El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escuela Mundial
00:30¿Una comisión para convencer a la directora de quitar a la profesora Susana del grupo?
00:34María Joaquina, ¿tú crees que esa actitud es justa?
00:37¿Y tú, papá? ¿Crees que es justo que nos quiten a la profesora Elena así?
00:42Nadie se las quitó. La profesora Elena había pedido su cambio y cuando ella volvió, lamentablemente ya habían arreglado todo.
00:48Y considero una fortuna que hayan aceptado a la profesora Elena de vuelta.
00:52Ah, está bien. Todo bien. Si no quieres ayudarme con esto, no hay problema. Por lo menos acompaña a la
00:58comisión de paz.
01:00Yo apuesto que la directora con solo verte puede cambiar de idea.
01:05Hija, sabes que hago lo que puedo para ayudarte, pero esta vez no voy a participar.
01:10Pero papá, todos los papás de mis compañeros van y solo tú no irás. ¿Quedarás fuera de esto?
01:15Ay, hija...
01:18Yo apuesto que hasta el papá de Jaime va a aceptar.
01:22Rafael, lo dudo mucho, hija. Él le tiene más miedo a la directora que a un diluvio.
01:30Todo el mundo quiere un sueño.
01:34Mucho más que un deseo.
01:38Todo el mundo quiere un abrazo.
01:39Sí, por lo visto tendremos que soportar a Susana.
01:43Ningún papá quiere ayudarnos.
01:45Es la situación más antirromántica que he pasado en mi vida.
01:49Pero calma, chicos, calma. Todavía hay esperanza. Falta María Joaquina y Alicia.
01:53El doctor Miguel es muy bueno. Estoy seguro que él nos ayudará.
02:01Entonces, Alicia, ¿tus papás qué dijeron?
02:05No aceptaron.
02:09María Joaquina llegó.
02:11Y por la cara que trae, no son buenas noticias.
02:16No voy a ir a clase si no es con la profesora Elena. Es un hecho.
02:19No pienses así, Valeria. La profesora Elena es importante, pero estudiar también lo es.
02:24Bueno, compañeros de lucha. Solo perdimos la guerra, pero no la batalla.
02:30He dicho.
02:32¿No es al contrario, Jaime? ¿Que perdimos la batalla, pero no la guerra?
02:38Ah, sí. Sí, sí. Eso mismo.
02:42Bueno, chicos. Aún hay esperanza, sí creemos.
02:46Tenemos que unirnos, muchachos.
02:49Si los adultos no quieren ayudarnos, lo haremos solos.
02:52¡Sí, podemos!
03:11¡Adrián! ¡Adrián! ¡Adrián! ¡Despierta!
03:17No, no, no, Valeria. No bailaré contigo. Bailaré con Laura. Con Laura.
03:26No, ya, Adrián.
03:29¡Adrián! ¡Estoy hablándote!
03:32¡Ah, ya sé!
03:39¿Ya amaneció? ¿Ya está el café?
03:42¡Ah, eres tú, chule!
03:49¡Ay! ¿Tenías que golpearme de ese modo?
03:52¡Ay! ¡Hasta me caí debajo de la cama! ¡Por poco y me succiona de nuevo el agujero negro!
03:59Disculpa, es que me diste un susto. Pensé que era la alarma.
04:03¡Ay! Si no es de ese modo, nunca te ibas a despertar.
04:07¿Qué hora es?
04:08¡Casi las diez!
04:09¿Y me despiertas a esta hora en vacaciones?
04:15¡Adrián! ¡Yujú!
04:18Déjame dormir, chule.
04:21¡Ay! Está bien. Después no digas que no te avisé que tienes un compromiso en el club.
04:27¿Lo olvidé?
04:42¡Ay! ¿Puedes parar de andar de un lado para otro? ¡Me estoy sintiendo malado!
04:49¡Me hubieras despertado más temprano!
04:52¡Ay! ¿Ahora la culpa es mía?
04:54¡No te costaba nada!
04:56¡Ay! Lo estuve intentando hasta ahora, pero como estabas soñando con Laura...
05:01¡Ah! ¿Y no te querías despertar?
05:03¿Yo?
05:05¡Sí! ¡Tú mismo lo dijiste! ¡Que preferías bailar con Laura! ¡Con Laura!
05:11¿Cuándo?
05:12¡Mientras dormías! ¡En tus sueños!
05:15Está bien. Pero no le cuentes a nadie, ¿sí?
05:18¡Ah! Tal vez si me llevas a la escuela de nuevo, podríamos hacer un trato.
05:25Solo si vas en mi pie.
05:27¡No! ¡En tu pie no! ¡No!
05:29A mi gente sofrida despedió-se da dor, al ver a banda pasar, cantando cosas de amor.
05:39O homem serio que contaba dinheiro...
05:43Estamos presentando...
05:47Carrocé.
05:49Regresamos con...
05:53Carrocé.
05:58¡Dios me libre y me guarde de la furia de la directora Olivia Bader!
06:03¿Gracias?
06:05¡Santo de las empleadas desamparadas!
06:09¡Gracias, soy yo! ¡Calma!
06:24Profesora Elena.
06:26¡Qué bueno que es usted!
06:29¿Por qué estás tan nerviosa?
06:31¡Oígame! ¡Tuve que huir de la directora Olivia!
06:33¡La fiera está que ruge!
06:36¿Se está riendo?
06:38Está bien, está bien. No sabe lo que sufre y lo que pasó en la oficina.
06:42¡La fiera llega!
06:43¡Gracias!
06:45¡Ya barriste ahí!
06:47¡Gracias!
06:48¡Ya hiciste aquello!
06:50¡Gracias!
06:51¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!
06:53¡Ya me vuelve loca de remate!
06:55¡Dios santo!
06:56Aquí estás más segura.
06:58Está bien, ¿no?
07:01Chicos, tenemos que ir hasta la escuela e intentar convencer a la gorda de que deje a la profesora Elena
07:06con nosotros.
07:07¡Sí, ajá!
07:07¡Ah, esta sería una buena traición!
07:09¡Sin violencia y desorden!
07:13¡La unión de nuestro grupo me parece tan romántica!
07:16¡Tercero, unido, jamás será vencido!
07:20¡Tercero, unido, jamás será vencido!
07:23¡Tercero, unido, jamás será vencido!
07:35Tal vez nos escuche así, por lo menos.
07:38A la directora también le gustará vernos a todos con uniforme.
07:41¡Ah, claro, Bibi! ¡Le va a encantar!
07:43Quiero que digas lo mismo cuando vea su cara fea.
07:46Si fuéramos una tropa de samuráis, la gorda saldría corriendo.
07:50Yo concuerdo con Bibi. Ser civilizado es la mejor manera de resolver los problemas.
07:55Sí, claro. La directora puede ponernos a todos un castigo en la escuela.
07:59Pero no estamos en clase.
08:01¿Tienes miedo, David?
08:02Yo no. Solo pensaba en lo que podría suceder.
08:06Está bien, basta de bobadas y de discutir.
08:08No existe peor lucha que la lucha que debemos luchar.
08:11Y que si no luchamos es por miedo a luchar.
08:15¿Qué?
08:16¿Qué? ¿La lucha que no luchas?
08:19¡Ay, ustedes entienden!
08:38Me perdi alguna cosa.
08:42Voy a seguir a María Joaquina.
08:50Ella está ahí preparando las clases de los pequeñitos, ¿verdad?
08:55No. Es el proyecto de alfabetización de adultos que el señor Morales iniciará este semestre.
09:00Ah, es verdad.
09:03Fermín ya me había hablado sobre esto antes.
09:06Es muy bonito de parte de ustedes, ¿sabe?
09:09Bueno, es que mucha gente no tuvo oportunidad de estudiar.
09:12Y ahora la van a tener.
09:14Eh, es verdad, ¿no?
09:17Y...
09:18Y por casualidad, ¿tiene lugar en las clases?
09:22¿Para quién sería?
09:23Ah, eh...
09:24Es para una conocida mía.
09:28La verdad, el curso solo tiene lugares para empleados de la industria del señor Morales.
09:33Ah, por eso.
09:34La escuela también es propiedad del señor Morales.
09:37Ah, entonces quiere decir que tu amiga también trabaja aquí en la escuela.
09:41Eh...
09:42Ah, pues ya, ¿qué?
09:45Lo confieso.
09:47Eh...
09:48Es para mí lo que estoy preguntando.
09:50Es que...
09:51Es que no sé leer.
09:54Y tampoco escribir bien.
09:56Solo mi nombre.
09:58No hay ninguna vergüenza en eso, Gracia.
10:01Eh...
10:01Sí, lo sé, pero...
10:03Pero es que...
10:04Ya sabe cómo es, ¿no?
10:11Tranquila, ¿sí?
10:13Encontraré un lugar para incluirte en el curso.
10:23No hay ninguna vergüenza en la escuela.
10:28No hay ninguna vergüenza.
10:29La gracia de la señora.
10:32Yo solo quería enxergar
10:41Ay, Elena, yo sabía que algún día iba a ganarte
10:46Y ese día finalmente llegó
11:08René, disculpa por no haberme despedido de ti ayer
11:17Siga siempre el corazón
11:24Deja la luz entrar
11:27Y no diga no
11:37Jogue fuera a soledad
11:43Fermín, ¿viste a la descarada de Susana?
11:47Ya se adueñó del armario del salón de la profesora Elena
11:51Eso sí es una pena
11:53Ese salón no será lo mismo sin ella
11:55No será lo mismo
11:56Elena, profesora Elena, profesora Elena
12:00Escúchame, ¿estoy volviendo loco o estoy escuchando voces de niños?
12:05Oh, si tú estás loco es contagioso
12:08¿De dónde viene ese ruido?
12:11Da la impresión que del otro lado
12:12No sé, no quiero saber
12:14Y es mejor huir mientras hay tiempo
12:16Tal vez hay quien pueda
12:18Fermindámonos
12:18Profesora Elena, profesora Elena, profesora Elena
12:37Son solamente los alumnos del tercer año
12:59No, no estoy escuchando eso
13:02No, no estoy escuchando eso
13:14No, no, no me lo merezco
13:17No, no me lo merezco
13:18Primero la loca de Matilde
13:21Y ahora estos niños
13:22Arruinando mi vida en vacaciones
13:24No, no es posible
13:26No es posible
13:27Cuando están en clases
13:29No quieren estar
13:31Si están de vacaciones
13:32Entonces vienen a la escuela
13:34Por Dios, ¿qué quieren estas bestias ahora?
13:40Profesora Elena, profesora Elena
13:43Profesora Elena, profesora Elena
13:47Profesora Elena, profesora Elena
13:51Profesora Elena, profesora Elena
13:52Niños, queridos
13:57¿Cuál es el motivo de su visita?
14:01Ah, ya sé
14:03Vinieron a darme la bienvenida, ¿cierto?
14:06Más o menos
14:07La profesora Elena es la mejor
14:10Usted es genial
14:12Pero no vinimos por eso
14:14Ah, claro que no
14:18¿Cómo, cómo, cómo pude pensar
14:21Que ustedes tendrían la amabilidad
14:23De venirme a dar los buenos días
14:25Tal vez se arrepintieron
14:26Por todos los dolores de cabeza
14:27Que me dieron, ¿no creen?
14:29Queremos a la profesora Elena
14:32Entonces
14:34Directora Olivia
14:35Nosotros venimos a pedirle
14:37Tener clases con la profesora Elena
14:39El semestre que viene
14:40¿Qué?
14:41Eso mismo que Daniel dijo, directora
14:43Nosotros queremos mucho a la profesora Elena
14:45Pues sepan que esta visita
14:47Con tintes de motín que hicieron
14:49No logrará nada
14:50El grupo de terceros
14:52Fue asignado a la profesora Susana
14:54Y así se quedará
14:55Pero ya nos acostumbramos
14:57A la profesora Elena
14:59No es justo
15:00Acepten la realidad
15:03Como es
15:04Y vuelvan a sus casas
15:06Y ahora, si me permiten
15:08¡No!
15:10¡No!
15:12¡No!
15:13¡No!
15:15¡No!
15:19¡No!
15:21¡No!
15:23¡No!
15:23¡No!
15:25¡No!
15:27¡No!
15:32¡No!
15:35¡No!
15:37¡No!
15:39¡No!
15:41¡No!
15:42¡No!
15:42¡No!
15:44¿Puedo saber por qué razón mi esposa querida está con esa cara de preocupación?
15:52Estaba pensando en lo que nos pidió Cirilo, José.
15:55Creo que debimos ir a la escuela y hablar con la directora.
15:58Mi amor, yo no tengo muchas ganas de andar reclamando esas cosas, Paula.
16:06¿Por qué no, José? Le interesa a nuestro hijo.
16:09Ay, no lo sé. Tengo miedo de que pueda perder el privilegio de estudiar allá.
16:14Creo que es mejor si no nos arriesgamos.
16:17Te entiendo, pero creo que no hay nada de malo en pensarlo por el bien de Cirilo.
16:20Es un derecho de todos los padres, José.
16:23Pero, Paula, nosotros no sabemos exactamente lo que pasó.
16:28Si la directora colocó a otra en el lugar de la profesora Elena, algún motivo tuvo.
16:34Y no está bien andarse metiendo donde no nos han llamado.
16:38Es una pena. Lo sé, pero ¿qué se hace?
16:45¿Sabes una cosa, José?
16:48En ocasiones los niños tienen el valor que los adultos no tenemos.
16:52¿Eso por qué?
16:56Cirilo salió de la casa con su uniforme, todo determinado.
17:00Y todos sus amigos iban a la escuela también.
17:03Para saber lo que están tramando.
17:06Sí.
17:11¡Espérenos, Nora! ¡Por favor!
17:14¡Silencio! ¡Silencio!
17:17Yo quiero saber quién fue el que tuvo la brillante idea de hacer una petición absurda como esta.
17:30¿Hablen?
17:32Todos nosotros lo pensamos juntos, directora.
17:35¡Mentira!
17:37Nadie piensa las mismas cosas al mismo tiempo.
17:40¿Quién fue el alborotador?
17:45¿Qué tuvo esta idea absurda?
17:54Tenía que ser.
17:55¿Claro?
17:58Todos ustedes váyanse sabiendo que este teatrito es inadmisible.
18:05La decisión ya fue tomada y no estén ustedes decidir lo contrario.
18:13Ah, y si a ustedes no les gusta o no concuerdan, pueden decirle a sus padres que se quieren cambiar
18:23de escuela.
18:24¿Entendieron bien?
18:31No, no, no.
18:32No sirve que me vean con esas caras, ¿no?
18:36Retírense de aquí inmediatamente.
18:39Si no quieren que tome una actitud severamente drástica.
18:44¡Vamos, vamos, vamos!
18:48¡Oh, mira, Fermín!
18:49¡Oh, y parece que no funcionó!
18:51Ah, ya era de esperarse, ¿no?
18:54¡Ay!
18:55Pues yo creo que la directora Olivia sí debería devolverle el grupo de tercer año a la profesora Elena.
19:01¡Ay!
19:01Lo que más importa es la felicidad de las criaturas, ¿no es verdad, Fermín?
19:05Sí, pero la felicidad de ellos lastimaría a otra persona, a Susana.
19:10Nada, ¿qué?
19:11Nada, Fermín.
19:12Ya sabes, la piel de cobra es dura, resistente.
19:19No se lastima tan fácil, ¿no?
19:22De cierta forma, la directora tiene razón.
19:25Es muy feo no cumplir lo que se promete.
19:28Y la profesora Susana ya está contando con los alumnos de tercer año.
19:33Fermín, es peor separar a los niños de la profesora que ellos quieren, ¿no es cierto?
19:38Y ¿sabes qué? Susana va a sentirse peor con el rechazo de los alumnos.
19:50¡Ay, no, Fermín!
19:52Por lo visto, el asunto va a tronar.
20:02Oigan, me rindo, en serio.
20:06No te puedes rendir ahora, Jaime.
20:08Pero la bruja no quiso ni saber nuestra opinión.
20:10Hasta me dio miedo.
20:15¡Esperen!
20:16Voy a necesitar de algún animal.
20:19¿Un animal para qué?
20:20Ay, justo hoy que no traje ninguno.
20:23¿Y tus gallinas, Cirilo?
20:25Si ustedes quieren, puedo traer a Dorotea y a Clarita.
20:29Mejor no, necesitamos algo más rápido y eficaz.
20:32Oye, Jaime, ¿traes tu cajita rara esa?
20:36Claro, ¿por qué?
20:37Préstase la, Valeria.
20:38A ver.
20:40A ver, sale.
20:43Saliendo.
20:47Está sudada.
20:49Ya vi esa caja antes.
20:52Uy, es tu cucaracha, Jaime.
20:54¡Ay, no!
20:55No la acerques tanto.
20:57Ay, chicas, cálmense, escandalosas.
20:59No la voy a abrir.
21:01Cuida bien a Yurema, ¿eh?
21:02Puedes creerlo.
21:04David y Adrián, vengan conmigo.
21:10Solo falta que pierda mi cucaracha.
21:12¿Qué será lo que Valeria está tramando?
21:15¿Quién sabe?
21:16Pero algo bueno no es.
21:18Me gustaría ver.
21:20Valeria está aprendiendo conmigo.
21:22Conmigo también.
21:24Hablando a pasar, cantando cosas de amor.
21:30¡Qué absurdo!
21:31¡Qué absurdo!
21:32¡No me resigno!
21:33Ellos no pueden humillar a una profesora de ese modo.
21:36¡No acepto eso!
21:37Calma, Susana, calma.
21:39Dentro de poco las bestias se cansan y se regresan a su casa.
21:42Pues no, ellos no se rendirán tan fácil, ¿no, directora Olivia?
21:46Ellos me quieren destruir, arruinarme, es así.
21:49Ay, no, no, tampoco exageres, Susana, ¿qué dice?
21:53Los alumnos solo están queriendo que Elena vuelva.
21:56No es nada personal, ¿no?
21:58Claro que sí.
21:59El problema es conmigo, directora Olivia.
22:01Ay, pues, si los niños no la quieren, bueno, entonces...
22:07No, no, no, no, no, eso no.
22:08Estoy segura que quien empezó esta payasada fue Valeria.
22:12Ella es mi único problema.
22:16Oiga, Susana, yo ya no sé cómo ayudarla.
22:19Yo ya hice lo que tenía que hacer.
22:21Yo ya sé qué hacer.
22:22¿Qué?
22:24Voy a resolver esto ahora.
22:25No, Susana, espere, espere un poco, espere.
22:28No, Susana, no vaya.
22:29Ay, Dios mío, no me lo merezco.
22:31No merezco esto.
22:38¿El camino está libre, Adrián?
22:42¿Es Fermín?
22:43Sí, pero él no es nuestro enemigo.
22:45Pero tampoco nuestro aliado.
22:48Es mejor que no se entere, amigos.
22:50¿Y entonces?
22:51Todo libre.
22:52Vamos, vamos, vamos.
22:54Ay, Dios mío, Gracia.
22:57Yo ni escuché a los niños.
22:58Uy, no sé cómo le hizo.
23:00Los niños gritaban bien fuerte.
23:02Estaba concentrada en el contenido del curso de alfabetización.
23:07Susana debe estar furiosa.
23:09Furiosa es poco.
23:11Ya está toda descompuesta.
23:13Ahora estaré echando fuego por la boca.
23:16¿Y tú platicaste con ella?
23:17No.
23:18¿Por qué se fue directo a la oficina de la directora Olivia?
23:23Gracias por haberme contado, Gracia.
23:26Lamentablemente necesito platicar con los niños.
23:29Oiga, acá entrenos.
23:31La directora Olivia debería devolverle el tercer año para componer todo otra vez.
23:35Ay, que deje a Susana ya con sus alumnos y que no moleste.
23:40Lo malo es que las cosas no son así tan fáciles.
23:44Ay, pobres niños, profesora Elena.
23:47Los alumnos están haciendo esto porque la quieren de vuelta, bonita.
23:55Largo, Gracia.
23:56Voy a hablar con Elena.
24:01Profesora Elena, la amamos.
24:03¿Qué estás haciendo, Valeria?
24:05¡Espera!
24:07Ay, Dios mío, todo este suspenso para un recadito.
24:12No, le dejaremos una pequeña sorpresa a la profesora Susana.
24:26¿Dejarás a la cucaracha en el armario?
24:29¿Y qué pensabas, genio?
24:31Yo creo que mejor no. Jaime se pondrá furioso si volvemos sin Yorema.
24:35Relájate. Cuando el dueño es bueno, la mascota siempre vuelve a él.
24:40¡Susana!
24:41¡La bruja!
24:42¡Susana!
24:42¿Y ahora?
24:43¡Davi!
24:44Si no salgo vivo de esta.
24:46¿Le dices a mi mamá que la quise mucho?
24:48Está bien, Adrián.
24:49Si yo muero primero, tú cuidas a Relámpago.
24:52¡De acuerdo!
24:57Mejor.
24:58Ya iba saliendo.
25:01Susana, disculpa, pero...
25:02Deja que yo hable.
25:07Yo realmente no me resigno con lo que acaba de suceder.
25:12Nunca pensé que fueras capaz de armar ese tipo de cosas con los alumnos.
25:18Susana, no armé nada.
25:19Entonces, ¿por qué te quedaste aquí en vez de ir a intentar impedirlo?
25:23Porque no lo oí.
25:24Estaba concentrada en la planeación de mis clases y si supiera lo que estaba sucediendo, habría hecho alguna cosa.
25:32Disculpa, Susana, pero la situación es muy incómoda, de verdad.
25:34Yo pensé que eras mi amiga, Elena.
25:37¿Cómo fui tonta, no?
25:39Si querías a los alumnos de vuelta, ¿por qué no lo pediste?
25:44Era más fácil.
25:46No tenías que hacer esto.
25:53¡Caramba! ¡Casi nos matas del susto!
25:56Creí que era la gorda de la directora.
25:58Solo que no era la gorda, era el gordo.
26:04Qué graciosa soy, chaparra.
26:06Cuéntame pronto tu aglutinante plan.
26:08Es alucinante, Jaime.
26:12Tú no me molestes, hijo de mamita.
26:15Vámonos ya, porque el plan ya fue ejecutado.
26:20¿Dónde está mi cucaracha, Yurema?
26:22Voy a dar una vuelta. Vuelve pronto.
26:25Susana.
26:42¡Ey, muchachos!
26:44¿Qué es lo que están haciendo todavía por aquí?
26:47¿Por qué no se han marchado?
26:49Gracias. Acabamos de saber que la profesora Elena está aquí.
26:52Queremos hablar con ella.
26:53Oh, pequeños.
26:55¿Ustedes no creen que ya armaron relajo de más solo por hoy?
26:59¿Qué es eso? Si aún no hemos empezado.
27:02Ah, pues creo que es mejor que vuelvan a sus casas.
27:05¿Por qué, Gracia?
27:06Ah, porque la cosa se puso seria en el salón de profesores.
27:10Es la profesora Elena contra la Yarara.
27:13Profesora Susana.
27:22Transformaste a tus alumnos en un ejército de soldaditos fieles que luchan siempre a tu favor.
27:28¡Qué absurdo, Susana!
27:29Estoy diciendo la verdad, Elena.
27:32Siempre que deben interactuar con alguien que no seas tú, ellos destruyen todo.
27:36¿Qué es eso? ¿Estás insinuando que manipulo a los niños para hacer lo que quiero?
27:40No lo insinúo. Estoy diciendo la verdad. ¿Cuál fue la parte que no entendiste?
27:45Querías quedarte tanto con tercer año de nuevo que le pediste a tus alumnos que vinieran a hablar con la
27:50directora.
27:51Con manifestación y todo, ¿no?
27:53Escucha, Susana. Entiendo tu nerviosismo, pero no acepto que digas un absurdo así.
27:58Yo conquisté a los niños como alumnos y amigos. Yo no sería capaz de manipular a nadie.
28:03Esperaba más de ti, Elena.
28:11Sala de profesores.
28:16¡Ave María! La tipa está lista para dar un golpe.
28:20Ay, tengo pena de la profesora Susana.
28:24Ella nunca estuvo tan molesta.
28:27Yo conozco esa cara. Estoy segura de que pronto conocerán a la profesora Susana de verdad.
28:36¡Susana, espera!
28:39¡Profesora Elena! ¡Profesora Elena! ¡Profesora Elena!
28:43¡Profesora Elena!
28:45La tipa explotó ahí dentro, ¿no?
28:46¿Ella la maltrató?
28:48¿La golpeó antirrománticamente?
28:50¡Puente! ¡Puente!
28:51La profesora Susana está muy molesta con la actitud de ustedes.
28:55¿Y por qué se lo dijo a usted y no a nosotros, profesora?
28:58¿Por qué piensa que yo les pedí a ustedes que hicieran esto?
29:01¡Ay, Virgen María!
29:03Profesora, usted sabe que hicimos lo que hicimos por amor a usted.
29:07Ustedes lo hicieron por amor, pero lastimaron a una persona.
29:20Profesora Elena, la amamos.
29:24¡Ay, Elena! ¡Qué odio siento!
29:27Como siempre, la preferida, la princesita perfecta.
29:32¡Ah, no!
29:34Esta vez no, Elena.
29:36Esta vez no perderé ante ti.
29:45¡Profesora Elena! ¡La amamos!
29:48¡Qué lindo, ¿no?
29:49¡Qué bonitos!
29:51¿Ustedes aman a la profesora Elena?
29:53Pues me tendrán que soportar.
29:55¡Qué pena, ¿no?
29:56¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
30:04¡Aaaaaaah!
30:05¡Me pierdo,ña a esos niños!
30:08¡Malditos, malditos niños!
30:11¡No odio!
30:12¡La raga de cucarachas de la escuela, ¡qué horror!
30:15¿Está todo bien con usted?
30:20No.
30:22No.
30:23Está todo bien.
30:25Venga, venga, venga conmigo, Susana. Vamos.
30:28Cálmese, ¿sí? Cálmese. No necesites estar de ese nudo.
30:32Venga, venga por aquí. Ahora vamos a tranquilizarlas.
30:37Yurema se lució. Es una cucaracha inteligente.
30:42Nunca escuché un grito tan fuerte.
30:44Ella debe tenerle fobia a las cucarachas.
30:52Elena, venga conmigo.
31:03Una cosa es cierta. La profesora Susana sabe gritar.
31:08Y por Dios santo, ¿cómo lo hace?
31:11¿Qué será lo que pasó, Fermín?
31:14No lo sé, Gracia, pero déjaselo a la directora, que lo resuelva.
31:19¡Qué bueno que estaba tomando mi agua en un vaso de plástico!
31:22Si no, se habría roto en mi mano. Así como los cantantes de...
31:26¡Oh, pero...!
31:27Yo creo que es una exageración.
31:29Pues sí, es cierto. ¿Dónde se ha visto reventarles los tímpanos a las personas?
31:34Tú quieres decir los tímpanos. Y no es a la exageración que me refería.
31:40¿Sí? ¿A cuál entonces?
31:41Creo que los niños están rebasando los límites. Eso puede perjudicar enormemente a la profesora Elena.
31:49¡Ay, qué horror! ¡No puedo creer lo que hicieron conmigo!
31:52¡Me dan azco las cucarachas! ¡Me dan pánico! ¡Hasta parece que sabían eso!
31:56¡Ay, por Dios! Consideremos la hipótesis de que la cucaracha apareció porque la escuela fue bien fumigada algunos días atrás.
32:06¡Ay, se subió en mi mano, directora! ¡Se trepó en mí! ¡Ay, qué horror!
32:11Profesora Elena tiene que tomar alguna medida porque si no sus alumnos terminarán con la escuela.
32:16Puedo hablar con ellos de nuevo.
32:18¡Ay, ¿por qué, Elena? ¿Por qué esos niños hicieron eso conmigo? ¡Nunca les hice nada! ¡¿Por qué, Elena? ¡¿Por qué?!
32:24Ay, disculpa, Susana. Si pudiera, podría haber hecho alguna cosa para evitarlo.
32:28¡No! ¡Evitarnos! ¡Si tú supieras, jamás podrías dejar que hicieran eso conmigo!
32:34¡Ay, claro!
32:34Profesoras, esto es así. Las cosas como están no pueden continuar.
32:40Haré lo posible, directora.
32:42¡No! ¡No! ¡No! ¡Yo no entraré ahí de nuevo! ¡No!
32:46Escuchen, las dejaré solas para que conversen mejor, ¿sí?
32:50Con permiso, con permiso.
32:53Disculpen.
32:55¡Ay, qué asco!
32:58¡La gorda ya viene!
33:07Eso fue por poco.
33:09Si vuelve a hablar con nosotros, creo que tendré que cambiarme los pantalones.
33:21¡Levántense!
33:23Necesito conversar muy seriamente con ustedes.
33:26¡Al salón de clases!
33:29Directora Olivia, ¿antes puedo ir al baño?
33:33¡No!
33:42La verdad, ya no aguanto más a tercer año.
33:47Ellos son eléctricos e idealistas. Lleva tiempo conquistarlos.
33:51No, no, no, no aguanto. Es mucho desprecio para mí. Es mucho sufrimiento. No puedo más.
33:56Calma, Susana, los alumnos actúan de esa forma porque quieren atención.
34:00No.
34:01¡No!
34:02Ellos son malvados, créeme. Lo hacen a propósito.
34:06Y por lo visto, el tiempo que pasaron juntos contigo no fue suficiente.
34:12¡Cuidado, Elena!
34:14Esa fama de buena chica se puede estar acabando.
34:22Disculpa, Elena. Estoy aquí descargando toda mi rabia, mi descontrol emocional en ti. No es culpa tuya.
34:29No es culpa tuya que los alumnos no me quieran. Nadie me ha querido ni lo hará.
34:34Nadie sabe lo que pasa en la vida.
34:36No estás mezclando las cosas, Susana.
34:38No. Claro que no. ¿Qué no recuerdas en la escuela?
34:43Cómo los niños, los compañeros se burlaban de mí. Era maltratada.
34:49No, no recuerdo, Susana.
34:51Claro. No te pasó a ti.
34:54Y ahora, nuevamente, las dos aquí. Y todos los alumnos te aman y te idolatran.
35:00Y para mí, solo sobra odio, rencor y desprecio.
35:07¡No me quieren ver!
Comentarios