is my uncle.
00:57:09Christine.
00:57:12You fucking skank.
00:57:18Eric, what the fuck?
00:57:20You reek!
00:57:20Get off!
00:57:23I know you've been fucking my uncle, Christine.
00:57:27I don't owe you an explanation.
00:57:29Get out of my house.
00:57:32Do you think he actually cares about you?
00:57:38Do you know where he's at right now?
00:57:40He's with Nicole, his fiancée.
00:57:44He's with Nicole, his fiancée.
00:57:48I don't believe you.
00:57:50You are nothing compared to Nicole.
00:57:55I mean, she's practically American royalty.
00:57:58And her marriage to Uncle Henry is set in stone.
00:58:02That is, if he wants to be the heir to the law boy, they don't realize.
00:58:09In the end, you're just gonna come crawling back to me.
00:58:13Because you belong to me.
00:58:16So say it.
00:58:18Say you belong to me.
00:58:22I don't belong to anyone, asshole!
00:58:52Nicole, dear.
00:58:53Welcome back to the city.
00:59:04You and Henry should really settle down this year.
00:59:08I'm back for a few months.
00:59:11If Henry wants to, we can probably get married.
00:59:16That'd be so perfect.
00:59:19Actually, Mom, Dad, Nicole...
00:59:22While I have you all here, I wanted to finally take the time to tell you that I'm...
00:59:28I'm sorry, I need to take this.
00:59:31Hello?
00:59:41Hello?
00:59:43Henry, is something wrong?
00:59:45I need to go.
00:59:47Henry!
00:59:48Henry!
00:59:49Henry!
00:59:57Christine?
00:59:59Christine!
01:00:02Christine!
01:00:05Hey, hey.
01:00:07Come here.
01:00:08Wake up.
01:00:09Wake up.
01:00:12Will you?
01:00:13Call Dr. Smith!
01:00:14Now!
01:00:15I got you.
01:00:16Come on, stay with me.
01:00:20Miss Kristen.
01:00:22You really need to eat more.
01:00:24Low blood sugar again.
01:00:28You think you can try to do that?
01:00:39You had me worried.
01:00:41Why didn't you eat?
01:00:44Were you having lunch with your father when I called?
01:00:49Yes.
01:00:50No one else?
01:00:53No one else?
01:00:57And my mother, yeah.
01:01:01Christine's not feeling well.
01:01:02I'll tell her about Nicole later and that I plan to break off the engagement.
01:01:08What's wrong?
01:01:09Talk to me.
01:01:11Just tell me.
01:01:13I'm gonna go back to sleep.
01:01:13No, Christine, I know you.
01:01:16What's wrong? Tell me.
01:01:19What are we, Henry?
01:01:21Who am I to you?
01:01:23Are you my boss?
01:01:24Are you my ex-fiance's uncle?
01:01:27Are you my boyfriend?
01:01:29Just tell me.
01:01:29Because I'm confused.
01:01:31Or am I just your side chick?
01:01:35You want to make our relationship official?
01:01:39Official, but like, secret official.
01:01:43You want to make our relationship official?
01:01:45Official, but like, secret official.
01:01:52So let me get this straight.
01:01:53You want to make our relationship official, but you just got promoted at my company.
01:01:59That's not gonna look good for you.
01:02:01It's not just about the job though, is it, Henry?
01:02:04I'm a nobody now.
01:02:06Your father will never approve.
01:02:08Especially with my past engagement with Eric.
01:02:11Hey, hey.
01:02:12Look at me.
01:02:14We'll figure it out.
01:02:16Okay?
01:02:18I can't love you in the dark, Henry.
01:02:20Let's just end this.
01:02:22Whatever this is.
01:02:23Before one of us gets hurt.
01:02:26Why are you saying this?
01:02:27Did someone threaten you?
01:02:29Did my family talk to you?
01:02:31What happened?
01:02:32No, I just don't want to do this anymore.
01:02:36Why are you saying this?
01:02:38Did someone threaten you?
01:02:40Did...
01:02:40Did my family talk to you?
01:02:42What happened?
01:02:43No.
01:02:43I just don't want to do this anymore.
01:02:47So...
01:02:50I don't understand.
01:02:50This morning everything was fine and now all of a sudden you're breaking up with me?
01:02:54It's not a breakup if we weren't together in the first place.
01:03:02You don't mean that.
01:03:06Christine, I'm gonna give you one more chance here.
01:03:10Are you breaking up with me?
01:03:13Hmm.
01:03:14Yeah.
01:03:23Goodbye, Christine.
01:03:31Fuck.
01:03:42I've never seen you like this.
01:03:44You look like a heartbroken teenager.
01:03:46You're such a one to break up, man.
01:03:50Bro.
01:03:51She's my sister's best friend, but still you can't be serious about Christine Wilson.
01:03:56She's your nephew's fiancee.
01:03:58Ex-fiancee.
01:04:00She probably just used you for revenge.
01:04:03Or better yet, to get that promotion.
01:04:05Now she's gotten both you useless to her.
01:04:08Whatever, bro. You don't know her like I do.
01:04:10God, you're hopeless.
01:04:14You're Henry fucking Lockwood.
01:04:16You can have any woman you want.
01:04:18Get over it, bro.
01:04:23But I only want her.
01:04:26Boss.
01:04:27Your father.
01:04:29He wants you to return home.
01:04:31Right now.
01:04:33He says a surgeon.
01:04:40You reek of alcohol.
01:04:43You know I hate it when you're drunk.
01:04:46I'm not drunk. I had a few drinks with Martin.
01:04:51Yeah, I was going to tell you.
01:04:53This woman is Eric's ex-fiancee.
01:04:57That's right.
01:04:59I thought you were better than Jeffrey.
01:05:01It turns out you're even dumber.
01:05:04How can you be with a whore like this?
01:05:08You don't call her a whore.
01:05:09I will not tolerate this in my family.
01:05:13If this gets out, the Lockwood name could be ruined.
01:05:16You need to marry Nicole as soon as possible.
01:05:19I don't fucking love Nicole.
01:05:21I love Christine.
01:05:22All you ever care about my entire fucking life
01:05:25is the Lockwood family name.
01:05:27You care about anything else, huh?
01:05:29Am I...
01:05:30Am I your son?
01:05:31Or am I your fucking employee?
01:05:35Am I...
01:05:36Am I your son?
01:05:37Or am I your fucking employee?
01:05:40Shut your mouth and sober the fuck up!
01:05:45I'll give you one last chance.
01:05:46Fire Christine Wilson.
01:05:49Marry Nicole!
01:05:51That's in order.
01:05:52And if I don't...
01:05:54Then I'll make sure the woman you love
01:05:57doesn't live to see another day.
01:06:13Motherfucker!
01:06:16Fuck you!
01:06:31No calls, no texts.
01:06:47Stop dreaming, Christine.
01:06:50It's over.
01:06:52Christine,
01:06:53have you ever loved me?
01:06:55If he cared,
01:06:56he'd call by now.
01:07:00She's looking.
01:07:00I'm for a pretty good girl.
01:07:12She's like a young boy.
01:07:12I'm coming in.
01:07:14I'm about to play.
01:07:15But she'll be dead.
01:07:15She's like a young boy.
01:07:15She's a young boy.
01:07:15She's a young boy.
01:07:16She's a young boy.
01:07:25I'm like,
01:07:25You're a yellow boy.
01:07:26You're a young boy.
01:07:26I'm a young boy.
01:07:27I think he's running.
01:07:36ehmco henry
01:07:38you don't mind if i call you that do you
01:07:39i don't wanna talk right now
01:07:41we're gonna be family soon
01:07:43eric and i are gonna get engaged
01:07:45good for you
01:07:47eric told me about you and christine
01:07:50i just wanna warn you uncle henry
01:07:53christine is not a nice person
01:07:55Questa è stata con Erik per tre anni, anche se non ha piaciuto lui.
01:07:59L'unica persona che veramente importa è lui.
01:08:06Grazie.
01:08:22Grazie a tutti.
01:08:26Grazie a tutti.
01:08:27Grazie a tutti.
01:08:29Grazie a tutti.
01:08:30Grazie a tutti.
01:08:31Grazie a tutti.
01:08:34Erik è bello, ma Henry è bello.
01:08:37Io prendo il tuo man, Cristina.
01:08:44Noi, non mi perdono per perdere il Henry Lockwood.
01:08:48C'è un fiancè.
01:08:49Sì, perché è Henry Lockwood.
01:08:52Il marito non è up per lui,
01:08:54ma questo non significa che tu dovessi dare dare.
01:08:57Sì, ma...
01:08:58Ma...
01:08:59...
01:09:00...
01:09:00...
01:09:00...
01:09:01...
01:09:01...
01:09:01...
01:09:02...
01:09:02...
01:09:03...
01:09:03...
01:09:05...
01:09:06...
01:09:06...
01:09:07...
01:09:07...
01:09:17...
01:09:17...
01:09:18...
01:09:18...
01:09:19...
01:09:19...
01:09:19...
01:09:20...
01:09:21...
01:10:22...
01:10:25...
01:10:27...
01:10:28...
01:10:28...
01:11:30...
01:11:31...
01:11:31...
01:11:32...
01:11:32...
01:11:34...
01:11:36...
01:11:37...
01:11:37...
01:11:37...
01:11:37...
01:11:37...
01:11:38...
01:11:40...
01:11:41...
01:11:41...
01:11:41...
01:11:41...
01:11:41...
01:11:42...
01:11:42...
01:11:42...
01:11:42...
01:11:43...
01:11:43...
01:11:43...
01:11:43...
01:11:44...
01:11:44...
01:11:45...
01:11:45...
01:11:46...
01:11:47...
01:11:58Grazie.
01:12:18What do we do, Henry?
01:12:36Goodbye, Christy.
01:12:49Where have I?
01:12:50Henry, you're awake.
01:12:55What happened?
01:12:57So basically, Gianna will feed you.
01:13:00Yeah, the doctor just told me.
01:13:02I can't believe it.
01:13:04And that's when I came in,
01:13:05I saw her on top of you.
01:13:08Henry's mine now.
01:13:09And that's when I decided I was gonna
01:13:11slap the shit out of her.
01:13:13You sleep with Eric!
01:13:14You sleep with Henry!
01:13:17You're just a fucking jealous fucker!
01:13:19I don't know what came over me.
01:13:21I have never been that angry
01:13:23in my life.
01:13:27So...
01:13:28Does this mean we're good?
01:13:32You're not mad at me anymore?
01:13:35We need to talk about
01:13:36Nicole, your fiance.
01:13:42How did you know?
01:13:44Eric told me Nicole was back.
01:13:46And I know you went out to lunch with her.
01:13:48And you didn't tell me.
01:13:51Christine...
01:13:51I'm sorry.
01:13:55Christine...
01:13:55I'm sorry.
01:13:59I was gonna tell you, I just...
01:14:00Are you marrying her?
01:14:05Christine, come here.
01:14:06Give me your hands.
01:14:11Christine, my entire life I've done everything right
01:14:14for the Lockwood family.
01:14:17All right.
01:14:18I didn't care who I married.
01:14:20My dad matched me with Nicole and...
01:14:23And I accepted.
01:14:27Hey...
01:14:28The day that I met you...
01:14:31All of that changed.
01:14:36Henry...
01:14:38I was gonna...
01:14:39You cut it.
01:14:55Christine, I don't care about the Lockwood name anymore.
01:14:59I only want to marry someone for love
01:15:07I only want to marry you
01:15:17I only want to marry you
01:15:25It's suffering from the auction
01:15:28It was always meant to be yours
01:15:31Christine
01:15:33Will you marry me?
01:15:44Is that a guess?
01:16:00I got you
01:16:01I have my own
01:16:03I want to make sure that you're all fed
01:16:20God, I think the eggs went bad
01:16:23Miss Wilson, are you okay?
01:16:26Are the eggs expired?
01:16:27No, Mr Lockwood
01:16:28The eggs were delivered yesterday
01:16:30I tried them myself
01:16:31They are perfectly pregnant
01:16:34Miss Wilson
01:16:35Could you be pregnant?
01:16:47Well, at least this explains why I've been so emotional
01:16:54I'm going to be a father?
01:16:56Come here
01:16:57Oh my god
01:16:59Oh, I'm so happy
01:17:00We're going to have a baby
01:17:01You and me
01:17:07I haven't been this happy since
01:17:09I haven't been this happy since
01:17:13Henry!
01:17:16What are you still doing with this woman?
01:17:22I warned you, Henry
01:17:23You didn't listen
01:17:27Now I have to take matters into my own hands
01:17:30Take her
01:17:35Henry!
01:17:37Henry, don't!
01:17:47Henry!
01:17:49Henry, don't!
01:17:53You take her today
01:17:54You lose the son forever
01:17:55You want that?
01:17:56Are you out of your goddamn mind?
01:17:59She's pregnant
01:18:00With my child, Dad
01:18:02What?
01:18:09I've never asked you for anything
01:18:12Anything
01:18:13A day in my fucking life
01:18:17Let me marry
01:18:18The woman that I love
01:18:19Let me marry
01:18:20The woman
01:18:22Who is going to birth my child
01:18:30Let me marry
01:18:31The woman that I love
01:18:33Let me marry
01:18:34The woman
01:18:35Who is going to birth my child
01:18:37Oh, Henry
01:18:39Henry, you
01:18:40You were always so smart
01:18:44Always so capable
01:18:46You've always made me proud
01:18:51Father
01:18:54But
01:18:57How can you be so dumb
01:19:00And get her pregnant?
01:19:02If this gets said to the public
01:19:03It'll put shame on the Lockwood name
01:19:06Take her
01:19:08How dare you?
01:19:10If you hurt me
01:19:11You're going against the entire Roberts family
01:19:15I'm the girl they've been looking for
01:19:16For the past 20 years
01:19:18Gianna's a Wilson
01:19:19But my real identity
01:19:21Is Christine Roberts
01:19:25If you don't believe me
01:19:27Then call my brother
01:19:34Mr. Roberts
01:19:36Thank you for coming
01:19:38Well, I knew something was up
01:19:40As soon as Joseph Lockwood called from your phone
01:19:42And please
01:19:43If I'm going to be faking as your brother
01:19:45Please call me George
01:19:48Now is not the time to make jokes
01:19:50He's coming
01:19:57I'm only here out of courtesy
01:19:59Mr. Lockwood
01:20:00I'd appreciate it
01:20:01If you'd just stop treating my sister so poorly
01:20:04And give me the DNA test
01:20:06My apologies, Mr. Roberts
01:20:09Please give your father my warm regards
01:20:12And
01:20:15Oh my god
01:20:17Oh my god, you're really my sister
01:20:21Of course you're my sister
01:20:23Yeah, I knew that
01:20:27And congratulations on finally finding your sister
01:20:31Your parents must be over the moon
01:20:34Oh my god
01:20:37I'm so happy I found you
01:20:41Henry
01:20:44A word
01:20:49Henry
01:20:50You got lucky today
01:20:52Or maybe
01:20:53Just maybe
01:20:55Christine and I belong together
01:20:59I'm not giving you my approval yet
01:21:01You first need to talk to Nicole and her family
01:21:05There's no need
01:21:08Your mother gave me this ring
01:21:11I think it's time I return it
01:21:16Nicole, what are you doing here?
01:21:18Henry called
01:21:19So here I am
01:21:20But this is the last time I'm at your beck and call Henry
01:21:23The next time you want to see me
01:21:25Schedule an appointment with my assistant
01:21:27Yes, ma'am
01:21:29Loud and clear
01:21:30Thank you, Nicole
01:21:31Nicole, I will pay your parents a visit
01:21:34And apologize in person
01:21:35There's no need, Mr. Lockwood
01:21:38I'm the one breaking up with Henry
01:21:40I have money
01:21:41Education
01:21:42Good looks
01:21:43Why be hung up on a guy who doesn't even want me?
01:21:47I deserve better
01:21:48I deserve someone who loves me
01:21:52Goodbye, Henry
01:22:00So you're saying?
01:22:08Breaking news
01:22:10The long-lost daughter of the Roberts family have been found
01:22:13In a twist of mistaken identities
01:22:15Christine Wilson turns out to be Christine Roberts
01:22:18What's more, as the new heiress of the Roberts fortune
01:22:22She is to be wedded to Henry Lockwood
01:22:24Is this for love or to form an even bigger business empire?
01:22:28Stay tuned for more until our commercial break
01:22:31That bitch!
01:22:33Why does she get to have everything?
01:22:35Gianna, dear
01:22:35Why does that bitch get to have everything?
01:22:37And I'm stuck with you two
01:22:39I should be the Roberts family daughter
01:22:41I should be the one to marry Henry
01:22:43This is so unfair!
01:22:46I knew it
01:22:48Well, guess what?
01:22:52I don't love you either
01:22:54Gianna Wilson
01:22:56You're under arrest for the felony of distributing controlled substances
01:23:00You have the right to remain silent
01:23:03You, you have the wrong person
01:23:05And Tom, wait, wait
01:23:07Henry, do something!
01:23:09I mean, Eric, do something!
01:23:10No!
01:23:12No!
01:23:28It's too early to hear anything, dummy
01:23:30Since who?
01:23:31I think I hear a heartbeat
01:23:34You're delusional
01:23:37I'm only delusional for you
01:23:39And our baby
01:23:43I gave you under some sort of a spell
01:23:46Good
01:23:59Because you belong with me
01:24:01Henry Lockwood
01:24:03I love you
01:24:11Then love me some more
01:24:17I love you
01:24:33You're delusional for you
01:24:34I love you
Commenti